Танилцуулга
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your LAUNCH X431 Elite V2.0 OBD2 Diagnostic Scanner. This device is specifically designed to provide comprehensive diagnostic capabilities for Peugeot and Citroën vehicles, including full system diagnostics, bi-directional control, ECU coding, and various special functions. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper and safe operation.
1. Тохиргоо ба анхны тохиргоо
1.1 Багцын агуулга
Бүх бүрэлдэхүүн хэсгүүд багцад байгаа эсэхийг шалгана уу:
- LAUNCH X431 Elite V2.0 Diagnostic Scanner unit
- OBD-II diagnostic cable
- Цахилгаан адаптер (хэрэв байгаа бол)
- Хэрэглэгчийн гарын авлага (энэ баримт бичиг)
1.2 Төхөөрөмж дууссанview
The image above displays the front of the LAUNCH X431 Elite V2.0 scanner, showing its 4-inch touch screen, navigation buttons, and robust casing. Familiarize yourself with the physical layout of the device.
1.3 Асаалт ба анхны тохиргоо
- Төхөөрөмжийг цэнэглэх: Connect the device to a power source using the provided adapter. Ensure the battery is sufficiently charged before first use. The device includes a 3000mAh battery.
- Асаах: Дэлгэц гэрэлтэх хүртэл асаах товчийг удаан дар.
- Хэлний сонголт: Upon first boot, select your preferred language from the available options (English, French, Spanish, German, Italian, Korean, Russian, Chinese, Portuguese, Japanese).
- Wi-Fi холболт: Navigate to 'Settings' and connect to a stable Wi-Fi network. This is crucial for software updates and online feedback.
- Програм хангамжийн шинэчлэл: After connecting to Wi-Fi, go to the 'Upgrade' section to download and install the latest software updates. This ensures optimal performance and compatibility. The device offers lifetime free Wi-Fi updates.
This image illustrates the Auto VIN function for quick vehicle identification and highlights the lifetime free Wi-Fi update capability, ensuring your device always has the latest software.
2. Ашиглалтын заавар
2.1 Тээврийн хэрэгсэлд холбогдох
- Locate the vehicle's OBD-II port, typically under the dashboard on the driver's side.
- Connect the diagnostic cable to the OBD-II port and to the LAUNCH X431 Elite V2.0 scanner.
- Тээврийн хэрэгслийн асаагуурыг ON (хөдөлгүүрийг унтраасан) байрлалд тавь.
2.2 Системийн бүрэн оношлогоо
The device supports comprehensive diagnostics for all available electronic control modules (ECUs) in Peugeot and Citroën vehicles.
This diagram visually represents the scanner's ability to diagnose all available modules within a vehicle, including Engine, SRS, IMMO, EPB, BMS, AFS, and ABS, to quickly pinpoint vehicle problems.
- Үндсэн цэснээс 'Оношлогоо'-г сонгоно уу.
- The device will attempt to automatically identify the vehicle via Auto VIN. If unsuccessful, you may need to manually select the vehicle make, model, and year.
- Choose 'System Scan' to perform a full scan of all accessible ECUs.
- The scan results will display detected Diagnostic Trouble Codes (DTCs). You can select 'Read Codes' to view detailed descriptions and 'Clear Codes' to erase them after repairs.
- ECU мэдээлэл: Тээврийн хэрэгслийн ECU-ийн талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэлд хандах.
2.3 Хоёр чиглэлтэй хяналт (идэвхтэй туршилт)
This function allows you to send commands to vehicle systems/components to test their functionality, helping to quickly locate faulty parts.
The image demonstrates various active tests that can be performed, such as Injector Buzz Test, Modulating the Throttle, Door Window Test, Wiper Test, and A/C Compressor Activation, to verify component operation.
- After selecting the vehicle and system, choose 'Active Test' or 'Bi-directional Control'.
- Select the specific component or system you wish to test (e.g., radiator fan, windows, mirrors, horn, A/C compressor).
- Follow the on-screen prompts to activate or deactivate the component and observe its response.
2.4 Дэвшилтэт ECU кодчилол
ECU Coding allows for customization, adaptation, and modification of vehicle parameters.
This image highlights the advanced ECU coding capabilities, including component matching, personalization, activating hidden features, disabling unwanted functions, customizing OE settings, and performing modifications or retrofits.
- Access 'ECU Coding' from the diagnostic menu.
- This function can be used for:
- Бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн тохируулга: Adapting new components after replacement.
- Хувийн тохиргоо: Customizing vehicle settings (e.g., automatic door lock/unlock, mirror folding, interior lights).
- Flashing Hidden Functions: Activating features not enabled by default.
- Disabling Annoying Functions: Turning off features like seat belt warnings.
- Proceed with caution and ensure you understand the implications of any changes made.
2.5 Тусгай функцууд (Үйлчилгээг дахин тохируулах)
The device offers over 50 special reset and service functions for various vehicle systems.
This image displays a comprehensive list of special service functions available, including resets for oil, brakes, SAS, DPF, TPMS, and adaptations for throttle, injectors, and more.
Common special functions include:
- Тосыг дахин тохируулах: Тос солисны дараа тосны ашиглалтын системийг дахин тохируулна.
- EPB дахин тохируулах: Resets the electronic parking brake after maintenance.
- SAS шалгалт тохируулга: Жолооны өнцгийн мэдрэгчийг тохируулна.
