Танилцуулга
Thank you for choosing the HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2. These in-ear headphones are designed to provide an immersive stereo sound experience with features like ENC Noise Cancellation for clear voice calls, volume control, IPX5 water resistance, and a built-in microphone. Enjoy up to 32 hours of playtime for calling, gaming, and running. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
Image: HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2 in black, shown with their charging case. The earbuds are sleek and compact, fitting securely within the case.
Видео: Бүтээгдэхүүний албан ёсны видео шоуasing the HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2, highlighting their design, comfort, and key features such as ENC noise cancellation and touch controls. The video demonstrates the earbuds in white and pink colors, their comfortable fit, one-second connection, and voice assistant activation.
Багцын агуулга
Багцаа нээхдээ дараах зүйлс байгаа эсэхийг шалгана уу.
- 1x Pair of HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2
- 1х цэнэглэх хайрцаг
- 1x USB-C цэнэглэгч кабель
- 2x Pairs of Rubber Eartips (S/L sizes, in addition to the pre-installed M size)
- 1x English User Manual (this document)
Тохируулах гарын авлага
1. Чихэвч болон гэрийг цэнэглэж байна
Анх хэрэглэхийн өмнө чихэвч болон цэнэглэгчийг хоёуланг нь бүрэн цэнэглэ.
- Чихэвчийг цэнэглэх хайрцагт хийж, зөв суулгасан эсэхийг шалгаарай.
- USB-C цэнэглэгч кабелийг гэр дээрх цэнэглэх порт руу, нөгөө үзүүрийг USB тэжээлийн эх үүсвэрт (жишээ нь, ханын адаптер, компьютерийн USB порт) холбоно уу.
- The indicator light on the charging case will show charging status. A full charge typically takes about 1.5 hours.
Image: The HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2 charging case with a USB-C cable connected, illustrating the charging process. The image highlights the Type-C port and the 32-hour total playtime with the charging case.
A single charge provides over 8 hours of playback, and the charging case provides an additional 24 hours, totaling up to 32 hours of playtime.
2. Таны төхөөрөмжтэй хослуулах
The earbuds utilize Bluetooth 5.3 technology for quick and stable connections.
- Цэнэглэх хайрцгийг нээнэ үү. Чихэвч автоматаар хослуулах горимд орно (заагч гэрэл анивчина).
- Төхөөрөмж дээрээ (ухаалаг утас, таблет, компьютер) Bluetooth-г идэвхжүүлнэ үү.
- хайх "HTC TWS3" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Once connected, the indicator lights on the earbuds will stop flashing.
Хэрэв төхөөрөмж дээр Bluetooth-г идэвхжүүлсэн бол чихэвчийг гэрээсээ гаргавал хамгийн сүүлд холбогдсон төхөөрөмжид автоматаар холбогдоно.
Image: An illustration demonstrating the quick pairing process and wide compatibility of the HTC True Wireless Earbuds 2 with various devices, highlighting Bluetooth 5.1 technology for stable connection and low power consumption.
3. Чихэвчийг суурилуулах
For optimal sound quality and comfort, choose the correct size of eartips. Three sizes (S, M, L) are provided.
- Чихэвчийг чихний суваг руу зөөлөн оруул.
- Чихэвчийг аюулгүй, тав тухтай болтол нь бага зэрэг эргүүлээрэй.
- If the fit is loose or uncomfortable, try a different size eartip.
Image: A person wearing the HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2, demonstrating their ultra-light and easy-to-carry design. The image also shows the ergonomic shape and included S/M/L earplugs for a comfortable fit.
Ашиглалтын заавар
The HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2 feature smart touch controls for easy management of your audio and calls.
Image: A visual guide detailing the smart touch controls for the HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2. It illustrates gestures for play/stop, answer/hang up/reject calls, previous/next track, volume control, and activating voice assistant.
| Үйлдэл | Дохио зангаа | Чихэвч |
|---|---|---|
| Тоглуулах / Түр зогсоох | Нэг удаа товшино уу | Зүүн эсвэл баруун |
| Хариулт / Дуудлага дуусах | Нэг удаа товшино уу | Зүүн эсвэл баруун |
| Дуудлагаас татгалзах | 2 секундын турш товшоод барина уу | Зүүн эсвэл баруун |
| Дараагийн дуу | Tap and hold right earbud for 2 seconds | Зөв |
| Өмнөх зам | Tap and hold left earbud for 2 seconds | Зүүн |
| Дууны хэмжээг нэмэгдүүлэх | Давхар товш | Зөв |
| Дууг багасгах | Давхар товш | Зүүн |
| Дуут туслахыг идэвхжүүлнэ үү | Гурав дахин товш | Зүүн эсвэл баруун |
You can use both earbuds for stereo sound or use each earbud independently with different devices, depending on your listening needs.
