Аюулгүй байдлын чухал мэдээлэл
Please read all safety instructions carefully before using this product. Failure to follow these instructions may result in injury or damage.
- Чихэвч, цэнэглэгчийг хэт өндөр температур, нарны шууд тусгал, галд бүү тавь.
- Avoid using the product in environments with high humidity or water, beyond its IP7 waterproof rating.
- Бүтээгдэхүүнийг задлах, засварлах, өөрчлөхийг хориглоно. Энэ нь баталгааг хүчингүй болгоно.
- Бүтээгдэхүүнийг хүүхэд, тэжээвэр амьтдын гар хүрэхгүй газар хадгална уу.
- Use only the provided charging cable or a certified standard charger (5V/1A; 5V/2A) to charge the case.
- Сонсголыг гэмтээхгүйн тулд өндөр дууны түвшинд удаан хугацаагаар сонсохоос зайлсхий.
Багцын агуулга
Таны багцад бүх зүйл байгаа эсэхийг шалгана уу:
- 2x Bluetooth Earbuds (Left and Right)
- 1х зөөврийн цэнэглэгч хайрцаг
- 1x Type-C цэнэглэгч кабель
- 1x хэрэглэгчийн гарын авлага
Бүтээгдэхүүн дууссанview
Familiarize yourself with the components of your Cillso H97 Wireless Earbuds.
Image: The Cillso H97 Wireless Earbuds are shown inside their open charging case. The case features a dual LED display indicating battery percentages for the case and individual earbuds. The earbuds are white with a sleek design, and the charging case is a light azure color.
The image above displays the earbuds within their charging case. Key features include the dual LED display on the charging case, which shows the battery status for both the case and each earbud. The earbuds themselves are designed for in-ear comfort and feature touch control areas.
Тохиргоо
1. Чихэвч болон гэрийг цэнэглэж байна
Анх хэрэглэхийн өмнө чихэвч болон цэнэглэгчийг бүрэн цэнэглэ.
- Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and to a standard USB power adapter (5V/1A or 5V/2A).
- The dual LED display on the charging case will show the charging progress. A full charge for the case takes approximately 1.5 hours.
- Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The LED display will indicate their charging status.
- The earbuds provide up to 8 hours of playback on a single charge, and the charging case provides an additional 32 hours of playtime.
2. Таны төхөөрөмжтэй хослуулах
The H97 earbuds utilize Bluetooth 5.4 for a stable and efficient connection.
- Анхны хослол:
- Таны төхөөрөмжийн Bluetooth асаалттай байгаа эсэхийг шалгаарай.
- Цэнэглэх хайрцагны тагийг нээнэ үү. Чихэвч автоматаар асч, холбох горимд орно.
- On your device, search for Bluetooth devices and select "H97" from the list.
- Холбосны дараа та баталгаажуулах мэдэгдэл сонсох бөгөөд чихэвч ашиглахад бэлэн болно.
- Автомат дахин холболт: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when the charging case lid is opened.
- Дан чихний горим: Either earbud can be used independently. Simply take one out of the case, and it will connect.
Ашиглалтын заавар
1. Чихэвч зүүх
The H97 earbuds are designed for an ergonomic and secure fit.
Image: A diagram illustrating the correct angle and position for wearing the earbud in the ear canal for optimal comfort and sound.
- Чихэвч бүрийг чихний суваг руу зөөлөн оруулаарай.
- Adjust the earbud until it feels snug and comfortable. A proper fit ensures optimal sound quality and noise isolation.
- Each earbud weighs only 3.5 grams, providing lightweight comfort for extended wear.
2. Удирдлагад хүрнэ үү
The earbuds feature sensitive touch sensors for easy control of various functions:
| Үйлдэл | Чиг үүрэг |
|---|---|
| Нэг товшилт (зүүн/баруун) | Хөгжим тоглуулах/түр зогсоох, Дуудлагад хариулах/ дуусгах |
| Давхар товшилт (Зүүн) | Өмнөх дуу |
| Давхар товшилт (баруун) | Дараагийн дуу |
| Гурвалсан товшилт (Зүүн) | Дууг багасгах |
| Гурвалсан товшилт (баруун) | Дууны хэмжээг нэмэгдүүлэх |
| Удаан дарах (2 секунд) | Дуудлагаас татгалзах, Дуут туслахыг идэвхжүүлэх |
3. Асаах/унтраах
- Асаах: Open the charging case lid, or long-press the touch area on both earbuds for 3 seconds if they are outside the case and off.
