HOCO EW34 True Wireless Earphones User Manual

Танилцуулга

Thank you for choosing the HOCO EW34 True Wireless Earphones. This manual provides essential information on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your earphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before using the product.

Багцын агуулга

Эхлэхээсээ өмнө багцад байгаа бүх зүйл байгаа эсэхийг шалгана уу:

HOCO EW34 True Wireless Earphones (Left and Right)
Цэнэглэх хайрцаг
Цэнэглэх кабель
Хэрэглэгчийн гарын авлага (энэ баримт бичиг)

Тохиргоо

1. Анхны цэнэглэлт

Before first use, fully charge the charging case and earphones. Place both earphones into the charging case. Connect the charging cable to the charging port on the case and to a USB power source.

HOCO EW34 Earphones in open charging case

Image: HOCO EW34 earphones placed inside their open charging case, showing the charging indicators.

The indicator light on the charging case will show the charging status. Ensure the case is fully charged before using the earphones for the first time.

Image: The HOCO EW34 charging case, closed, displaying the USB charging port on the side.

2. Bluetooth хослол

Чихэвч цэнэглэгдсэн, цэнэглэгч хайрцаг дотор байгаа эсэхийг шалгаарай.
Open the charging case. The earphones will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing light (if applicable).
Төхөөрөмж дээрээ (ухаалаг утас, таблет гэх мэт) Bluetooth-г идэвхжүүлнэ үү.
хайх "HOCO EW34" in the list of available Bluetooth devices.
Select "HOCO EW34" to connect. Once connected, a voice prompt will confirm the successful pairing.
Хэрэв төхөөрөмж дээр Bluetooth идэвхжсэн бол чихэвчийг гэрээсээ гаргавал хамгийн сүүлд холбогдсон төхөөрөмжид автоматаар холбогдоно.

Ашиглалтын заавар

Чихэвч зүүж байна

Gently insert the earphones into your ears, ensuring a comfortable and secure fit. Adjust them slightly until the sound quality is optimal and they feel stable.

HOCO EW34 Earphones and case on a wooden surface

Image: The HOCO EW34 earphones and their charging case resting on a wooden surface next to a book, illustrating their compact size.

Үндсэн удирдлага (мэдрэгчтэй)

The HOCO EW34 earphones feature touch-sensitive controls. Specific functions may vary slightly based on your device and application.

Тоглуулах/түр зогсоох: Аль нэг чихэвч дээр нэг товших.
Дараагийн дуу: Баруун чихэвч дээр давхар товш.
Өмнөх бичлэг: Зүүн чихэвчийг давхар товш.
Дуудлагад хариулах/дуусах: Ирж буй дуудлагын үеэр чихэвчний аль нэг дээр нэг товшино уу.
Дуудлагаас татгалзах: Ирж буй дуудлагын үед аль нэг чихэвчийг 2 секундын турш удаан дар.
Дуут туслахыг идэвхжүүлэх: Triple tap on either earphone.

Засвар үйлчилгээ

Proper maintenance ensures the longevity and performance of your HOCO EW34 earphones.

Цэвэрлэгээ: Зөөлөн, хуурай, хөвөнгүй даавуугаар чихэвч болон цэнэглэгчийг цэвэрлэ. Химийн хатуу бодис, зүлгүүрийн материалыг бүү ашигла.
Хадгалах: Ашиглаагүй үед чихэвчийг тоос шороо, эвдрэлээс хамгаалахын тулд цэнэглэх хайрцагт нь хадгалаарай.
Батерейны арчилгаа: Avoid fully discharging the battery frequently. Charge the earphones and case regularly, even if not in constant use, to maintain battery health.
Уснаас зайлсхийх: Чихэвч нь ус нэвтэрдэггүй. Ус, хөлс эсвэл өндөр чийгшилд өртөхөөс зайлсхий.

