Soundmaster PL590SW Turntable DAB+ Radio USB MP3 Player User Manual

1. Танилцуулга

Худалдан авалт хийсэнд баярлалааasing the Soundmaster PL590SW Turntable DAB+ Radio USB MP3 Player. This device combines a classic turntable with modern digital audio capabilities, including DAB+/FM radio, USB MP3 playback, and direct recording to USB. Please read this manual carefully before operating the unit to ensure proper use and to maximize its performance and longevity.

Гол онцлогууд:

• Turntable with 33/45/78 RPM speed selection
• DAB+/UKW-RDS Radio for digital and analog broadcasts
• USB MP3 playback
• Encoding function: Record audio from turntable or radio directly to USB
• Баригдсан чанга яригч
• Хувийн сонсох чихэвчний залгуур
• AUX-IN for connecting external audio devices
• Negative LCD display for clear information

2. Аюулгүй ажиллагааны заавар

Цахилгаан цочрол, гал түймэр, гэмтлийн эрсдлийг бууруулахын тулд дараах аюулгүй байдлын урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээг үргэлж дагаж мөрдөөрэй.

• Эрчим хүчний эх үүсвэр: Connect the unit only to an AC outlet of the specified voltage. Ensure the power cord is not damaged.
• Ус ба чийг: Do not expose the unit to rain, moisture, dripping, or splashing. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the unit.
• Агааржуулалт: Тохиромжтой агааржуулалтыг хангах. Агааржуулалтын нүхийг хааж болохгүй.
• Дулаан: Төхөөрөмжийг радиатор, халаалтын төхөөрөмж, зуух эсвэл бусад төхөөрөмж (үүнд орно) гэх мэт дулааны эх үүсвэрээс хол байлга. ampөргөгч) дулаан үүсгэдэг.
• Цэвэрлэгээ: Цэвэрлэхийн өмнө төхөөрөмжийг ханын залгуураас салга. Зөвхөн зөөлөн, хуурай даавуу ашиглана уу. Шингэн цэвэрлэгч эсвэл аэрозоль цэвэрлэгч бүү хэрэглэ.
• Үйлчилгээ: Энэ бүтээгдэхүүнийг өөрөө засварлах гэж бүү оролдоорой. Бүх үйлчилгээг мэргэшсэн үйлчилгээний ажилтнуудад даатга. Тагийг нээх эсвэл авах нь таныг аюултай усанд автуулж болзошгүй.tage эсвэл бусад аюул.
• Объект ба шингэн оролт: Энэ бүтээгдэхүүн рүү ямар ч төрлийн зүйлийг хэзээ ч бүү түлх, учир нь тэдгээр нь аюултай voltagгал эсвэл цахилгаан цочролд хүргэж болзошгүй e цэгүүд эсвэл богино холболтын хэсгүүд.
• Байршил: Place the unit on a stable, flat surface. Avoid placing it in direct sunlight or near strong magnetic fields.

3. Бүтээгдэхүүн дууссанview

Familiarize yourself with the components of your Soundmaster PL590SW unit.

Front and Top Panel Controls:

• POWER/FUNC Button: Turns the unit on/off and switches between functions (Turntable, DAB+, FM, USB, AUX).
• Аяны хяналт: Adjusts the audio tone (bass/treble).
• PLAY MODE Button: Selects playback modes for USB (e.g., repeat all, repeat one).
• REC товч: Initiates recording to USB.
• LCD дэлгэц: Shows current status, track information, radio station, etc.
• SKIP/SCAN Buttons (<< / >>): Skips tracks, scans radio stations, navigates menus.
• PLAY/PAUSE товч: Аудио тоглуулдаг эсвэл түр зогсоодог.
• MEMORY товч: Saves radio presets.
• VOLUME хяналт: Нийт дууны түвшинг тохируулна.
• Чихэвчний Жак: Чихэвч холбох.
• AUX-IN залгуур: Гадаад аудио эх сурвалжийг холбоход зориулагдсан.
• USB порт: For USB flash drives (MP3 playback and recording).
• Эргэдэг таваг: Баримт бичгийг хаана байрлуулдаг.
• Аяны гар: Зүүг барьдаг.
• Зүү: Бичлэгийн гол санааг уншдаг.
• Хурд сонгогч: Switch for 33/45/78 RPM.

