Танилцуулга
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, assembly, and maintenance of your TOTAL TP5434411 Gasoline Grass Trimmer & Bush Cutter. Please read these instructions carefully before using the product to ensure proper handling and to prevent injury or damage. Keep this manual for future reference.
Аюулгүй байдлын мэдээлэл
Цахилгаан багаж хэрэгслийг ажиллуулахдаа аюулгүй байдлыг үргэлж нэн тэргүүнд тавь. Аюулгүй ажиллагааны зааврыг дагаж мөрдөөгүй тохиолдолд ноцтой гэмтэл учруулж болзошгүй.
- Гарын авлагыг уншина уу: Хэрэглэхийн өмнө бүх заавар, сэрэмжлүүлгийг ойлгох хэрэгтэй.
- Хувийн хамгаалах хэрэгсэл (PPE): Always wear safety glasses, hearing protection, heavy-duty gloves, long pants, and sturdy, non-slip footwear.
- Ажлын талбай: Keep the work area clear of other people, children, and pets. Maintain a safe distance from bystanders (at least 15 meters).
- Түлшний зохицуулалт: Handle gasoline with extreme care. Store fuel in approved containers, away from ignition sources. Refuel outdoors, with the engine off and cool.
- Шалгалт: Before each use, inspect the trimmer for loose parts, damage, or wear. Ensure all guards are in place and secure.
- Хөдөлгүүр унтарсан: Always turn off the engine before making adjustments, clearing blockages, or performing maintenance.
- Холбоо барихаас зайлсхийх: Keep hands and feet away from the cutting attachment while the engine is running.
- Цаг агаарын нөхцөл: Бороо, нойтон нөхцөлд ажиллахыг хориглоно.
- Ядаргаа: Do not operate the trimmer when tired or under the influence of drugs or alcohol.
Бүрэлдэхүүн хэсгүүд дууссанview
Familiarize yourself with the main components of your TOTAL Gasoline Grass Trimmer & Bush Cutter.
Зураг 1: The TOTAL TP5434411 Gasoline Grass Trimmer and Bush Cutter, fully assembled, shown with its engine unit, long shaft, handle, safety guard, and two cutting attachments: a 3-tooth metal blade and a line spool. The engine is at the top, the handle is positioned for ergonomic use, and the cutting attachments are at the bottom, ready for installation.
- Хөдөлгүүрийн нэгж: Contains the 42.7cc, 2HP 2-stroke engine.
- Босоо ам: The long pole connecting the engine to the cutting head.
- Бариул: Ergonomic handle for control and maneuverability.
- тохируулагч гох: Хөдөлгүүрийн хурдыг хянадаг.
- Аюулгүй байдлын харуул: Protects the user from debris and the cutting attachment.
- Зүсэх толгой: Area where the cutting attachment (line spool or blade) is mounted.
- Line Spool (Trimmer Head): Used for cutting grass and light vegetation.
- 3-Tooth Blade (Bush Cutter Blade): Used for thicker brush and small saplings.
- Шатахууны сав: Бензин, тосны хольцын хувьд.
Тохиргоо
1. Угсралт
- Жолооны хүрдийг бэхлэх: Securely fasten the handlebar to the shaft using the provided clamps and bolts. Ensure it is positioned comfortably for operation.
- Аюулгүйн хамгаалалтыг суурилуулах: Mount the safety guard to the lower part of the shaft, above the cutting head. Ensure it is firmly attached and provides adequate protection.
- Select and Install Cutting Attachment:
- For Grass Trimming (Line Spool): Attach the line spool to the cutting head. Follow the specific instructions in the manual for your model to ensure correct mounting.
- For Bush Cutting (3-Tooth Blade): Attach the 3-tooth metal blade to the cutting head. Ensure the blade is correctly oriented and securely fastened with the retaining nut and washer. Always use the appropriate tools for tightening.
2. Түлшний холилт
This unit uses a 2-stroke engine and requires a specific mixture of unleaded gasoline and 2-stroke engine oil. Refer to the engine manufacturer's recommendations for the exact mixing ratio (e.g., 25:1 or 50:1). Always use fresh, high-quality fuel and oil.
- Mix fuel in an approved container.
- Pour the correct amount of 2-stroke oil into the gasoline.
- Shake the container thoroughly to ensure proper mixing.
- Fill the trimmer's fuel tank carefully, avoiding spills. Do not overfill.
Ашиглалтын заавар
1. Хөдөлгүүрийг асаах
- Триммерийг хавтгай, тогтвортой гадаргуу дээр байрлуул.
- ON/OFF унтраалга "ON" байрлалд байгаа эсэхийг шалгаарай.
