VGR 739 3-in-1 Epilator for Women - Instruction Manual

1. Танилцуулга

Thank you for choosing the VGR 739 3-in-1 Epilator. This versatile device combines an epilator, shaver, and callus remover into a single, portable unit, designed for efficient and comfortable hair removal and skin care. Its cordless, rechargeable design and IPX4 waterproof rating make it suitable for both wet and dry use. Please read this instruction manual carefully before first use to ensure proper operation, maintenance, and safety.

2. Бүтээгдэхүүн дууссанview

2.1 Бүрэлдэхүүн хэсэг

Image: The VGR 739 epilator main body, epilator head, shaver head, callus remover head, shaver cutting guide, bikini cup, USB charging cable, cleaning brush, and protection cap.

• Үндсэн нэгж: Ergonomic body with power button and LED light.
• Эпиляторын толгой: Equipped with 32 tweezers for efficient hair removal from the root.
• Сахлын толгой: For quick and gentle shaving.
• Каллус арилгагч толгой: Designed to smooth rough skin on feet.
• Shaver Cutting Guide: For trimming hair to a desired length before shaving.
• Bikini Cup: An attachment for precise epilation in sensitive areas.
• USB цэнэглэгч кабель: For convenient recharging.
• Цэвэрлэх сойз: For maintaining the device heads.
• Хамгаалалтын таг: To cover the epilator head when not in use.

2.2 Гол онцлогууд

Зураг: Нарийвчилсан view of the VGR 739 epilator highlighting its main features.

• 3-ын-1 функциональ байдал: Epilator, shaver, and callus remover in one device.
• 32 Tweezers System: Efficiently removes even short and fine hairs from the root.
• Баригдсан LED гэрэл: Illuminates the skin for better visibility of fine hairs.
• Хоёр хурдны тохиргоо: Low speed for sensitive areas, high speed for larger areas.
• IPX4 ус нэвтэрдэггүй: Suitable for wet and dry use, and easy to clean under running water.
• USB Rechargeable & Cordless: Provides up to 60 minutes of cordless operation after a 1.5-hour charge.
• Зөөврийн дизайн: Compact and lightweight for travel and convenient use.

3. Тохиргоо

3.1 Төхөөрөмжийг цэнэглэх

Image: The VGR 739 epilator being charged via its USB cable.

1. Цэнэглэхийн өмнө төхөөрөмжийг унтраасан эсэхийг шалгаарай.
2. USB цэнэглэгч кабелийг төхөөрөмж дээрх цэнэглэх порт руу холбоно уу.
3. USB кабелийн нөгөө үзүүрийг тохирох USB тэжээлийн адаптер (дагаагүй) эсвэл компьютерийн USB порт руу холбоно уу.
4. Цэнэглэх заагч гэрэл асна. Бүрэн цэнэглэхэд ойролцоогоор 1.5 цаг зарцуулагдана.
5. Once fully charged, the device provides up to 60 minutes of continuous cordless use.

3.2 Attaching and Changing Heads

Image: The three main interchangeable heads: epilator, shaver, and callus remover.

1. To remove a head, press the release button (usually located on the side of the device) and gently pull the head upwards.
2. To attach a head, align the desired head with the main unit and press it down until you hear a click, indicating it is securely fastened.

4. Ашиглалтын заавар

4.1 Асаах/Унтраах болон Хурдны Тохиргоо

Image: Illustration of the two-speed settings for the VGR 739 epilator.

• Press the power button once to turn on the device at Level 1 (low speed), suitable for sensitive areas.
• Press the power button a second time to switch to Level 2 (high speed), ideal for faster results on larger areas.
• Төхөөрөмжийг унтраахын тулд асаах товчийг гурав дахь удаагаа дарна уу.
• The built-in LED light will activate automatically when the device is turned on.

4.2 Using the Epilator Head

Image: The 32 tweezers system of the epilator head in action, demonstrating hair removal from the root.

