Танилцуулга
This manual provides instructions for the operation and maintenance of your Timex Ironman Shock Endure 42mm Digital Watch. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to understand all features of your watch.
The Timex Ironman Shock Endure is designed for durability and performance, featuring a shock-resistant case, 200m water resistance, a 30-lap memory chronograph, and an INDIGLO backlight.
Тохиргоо
Товчлуурын функцууд
Your watch features several buttons for navigation and function control. Refer to the image below for button identification.
Image 1: Watch Face and Button Layout. This image displays the front of the Timex Ironman Shock Endure watch, highlighting the digital display and the six control buttons. The top left button is 'SET/RECALL', the bottom left is 'MODE', the top right is 'INDIGLO', the bottom right is 'STOP/RESET', and the two central bottom buttons are 'START' and 'SPLIT'.
- ГОРИМЫН Товч (Зүүн доод буланд): Цагийн янз бүрийн горимуудаар (Цаг, Хронограф, Таймер, Сэрүүлэг) ээлжлэн солигддог.
- SET/RECALL Button (Top Left): Used to set time/date, and recall chronograph laps.
- INDIGLO Button (Top Right): Activates the INDIGLO backlight.
- STOP/RESET Button (Bottom Right): Stops and resets the chronograph or timer.
- START Button (Center Bottom Left): Starts the chronograph or timer.
- SPLIT Button (Center Bottom Right): Records split times in chronograph mode.
Цаг, огноог тохируулах
- From Time Mode, press and hold the ТОХИРУУЛАХ/ЭРХЭЭЛЭХ дэлгэц анивчих хүртэл товчийг дарна уу.
- дээр дарна уу MODE button to cycle through the settings: Seconds, Hour, Minute, Year, Month, Day.
- -г ашиглана уу START or САЛГАХ анивчсан утгыг тохируулах товчлуурууд.
- Бүх тохиргоо зөв болсны дараа товчийг дарна уу ТОХИРУУЛАХ/ЭРХЭЭЛЭХ Тохиргооны горимоос гарах товчийг дарна уу.
Үйлдлийн горимууд
Цагийн горим
This is the default display mode, showing the current time, day of the week, and date. Press the ИНДИГЛО button to activate the backlight for visibility in low light conditions.
Chronograph Mode (Stopwatch)
The watch features a 30-lap memory chronograph for measuring elapsed time.
- Цагийн горимоос, товчийг дарна уу MODE button until "CHRONO" or a stopwatch icon appears.
- дээр дарна уу START товчийг дарж цаг тохируулна.
- дээр дарна уу САЛГАХ button to record a lap time. The display will show the split time while the chronograph continues to run in the background. Press САЛГАХ дахин ажиллах хугацаа руу буцах.
- дээр дарна уу ЗОГСОХ/ДААХААХ button to pause the chronograph. Press START үргэлжлүүлэх.
- To reset the chronograph, press the ЗОГСОХ/ДААХААХ button while it is paused.
- Тойргийн цагийг санахын тулд товчийг дарна уу ТОХИРУУЛАХ/ЭРХЭЭЛЭХ Хронограф горимд байх үед товчийг ашиглана уу. START or САЛГАХ to scroll through recorded laps.
Таймер горим
The timer function allows for countdown timing.
- Цагийн горимоос, товчийг дарна уу MODE button until "TIMER" or a timer icon appears.
- To set the timer, press and hold the ТОХИРУУЛАХ/ЭРХЭЭЛЭХ дэлгэц анивчих хүртэл товчийг дарна уу.
- -г ашиглана уу MODE button to select hours, minutes, or seconds, and START or САЛГАХ утгыг тохируулах.
- дарна уу ТОХИРУУЛАХ/ЭРХЭЭЛЭХ тохиргооны горимыг баталгаажуулж, гарахын тулд.
- дээр дарна уу START Тоолуурыг эхлүүлэх товчийг дарна уу.
- дээр дарна уу ЗОГСОХ/ДААХААХ button to pause the timer. Press START үргэлжлүүлэх.
- Таймер тэг болоход дохиолол дуугарна. Сэрүүлгийг зогсоохын тулд дурын товчлуурыг дарна уу.
Сэрүүлгийн горим
Тодорхой цагт сэрүүлэг дуугарахаар тохируул.