Image: An illustration showing the versatility of the HTC True Wireless Earbuds 2, allowing users to enjoy stereo sound with both earbuds or use each earbud separately with different devices. It also indicates a maximum range of 10 meters between earbuds for independent use.
Засвар үйлчилгээ
Цэвэрлэгээ
Хамгийн сайн гүйцэтгэл болон эрүүл ахуйг хадгалахын тулд чихэвч болон цэнэглэгч хайрцгаа тогтмол цэвэрлээрэй.
- Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surface of the earbuds and charging case.
- For the eartips, remove them from the earbuds and clean with a damp даавуу. Дахин холбохын өмнө тэдгээр нь бүрэн хатсан эсэхийг шалгаарай.
- Жижиг, зөөлөн сойз эсвэл хөвөн арчдас ашиглан чихний хулхи эсвэл хог хаягдлыг чихний соронзон хальснаас зөөлөн арилгана.
- Зүлгүүрийн материал, спирт, химийн цэвэрлэгч хэрэглэхээс зайлсхий.
Хадгалах
Ашиглаагүй үед чихэвчийг цэнэглэгч хайрцагт нь хийж хамгаалж, цэнэглэж байхаар хадгална уу. Хайрцгийг сэрүүн, хуурай газар, нарны шууд тусгал болон хэт өндөр температураас хол хадгална уу.
Усны эсэргүүцэл (IPX5)
The earbuds are designed with IPX5 sweatproof rating, meaning they can withstand splashes of water and sweat. They are suitable for workouts and daily use. However, they are not designed for submersion in water or for use during swimming. Do not expose them to running water or heavy rain. Ensure the earbuds are dry before placing them back into the charging case to prevent damage.
Алдааг олж засварлах
If you encounter any issues with your HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2, please refer to the following common solutions:
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Чихэвчийг холбох/холбохгүй байна | Bluetooth унтраалттай, хүрээнээс гадуур, чихэвч хослох горимд ороогүй, саад тотгор. |
|
| Нэг эсвэл хоёр чихэвчнээс дуу гарахгүй | Low battery, improper fit, volume too low, connection issue. |
|
| Цэнэглэх хайрцаг цэнэглэхгүй байна | Кабель/адаптер буруу, цэнэглэх порт бохир. |
|
| Мэдрэгчийн удирдлага хариу өгөхгүй байна | Earbuds not properly seated, temporary software glitch. |
|
Үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын нэр | TWS3 |
| Холболтын технологи | Утасгүй (Bluetooth 5.3) |
| Дуу чимээний хяналт | Дуу тусгаарлагч (дуудлагын ENC) |
| Чихний байрлал | Чихэнд |
| Хяналтын төрөл | Volume Control, Touch Control |
| Усны эсэргүүцлийн түвшин | IPX5 (хөлсгүй) |
| Батерейны хугацаа (чихэвч) | 8 цаг хүртэл (нэг цэнэглэлт) |
| Тоглуулах нийт хугацаа (цэргийн хамт) | 32 цаг хүртэл |
| Цэнэглэх хугацаа | Ойролцоогоор 1.5 цаг |
| Цэнэглэх порт | USB-C |
| Тохиромжтой төхөөрөмжүүд | iOS, Android, Samsung, LG, etc. |
| Зүйлийн жин | 2.39 унц |
| Үйлдвэрлэгч | HTC |
Баталгаат болон дэмжлэг
Your HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2 come with a 360 хоногийн баталгаат хугацааг сунгана. This warranty covers manufacturing defects and ensures your product performs as expected.
For any questions, concerns, or technical assistance, our customer support team is available. We provide 7*24 Live Chat Support to assist you promptly. Please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official HTC support webдэлгэрэнгүй мэдээллийг сайт дээрээс авна уу.
Үйлдвэрлэгч: HTC