Алдааг олж засварлах

If you encounter issues with your HOCO EW34 earphones, try the following solutions:

Асуудал	Боломжит шийдэл
Чихэвч төхөөрөмжтэй тохирохгүй байна.	Таны төхөөрөмж дээр Bluetooth идэвхжсэн эсэхийг шалгаарай. Make sure earphones are charged. Forget "HOCO EW34" from your device's Bluetooth list and try pairing again. Place earphones back in the case, close, wait a few seconds, then open again to reset pairing mode.
Нэг эсвэл хоёр чихэвчнээс дуу гарахгүй.	Төхөөрөмж болон чихэвчнийхээ дууны түвшинг шалгана уу. Чихэвч таны төхөөрөмжид зөв холбогдсон эсэхийг шалгаарай. Чихэвчийг дахин холбоно уу. Чихэвчний чанга яригчаас хог хаягдлыг цэвэрлэ.
Цэнэглэх хайрцаг цэнэглэхгүй байна.	Цэнэглэх кабель нь хайрцаг болон тэжээлийн эх үүсвэрт найдвартай холбогдсон эсэхийг шалгаарай. Өөр цэнэглэгч кабель эсвэл тэжээлийн адаптер ашиглаж үзнэ үү. Цэнэглэх портод хог хаягдал байгаа эсэхийг шалгана уу.
Дууны чанар муу.	Чихэвчийг чихэндээ зөв суулгасан эсэхийг шалгаарай. Хөндлөнгөөс зайлсхийхийн тулд холбогдсон төхөөрөмждөө ойртоорой. Clean the earphone speakers.

Үзүүлэлтүүд

Here are the technical specifications for the HOCO EW34 True Wireless Earphones:

Bluetooth хувилбар: 5.3
Чип: JL AC6983
Цэнэглэх зайны багтаамж: 250 мАч
Чихэвчний батерейны багтаамж: 30 мАч (тус бүр)
Ярилцах/хөгжмийн цаг: 4 цаг
Хүлээлгийн хугацаа: 150 цаг
Хэмжээ (Тохиолдол): 57 × 46 × 23.5 мм
Нийт жин: 42 гр
Загварын нэр: TWS EW34
Өнгө: Хар

Баталгаат болон дэмжлэг

For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official HOCO webсайт. Баталгаат нөхцөл, нөхцөл бүс нутгаас хамаарч өөр өөр байж болно.

If you require further assistance or encounter issues not covered in this manual, please contact HOCO customer support through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Please have your product model number (TWS EW34) and proof of purchase ready when contacting support.

	Hoco EQ10 Plus жинхэнэ утасгүй ANC+ENC чихэвчний хэрэглэгчийн гарын авлага Hoco EQ10 Plus жинхэнэ утасгүй ANC+ENC дуу чимээг арилгах Bluetooth чихэвчний ашиглалт, онцлог, баталгаат байдлын талаарх дэлгэрэнгүй хэрэглэгчийн гарын авлага.
	HOCO E36 Утасгүй Bluetooth Чихэвч: Хэрэглэгчийн гарын авлага ба онцлогууд HOCO E36 утасгүй Bluetooth чихэвчний дэлгэрэнгүй гарын авлагад бүтээгдэхүүний онцлог, техникийн үзүүлэлт, анхааруулга, алхам алхмаар ашиглах зааврыг багтаасан болно. Bluetooth V4.2, гар ашиглахгүй ажиллагаа, батерейны дэлгэрэнгүй мэдээлэл багтсан болно.
	hoco ES51 утасгүй чихэвчний зааварчилгааны гарын авлага hoco ES51 утасгүй чихэвчний хэрэглэгчийн гарын авлага, үүнд дараахь зүйлс орноview, хэрхэн ашиглах, удирдлага, бүтээгдэхүүний онцлог болон чухал анхааруулга. Bluetooth V5.0 болон 130mAh батерейтай.
	Hoco EW24 утасгүй чихэвчний хэрэглэгчийн гарын авлага Hoco EW24 утасгүй чихэвчний хэрэглэгчийн гарын авлага нь тохиргоо, ашиглалт болон алдааг олж засварлах мэдээллийг агуулсан.
	Hoco HE-068 TWS Утасгүй Чихэвчний Хэрэглээний Гарын Авлага Hoco HE-068 TWS утасгүй чихэвчний хэрэглэгчийн гарын авлага, бүтээгдэхүүний онцлог шинж чанар, ашиглалтын заавар, удирдлага болон FCC-ийн нийцлийн талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл.
	Hoco EQ1 Утасгүй BT Чихэвчний хэрэглэгчийн гарын авлага Hoco EQ1 Утасгүй BT Чихэвчний хэрэглэгчийн гарын авлага, ашиглалтын аргууд, бүтээгдэхүүний параметрүүд болон утасгүй холболтыг хамарсан.

HOCO TWS EW34