Adler AD 1906 Portable Digital AM/FM Radio User Manual

1. Танилцуулга

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Adler AD 1906 Portable Digital AM/FM Radio. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

Гол онцлогууд:

• Дижитал LCD дэлгэц: Clearly shows FM frequency, battery level, clock, alarm, snooze, and sleep functions.
• AM/FM тааруулагч: Equipped with an extendable telescopic antenna for optimal signal reception.
• PLL Automatic Tuning System: Ensures accurate station search without interference.
• Зөн совингийн удирдлага: Central control panel with selector button and volume adjustment for simple operation.
• Versatile Powering: Battery operated (DC 4.5V, 3 AAA batteries, not included) for portability, and includes a USB port for additional connection.
• Компакт дизайн: Sleek black and white construction with a built-in front speaker, ideal for various spaces.
• Өргөн давтамжийн хүрээ: FM: 87.5-108 MHz, AM: 522-1620 kHz.
• Станцын санах ой: Stores 20 favorite stations for FM and 20 for AM.
• Аудио гаралт: 3.5mm headphone jack for private listening and 0.8W output power.

2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл

• Төхөөрөмжийг бороо, чийгэнд бүү тавь.
• Хэт өндөр температур, нарны шууд тусгал, өндөр чийгшил зэргээс зайлсхий.
• Төхөөрөмжийг өөрөө задлах эсвэл засах гэж бүү оролдоорой. Бүх засвар үйлчилгээг мэргэшсэн ажилтнуудад даатга.
• Use only specified batteries (3 x AAA). Ensure correct polarity when inserting batteries.
• Хэрэв төхөөрөмжийг удаан хугацаагаар ашиглахгүй бол батарейг нь салга.
• Хүүхдийн гар хүрэхгүй газар хадгална.
• Clean the device only with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.

3. Багцын агуулга

• Adler AD 1906 Portable Digital AM/FM Radio
• Хэрэглэгчийн гарын авлага (энэ баримт бичиг)
• Тайлбар: AAA батерейнууд ороогүй тул тусад нь худалдаж авах шаардлагатай.

4. Бүтээгдэхүүн дууссанview

Зураг 4.1: Урд View
Shows the main speaker grille on the left, the LCD display on the right, and the circular control panel below the display. The telescopic antenna is extended upwards.

Зураг 4.2: Хяналтын самбарын дэлгэрэнгүй мэдээлэл
A closer look at the LCD screen showing "FM U-14" and battery indicator. The control panel features "VOL+" and "VOL-" buttons, and a central "SELECT" button with directional arrows.

Зураг 4.3: Ар талд View Батерейны тасалгаатай
The back of the radio with the battery cover removed, revealing slots for three AAA batteries. Product information and certification labels are visible.

Зураг 4.4: Хажуу тал View
Радио viewed from the side, showing the fully extended telescopic antenna and the row of control buttons along the top edge of the device.

Button Functions (Top Panel):

• ХҮЧ: Радиог асаах/унтраах.
• AM/FM: Switches between AM and FM bands.
• ХӨТӨЛБӨР: Program button for saving stations.
• ЦАГ ЦАГ: Цаг тохируулах горимд орно.
• Сэрүүлэг: Сэрүүлгийн функцийг тохируулна эсвэл идэвхжүүлнэ.
• УНТАХ: Унтах цаг хэмжигч функцийг идэвхжүүлнэ.
• PREV/NEXT (<< / >>): Skips to previous/next station or adjusts settings.

Control Panel (Front):

• VOL+ / VOL-: Дууны түвшнийг тохируулна.
• СОНГОХ: Сонголтуудыг баталгаажуулах эсвэл цэсний сонголтуудыг оруулна.
• Зүүн/баруун сум: Navigates through frequencies or menu options.

Ports (Side/Rear):

• USB порт: For additional connectivity (e.g., power input, though primarily battery operated).
• 3.5 мм чихэвчний залгуур: Хувийн сонсох зориулалттай.

5. Тохиргоо

5.1 Батерей суурилуулах

1. Locate the battery compartment on the back of the radio (refer to Figure 4.3).
2. Зайны тасалгааны тагийг доош нь гулсуулж, өргөж ав.
3. Insert three (3) AAA batteries (not included) into the compartment, ensuring correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
4. Replace the battery compartment cover, sliding it upwards until it clicks securely into place.

5.2 Анхдагч асаалттай

дээр дарна уу ХҮЧ button on the top panel to turn on the radio. The LCD display will illuminate.

6. Ашиглалтын заавар

6.1 Tuning Radio Stations

1. Тохиромжтой хүлээн авахын тулд телескоп антенныг сунгана.
2. дээр дарна уу AM/FM button to select your desired band (AM or FM).
3. Use the Left/Right arrow buttons on the front control panel to manually tune to a specific frequency.
4. To automatically scan for stations, press and hold the Left/Right arrow buttons. The radio will stop at the next strong signal.

6.2 Saving Favorite Stations (Presets)

The radio can store up to 20 FM and 20 AM stations.

1. Tune to the desired station you wish to save.
2. дээр дарна уу PROG button. The display will show a flashing preset number (e.g., "P01").
3. Use the Left/Right arrow buttons to select the desired preset number.
4. дээр дарна уу СОНГОХ Станцыг баталгаажуулж, хадгалах товчийг дарна уу.

6.3 Recalling Saved Stations

дээр дарна уу PROG button briefly, then use the Left/Right arrow buttons to cycle through your saved stations. Press СОНГОХ станц сонгох.

6.4 Дууны хэмжээг тохируулах

-г ашиглана уу VOL+ болон VOL- buttons on the front control panel to increase or decrease the volume level.

6.5 Setting Clock, Alarm, Snooze, and Sleep Timer

Refer to the specific instructions below for each function:

• Цагны багц: Дарж удаан дарна уу ЦАГИЙН ЦЭВЭР. Use arrow buttons to adjust hours/minutes, and СОНГОХ баталгаажуулах.
• Сэрүүлэг: Дарж удаан дарна уу СЭРҮҮЛЭГ. Use arrow buttons to set alarm time, and СОНГОХ баталгаажуулах. дарна уу СЭРҮҮЛЭГ briefly to activate/deactivate.
• Түр хойшлуулах: When the alarm sounds, press any button (except POWER) to activate snooze. The alarm will sound again after a short interval.
• Унтах цаг: дарна уу УНТАХ repeatedly to cycle through sleep timer options (e.g., 15, 30, 60, 90 minutes, OFF). The radio will automatically turn off after the selected time.

6.6 Чихэвч ашиглах

Plug any standard 3.5mm stereo headphones into the headphone jack located on the side of the radio for private listening. The internal speaker will automatically mute when headphones are connected.

7. Засвар үйлчилгээ

• Цэвэрлэгээ: Радиог зөөлөн, хуурай даавуугаар арчина. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, лав эсвэл уусгагч хэрэглэж болохгүй.
• Хадгалах: Хэрэв радиог удаан хугацаагаар хадгалах бол гоожихоос сэргийлж батерейг нь салгаж авна уу. Сэрүүн, хуурай газар хадгална уу.
• Антенны арчилгаа: Нугалах эсвэл хугарахаас сэргийлж дурангийн антенныг зөөлөн барь.

8. Алдаа засах

9. Техникийн үзүүлэлтүүд

10. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг

Adler products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support, warranty inquiries, or service, please contact your local retailer or the Adler customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Adler webсайт.

Note: The warranty does not cover damage caused by misuse, neglect, unauthorized modification, or normal wear and tear.