electriQ XL Mini Table Top Dishwasher

1. Аюулгүй байдлын чухал мэдээлэл

Please read this manual thoroughly before operating your appliance and retain it for future reference. This manual contains important information regarding the safe installation, use, and maintenance of the dishwasher.

• Ensure the appliance is properly earthed before use.
• Цахилгааны утас эсвэл залгуур гэмтсэн бол аяга таваг угаагчийг ажиллуулж болохгүй.
• Keep children away from the appliance during operation and when the door is open.
• Зөвхөн аяга таваг угаагч машинд тусгайлан зориулсан угаалгын нунтаг болон зайлах бодис хэрэглэнэ.
• Do not open the door during operation, especially during the washing cycle, as hot water may spray out.
• Төхөөрөмжийг цэвэрлэх, засвар үйлчилгээ хийхээс өмнө цахилгаан тэжээлээс үргэлж салга.
• Энэ хэрэгсэл нь зөвхөн орон сууцанд зориулагдсан.

2. Бүтээгдэхүүн дууссанview

The electriQ XL Mini Table Top Dishwasher is a compact yet spacious appliance designed for small kitchens, holiday homes, or small households. It offers a generous 8 place setting capacity and can be placed on a countertop or integrated.

Зураг: Урд view of the electriQ XL Mini Table Top Dishwasher, showcasing түүний авсаархан дизайн, хяналтын самбар.

Гол онцлогууд:

• 8 Place Setting Capacity: Accommodates up to 88 pieces, ideal for smaller loads.
• Countertop Design: Perfect for limited spaces, can be freestanding or integrated.
• Түргэн угаах мөчлөг: Cleans lightly soiled dishes in just 30 minutes.
• Auto Open Function: Door automatically opens at the end of the cycle for enhanced drying performance and energy saving.
• Саатал таймер: Allows setting a wash cycle to start up to 24 hours later.
• Versatile Water Connection: Can operate with or without a direct water line connection thanks to its built-in tank.

Оруулсан бүрэлдэхүүн хэсгүүд:

• Хэрэглэгчийн гарын авлага
• Ус зайлуулах хоолой
• Оролтын хоолой
• Хутгуурын сагс

Зураг: Дотоод засал view of the dishwasher, showing the upper and lower racks, and the cutlery basket area.

3. Тохиргоо ба суурилуулалт

3.1 Байршил:

The dishwasher is designed for countertop placement. Ensure the surface is stable, level, and capable of supporting the weight of the appliance when full. Allow adequate space around the unit for ventilation and hose connections.

3.2 Усны холболтууд:

This dishwasher offers flexible water supply options:

• Шууд усны шугамын холболт: Connect the inlet hose to a cold water tap with a 3/4-inch thread. Ensure the connection is secure to prevent leaks.
• Баригдсан усны сав: For areas without a direct water supply, the dishwasher can be filled manually. Refer to the control panel indicators for water level.

Connect the drain hose to a suitable drain point, ensuring it is not kinked or blocked. The drain hose should be positioned to allow proper drainage.

Зураг: хажуу тал view illustrating the connection points for the inlet and drain hoses.

3.3 Цахилгааны холболт:

Plug the dishwasher into a grounded mains electricity supply (220 Volts). Ensure the socket is easily accessible and not overloaded.

4. Ашиглалтын заавар

4.1 Аяга таваг угаагчийг ачаалах:

Scrape off large food particles from dishes before loading. Place larger items in the lower rack and smaller, more delicate items like glasses and cups in the upper rack. Ensure items do not block the spray arms.

Image: The dishwasher interior demonstrating proper loading of various dishware, including larger items and delicate glasses.

4.2 Adding Detergent and Rinse Aid:

Угаалгын нунтаг савыг нээгээд аяга таваг угаагч угаалгын нунтагны санал болгож буй хэмжээг нэмнэ үү. Зайлах бодис савыг шаардлагатай хэмжээгээр дүүргэнэ үү; сав багасахад заагч гэрэл асна.

4.3 Хөтөлбөрийн сонголт:

Select the desired wash program using the control panel. Available programs include:

• Rapid Cycle: For lightly soiled loads, completes in 30 minutes.
• 90-Minute Cycle: For a full wash, rinse, and dry cycle.
• Эрчимжүүлсэн мөчлөг: Designed for heavily soiled dishes with tough, baked-on food.
• Glass Cycle: Шилэн эдлэлийг зөөлөн цэвэрлэнэ.
• ECO Cycle: Energy-efficient and environmentally friendly option.

Image: Visual representation of the Quick Wash feature, highlighting its speed and efficiency.

4.4 Auto Open Function:

Activate the Auto Open function when selecting your program. The dishwasher door will automatically open at the end of the cycle to allow steam to escape, facilitating natural drying and improving drying performance.

Image: Diagram showing air circulation for improved drying with the Auto Open function.

4.5 Delay Timer:

Use the delay timer to postpone the start of a wash cycle for 1 to 24 hours. This feature is useful for running the dishwasher during off-peak energy hours.

5. Засвар үйлчилгээ, арчилгаа

5.1 Cleaning the Filters:

Regularly clean the filter system located at the bottom of the dishwasher tub to ensure optimal cleaning performance and prevent blockages. Remove the filter assembly, rinse it under running water, and brush away any food debris. Reassemble correctly.

5.2 Self-Cleaning Feature:

The dishwasher includes a self-cleaning feature. Refer to the control panel or specific program settings for activating this cycle, which helps maintain the internal cleanliness of the appliance.

5.3 Exterior and Interior Cleaning:

Аяга таваг угаагчийн гадна талыг зөөлөн арчиж, damp cloth. For the interior, periodically wipe down the walls and door seal with a mild detergent solution to prevent odor buildup and maintain hygiene.

6. Алдаа засах

Хэрэглэгчийн тусламжтай холбогдохын өмнө дараах нийтлэг асуудлууд болон тэдгээрийн боломжит шийдлүүдийг үзнэ үү.

7. Техникийн үзүүлэлтүүд

Image: UK Energy Label for the dishwasher, indicating its energy efficiency class D, water consumption, and noise level.

For detailed product information, refer to the official product information sheet: electriQ Product Information Sheet

8. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг

For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Electriq products typically come with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Electriq customer service. Contact details can usually be found on the manufacturer's webсайт эсвэл таны худалдан авалтын баримт.

It is recommended to register your product with Electriq to facilitate warranty claims and receive important product updates.