Танилцуулга
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply. The SAMA XPH Series is designed to meet the Intel ATX 3.0 Standard, offering 1000 Watts of power with an 80 PLUS® Platinum efficiency rating, reaching up to 93.90% efficiency. It features a 12VHPWR connector for new PCIe 5.0 GPUs and supports proven GPUs with PCIe 6+2 ports. An Intelligent Fan Controller (IFC) manages the 120mm fan speed between 0 and 1600 rpm based on temperature, ensuring optimal cooling and quiet operation.
Аюулгүй байдлын мэдээлэл
Please read all safety instructions carefully before installing or operating the power supply. Failure to do so may result in personal injury or damage to the product.
- Суулгах, засвар үйлчилгээ хийхээс өмнө цахилгаан тэжээлийг АС залгуураас салгасан эсэхийг шалгаарай.
- Цахилгаан хангамжийг нээж болохгүй casing. Өндөр ботьtages нь салгагдсан байсан ч дотор нь байдаг.
- Цахилгаан хангамжийг агааржуулалт сайтай газарт суурилуулна уу.
- Цахилгаан хангамжийг чийг эсвэл хэт өндөр температурт өртөхөөс зайлсхий.
- Зөвхөн цахилгаан тэжээлд дагалддаг кабелийг ашиглана уу.
- This product is designed for use in computer systems. Do not use it for other purposes.
Багцын агуулга
Бүх зүйл багцад байгаа эсэхийг шалгана уу:
- Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply
- Modular Cable Set (including 12VHPWR, PCIe 6+2, SATA, IDE, CPU, Mainboard cables)
- Хувьсах гүйдлийн цахилгааны утас
- Суурилуулах эрэг
- Хэрэглэгчийн гарын авлага (энэ баримт бичиг)

Figure 1: Package contents of the SAMA XPH-1000A power supply.
Бүтээгдэхүүний онцлог
- 1000 Watt Output: Өндөр хүчин чадалтай системүүдэд тогтвортой, найдвартай эрчим хүчээр хангадаг.
- Intel ATX 3.0 Standard: Fully compliant with the latest ATX power supply specifications.
- 80 PLUS® Platinum Certified: Achieves up to 93.90% efficiency, reducing heat loss and electricity costs.
- 12VHPWR Connector: Dedicated connector for next-generation PCIe 5.0 graphics cards.
- Intelligent Fan Controller (IFC): 120mm fan operates between 0-1600 RPM based on temperature for quiet operation.
- DC/DC Converter: Ensures first-class signal strength and voltage зохицуулалт.
- Comprehensive Protection Circuits: Includes Over-Current Protection (OCP), Over-Voltage Protection (OVP), Under-Voltage Protection (UVP), and Short Circuit Protection (SCP).
- ErP Energy Saving Directive: Meets requirements for low power consumption in standby mode (0.4W).

Зураг 2: Урд view of the SAMA XPH-1000A power supply.

Figure 3: Modular cable connections.
Тохиргоо ба суурилуулалт
1. Бэлтгэл ажил
- Ensure your computer case supports ATX power supplies and has adequate space for the SAMA XPH-1000A.
- Шаардлагатай багаж хэрэгслийг цуглуул: Филлипсийн толгойтой халив.
- Цахилгаан хангамж болон бүх дагалдах хэрэгслийг задална уу.
2. Суулгах алхамууд
- Цахилгаан хангамжийг суурилуулах:
Carefully slide the power supply into the designated PSU bay in your computer case. Ensure the fan faces the correct direction (usually downwards for bottom-mounted PSUs, or according to case design for optimal airflow).

