1. Танилцуулга
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your GRAEF SKS700 Electric Universal Slicer. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
The GRAEF SKS700 is designed for slicing various food items such as bread, meat, cheese, and vegetables. Its robust construction and precise engineering ensure consistent slicing results.
2. Аюулгүй ажиллагааны заавар
АНХААРУУЛГА: Improper use can lead to serious injury. Always follow these safety guidelines.
- Угсрах, задлах, цэвэрлэхийн өмнө төхөөрөмжийг үргэлж цахилгаан тэжээлээс салга.
- Keep hands and fingers away from the blade during operation. The blade is extremely sharp.
- Ensure the appliance is placed on a stable, level, and dry surface.
- Do not operate the slicer without all parts correctly assembled.
- Never push food with your hand directly towards the blade. Always use the remnant holder or PRO combined attachment.
- Do not slice frozen food or food containing bones.
- Children should not operate this appliance. Keep the slicer out of reach of children.
- Хэрэв цахилгааны утас гэмтсэн бол аюулаас зайлсхийхийн тулд түүнийг үйлдвэрлэгч, үйлчилгээний төлөөлөгч эсвэл ижил төстэй мэргэшсэн хүмүүс солих ёстой.
- The LED safety control provides status indication for the stop position. A red pulsing light indicates the stop is open before sleep mode activates, reminding you to close it for safety.
3. Багцын агуулга
Савлагаанд бүх зүйл байгаа эсэхийг шалгана уу:
- GRAEF SKS700 Electric Universal Slicer
- PRO Combined Attachment (Remnant Holder & MiniSlice)
- Зэвэрдэггүй ган тавиур
- Knife Removal Device
- D-1000 Sharpener
- Зааварчилгааны гарын авлага
4. Бүтээгдэхүүн дууссанview
Familiarize yourself with the components of your slicer.

Зураг 1: Дууслааview of the GRAEF SKS700 Electric Universal Slicer. Shows the main body, blade, carriage, and food tray area.
- Ир: 170 mm diameter smooth solid steel blade with hollow grind.
- Ир хамгаалагч: Full metal protection ring around the blade.
- Сүйх тэрэг: Stainless steel food carriage for holding items to be sliced.
- Slice Thickness Adjustment Dial: For setting slice thickness from 0 to 20 mm.
- PRO Combined Attachment: Includes remnant holder and MiniSlice.
- Зэвэрдэггүй ган тавиур: Хэрчсэн хоол хүнс цуглуулдаг.
- LED Safety Control: Illuminates the cutting area and indicates stop status.
- Мотор: 170 W capacitor motor.
5. Тохиргоо
- Савлах: Савлагаанаас бүх эд ангиудыг болгоомжтой авч хаяна уу. Хадгалах эсвэл тээвэрлэхийн тулд савлагааг хадгална уу.
- Байршил: Place the slicer on a clean, stable, and dry countertop. Ensure there is sufficient space around the appliance for safe operation.
- Ассемблей:
- Attach the food carriage to the slicer.
- Place the stainless steel tray in position to collect sliced food.
- Ensure the PRO combined attachment (remnant holder) is ready for use.
- Эрчим хүчний холболт: Цахилгааны утсыг тохирох цахилгаан залгуурт холбоно уу.
6. Үйл ажиллагаа
6.1 Slicing Food
- Хоол бэлтгэх: Ensure food items are free of bones and are not frozen.
- Зүсмэлийн зузааныг тохируулах: Use the slice thickness adjustment dial to select the desired thickness (0-20 mm). The illuminated scale assists with precise adjustment.

Зураг 2: Close-up of the slice thickness adjustment dial with red LED illumination, indicating the stop is open or a reminder.