- DPF нөхөн төлжилт: Дизель тоосонцрын шүүлтүүрийг албадан нөхөн сэргээх ажлыг эхлүүлнэ.
- TPMS дахин тохируулах: Дугуйн даралтыг хянах системийн мэдрэгчийг дахин тохируулна.
- Инжекторын кодчилол: Codes new injector numbers into the ECU.
- ABS цус алдалт: Performs ABS brake bleeding procedures.
- Батерейны тохируулга (BMS-ийн тохиргоог дахин тохируулах): Батерейг шинээр солихыг бүртгэнэ.
- Тохируулагчийг дахин сургах: Тохируулагчийн биеийн байрлалыг дахин сурдаг.
- Хурдны хайрцгийн тохируулга: Adapts transmission learning values.
Access these functions from the 'Special Functions' menu after selecting the vehicle.
2.6 Live Data Stream and Diagnostic Reports
Monitor real-time vehicle parameters and generate professional diagnostic reports.
This image illustrates the device's capability for 4-in-1 live data graphing, recording and replaying data, sharing and printing diagnostic reports, and providing online diagnostic feedback.
- Шууд өгөгдөл: 'Шууд өгөгдөл'-г сонгоно уу view real-time sensor data, which can be displayed as text, values, or 4-in-1 graphs.
- Data Record and Replay: Record live data sessions for later review болон дүн шинжилгээ хийх.
- Оношлогооны тайлан: Generate a comprehensive report of the vehicle's health. These reports can be shared or printed via email.
3. Засвар үйлчилгээ
3.1 Програм хангамжийн шинэчлэлтүүд
Regularly update the device software to ensure optimal performance, access to new features, and compatibility with the latest vehicle models. Connect to Wi-Fi and navigate to the 'Upgrade' section for one-click updates.
3.2 Цэвэрлэгээ ба хадгалах
- Төхөөрөмжийг зөөлөн, хуурай даавуугаар цэвэрлээрэй. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч эсвэл уусгагч хэрэглэхээс зайлсхий.
- Төхөөрөмжийг нарны шууд тусгал, хэт температураас хол, сэрүүн, хуурай газар хадгална.
- Keep the diagnostic cable free from kinks or damage.
3.3 Батерейны арчилгаа
The device contains a 3000mAh lithium-ion battery. For optimal battery life:
- Байнга зайгаа бүрэн цэнэглэхээс зайлсхий.
- Төхөөрөмжийг удаан хугацаагаар ашиглаагүй байсан ч тогтмол цэнэглээрэй.
- Төхөөрөмжийг өндөр температурт бүү гарга.
4. Алдаа засах
If you encounter issues with your LAUNCH X431 Elite V2.0 scanner, refer to the following common problems and solutions:
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Төхөөрөмж асахгүй байна. | Low battery; faulty power adapter/cable. | Charge the device for at least 30 minutes. Check power connections. |
| Unable to connect to vehicle. | Loose OBD-II connection; ignition off; vehicle not supported. | Ensure cable is securely connected. Turn ignition ON. Verify vehicle compatibility (contact support if unsure). |
| Програм хангамжийн шинэчлэл амжилтгүй боллоо. | Wi-Fi холболт тогтворгүй байна; хадгалах сан хангалтгүй байна. | Ensure strong Wi-Fi signal. Check available storage (ROM 16GB). Restart device and try again. |
| Тодорхой функц ажиллахгүй байна. | Function not supported by vehicle; outdated software. | Update software. Verify function compatibility for your specific vehicle model and year (contact support via ediag0228@hotmail.com). |
Нэмэлт тусламж авахыг хүсвэл "Дэмжлэг" хэсгээс үзнэ үү.
5. Техникийн үзүүлэлтүүд
This image details the high-end configuration of the device, including its 4-inch touch screen, Android 8.1 operating system, 3000mAh battery, 16GB ROM, HD 800P display, lifetime free Wi-Fi updates, and support for 10 languages.
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загвар | LAUNCH X431 Elite V2.0 |
| Үйлдвэрлэгчийн загварын дугаар | YZB32 |
| Дэлгэц | 4-inch Touch Screen, HD 800P Definition |
| Үйлдлийн систем | Android 8.1 |
| Internal Memory (ROM) | 16 ГБ |
| Батерей | 3000mAh (1 AAA battery included) |
| Холболт | Wi-Fi |
| Дэмжигдсэн хэлүүд | English, French, Spanish, German, Italian, Korean, Russian, Chinese, Portuguese, Japanese (11 options total) |
| Хэмжээ | 20 x 19.3 x 4.5 см |
| Жин | 880 грамм |
| UPC | 884508000492 |
6. Баталгаат хугацааны мэдээлэл
The LAUNCH X431 Elite V2.0 Diagnostic Scanner comes with a standard manufacturer's warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific warranty terms and conditions, refer to the documentation included with your product or contact LAUNCH customer support.
7. Дэмжлэг
For technical assistance, product inquiries, or compatibility questions, please contact LAUNCH support:
- Имэйл: ediag0228@hotmail.com
- Онлайн санал хүсэлт: Utilize the 'Feedback' function on the device for online diagnostic support.
- Брэнд дэлгүүр: Visit the official LAUNCH store on Amazon for additional products and information: LAUNCH Amazon Store
When contacting support, please provide your device model (X431 Elite V2.0) and any relevant details about your vehicle (make, model, year) and the issue you are experiencing.
