1. Танилцуулга
Thank you for choosing the Kärcher AF 50 Signature Line Air Purifier. This device is designed to significantly improve the air quality in your indoor spaces by filtering out particles, allergens, and odors. Please read this manual carefully before operating the device to ensure safe and efficient use. Keep this manual for future reference.
2. Аюулгүй ажиллагааны заавар
- Цэвэрлэх, засвар үйлчилгээ хийхээсээ өмнө цахилгаан тэжээлийг үргэлж салга.
- Гэмтсэн цахилгааны утас эсвэл залгууртай төхөөрөмжийг бүү ажиллуул.
- Keep the air purifier away from water and moisture. Do not use it in bathrooms or other humid environments.
- Төхөөрөмжийн эргэн тойронд агааржуулалтыг сайн хангах; агаарын оролт болон гаралтын нүхийг бүү хааж болохгүй.
- Энэхүү төхөөрөмжийг бие бялдар, мэдрэхүйн болон сэтгэцийн хомсдолтой, эсвэл туршлага, мэдлэг дутмаг хүмүүс (хүүхдүүдийг оролцуулан) ашиглахад зориулагдаагүй бөгөөд хэрэв тэдэнд аюулгүй байдлыг нь хариуцдаг хүнээс тухайн төхөөрөмжийг ашиглах зааварчилгаа өгөөгүй л бол.
- Only use original Kärcher replacement filters.
3. Багцын агуулга
Бүх зүйл багцад байгаа эсэхийг шалгана уу:
- Kärcher AF 50 Signature Line Air Purifier
- Integrated HEPA and Activated Carbon Filters (2 sets)
- Цахилгаан кабель
- Хэрэглэгчийн гарын авлага
4. Бүтээгдэхүүн дууссанview
The Kärcher AF 50 Signature Line Air Purifier is designed for effective air purification in rooms up to 100 m². It features a dual filtration system with HEPA and activated carbon filters, an intuitive display, and various operating modes.

The Kärcher AF 50 Air Purifier in an office environment, demonstrating its compact design.

The AF 50 Signature Line air purifier effectively improves air quality in rooms up to 100 m².

The dual HEPA filters are designed to eliminate particles, allergens, pollen, and pathogenic agents from the air.

The integrated activated carbon layer within the filters effectively helps to reduce unpleasant odors.

The clear display provides real-time information on temperature, humidity, and current air quality levels.

The device offers practical functions such as automatic mode, night mode, and a timer for convenient operation.
5. Тохиргоо
- Савлах: Carefully remove the air purifier and all accessories from the packaging. Retain packaging for future transport or storage.
- Шүүлтүүр суурилуулах: The filters are pre-installed. Ensure they are correctly seated and any protective packaging is removed before first use. Refer to Section 7 for detailed filter replacement instructions.
- Байршил: Place the air purifier on a flat, stable surface. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around all sides for optimal airflow. Avoid placing it directly against walls or furniture.
- Эрчим хүчний холболт: Plug the power cable into the power inlet on the back of the unit, then plug the other end into a suitable electrical outlet.
6. Ашиглалтын заавар
6.1 Хяналтын самбар ба дэлгэц
The control panel is located on the top of the unit, and the display is on the front. The display shows real-time information such as temperature, humidity, and air quality. An LED ring around the display indicates air quality:
- Ногоон: Маш сайн агаарын чанар
- Цэнхэр: Агаарын чанар сайн
- Шар: Дунд зэргийн агаарын чанар
- Улаан: Агаарын чанар муу
6.2 Асаах/унтраах
Асаах товчийг дарна уу (О/И) төхөөрөмжийг асаах, унтраахын тулд хяналтын самбар дээр.
6.3 Үйлдлийн горимууд
- Автомат горим: Press the 'Auto' button. The integrated laser sensor continuously analyzes ambient air quality and adjusts the cleaning power accordingly.
- Гарын авлагын сэнсний хурд: Press the 'Fan Speed' button to cycle through different fan speeds (e.g., Low, Medium, High).
- Шөнийн горим: Press the 'Night' button. The unit operates at the lowest fan speed with reduced display brightness for quiet operation during sleep.
- Таймер функц: Press the 'Timer' button to set the operating duration (e.g., 1h, 2h, 4h, 8h). The unit will automatically turn off after the set time.
6.4 Хүүхдийн түгжээ
To activate or deactivate the child lock, press and hold the 'Child Lock' button for a few seconds. This prevents accidental changes to settings.
7. Засвар үйлчилгээ
7.1 Шүүлтүүрийг солих
The HEPA and activated carbon filters should be replaced approximately every 8 to 12 months, depending on usage and air quality. The display will indicate when filter replacement is due.
- Унтраах: Агаар цэвэршүүлэгчийг унтраагаад цахилгааны залгуураас салга.
- Open Filter Compartment: Locate the filter access panel, usually on the side or back of the unit. Open it according to the markings.
- Хуучин шүүлтүүрүүдийг устгах: Carefully pull out the used filters. Dispose of them responsibly.
- Шинэ шүүлтүүр суулгах: Insert the new Kärcher replacement filters, ensuring they are correctly oriented.
- Хаах тасалгаа: Шүүлтүүрийн хандалтын самбарыг найдвартай хаа.
- Шүүлтүүрийн үзүүлэлтийг дахин тохируулах: Plug in the unit and power it on. Press and hold the 'Filter Reset' button (if available, or refer to specific icon on control panel) for a few seconds until the filter indicator resets.

The filter can be replaced in a few simple steps, ensuring continuous optimal performance.
7.2 Төхөөрөмжийг цэвэрлэх
- Агаар цэвэршүүлэгчийн гадна талыг зөөлөн, damp даавуу. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагчийг бүү ашигла.
- Gently vacuum the air inlet and outlet grilles to remove dust accumulation.
8. Алдаа засах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Төхөөрөмж асахгүй байна | Цахилгаан хангамж байхгүй | Check if the power cable is securely plugged into the unit and the outlet. Test the outlet with another device. |
| Poor air purification performance | Clogged or old filters | Replace the filters as per Section 7.1. |
| Ашиглалтын явцад ер бусын дуу чимээ | Obstruction in fan or loose component | Turn off and unplug the unit. Check for any foreign objects in the air inlets/outlets. If the noise persists, contact customer support. |
| Агаарын чанарын үзүүлэлт үргэлж улаан/шар өнгөтэй байдаг | High pollution levels or sensor issue | Ensure the room is adequately ventilated. Clean the air quality sensor (refer to manufacturer's guidelines if specific cleaning is needed). If the issue persists, contact support. |
9. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Тодорхойлолт |
|---|---|
| Брэнд | Карчер |
| Загварын дугаар | 1.024-826.0 |
| Өнгө | Цагаан |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээ (L x W x H) | 29 x 29 x 58 см |
| Зүйлийн жин | 10.27 кг |
| Эрчим хүчний эх үүсвэр | Утастай цахилгаан |
| Хяналтын арга | Touch, Digital Buttons |
| Шүүлтүүрийн төрөл | HEPA, идэвхжүүлсэн нүүрс |
| Шалны талбайн хамрах хүрээ | 100 м² хүртэл |
| Air Delivery Rate (CADR) | 520 м³/цаг |
| Гарал үүслийн улс | Хятад |
10. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
Kärcher products are manufactured to high-quality standards and come with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, including terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Kärcher website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Kärcher customer service through their official channels.
You can find more information and support on the official Kärcher webсайт: www.kaercher.com





