1. Аюулгүй байдлын чухал мэдээлэл
Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. Always keep the appliance away from water sources. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Энэхүү төхөөрөмжийг бие бялдар, мэдрэхүйн болон сэтгэцийн хомсдолтой, эсвэл туршлага, мэдлэг дутмаг хүмүүс (хүүхдүүдийг оролцуулан) ашиглахад зориулагдаагүй бөгөөд хэрэв тэдэнд аюулгүй байдлыг нь хариуцдаг хүнээс тухайн төхөөрөмжийг ашиглах зааварчилгаа өгөөгүй л бол.
- Хүүхдийг төхөөрөмжөөр тоглуулахгүйн тулд тэднийг хянах хэрэгтэй.
- Хэрэв ямар нэгэн байдлаар эвдэрсэн бол төхөөрөмжийг бүү ашигла.
- Энэхүү гарын авлагад заасны дагуу төхөөрөмжийг зөвхөн ахуйн хэрэглээнд зориулан ашиглаарай.
- Keep the appliance and its accessories dry.
2. Бүтээгдэхүүн дууссанview
The Philips Multigroom Series 7000 is a versatile all-in-one electric trimmer designed for comprehensive grooming of your beard, hair, nose, ears, and body. It features 19 дагалдах хэрэгсэл, self-sharpening metal blades for lasting precision, and a robust lithium-ion battery providing up to 120 minutes of cordless use.
This trimmer offers 26 зүсэх урт, ranging from 0.5 mm to 20 mm, allowing you to achieve your desired style with precision. Its BeardSense технологи adapts power based on beard density for an efficient trim on all beard types.
Дагалдах хэрэгсэлд багтсан
The Philips Multigroom Series 7000 comes with a comprehensive set of attachments to cover all your grooming needs. Refer to the image below for a visual guide to the included accessories.
Figure 2.1: All 19 included accessories for the Philips Multigroom Series 7000.
- Metal Trimmer Blade: For precise lines and edging.
- Нарийвчилсан шүргэгч толгой: For fine details and small areas.
- