Танилцуулга
Thank you for choosing the BIGHORN 4-Burner Portable Gas Griddle, Model SRGG41620. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your new gas griddle. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

Image: The BIGHORN 4-Burner Portable Gas Griddle, showcasing its sleek design and cooking surface.
Аюулгүй байдлын чухал мэдээлэл
WARNING: Failure to follow these instructions could result in fire, explosion, or burn hazard, which could cause property damage, personal injury, or death.
- ЗӨВХӨН ГАДААД АШИГЛАХАД ЗОРИУЛСАН. Do not operate this appliance indoors or in an enclosed area.
- Хүүхэд, гэрийн тэжээвэр амьтдыг тогооноос үргэлж хол байлга.
- Ашиглалтын явцад агааржуулалтыг хангана.
- Always check for gas leaks before each use. Refer to the "Gas Leak Test" section.
- Энэ болон бусад хэрэгслийн ойролцоо бензин болон бусад шатамхай уур, шингэнийг бүү хадгал.
- Ensure the gas regulator and hose are compatible with your gas supply and are properly connected. (Note: Gas regulator and hose are NOT included with this product).
- Allow the griddle to cool completely before cleaning, moving, or storing.
- Ашиглаж байх үед хайруулын тавгийг хэзээ ч хараа хяналтгүй орхиж болохгүй.
Багцын агуулга
Before assembly, ensure all parts are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not attempt to assemble or operate the griddle. Contact customer service for assistance.
- BIGHORN 4-Burner Gas Griddle Unit
- Enameled Cooking Plate
- Grease Collection Tray
- Хэрэглэгчийн гарын авлага (энэ баримт бичиг)
Note: A gas pressure regulator and gas hose are NOT included and must be purchased separately.
Тохиргоо
1. Савыг задлах
Carefully remove all components from the packaging. Keep packaging materials until you are sure all parts are accounted for and the unit is functioning correctly.
2. Байрлуулах
Place the griddle on a stable, level, non-combustible surface in an outdoor area with good ventilation. Maintain adequate clearance from combustible materials (e.g., walls, fences, trees).
3. Installing the Grease Collection Tray
Slide the grease collection tray into its designated slot beneath the cooking surface. Ensure it is securely in place to collect cooking liquids and fats.
4. Хийн хангамжийг холбох
- Ensure the gas supply valve on your gas cylinder is closed.
- Connect a suitable gas regulator (not included) to your gas cylinder.
- Attach the gas hose (not included) to the regulator and then to the universal adapter on the griddle's gas rail. Ensure all connections are tight and secure.
- Perform a gas leak test before first use and after every gas cylinder change.

Зураг: Ойролцоогоор view of the universal adapter for connecting the gas hose to the griddle's gas rail.
5. Gas Leak Test
- Шингэн аяга тавагны саван, устай тэнцүү хэсгүүдийн уусмалыг холино.
- Ensure all griddle control knobs are in the "OFF" position.
- Цилиндр дээрх хийн хангамжийн хавхлагыг нээнэ үү.
- Apply the soap solution to all gas connections (regulator to cylinder, hose to regulator, hose to griddle).
- If bubbles appear, there is a gas leak. Immediately close the gas supply valve. Tighten connections and retest. If leaks persist, do not use the griddle and contact customer service.
- If no bubbles appear, the connections are secure. Close the gas supply valve before proceeding.
Ашиглалтын заавар
1. Хэрэглэхийн өмнөх цэвэрлэгээ
Before first use, wash the enameled cooking plate with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. This removes any manufacturing residues.
2. Гал асаах
The BIGHORN griddle features a piezoelectric ignition system for easy starting.
- Хийн цилиндрийн хавхлага нээлттэй байгаа эсэхийг шалгаарай.
- Push in and turn one of the control knobs counter-clockwise to the "HIGH" position. You should hear a click as the piezoelectric igniter sparks.
- If the burner does not ignite within 5 seconds, turn the knob to "OFF", wait 5 minutes for gas to dissipate, and then repeat the ignition process.
- Once ignited, adjust the flame to your desired cooking temperature. Repeat for other burners as needed.

