OSD Аудио XMP100 GEN2 Стерео Ampилүү амьд хэрэглэгчийн гарын авлага

1. Танилцуулга

Thank you for choosing the OSD Audio XMP100 GEN2 Stereo Ampөргөгч. Энэхүү гарын авлагад таны төхөөрөмжийг зөв суурилуулах, ажиллуулах, засвар үйлчилгээ хийх талаар дэлгэрэнгүй зааварчилгаа өгсөн болно. ampөргөгч. Хамгийн сайн гүйцэтгэл болон аюулгүй байдлыг хангахын тулд бүтээгдэхүүнийг ашиглахаасаа өмнө энэхүү гарын авлагыг сайтар уншина уу.

The XMP100 GEN2 is a high-power Class D stereo amplifier designed for versatile audio applications. Key features include:

• High-Power Output: Delivers 2 x 100 Watts RMS at 4 Ohms, or 1 x 200 Watts at 8 Ohms when bridged, suitable for various speaker configurations.
• Wireless Connectivity: Integrated Bluetooth for seamless audio streaming from compatible devices.
• Flexible Inputs: Multiple input options including RCA Line In and USB, with automatic switching capability.
• Customizable Audio: Independent bass and treble controls for fine-tuning your sound experience.
• Efficient Design: Class D amplification technology ensures high efficiency and reliable performance.
• Multi-Room Audio Support: Connect and switch between two pairs of speakers (A/B) for flexible audio distribution.

2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл

Please observe the following safety precautions to prevent damage to the unit and ensure user safety:

• Эрчим хүчний эх үүсвэр: Төхөөрөмжийг зөвхөн шошгон дээр заасан тэжээлийн эх үүсвэрийн төрөлд холбоно уу.
• Агааржуулалт: Тохиромжтой агааржуулалтыг хангах. Агааржуулалтын нүхийг хааж болохгүй.
• Ус ба чийг: Do not expose the unit to rain, moisture, or dripping/splashing liquids.
• Дулаан: Төхөөрөмжийг радиатор, халаалтын төхөөрөмж, зуух эсвэл бусад дулаан ялгаруулдаг төхөөрөмж зэрэг дулааны эх үүсвэрээс хол байлга.
• Үйлчилгээ: Энэ бүтээгдэхүүнд өөрөө үйлчлэх гэж бүү оролдоорой. Бүх засвар үйлчилгээг мэргэшсэн үйлчилгээний ажилтнуудад хандаарай.
• Цэвэрлэгээ: Цэвэрлэхийн өмнө төхөөрөмжийг ханын залгуураас салга. Зөвхөн хуурай даавууг ашигла.

3. Хайрцагт юу байна

• OSD Аудио XMP100 GEN2 Стерео Ampнастан
• Цахилгаан кабель
• Bluetooth антен
• Түргэн эхлүүлэх гарын авлага
• Rack Mount Ears (pre-attached or included separately)

4. Бүтээгдэхүүн дууссанview

4.1 Урд самбар

Урд самбар нь өдөр тутмын үйл ажиллагаанд шаардлагатай удирдлагыг ашиглах боломжийг олгодог.

Зураг: Урд view of the OSD Audio XMP100 GEN2 Stereo Amplifier, showing the power button, speaker selector, balance, and volume controls.

1. Цахилгаан товч: -Ийг идэвхжүүлдэг ampилүү амьд асаах эсвэл унтраах.
2. Чанга яригч A/B сонгогч: Allows selection between Speaker A, Speaker B, or both (A+B) speaker zones.
3. Тэнцвэрийн хяналт: Зүүн ба баруун сувгуудын хоорондох аудио тэнцвэрийг тохируулна.
4. Дууны хяналт: Нийт гаралтын хэмжээг тохируулна.

4.2 Арын самбар

The rear panel houses all input and output connections.

Зураг: Ар талд view of the OSD Audio XMP100 GEN2 Stereo Amplifier, displaying all input and output terminals, including RCA, USB, speaker terminals, and power input.

1. USB оруулах: For connecting USB audio sources.
2. Bluetooth антен: Connect the included antenna for wireless Bluetooth reception.
3. RCA Line Inputs (PAIR, INTER, MAIN, LINE): Connect various audio sources using RCA cables. The amplifier features automatic input switching.
4. RCA шугамын гаралт: For connecting to another ampөргөгч эсвэл аудио төхөөрөмж.
5. Оролт/гаралтын гох: 12V trigger connections for integrating with other system components.
6. Stereo/Bridge Switch: Selects between stereo output or bridged mono output.
7. Басс/Гадна давтамжийн удирдлага: Recessed controls for adjusting bass and treble levels.
8. Speaker Outputs (A & B): Чанга яригчаа эдгээр терминалд холбоно уу.
9. AC цахилгаан оролт: Энд нийлүүлсэн цахилгааны кабелийг холбоно уу.

5. Тохиргоо

5.1 Савлах ба байрлуулах

Болгоомжтой арилгана уу amplifier from its packaging. The XMP100 GEN2 is designed to be rack-mountable. Ensure it is placed on a stable, level surface or securely mounted in a standard 19-inch audio rack. Allow adequate space around the unit for ventilation.