- Хүйтэн асаалттай бол холхивчийг залгаарай.
- Шатахуун харагдах хүртэл праймер чийдэнг хэд хэдэн удаа дар.
- Pull the starter cord firmly and smoothly until the engine attempts to start.
- Once the engine fires (or after a few pulls), disengage the choke.
- Хөдөлгүүр асаж, жигд ажиллах хүртэл асаагуурын утсыг дахин татна.
- Хөдөлгүүрийг тохируулахын өмнө хэдхэн хормын турш халаахыг зөвшөөрнө үү.
2. Using the Trimmer/Cutter
- Тэнцвэртэй байрлалыг барьж, шүргэгчийг хоёр гараараа чанга барина.
- Keep the cutting attachment away from your body and other objects.
- For Grass Trimming: Use a sweeping motion, cutting from right to left for optimal debris deflection. Do not force the line into thick vegetation.
- For Bush Cutting: Approach brush slowly and deliberately. Use the lower part of the blade for cutting. Be aware of kickback, especially when cutting thicker material.
- Maintain a consistent engine speed.
- Avoid hitting hard objects like rocks, fences, or concrete.
3. Хөдөлгүүрийг зогсоох
- Release the throttle trigger to allow the engine to idle.
- Move the ON/OFF switch to the "OFF" position.
- Wait for all moving parts to come to a complete stop before setting the trimmer down.
Засвар үйлчилгээ
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your trimmer. Always ensure the engine is off and cool before performing any maintenance.
- Цэвэрлэгээ: After each use, clean the trimmer, especially the cutting head and air intake vents, from grass, dirt, and debris.
- Агаарын шүүлтүүр: Check and clean the air filter regularly (e.g., every 10 hours of operation). Replace if damaged.
- Очлуур залгуур: Inspect the spark plug periodically. Clean or replace if fouled or worn.
- Шатахууны шүүлтүүр: Check the fuel filter in the fuel tank for blockages. Replace if necessary.
- Cutting Attachments:
- Шугамын дамар: Replace trimmer line as needed. Ensure the correct diameter and type of line is used.
- Ир: Inspect the blade for sharpness and damage. Sharpen or replace dull/damaged blades.
- Ерөнхий үзлэг: Check all nuts, bolts, and fasteners for tightness. Inspect fuel lines for cracks or leaks.
- Хадгалах: For long-term storage, drain the fuel tank or use a fuel stabilizer. Clean the unit thoroughly and store in a dry, secure location.
Алдааг олж засварлах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Хөдөлгүүр эхлэхгүй | Түлш байхгүй, агаарын багажны тохиргоо буруу, оч залгуур бохирдсон, түлшний шүүлтүүр бөглөрсөн. | Check fuel level and mixture, adjust choke, clean/replace spark plug, clean/replace fuel filter. |
| Хөдөлгүүр муу ажилладаг/хүч дутдаг | Бохирдсон агаарын шүүлтүүр, буруу түлшний хольц, элэгдсэн оч залгуур, карбюраторын асуудал. | Clean air filter, ensure correct fuel mixture, replace spark plug, consult service center for carburetor. |
| Cutting attachment not spinning | Obstruction, damaged drive shaft, clutch issue. | Turn off engine and clear obstruction, inspect drive shaft, consult service center. |
| Хэт их чичиргээ | Damaged or unbalanced blade, loose components. | Inspect and replace blade if damaged, tighten all fasteners. |
Үзүүлэлтүүд
| Загварын дугаар | TP5434411 |
| Нүүлгэн шилжүүлэлт | 42.7сс |
| Нэрлэсэн хүч | 1.25Kw (2HP) |
| Хамгийн их хурд | 9000 эрг / мин |
| Max Cutting Path (Trimmer) | 420 мм |
| Spool Liner Diameter | 2.4мм х 4м |
| Blade Diameter (3-teeth) | 255 мм |
| Түлшний савны багтаамж | 1200 мл |
| Хөдөлгүүрийн төрөл | Powerful 2-stroke motor, Air cooled engine, single cylinder |
| Функцүүд | Зүсэгч ба зүсэгч |
| Зүйлийн жин | 10 кг (10000 грамм) |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээс | 105л x 52Вт сантиметр |
| Угсрах шаардлагатай | Тиймээ |
| Гарал үүслийн улс | Хятад |
Баталгаат болон дэмжлэг
For warranty information, technical support, or to order replacement parts, please contact TOTAL customer service or your authorized dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Specific warranty terms and conditions may vary by region. Refer to the warranty card included with your product or visit the official TOTAL webдэлгэрэнгүй мэдээллийг сайтаас авна уу.
