Танилцуулга
Thank you for choosing the SANSUI ES-27X3AL 27-inch IPS 100Hz Full HD Monitor. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new monitor. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Багцын агуулга
Хайрцагыг болгоомжтой задалж, доор жагсаасан бүх зүйл байгаа бөгөөд сайн нөхцөлд байгаа эсэхийг шалгаарай. Хэрэв ямар нэг зүйл дутуу эсвэл эвдэрсэн бол жижиглэн худалдаалагчтайгаа холбоо барина уу.
- SANSUI ES-27X3AL Monitor Screen
- Мониторын тавиур (суурь ба хүзүү)
- Эрчим хүчний адаптер
- HDMI кабель (1.5м)
- Хэрэглэгчийн гарын авлага (энэ баримт бичиг)

Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor showing its dimensions and listing included accessories: Monitor Screen, Stand, Power Adaptor, HDMI Cable (1.5m), and User Manual.
Тохируулах заавар
1. Сэндүүдийн чуулган
- Зурааснаас сэргийлж дэлгэцийг зөөлөн, цэвэр гадаргуу дээр доош харуулан байрлуулна уу.
- Суурины хүзүүг дэлгэцийн ар талд товших чимээ гарах эсвэл боолтоор (хэрэв байгаа бол) бэхлэх хүртэл бэхлэнэ.
- Суурины суурийг суурийн хүзүүний ёроолд бэхлээд, өгөгдсөн боолтоор бэхлэнэ.
- Угсарсан дэлгэцийг болгоомжтой өргөж, тогтвортой, тэгш гадаргуу дээр байрлуулна уу.
2. VESA суурилуулах (заавал биш)
The monitor supports 100 x 100mm VESA mounting for wall mounts or adjustable arms. To use a VESA mount:
- Remove the stand if it is already attached.
- Attach your VESA-compatible mounting bracket to the four screw holes on the back of the monitor. Ensure the screws are appropriate length and thread type for the VESA standard.
3. Компьютерт холбогдох
The SANSUI ES-27X3AL monitor features HDMI and VGA input ports.
- HDMI холболт: Connect one end of the included HDMI cable to the HDMI port on your monitor and the other end to the HDMI output port on your computer.
- VGA холболт: Connect a VGA cable (not included) to the VGA port on your monitor and the other end to the VGA output port on your computer.
4. Эрчим хүчний холболт
Connect the power adaptor cable to the DC input port on the monitor, then plug the power adaptor into a power outlet.

Зураг: Ар талд view of the SANSUI ES-27X3AL monitor showing VESA mounting points (100x100), HDMI, VGA, and DC input ports, and indicating a tilt range of -5° to 22°.
Ашиглалтын заавар
1. Асаах/унтраах
Мониторыг асаах эсвэл унтраахын тулд ихэвчлэн дэлгэцийн баруун доод эсвэл ар талд байрлах асаах товчийг дарна уу. Монитор асаалттай үед асаах заагч гэрэл асна.
2. Дэлгэц дээрх дэлгэц (OSD) цэс
The OSD menu allows you to adjust various monitor settings. Use the control buttons (typically located on the bottom right or rear) to navigate the menu:
- Press a button to open the OSD menu.
- Use directional buttons to navigate through options.
- Сонголт сонгох эсвэл тохиргоог баталгаажуулахын тулд 'Enter' эсвэл 'OK' товчийг дарна уу.
- Use an 'Exit' or 'Back' button to return to the previous menu or exit the OSD.
3. Зургийн тохиргоо
Within the OSD menu, you can adjust display parameters:
- Гэрэлтүүлэг: Adjust the overall luminance of the screen (300 Nits maximum).
- Эсрэг заалт: Adjust the difference between light and dark areas (600:1 to 1000:1 contrast ratio).
- Өнгөний тохиргоо: Fine-tune color temperature, hue, and saturation. The IPS panel supports 99.99% sRGB color gamut and 16.7 million display colors for rich and accurate visuals.
- Зургийн горимууд: Select from preset modes like Standard, Movie, Game, Text, etc., for optimized viewтуршлага хуримтлуулах.

Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor highlighting its IPS panel, 99.99% sRGB Color Gamut, 16.7M Display Colors, 300 cd/m² Brightness, and 1000:1 Contrast Ratio.
4. Оруулах сонголт
If multiple devices are connected, use the OSD menu or a dedicated input button to switch between HDMI and VGA inputs.
5. Refresh Rate and FreeSync Technology
The monitor supports a 100Hz refresh rate for smoother motion and FreeSync technology to reduce screen tearing and stuttering, especially during gaming.

Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor showcasing a 'Super Fast & Smooth Experience' with a 100Hz Refresh Rate.