Зураг 4: Дээд тал view showing the fan grill and modular connections.
Өгөгдсөн бэхэлгээний боолтыг ашиглан цахилгаан тэжээлийг хайрцагт бэхлэнэ үү. Ихэвчлэн хайрцагны ар талд дөрвөн боолт ашигладаг.
- Холбох кабель:
Identify the necessary cables for your components:
- 24-pin ATX Mainboard Cable: Эх хавтангийн үндсэн тэжээлийн холбогчтой холбоно уу.
- 4+4 pin CPU (EPS) Cable: Connect to the CPU power connector on the motherboard. Some motherboards may require two such connectors.
- 12VHPWR Cable: For PCIe 5.0 graphics cards. Connect one end to the PSU's 12VHPWR port and the other to your graphics card.
- 6+2 pin PCIe Cables: For older or additional graphics cards. Connect to the PSU's PCIe ports and your graphics card(s).
- SATA цахилгаан кабель: For SATA hard drives, SSDs, and optical drives.
- IDE/Molex Power Cables: For older peripherals or case fans.
Connect only the cables required for your system to minimize cable clutter and improve airflow.
- Кабелийн менежмент:
Route cables neatly to ensure proper airflow within the case. Use cable ties or Velcro straps if available.
- Эцсийн холболт:
Once all internal components are connected, connect the AC power cord to the power supply's inlet and then to a wall outlet or surge protector.
Ашиглалтын заавар
1. Асаах
- Ensure the power switch on the back of the power supply is in the 'O' (Off) position before connecting the AC power cord.
- Connect the AC power cord to the power supply and a grounded wall outlet.
- Flip the power switch on the power supply to the 'I' (On) position.
- Системийг эхлүүлэхийн тулд компьютерийн гэрийнхээ цахилгаан товчийг дарна уу.
2. Intelligent Fan Controller (IFC)
The SAMA XPH-1000A features an Intelligent Fan Controller. The 120mm fan will automatically adjust its speed (0-1600 RPM) based on the internal temperature of the power supply. At low loads and temperatures, the fan may stop completely for silent operation. This is normal and indicates efficient thermal management.
3. Унтраах
- Shut down your computer operating system normally.
- Once the system is off, you may flip the power switch on the power supply to the 'O' (Off) position for complete power disconnection.
Засвар үйлчилгээ
The Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply is designed for reliable, long-term operation with minimal maintenance. However, periodic cleaning can help ensure optimal performance and longevity.
- Тоос арилгах: Periodically (e.g., every 6-12 months), disconnect the power supply from the AC outlet and use compressed air to gently blow dust out of the fan grill and ventilation openings. Do not open the power supply casing.
- Кабелийн үзлэг: Occasionally check all connected cables for secure connections and signs of wear or damage.
- Байгаль орчин: Ensure the power supply operates in a clean, dry, and well-ventilated environment.
Алдааг олж засварлах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Power supply does not turn on. |
|
|
| System crashes or reboots randomly. |
|
|
| Сэнс эргэхгүй байна. |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact Inter-Tech customer support.
Үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загвар | SAMA XPH-1000A |
| Хэсгийн дугаар | 88882232 |
| Ватtage | 1000 ватт |
| Үр ашгийн гэрчилгээ | 80 PLUS® Platinum (up to 93.90%) |
| ATX стандарт | Intel ATX 3.0 |
| PFC | Идэвхтэй PFC |
| Сэнсний хэмжээ | 120 мм |
| Сэнсний удирдлага | Intelligent Fan Controller (IFC), 0-1600 RPM |
| Холбогч | 1x 24-pin ATX, 2x 4+4 pin CPU, 1x 12VHPWR, Multiple 6+2 pin PCIe, SATA, IDE |
| Хамгаалалтын хэлхээ | OCP, OVP, UVP, SCP |
| Хэмжээ (L x W x H) | 19 x 33 x 13 мм (Бүтээгдэхүүний хэмжээс: 1.95 x 3.3 x 1.3 см) |
| Жин | 2.94 кг |
| Хөргөх арга | Агаар |
| Хүлээлгийн горимын эрчим хүчний хэрэглээ | 0.4W (ErP compliant) |
Баталгаат болон дэмжлэг
The Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply comes with a 5 жилийн бүрэн баталгаа, providing security and peace of mind regarding its quality and durability.
For technical support, warranty claims, or further inquiries, please contact your local Inter-Tech distributor or visit the official Inter-Tech webхолбоо барих мэдээлэл авах сайт.
Баталгаат хугацаанд худалдаж авсан баримтаа хадгална уу.