- Унтраах: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. Alternatively, long-press the touch area on both earbuds for 5 seconds.
4. Дуудлага хийх, хүлээн авах
The H97 earbuds are equipped with 4 ENC (Environmental Noise Cancelling) microphones to ensure clear call quality.
- Дуудлагад хариулах: Чихэвчний аль нэгийг нэг товших.
- Дуудлага дуусгах: Дуудлагын үеэр чихэвчний аль нэгийг нэг товшино уу.
- Дуудлагаас татгалзах: Чихэвчийг 2 секундын турш удаан дарна уу.
5. Аудио тоглуулах
Experience immersive HiFi stereo sound with deep bass, delivered by 14.2mm diaphragm drivers and AAC/SBC audio encoding.
- Тоглуулах/түр зогсоох: Чихэвчний аль нэгийг нэг товших.
- Дараагийн дуу: Баруун чихэвчийг давхар товш.
- Өмнөх дуу: Зүүн чихэвчийг давхар товш.
Засвар үйлчилгээ
Зөв арчилгаа хийснээр чихэвчний ашиглалтын хугацааг уртасгах болно.
- Цэвэрлэгээ: Зөөлөн, хуурай, хөвөнгүй даавуугаар чихэвч болон цэнэглэгчийг цэвэрлэ. Химийн хатуу бодис, зүлгүүрийн материалыг бүү ашигла.
- Хадгалах: Ашиглаагүй үед чихэвчийг хамгаалж, цэнэгтэй байлгахын тулд цэнэглэгчдээ хадгалаарай. Хуурай сэрүүн газар хадгална.
- Усны эсэргүүцэл: The earbuds feature IP7 nano-coating technology, protecting them from daily splashes, sweat, and rain. Do not submerge them in water or expose them to strong jets of water. Ensure they are dry before placing them back in the charging case.
Алдааг олж засварлах
Хэрэв танд ямар нэгэн асуудал тулгарвал дараах нийтлэг асуудал, шийдлүүдийг үзнэ үү.
| Асуудал | Боломжит шийдэл |
|---|---|
| Чихэвчийг төхөөрөмжтэй хослуулахгүй байна |
|
| Зөвхөн нэг чихэвч ажиллаж байна |
|
| Цэнэглэх хайрцаг цэнэглэхгүй байна |
|
| Дууны чанар муу эсвэл тасалдалтай холболт |
|
Үзүүлэлтүүд
Key technical details of the Cillso H97 Wireless Earbuds:
- Загвар: H97
- Bluetooth хувилбар: 5.4
- Аудио кодчилол: CAA/SBC
- Жолоочийн хэмжээ: 14.2 мм диафрагмын драйвер
- Чихэвч тоглох хугацаа: 8 цаг хүртэл (нэг цэнэглэлт)
- Нийт тоглох хугацаа (цэнэглэгчийн гэртэй хамт): 40 цаг хүртэл
- Цэнэглэх хугацаа (Тохиолдол): Ойролцоогоор 1.5 цаг (С төрөл)
- Усны хамгаалалттай үнэлгээ: IP7
- Чихэвчний жин: 3.5 грамм (тус бүр)
- Цэнэглэх хайрцагны жин: 32 грамм
- Бүтээгдэхүүний хэмжээ: 0.79 x 0.79 x 0.79 inches (earbuds, approximate)
- Барааны жин: 3.2 унц (нийт савлагааны жин)
- Батерей: 2 А зай шаардлагатай (дагсан)
- Тохиромжтой байдал: Most Bluetooth devices (Android 4.4+, iOS 8.0+, Bluetooth 4.0+)
Баталгаат болон дэмжлэг
Cillso products are designed for reliability and performance. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship.
- For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Cillso webсайт.
- Баталгаат үйлчилгээ авахын тулд худалдан авалтаа нотлох баримтаа хадгална уу.