Зураг 3.1: Урд view of the Soundmaster PL590SW with dust cover closed. This image displays the main control panel including the power/function button, tone control, play mode, record button, LCD display, skip/scan buttons, play/pause, memory, volume control, headphone jack, AUX-IN, and USB port.

Зураг 3.2: Дээд тал view of the Soundmaster PL590SW with the dust cover open, showing a vinyl record placed on the platter and the tone arm positioned over it. This illustrates the turntable in operation.

Зураг 3.3: Дээд тал view of the Soundmaster PL590SW with the dust cover open, revealing the empty turntable platter and the tone arm resting in its holder. This view highlights the turntable components without a record.

4. Тохиргоо

4.1 Савлах

1. Төхөөрөмжийг сав баглаа боодолоос нь болгоомжтой авч хая.
2. Хамгаалалтын хальс, соронзон хальс зэрэг бүх савлагааны материалыг зайлуул.
3. Сав баглаа боодлыг ирээдүйд тээвэрлэх эсвэл хадгалахад зориулж хадгална уу.

4.2 Эрчим хүчний холболт

1. Төхөөрөмжийн тэжээлийн унтраалга OFF байрлалд байгаа эсэхийг шалгаарай.
2. Connect the AC power cord to the power input on the back of the unit.
3. Plug the other end of the power cord into a standard wall outlet (AC 100-240V, 50/60Hz).

4.3 Антенны холболт

For optimal DAB+ and FM radio reception, extend the telescopic antenna located at the rear of the unit. Adjust its position for the best signal quality.

4.4 Анхдагч асаалттай

дээр дарна уу POWER/FUNC button to turn on the unit. The LCD display will illuminate.

5. Ашиглалтын заавар

5.1 Функцийн сонголт

дээр дарна уу POWER/FUNC button repeatedly to cycle through the available modes: Turntable, DAB+, FM, USB, AUX.

5.2 Эргэлтийн тавцангийн ажиллагаа

1. Select the "Turntable" function using the POWER/FUNC товч.
2. Тоосны тагийг нээ.
3. Эргэдэг таваг дээр винил пянз тавь.
4. Select the appropriate speed (33, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch, located near the tone arm base. For 45 RPM records, place the included 45 RPM adapter on the spindle if needed.
5. Гарны түгжээг суллана уу.
6. Gently lift the tone arm and position the stylus over the desired starting groove of the record.
7. Carefully lower the tone arm onto the record. Playback will begin automatically.
8. To stop playback, lift the tone arm and return it to its rest. Secure the tone arm lock.

5.3 DAB+ / FM Radio Operation

1. Select "DAB+" or "FM" function using the POWER/FUNC товч.
2. For DAB+ (Digital Audio Broadcasting Plus):
   • Upon first use, the unit may automatically perform a full scan for available DAB+ stations. If not, press and hold the SCAN button (>>|) to initiate a full scan.
   • -г ашиглана уу АЛГАСАХ buttons (<< / >>) to navigate through the list of found stations.
   • To save a station as a preset, tune to the desired station, then press and hold the САНАМЖ товч. -г ашиглана уу АЛГАСАХ товчийг дарж урьдчилан тохируулсан дугаарыг сонгоод дараа нь дарна уу САНАМЖ дахин баталгаажуулна уу.
3. For FM (Frequency Modulation) Radio:
   • дээр дарна уу SCAN button (>>|) briefly to auto-scan for the next available station.
   • -г удаан дар SCAN button (>>|) for a full auto-scan and save.
   • -г ашиглана уу АЛГАСАХ buttons (<< / >>) to fine-tune the frequency manually.
   • To save a station as a preset, tune to the desired station, then press and hold the САНАМЖ товч. -г ашиглана уу АЛГАСАХ товчийг дарж урьдчилан тохируулсан дугаарыг сонгоод дараа нь дарна уу САНАМЖ дахин баталгаажуулна уу.

