1. Аюулгүй байдлын чухал мэдээлэл
Төхөөрөмжийг ашиглахаасаа өмнө бүх зааврыг уншина уу. Энэхүү гарын авлагыг ирээдүйд лавлах зорилгоор хадгална уу.
- Төхөөрөмжийг зөв газардуулсан эсэхийг шалгаарай.
- Хөргөлтийн хэлхээг гэмтээж болохгүй.
- Цахилгаан хэрэгслийг үйлдвэрлэгчээс санал болгосон төрлийнх биш бол хүнсний хадгалах тасалгаанд бүү ашиглаарай.
- Цэвэрлэх, засвар үйлчилгээ хийхээс өмнө төхөөрөмжийг цахилгааны залгуураас салга.
- Агааржуулалтын нүхийг саадгүй байлгах.
- Энэ хэрэгсэл нь зөвхөн ахуйн хэрэглээнд зориулагдсан.
- Энэ төхөөрөмжид шатамхай түлш бүхий аэрозолийн сав зэрэг тэсрэх бодисыг бүү хадгал.
2. Бүтээгдэхүүн дууссанview
The CHIQ CSF120BE is a compact 126-liter single-door upright refrigerator designed for efficient food storage in various spaces.
Зураг: Дууслааview of the CHIQ CSF120BE refrigerator highlighting its 126L capacity, 7 temperature controls, low noise design, energy efficiency class D, and flexible internal combination options.
Гол онцлогууд:
- Компакт дизайн: 126L total volume with a footprint of only 0.31 m². External dimensions: 549 x 556 x 845 mm.
- Эргэдэг хаалга: Offers flexibility for placement in any room.
- Тохируулах температурын хяналт: 7 levels, ranging from 2°C to 8°C, suitable for various food items.
- Орон зайн оновчтой ашиглалт: Features five storage shelves (three in the door, two interior sliding shelves) and a large vegetable drawer.
- Чимээгүй ажиллагаа: 39 дБ дуу чимээ багатай түвшинд ажилладаг.
- Эрчим хүчний хэмнэлттэй: Certified Energy Class D, with a daily power consumption of only 0.092 kWh/24h.
- LED гэрэлтүүлэг: Хөргөгчний доторх харагдах байдлыг тодотгож өгдөг.
3. Тохиргоо ба суурилуулалт
3.1 Савлах
Carefully remove the refrigerator from its packaging. Inspect for any damage during transit. The package includes the refrigerator, an egg tray, this user manual, and a warranty card.
3.2 Байршил
- Хөргөгчийг хатуу, тэгш гадаргуу дээр байрлуул.
- Ensure adequate ventilation around the appliance. Maintain a minimum distance from walls as specified in the diagram below.
- Нарны шууд тусгал, дулааны эх үүсвэрээс зайлсхий.
Зураг: Diagram showing the external dimensions of the CHIQ CSF120BE refrigerator (549x556x845mm) and its compact footprint of 0.31 m².
3.3 Эргэдэг хаалга суурилуулах
The door of the CHIQ CSF120BE refrigerator is reversible, allowing it to open from either the left or right side to suit your space. Refer to the diagram for the general process. Professional assistance is recommended for door reversal to avoid damage.
Зураг: Illustration demonstrating the reversible door feature of the CHIQ CSF120BE refrigerator, showing how the door can be configured to open from either side.
3.4 Эрчим хүчний холболт
Before plugging in, allow the refrigerator to stand upright for at least 2-4 hours to allow the refrigerant to settle. Connect the appliance to a dedicated, properly grounded power outlet (220-240V/50Hz).
4. Ашиглалтын заавар
4.1 Температурын хяналт
The refrigerator features a 7-level adjustable temperature control system. The temperature range is from 2°C to 8°C. Turn the dial inside the refrigerator to select the desired cooling level.
Зураг: Close-up of the 7-level temperature control dial inside the CHIQ CSF120BE refrigerator, with visual examples of food items suitable for different temperature settings.
- Setting 1-2: Less cold, suitable for light storage.
- Setting 3-5: Normal cooling, ideal for everyday use.
- Setting 6-7: Maximum cooling, for quick chilling or when the refrigerator is full.
4.2 Дотоод санах ой
The refrigerator is equipped with two interior sliding shelves and three door compartments for flexible storage. A dedicated vegetable drawer helps maintain the freshness of produce.
Зураг: View of the CHIQ CSF120BE refrigerator's interior, showing the pull-out shelves, door shelves, and the individual vegetable drawer for organized storage.
