1. Танилцуулга
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

Зураг 1.1: Урд view of the Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 Portable Bluetooth Speaker.
2. Хайрцагт юу байна
Савлагаанд бүх зүйл байгаа эсэхийг шалгана уу:
- Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 Speaker
- ROCKSTER AIR 2 Battery (pre-installed or separate)
- Цахилгаан кабель
- Fender Guitar Pick

Figure 2.1: Included power cable and Fender guitar pick.
3. Тохиргоо
3.1 Анхны цэнэглэлт
Before first use, fully charge the ROCKSTER AIR 2 battery. Connect the supplied power cable to the speaker's AC input and then to a power outlet. The charging indicator will show the battery status.
3.2 Battery Installation (if not pre-installed)
Locate the battery compartment on the rear of the speaker. Insert the ROCKSTER AIR 2 Battery, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.

Figure 3.1: Rear panel with battery compartment and various inputs.
4. Ашиглалтын заавар
4.1 Хяналтын самбар дээрview
Үндсэн удирдлага нь чанга яригчийн дээд самбар дээр байрладаг.

Figure 4.1: Top control panel.
- Цахилгаан товч: Чанга яригчийг асаах/унтраах.
- Эзлэхүүний товчлуур: Нийт гаралтын хэмжээг тохируулна.
- Басс бариул: Басс түвшинг тохируулна.
- Гурвалсан товчлуур: Гурав дахины түвшинг тохируулна.
- Bluetooth товчлуур: Bluetooth хослуулах горимыг эхлүүлнэ.
- Тоглуулах/түр зогсоох товчлуур: Медиа тоглуулалтыг хянадаг.
4.2 Bluetooth холболт
- Turn on the ROCKSTER AIR 2 speaker.
- Press and hold the Bluetooth button until the indicator light flashes, indicating pairing mode.
- On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "ROCKSTER AIR 2".
- Select "ROCKSTER AIR 2" from the list of available devices to connect. The indicator light will turn solid when connected.
The speaker supports Bluetooth aptX HD and AAC for high-quality wireless audio transmission.

Figure 4.2: Explanation of supported Bluetooth audio codecs.
4.3 Using Audio Inputs
The ROCKSTER AIR 2 features multiple inputs for various audio sources:
- Микрофоны оролт (XLR): Connect a microphone for vocals or public speaking.
- Instrument Input (6.3mm Jack): Connect a guitar or other instrument.
- AUX оролт (3.5мм үүр): Connect external audio devices via a standard audio cable.
- USB порт: Гадаад төхөөрөмжийг цэнэглэх зориулалттай (цахилгаан банкны функц).

Figure 4.3: Microphone connected to the speaker's input.
4.4 Stereo Pairing and Chaining
Илүү өргөн дууны хувьдtage or larger events, you can connect multiple ROCKSTER AIR 2 speakers:
- Утасгүй стерео холболт: Pair two ROCKSTER AIR 2 speakers wirelessly for true stereo sound. Refer to the specific instructions in the full user manual for this feature.
- XLR Chaining: Connect up to 10 speakers using XLR cables for a daisy-chain setup, ideal for larger venues.

Figure 4.4: Two ROCKSTER AIR 2 speakers set up for stereo playback.
4.5 Power Bank функц
The integrated USB port allows you to charge your mobile devices directly from the speaker's battery.

Figure 4.5: Charging a smartphone using the speaker's power bank feature.
5. Засвар үйлчилгээ
- Чанга яригчийг зөөлөн, хуурай даавуугаар цэвэрлэ. Шингэн цэвэрлэгч, аэрозоль хэрэглэж болохгүй.
- Чанга яригчийг хэт өндөр температур, нарны шууд тусгал, чийгэнд оруулахаас зайлсхий.
- Чанга яригчийг удаан хугацаагаар ашиглаагүй бол сэрүүн, хуурай газар хадгална уу.
- Ensure the battery is charged periodically if stored for a long time to maintain battery health.
6. Алдаа засах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Хүч чадалгүй | Battery depleted; Power cable not connected. | Charge the battery; Ensure power cable is securely connected. |
| Bluetooth холболт байхгүй | Чанга яригчийг холбох горимд оруулаагүй; Төхөөрөмжийн Bluetooth унтраалттай; Илтгэгчээс хэтэрхий хол байна. | Activate pairing mode; Enable Bluetooth on device; Move device closer (within 10 meters). |
| Оролтоос дуу гарахгүй байна | Cable not connected properly; Volume too low; Incorrect input selected (if applicable). | Check cable connections; Increase volume; Ensure correct input is active. |
7. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын нэр | Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 |
| Суурилуулах төрөл | Шал зогсож байна |
| Материал | Хуванцар |
| Чанга яригчийн төрөл | Гадаа |
| Зайны ашиглалт | 58 цаг |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээс | 13.5"D x 12.7"W x 23.2"H |
| Зүйлийн жин | 35.8 фунт |
| Хамгийн их хүрээ (Bluetooth) | 10 метр |
| Утасгүй холбооны технологи | Bluetooth |
| Чанга яригчийн хэмжээ | 10 инч (Вуфер) |
| Жийргэгчийн диаметр | 1 инч |
| Эрчим хүчний эх үүсвэр | Батерейгаар ажилладаг |
| Чанга яригчийн хамгийн их гаралтын чадал | 80 ватт |
| Давтамжийн хариу үйлдэл | 47 Гц - 22000 Гц |
| Холболтын технологи | Auxiliary, Bluetooth 5.0 aptX-HD AAC, USB C, Guitar input, AUX Input 1/8" (3,5 mm), XLR Input/Output, XLR Mic-Input, Stereo jack 6.3mm - in |
| Аудио гаралтын горим | Стерео |

Зураг 7.1: Тэсэрсэн view showing internal components of the speaker.
8. Баталгаат хугацааны мэдээлэл
This product comes with a Limited Warranty. For detailed terms and conditions, please refer to the official Teufel website or the warranty card included with your purchase. Retain your proof of purchase for warranty claims.
9. Дэмжлэг
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official Teufel support website or contact their customer service. You can find additional documentation, FAQs, and contact details at:
Teufel Official Store on Amazon
You may also refer to the full User Manual (PDF) available for download: Хэрэглэгчийн гарын авлага (PDF)