5.4 USB MP3 Playback

1. MP3 аудио агуулсан USB флаш дискийг (FAT32 форматаар форматласан) оруулна уу fileUSB порт руу оруулна.
2. Select the "USB" function using the POWER/FUNC товч.
3. The unit will automatically begin playing the first track.
4. -г ашиглана уу АЛГАСАХ buttons (<< / >>) to navigate between tracks.
5. дээр дарна уу ТОГЛОХ/ЗОГСООХ Тоглуулахыг түр зогсоох эсвэл үргэлжлүүлэхийн тулд товчлуурыг дарна уу.
6. дээр дарна уу ТОГЛООМЫН горим button to cycle through playback options (e.g., repeat one, repeat all, random).

5.5 Encoding (Recording to USB)

This feature allows you to record audio from the turntable or radio directly to a USB flash drive as MP3 files.

1. Insert a USB flash drive into the USB port. Ensure it has sufficient free space.
2. Select the desired source for recording (Turntable, DAB+, or FM) using the POWER/FUNC товч.
3. Start playback of the source (e.g., start playing a record, tune to a radio station).
4. дээр дарна уу REC button. The recording indicator on the display will illuminate, and recording will begin.
5. Бичлэгийг зогсоохын тулд дарна уу REC button again. The recording will be saved to the USB drive.

5.6 Чихэвчний залгуур

Connect standard 3.5mm stereo headphones to the headphone jack for private listening. The built-in speakers will be muted automatically when headphones are connected.

5.7 AUX-IN холболт

Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the AUX-IN jack using a 3.5mm audio cable. Select the "AUX" function to play audio from the connected device through the PL590SW's speakers.

6. Засвар үйлчилгээ

6.1 Төхөөрөмжийг цэвэрлэх

• Цэвэрлэхийн өмнө төхөөрөмжийг цахилгааны залгуураас үргэлж салга.
• Зөөлөн, хуурай, хөвөнгүй даавуугаар гаднах гадаргууг арчина.
• Өнгөлгөөг гэмтээж болзошгүй тул зүлгүүрийн цэвэрлэгч, лав, уусгагчийг бүү ашигла.

6.2 Зүүг арчилгаа

• The stylus is a delicate component. Handle it with extreme care.
• Зүүг үе үе зөөлөн сойз ашиглан ар талаас нь урагшаа зөөлөн арчиж цэвэрлэ.
• A worn or damaged stylus can damage your records and degrade sound quality. Replace the stylus when necessary (typically after 300-500 hours of playback).

6.3 Dust Cover Care

Keep the dust cover closed when the turntable is not in use to protect the platter and stylus from dust and debris. Clean the dust cover with a soft, damp даавуу, дараа нь сайтар хатаана.

7. Алдаа засах

If you experience problems with your unit, please check the following points before seeking professional service.

8. Техникийн үзүүлэлтүүд

9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг

Энэ бүтээгдэхүүн нь үйлдвэрлэгчийн баталгаат хугацаатай. Баталгаат хугацаа болон хамрах хүрээний дэлгэрэнгүй мэдээлэл зэрэг тодорхой нөхцөл, болзлыг бүтээгдэхүүний савлагаанд байгаа баталгаат картаас үзнэ үү.

For technical support, service inquiries, or to obtain replacement parts, please contact your retailer or the Soundmaster customer service department. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webсайт эсвэл баталгаат хугацааны баримт бичиг дээр.

Please have your model number (PL590SW) and purchase date available when contacting support.