1. Танилцуулга
The Cecotec RitualCare Air Lisse 2in1 is a versatile hair styling tool designed to dry and straighten hair simultaneously. It features a powerful digital motor, high-pressure airflow, plasma ion technology, and ceramic plates with keratin to provide efficient styling while minimizing heat damage. This manual provides essential information for safe and effective use of your device.
2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл
Please read all safety warnings before use to prevent injury or damage.
- Галын аюул: Surfaces become extremely hot during use. Avoid direct contact with skin.
- Цахилгаан цочролын аюул: Keep away from water. Do not use near bathtubs, sinks, or other water sources.
- Галын аюул: Unplug the device when not in use. Do not leave unattended when plugged in.
- Хүүхдийн гар хүрэхгүй газар хадгална.
- Ensure your hands are dry before plugging in or unplugging the device.
- Хэрэв утас эсвэл залгуур гэмтсэн бол бүү ашигла.
3. Бүтээгдэхүүн дууссанview
The Cecotec RitualCare Air Lisse 2in1 combines a hair dryer and straightener into one device, offering convenience and efficiency. It includes two magnetic attachments for different styling needs.



Бүрэлдэхүүн хэсгүүд:
- Main Unit (Hair Straightener and Dryer)
- Magnetic Brush Attachment
- Magnetic Concentrator Attachment
- Цахилгааны утас

4. Тохиргоо
- Баглаа задлах: Төхөөрөмж болон бүх дагалдах хэрэгслийг савлагаанаас болгоомжтой авч хая.
- Шалгах: Төхөөрөмжийг гэмтлийн шинж тэмдэг байгаа эсэхийг шалгана уу. Хэрэв гэмтсэн бол бүү ашиглаарай.
- Дагалдах хэрэгслийг хавсаргах: Select the desired magnetic attachment (brush or concentrator) and securely place it onto the device. The magnetic connection will hold it in place.
- Эрчим хүчний холболт: Ensure your hands are dry, then plug the power cord into a suitable electrical outlet.
5. Ашиглалтын заавар
The RitualCare Air Lisse 2in1 is designed for use on damp hair. Follow these steps for optimal results:
Алхам алхмаар ашиглах:
- Үс бэлтгэх: Towel-dry your hair until it is damp, нойтон дуслахгүй.
- Detangle (Optional, with Brush Attachment):

Image: Detangling hair with the brush attachment. Attach the brush head. Turn on the device. Gently comb through damp hair to detangle and remove initial moisture. The brush helps to smooth hair while drying.
- Dry (with Concentrator Attachment):

Image: Drying hair with the concentrator attachment. Switch to the concentrator head. Use the focused airflow to remove excess moisture from the roots and lengths of your hair. Ensure hair is mostly dry before proceeding to straightening.
- Straighten and Seal (with Main Plates):

Image: Straightening and sealing hair with the plates. Remove any attachments. Divide your hair into small sections. Pass the straightener slowly through each section from root to tip. The device will dry, straighten, and seal the hair simultaneously. The plate closure detection sensor will automatically increase air power when plates are closed for efficient results.
- Температурыг тохируулах: Use the temperature control buttons to select a heat setting up to 150 degrees Celsius, suitable for your hair type.
- Сэрүүн агаарын цохилт: After straightening, press the cool air button to help set the style and provide a long-lasting finish.
Key Features in Operation:
- Digital Motor (106,000 RPM): Provides powerful and efficient airflow for faster drying.

Зураг: Дотоод view of the high-pressure airflow system. - High-Pressure Air Slot: Delivers concentrated airflow for precise and uniform drying.
- Plate Closure Detection Sensor: Automatically increases air power when plates are closed, optimizing drying and straightening efficiency. Also features an auto-off sensor when left at rest for safety and quiet operation.
- Plasma Function (3 Million Ions): Emits negative and positive ions to reduce frizz, enhance shine, protect hair, eliminate static, and improve straightening results.

Image: Diagram illustrating plasma ion technology. - Ceramic Plates with Keratin: Ensures smooth gliding and even heat distribution, protecting hair from damage.

Image: Close-up of ceramic plates with keratin.
Бүтээгдэхүүний албан ёсны видео:
Video demonstrating the key features and benefits of the Cecotec RitualCare Air Lisse 2in1 Hair Straightener and Dryer.
Demonstration of using the Cecotec RitualCare Air Lisse 2in1 for drying and straightening hair.
Extended video tutorial on achieving smooth, frizz-free hair using the 2in1 device.
Detailed video explaining the plasma ion technology and its benefits for hair health and shine.
6. Засвар үйлчилгээ
Зөв засвар үйлчилгээ нь таны төхөөрөмжийн урт наслалт, гүйцэтгэлийг баталгаажуулдаг.
- Цэвэрлэгээ: Ensure the device is unplugged and completely cool before cleaning. Wipe the exterior with a soft, damp даавуу. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагчийг бүү ашигла.
- Хавтан цэвэрлэх: Gently wipe the ceramic plates with a soft, slightly damp cloth to remove any product residue.
- Агааржуулалтын нүх: Periodically check and clean the air intake and outlet vents to prevent dust buildup, which can affect performance. Use a soft brush or a dry cloth.
- Хадгалах: Store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Do not wrap the power cord tightly around the device.
7. Алдаа засах
Хэрэв та төхөөрөмжтэй холбоотой асуудалтай тулгарвал дараах нийтлэг асуудал болон шийдлүүдийг үзнэ үү.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Төхөөрөмж асахгүй байна. | Not plugged in correctly; Power outlet issue; Device fault. | Залгуур бүрэн залгагдсан эсэхийг шалгана уу. Залгуурыг өөр төхөөрөмжөөр шалгана уу. Хэрэв ажиллахгүй хэвээр байвал хэрэглэгчийн дэмжлэгтэй холбогдоно уу. |
| Hair is not drying/straightening effectively. | Hair is too wet; Sections are too large; Incorrect temperature setting; Air vents blocked. | Үснийхээ үсийг d эсэхийг шалгаарайamp, not soaking wet. Work with smaller sections. Increase temperature if suitable for your hair type (up to 150°C). Clean air vents. |
| Device is making unusual noise. | Air vents blocked; Internal component issue. | Check and clean air vents. If the noise persists, discontinue use and contact customer support. |
| Hair feels frizzy after use. | Plasma function not active; Hair not fully dry/sealed; Environmental humidity. | Ensure plasma function is active. Use the cool air shot to seal the cuticle. Ensure hair is completely dry and straightened. |
Хэрэв эдгээр шийдлүүдийг туршиж үзсэний дараа асуудал арилахгүй бол Cecotec хэрэглэгчийн дэмжлэгтэй холбогдоно уу.
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Брэнд | Cecotec |
| Загварын нэр | RitualCare Air Lisse 2in1 |
| Бүтээгдэхүүний загварын дугаар | A01_EU01_100158 |
| Хүч | 1000 Вт |
| Моторын хурд | 106,000 эргэлт |
| Хамгийн их температурын тохиргоо | Цельсийн 150 градус |
| Халаагчийн гадаргуугийн материал | Ceramic with Keratin |
| Ионы технологи | Plasma Function (3 Million Ions) |
| Эрчим хүчний эх үүсвэр | Утастай цахилгаан |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээс | 34 x 5 x 5 см |
| Бүтээгдэхүүний жин | 598 гр |
| Дагалдах хэрэгсэлд багтсан | Magnetic Brush Attachment, Magnetic Concentrator Attachment |
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Cecotec webсайт. Аливаа баталгаат нэхэмжлэлийн хувьд худалдан авалтаа нотлох баримтаа хадгалаарай.