Image: Comparison showing 'FreeSync OFF' with screen tearing versus 'FreeSync ON' with smooth display, illustrating the benefit of built-in FreeSync Technology to reduce tearing and stuttering.
6. Нүдний арчилгааны онцлогууд
The monitor incorporates Low Blue Light, Anti-Glare, and Anti-Flicker technologies to reduce eye strain during prolonged use.

Image: A visual comparison demonstrating 'Conventional' display with visible flicker lines versus 'Eye Care' display without flicker, indicating reduced eye strain.
7. Frameless Design and Viewing өнцөг
The 3-sided frameless design provides a seamless viewing experience, especially in multi-monitor setups. The IPS panel offers a wide 178° vertical and horizontal viewөнцөг үүсгэх нь янз бүрийн байрлалаас тогтвортой зургийн чанарыг баталгаажуулдаг.

Image: Three SANSUI ES-27X3AL monitors arranged side-by-side, illustrating the '3-Sided Frameless Design' for a seamless connection and a 178° Wide Viewing өнцөг.
Засвар үйлчилгээ
Тохиромжтой засвар үйлчилгээ нь таны дэлгэцийн урт наслалт, оновчтой ажиллагааг баталгаажуулдаг.
- Дэлгэц цэвэрлэх: Зөөлөн, хөвөнгүй даавуугаар дэлгэцийг зөөлөн арчина. Зөрүүд тэмдгийн хувьд dampen the cloth slightly with water or a non-ammonia, non-alcohol based screen cleaner. Never spray liquid directly onto the screen.
- C цэвэрлэхasing: Мониторыг зөөлөн хуурай даавуугаар арчих casing. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагч хэрэглэхээс зайлсхий.
- Агааржуулалт: Хэт халалтаас сэргийлэхийн тулд монитор дээрх агааржуулалтын нүхийг хаагаагүй эсэхийг шалгаарай.
- Унтраах: Хэрэв удаан хугацаагаар ашиглахгүй бол дэлгэцийг цэвэрлэхийн өмнө үргэлж унтрааж, цахилгааны залгуураас салгаж байгаарай.
Алдааг олж засварлах
Хэрэв танд монитортой холбоотой асуудал тулгарвал дараах нийтлэг асуудал, шийдлүүдийг үзнэ үү.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Дэлгэц дээр зураг алга | Эрчим хүч байхгүй; Буруу сонгосон оролт; Сул видео кабель | Check power connection; Select correct input (HDMI/VGA); Ensure video cable is securely connected |
| Зураг бүдгэрсэн эсвэл гажуудсан байна | Incorrect resolution; Faulty video cable | Set display resolution to 1920x1080; Try a different video cable |
| Дэлгэц анивчдаг | Сэргээх хурд таарахгүй байна; Хөндлөнгийн оролцоо | Ensure refresh rate is set to 100Hz; Check for nearby electronic devices causing interference |
| Дуу байхгүй (гадаад чанга яригч холбогдсон бол) | No built-in speakers; Audio settings incorrect | This monitor does not have built-in speakers or an earphone jack. Ensure external speakers are connected to your computer and audio output is correctly configured. |
Үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Тодорхойлолт |
|---|---|
| Загварын дугаар | ES-27X3AL |
| Дэлгэцийн хэмжээ | 27 инч |
| Самбарын төрөл | IPS |
| Шийдвэр | 1920 x 1080 (Full HD) |
| Сэргээх хурд | 100 Гц |
| Хариу өгөх хугацаа | OD 5ms |
| Гэрэлтүүлэг | 300 нит |
| Ялгаатай харьцаа | 600:1-1000:1 цаг хүртэл |
| Харьцаа | 16:9 |
| Viewing өнцөг | 178° (H) / 178° (V) |
| Өнгөний хүрээ | 99.99% sRGB |
| Дэлгэцийн өнгө | 16.7 сая |
| Видео оролт | 1x HDMI 1.4, 1x VGA |
| VESA нийцтэй байдал | 100 х 100 мм |
| Налалтын тохируулга | -5 хэмээс 22 хэм хүртэл |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээс (индэртэй) | 24.19 x 7.39 x 17.45 инч |
| Зүйлийн жин | 10.53 фунт |
| Онцлог шинж чанарууд | FreeSync Technology, Low Blue Light, Anti-Glare, Anti-Flicker, 3-Sided Frameless Design, RTS/FPS/RACING/Screen Assistance modes |
Баталгаат болон дэмжлэг
SANSUI provides the following warranty and support for the ES-27X3AL monitor:
- Мөнгө буцаан олгох баталгаа: A 30-day money-back warranty from the order date.
- Үнэгүй солих: Free replacement warranty from the order date.
- Техникийн дэмжлэг: Lifetime technical support is available for this product.
For warranty claims or technical assistance, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official SANSUI support webсайт.