- Цагийн горимоос, товчийг дарна уу MODE button until "ALARM" or an alarm icon appears.
- Сэрүүлгийн цагийг тохируулахын тулд товчийг дараад барина уу ТОХИРУУЛАХ/ЭРХЭЭЛЭХ дэлгэц анивчих хүртэл товчийг дарна уу.
- -г ашиглана уу MODE button to select hours or minutes, and START or САЛГАХ утгыг тохируулах.
- дарна уу ТОХИРУУЛАХ/ЭРХЭЭЛЭХ тохиргооны горимыг баталгаажуулж, гарахын тулд.
- Сэрүүлгийг асаах/унтраахын тулд товчийг дарна уу START button while in Alarm mode. An alarm icon will appear when the alarm is active.
- Сэрүүлэг дуугарахад дуугүй болгохын тулд дурын товчлуурыг дарна уу.
INDIGLO арын гэрэлтүүлэг
The INDIGLO backlight illuminates the watch display for easy reading in low-light conditions. Press the ИНДИГЛО button (top right) to activate it. The backlight will remain on for a few seconds.
Усны эсэргүүцэл
This watch is water resistant to 200 meters (660 feet). It is suitable for recreational scuba diving. Do not press any buttons while the watch is submerged to prevent water entry.
Image 2: Watch Caseback. This image shows the stainless steel caseback of the watch, clearly indicating its 200-meter water resistance rating.
Засвар үйлчилгээ
Цагаа цэвэрлэж байна
Цагаа цэвэрлэхийн тулд зөөлөн, d-ээр арчина ууamp cloth. For water-resistant models, you can rinse it under tap water. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners, as these can damage the watch's finish or seals.
Зай солих
When the display dims or functions become erratic, it may be time to replace the battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance. Refer to the caseback for battery type (e.g., CR 2016).
Зураг 3: Өнцөг View of Watch Back. Энэ зураг нь өнцгийг харуулж байна view of the watch's rear, showing the caseback details and the attachment of the durable resin strap.
Хадгалах
Store your watch in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures when not in use. Avoid exposing it to strong magnetic fields.
Алдааг олж засварлах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Дэлгэц бүдэг эсвэл хоосон байна. | Батерей бага. | Зайг солих. |
| Цагийг зөв баримтлахгүй байхыг анхаарна уу. | Incorrect time setting; battery low. | Reset time and date; replace battery if issue persists. |
| Товчнууд хариу өгөхгүй байна. | Watch may be in a locked mode (if applicable); internal malfunction. | Try pressing all buttons to see if any respond. If unresponsive, contact customer support. |
| Цагны доторх ус. | Buttons pressed underwater; damaged seal. | Цагийг мэргэшсэн үйлчилгээний төвд яаралтай аваач. Өөрөө хатаах гэж бүү оролд. |
Үзүүлэлтүүд
- Загварын дугаар: TW5M648009J
- Кейсийн хэмжээ: 42 мм
- Кейсийн материал: Давирхай
- Оосорны материал: Давирхай
- Дэлгэцийн төрөл: Дижитал
- Усны эсэргүүцэл: 200 метр (660 фут)
- К Chronograph: 30-lap memory
- Арын гэрэлтүүлэг: ИНДИГЛО
- Цочролын эсэргүүцэл: Тиймээ
- Зайны төрөл: CR 2016
Image 4: Watch on Surface. This image shows the Timex Ironman Shock Endure watch from an elevated perspective, resting on a dark, textured surface, emphasizing its sturdy construction.
Баталгаат болон дэмжлэг
Your Timex watch is warranted against manufacturing defects for a period of one year from the original date of purchase. This warranty does not cover normal wear and tear, battery, crystal, watch case, strap, or bracelet. Damage resulting from improper handling, lack of care, accidents, or unauthorized repairs is not covered.
For warranty service or technical support, please visit the official Timex webсайт эсвэл харилцагчийн үйлчилгээний хэлтэстэй холбогдоно уу. Баталгаат нэхэмжлэл гаргахын тулд худалдан авалтаа нотлох баримтаа хадгалаарай.
Timex Official-д зочлоорой Webсайт
Image 5: Watch on Wrist. This image illustrates the Timex Ironman Shock Endure watch being worn on a person's wrist, providing a perspective on its size and how it appears when worn.