• Ensure your skin is clean and dry, or slightly damp if using for wet epilation.
• Төхөөрөмжийг арьсандаа 90 градусын өнцгөөр барина.
• Эпиляторыг үс ургах чиглэлийн эсрэг зөөлөн гулсуулна.
• Stretch the skin taut with your free hand to minimize discomfort.
• Move the device slowly and steadily. Avoid pressing too hard.
• Suitable for legs, arms, underarms, and bikini area. For sensitive areas, use the lower speed setting.

4.3 Сахлын толгойг ашиглах

• Сахлын толгойг үндсэн төхөөрөмжид холбоно уу.
• For best results, use on clean, dry skin.
• Сахлын машиныг үс ургах чиглэлд арьсан дээгүүр зөөлөн гулсуулна.
• The shaver cutting guide can be used to trim longer hairs before a closer shave.

4.4 Using the Callus Remover Head

• Attach the callus remover head to the main unit.
• Use on dry skin.
• Gently move the callus remover over areas with calluses or rough skin.
• Do not apply excessive pressure or use on irritated or broken skin.

4.5 Нойтон ба хуурай хэрэглээ

Image: The VGR 739 epilator demonstrating its IPX4 waterproof feature with water droplets.

The VGR 739 is IPX4 waterproof, allowing for both wet and dry use. You can use it in the shower or bath for a more comfortable experience. However, the device should үгүй be fully submerged in water.

5. Засвар үйлчилгээ

5.1 Cleaning the Device Heads

• After each use, turn off the device and detach the head.
• Use the provided cleaning brush to remove any trapped hairs or skin particles from the head.
• For a more thorough clean, rinse the detached head under running water. Ensure the head is completely dry before reattaching or storing.
• Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners on any part of the device.

5.2 Хадгалалт

• Төхөөрөмжийг нарны шууд тусгал, хэт температураас хол, сэрүүн, хуурай газар хадгална.
• Keep the protection cap on the epilator head when not in use to prevent damage.
• Батерейны ашиглалтын хугацааг уртасгахын тулд төхөөрөмжийг удаан хугацаагаар хадгалахаасаа өмнө бүрэн цэнэглэгдсэн эсэхийг шалгаарай.

6. Алдаа засах

7. Техникийн үзүүлэлтүүд

• Загварын дугаар: VGR 739
• Эрчим хүчний эх үүсвэр: Батерейгаар ажилладаг
• Зайны төрөл: 1 С батерей (дагсан)
• Зайны багтаамж: 600mAh (approximate, derived from 1.5hr charge/60min use)
• Цэнэглэх хугацаа: Ойролцоогоор 1.5 цаг
• Ажлын цаг: 60 минут хүртэл (утасгүй)
• Усны хамгаалалттай үнэлгээ: IPX4 (ус цацахаас хамгаалсан)
• Бүтээгдэхүүний хэмжээ: 2.95 x 1.97 x 4.33 инч
• Барааны жин: 147 грамм (5.19 унц)
• Ботьtage: 12 вольт (ДС)
• Үйлдвэрлэгч: VGR

8. Аюулгүй байдлын мэдээлэл

• Төхөөрөмжийг хүүхдэд хүрэхгүй газар хадгална уу.
• Do not use the device on irritated, inflamed, or broken skin. Consult a doctor if you have any skin conditions.
• Do not use the callus remover head on areas other than callused skin on the feet.
• The device is IPX4 waterproof, meaning it is protected against splashing water. Do not submerge the device in water.
• Always ensure the device is turned off before cleaning or changing heads.
• If the device shows any signs of damage, do not use it. Contact customer support.
• Хүнсний нэмэлтүүдийн талаархи мэдэгдлийг FDA-аас үнэлээгүй бөгөөд аливаа өвчин, эрүүл мэндийн байдлыг оношлох, эмчлэх, эмчлэх, урьдчилан сэргийлэхэд зориулагдаагүй болно.

9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг

For warranty information or technical support, please refer to the packaging or contact the manufacturer, VGR, directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.