Зураг 3: Close-up of the slice thickness adjustment dial with blue LED illumination, indicating normal operation.
- Хоолны байрлал: Place the food item on the stainless steel carriage. Secure it with the PRO combined attachment (remnant holder) to protect your fingers.
- Start Slicing: Turn on the slicer. Gently push the food carriage towards the rotating blade. The 170 mm smooth solid steel blade ensures effortless and precise cuts.
- Зүсмэлүүдийг цуглуул: Sliced food will fall onto the stainless steel tray.
- Finish Slicing: Once finished, turn off the slicer. Always return the slice thickness adjustment to the "0" position to close the stop for safety. The LED safety control will pulse red if the stop is left open before entering sleep mode.
6.2 Using the PRO Combined Attachment
The PRO combined attachment includes a remnant holder and a MiniSlice component, designed for safe and efficient slicing of smaller food items and minimizing waste.

Зураг 4: The PRO combined attachment, featuring the remnant holder and MiniSlice component for handling smaller food items.
- Use the remnant holder to secure the end pieces of larger foods, ensuring full utilization and finger safety.
- The MiniSlice component is ideal for very small items, allowing for fine processing and enhanced flavor release.

Зураг 5: Example of thinly sliced cauliflower, demonstrating the slicer's capability with vegetables.

Зураг 6: Example of sliced bread, illustrating the slicer's versatility for various food types.
7. Цэвэрлэгээ ба засвар үйлчилгээ
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your slicer. Always unplug the appliance before cleaning.
- Салгах: Remove the food carriage, PRO combined attachment, and stainless steel tray.
- Хутгыг арилгах: Use the provided knife removal device to safely detach the blade cover and then the blade.

Зураг 7: Detail of the blade area, showing the full metal blade guard and the mechanism for safe blade removal.
- Цэвэрлэгээний бүрэлдэхүүн хэсгүүд: Wash the blade, food carriage, PRO combined attachment, and stainless steel tray by hand with warm soapy water. Аяга таваг угаагч машинд угааж болохгүй. Үүнийг сайтар зайлж, даруй хатаана.
- Цэвэрлэгээний үндсэн хэсэг: Үндсэн нэгжийг зараар арчихamp даавуу. Үндсэн төхөөрөмжийг усанд дүрж болохгүй.
- Дахин угсрах: Once all parts are dry, reassemble the slicer. Ensure the blade is securely reattached.
- Ир хурцлах: Use the D-1000 sharpener as needed to maintain blade sharpness. Refer to the sharpener's instructions for proper use.
8. Алдаа засах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Зүсэгч асахгүй байна. | Залгаагүй байна; цахилгаан унтраалга унтарсан; залгуур эвдэрсэн байна. | Check power cord connection; ensure switch is on; test outlet with another appliance. |
| Slices are uneven or difficult to cut. | Blade is dull; food is too hard/frozen; incorrect slice thickness setting. | Sharpen the blade with the D-1000 sharpener; ensure food is not frozen or too hard; adjust slice thickness. |
| Мотор чангарч байна. | Overloading the motor; food is too hard. | Reduce pressure on food; ensure food is suitable for slicing. |
| Red LED light pulsing. | Slice thickness stop is open, and slicer is about to enter sleep mode. | Return the slice thickness adjustment to "0" to close the stop for safety. |
If problems persist, contact GRAEF customer support.
9. Техникийн үзүүлэлтүүд
- Загвар: SKS700 (S72010)
- Брэнд: ЗӨВШӨӨРӨЛ
- Өнгө: Мөнгө
- Материал: Металл, Хуванцар, Шил
- Мотор: 170 W Capacitor Motor
- Хутганы диаметр: 170 мм
- Хутганы материал: Зэвэрдэггүй ган
- Зүсмэлийн зузаан: 0 - 20 мм
- Бүтээгдэхүүний хэмжээс (L x W x H): 37 см х 31.5 см х 25 см
- Барааны жин: 7.5 кг
- Арчилгааны заавар: Зөвхөн гараар угаана
- Зөвлөмж болгож буй хэрэглээ: Cheese, Vegetables, Bread, Meat