Зураг: Ойролцоогоор view of the rack mount ears on the OSD Audio XMP100 GEN2 amplifier, indicating its rack-mountable design.

5.2 Чанга яригчийг холбох

The amplifier supports two pairs of speakers (A and B) and can operate in stereo or bridged mono mode.

Image: Close-up of the speaker wire terminals on the rear panel of the OSD Audio XMP100 GEN2 amplifier, showing connections for Speaker A and Speaker B.

• Стерео горим: For standard stereo operation, ensure the "STEREO/BRIDGE" switch on the rear panel is set to "STEREO". Connect your left speaker to the "LEFT" terminals and your right speaker to the "RIGHT" terminals for both Speaker A and Speaker B zones. Observe correct polarity (+ to + and - to -).
• Гүүртэй Моно Горим: For higher power output to a single speaker (e.g., a subwoofer), set the "STEREO/BRIDGE" switch to "BRIDGE". Connect the speaker to the designated bridged terminals (typically the two positive terminals, consult the quick start guide for exact configuration). In bridged mode, the amplifier delivers 1 x 200 Watts at 8 Ohms.

5.3 Аудио эх сурвалжийг холбох

• RCA оролтууд: Connect your audio sources (e.g., CD player, streamer, pre-amplifier) to the "PAIR", "INTER", "MAIN", or "LINE" RCA inputs on the rear panel. The amplifier features automatic input switching, prioritizing active inputs.
• USB оруулах: Connect a USB audio source to the USB port on the rear panel.
• Bluetooth: Screw the provided Bluetooth antenna onto the connector on the rear panel. This enables wireless audio streaming.

Image: Close-up of the Bluetooth antenna connection and RCA input jacks on the rear panel of the OSD Audio XMP100 GEN2 ampнастан.

5.4 Эрчим хүчний холболт

Connect the supplied AC power cable to the AC power input on the rear panel of the amplifier, then plug the other end into a standard wall outlet.

6. Ашиглалтын заавар

6.1 Асаах/унтраах

дээр дарна уу ХҮЧ урд талын самбар дээрх товчлуурыг дарж эргүүлнэ ampөргөгчийг асаах эсвэл унтраах. Төхөөрөмж асаалттай үед тэжээлийн заагч гэрэл асна.

6.2 Оролтын сонголт

The amplifier automatically detects and switches to an active input. If multiple inputs are active, the amplifier may prioritize certain inputs. For Bluetooth, ensure it is paired and streaming.

6.3 Дууны хяналт

-г эргүүл ЭЗЭМШИГ knob on the front panel clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease it.

6.4 Басс болон өндөр давтамжийн тохируулга

Хаалттай хэсгийг ашиглана уу басс болон ТРЕБЛ controls on the rear panel to fine-tune the low and high frequencies of your audio output. A small screwdriver may be needed to adjust these controls.

6.5 Bluetooth холболт

1. Ensure the Bluetooth antenna is securely connected.
2. -г асаана уу ampнастан.
3. On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet), go to the Bluetooth settings.
4. хайх боломжтой төхөөрөмжүүд. amplifier should appear as "OSD XMP100BT" or similar.
5. -г сонгоно уу amplifier to pair. Once paired, you can stream audio wirelessly.

6.6 Speaker Zone Selection

-г ашиглана уу ЯРИГЧИД A/B button on the front panel to select which speaker zone(s) are active:

• Press once for Speaker A.
• Press again for Speaker B.
• Press a third time for both Speaker A and Speaker B (A+B).

6.7 Триггер функц

The 12V Trigger In/Out ports allow the amplifier to be turned on/off automatically by other compatible audio equipment, or to control other devices. Connect a 12V trigger cable from a source device to the "TRIGGER IN" port, or from the "TRIGGER OUT" port to a controlled device.

7. Засвар үйлчилгээ

• Цэвэрлэгээ: Гаднах хэсгийг цэвэрлэхийн тулд зөөлөн, хуурай даавуу ашиглана уу ampөргөгч. Шингэн цэвэрлэгч эсвэл аэрозоль шүршигч хэрэглэж болохгүй.
• Агааржуулалт: Хэт халалтаас урьдчилан сэргийлэхийн тулд агааржуулалтын нүхийг тоос шороо, хог хаягдлаас цэвэрлэсэн эсэхийг үе үе шалгаж байгаарай.
• Холболтууд: Бүх кабелийн холболтууд найдвартай, зэврэлтгүй байгаа эсэхийг шалгаарай.

8. Алдаа засах

9. Техникийн үзүүлэлтүүд

10. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг

For warranty information and technical support, please refer to the official OSD Audio webсайт эсвэл харилцагчийн үйлчилгээний хэлтэстэй холбогдоно уу. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон холбоо барих хаягийг хаягаас авах боломжтой OSD Audio Brand Store.

Аливаа баталгаат нэхэмжлэлийн хувьд худалдан авалтаа нотлох баримтаа хадгална уу.