Image: The griddle's control panel with four burner knobs, indicating the "OFF" position and ignition symbols.
3. Урьдчилан халаах
Preheat the griddle for approximately 10 minutes on medium heat to achieve optimal cooking temperature. The enameled cooking plate ensures even heat distribution.
4. Хоол хийх
The griddle's 4 adjustable stainless steel burners allow for versatile cooking. You can cook various foods simultaneously, from meats and vegetables to eggs and fried potatoes. The high-quality enameled coating prevents food from sticking. Additionally, the cooking plate can be used on a stove or in an oven for added versatility.

Image: The BIGHORN griddle in use, demonstrating its capacity to cook a variety of foods simultaneously.
5. Унтраах
- Бүх удирдлагын товчлууруудыг "OFF" байрлалд эргүүлнэ үү.
- Close the gas supply valve on the gas cylinder.
Засвар үйлчилгээ
Regular cleaning and maintenance will extend the life of your BIGHORN gas griddle.
1. Cleaning the Cooking Plate
Allow the cooking plate to cool completely. The enameled cooking plate can be easily removed for cleaning. Wash it with warm, soapy water. Thanks to its non-stick properties, food residue is easily removed. The cooking plate is also dishwasher safe.
2. Cleaning the Grease Collection Tray
Empty and clean the grease collection tray after each use once it has cooled. Wash with warm, soapy water and rinse thoroughly.
3. Гадна цэвэрлэгээ
Wipe down the exterior surfaces of the griddle with a damp cloth and mild detergent. Avoid abrasive cleaners or scouring pads that could damage the finish.
4. Хадгалах
When not in use, store the griddle in a dry, protected area. Disconnect the gas cylinder and store it separately in a well-ventilated outdoor area. If storing the griddle outdoors, consider using a protective cover.
Алдааг олж засварлах
Хэрэв та хайруулын тавагтай холбоотой асуудалтай тулгарвал дараах нийтлэг асуудал болон шийдлүүдийг үзнэ үү.
- Шатаагч асахгүй байна:
- Check if the gas cylinder valve is open.
- Ensure there is gas in the cylinder.
- Verify gas connections are secure and there are no leaks.
- Check if the igniter electrode is clean and properly positioned near the burner port.
- If using a match to light, ensure gas is flowing to the burner.
- Low flame or uneven heat:
- Check for low gas in the cylinder.
- Хийн зохицуулагч зөв ажиллаж байгаа эсэхийг шалгаарай.
- Clean burner ports if they are clogged.
- Хэт их утаа:
- Clean the cooking surface and grease tray to remove accumulated grease and food residue.
- Зөв агааржуулалтыг хангах.
For issues not covered here, please contact BIGHORN customer support.
Үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Брэнд | ТОМ ЭВЭР |
| Загварын дугаар | SRGG41620 |
| Өнгө | Хар |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээ (D x W x H) | 43.5 x 73 x 24 см |
| Бүтээгдэхүүний жин | 16 кг |
| Нийт цахилгаан гаралт | 9.96 kW (4 x 2.49 kW burners) |
| Ботьtage | 220 вольт (AC) |
| Материал | Iron (Housing: Powder-coated black stainless steel) |
| Хоол хийх тавагны материал | Enameled Coating |
| Cooking Plate Size | 71 x 39.5 см |
| Шатаагч | 4 adjustable stainless steel burners |
| Гал асаах төрөл | Пьезоэлектрик |
| Онцлог шинж чанарууд | Removable grease collection tray |
| Автомат унтрах | Үгүй |
Баталгаат болон дэмжлэг
Баталгаат хугацааны мэдээлэл эсвэл техникийн дэмжлэг авахыг хүсвэл худалдан авалт хийх үед өгсөн баримт бичгийг үзнэ үү эсвэл жижиглэн худалдаа эрхлэгчтэйгээ холбогдоно уу. Баталгаат хугацааны нэхэмжлэл гаргахын тулд худалдан авалтын баримтаа хадгална уу.