Зураг: Close-up of the spacious vegetable drawer in the CHIQ CSF120BE refrigerator, designed to keep fruits and vegetables fresh.
5. Засвар үйлчилгээ, цэвэрлэгээ
5.1 Гэсгээх
This refrigerator features manual defrosting. When frost accumulates to a thickness of about 5mm, defrost the appliance:
- Хөргөгчийг салга.
- Remove all food items and place them in a cool storage area.
- Leave the door open to allow frost to melt naturally.
- Wipe away melted water with a soft cloth.
- Clean the interior and dry thoroughly before plugging back in and returning food.
5.2 Дотор цэвэрлэгээ
Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Avoid abrasive cleaners or solvents. Remove shelves and drawers for thorough cleaning.
5.3 Гадна талын цэвэрлэгээ
Гадна талын гадаргууг зөөлөн арчиж, damp cloth. For stubborn stains, use a mild detergent. Ensure the power cord and plug remain dry.
5.4 Цахилгаан хэмнэх зөвлөмжүүд
- Халуун хоолыг хөргөгчинд шууд хийж болохгүй.
- Avoid opening the door too frequently or for extended periods.
- Хаалганы битүүмжлэл цэвэр, бүрэн бүтэн байгаа эсэхийг шалгаарай.
- Defrost when necessary to maintain efficiency.
6. Алдаа засах
If you encounter any issues, refer to the following common problems and solutions before contacting service.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Хөргөгч хөргөхгүй байна | Хүч өгөөчtage; plug not inserted correctly; temperature setting too high. | Check power supply; ensure plug is secure; adjust temperature control to a lower setting. |
| Ер бусын дуу чимээ | Appliance not level; items inside rattling; compressor noise (normal). | Adjust leveling feet; rearrange items; compressor noise is normal during operation. |
| Хүйтэн хэт их хуримтлагдсан | Door not closed properly; door seal damaged; high humidity. | Ensure door is fully closed; check and clean door seal; defrost the unit. |
| Шалан дээр ус | Ус зайлуулах нүх бөглөрсөн; гэсгээсэн ус хальж байна. | Clear the drain hole; ensure proper defrosting procedure is followed. |
7. Техникийн үзүүлэлтүүд
Detailed technical specifications for the CHIQ CSF120BE refrigerator.
Зураг: Table displaying key specifications for the CHIQ CSF120BE refrigerator, including model, capacity, dimensions, power, temperature control, and certifications.
| Онцлог | Тодорхойлолт |
|---|---|
| Загвар | CSF120BE |
| Брэнд | CHiQ |
| Хүчин чадал | 126 литр |
| Хэмжээ (W*D*H) | 549 x 556 x 845 мм |
| Хүч | 220-240V/50Hz |
| Температурын хяналтын хүрээ | 2-8°C (7 levels) |
| Уур амьсгалын төрөл | ST / N |
| Цэвэр жин | 28 кг |
| Эрчим хүчний хэмнэлтийн ангилал | D |
| Жилийн эрчим хүчний хэрэглээ | 71 кВт.ц/жил |
| Дуу чимээний түвшин | 39 дБ |
| Хөргөгч | R-600A байна |
| Баталгаажуулалт | CE |
For more detailed information, refer to the product information sheet and energy label:
Зураг: The official product information sheet for the CHIQ CSF120BE refrigerator, detailing various technical parameters and compliance information.
Зураг: The energy efficiency label for the CHIQ CSF120BE refrigerator, showing its Class D rating, annual energy consumption (71 kWh/annum), noise level (39 dB), and capacity (126 L).
Scan the QR code on the energy label or visit https://eprel.ec.europa.eu/qr/1708649 дэлгэрэнгүй мэдээллийг авна уу.
8. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
8.1 Баталгаат хугацааны мэдээлэл
CHiQ offers a 2 жилийн баталгаат хугацаа on all products (3 years for Spain). Additionally, a special Компрессор солих 12 жилийн баталгаат хугацаа is provided for this refrigerator.
Зураг: A badge indicating the 12-year compressor replacement warranty offered by CHIQ for this refrigerator.
Please retain your purchase receipt and warranty card for any claims.
8.2 Хэрэглэгчийн дэмжлэг
For technical assistance or inquiries, an online support line is available during business days. Refer to the warranty card or CHiQ's official webхолбоо барих мэдээллийг авах сайт.
CHiQ is committed to sustainable development and environmental protection, adhering to ecological concepts in product development, production, packaging, and logistics. The product is RoHS compliant and uses recyclable packaging materials.
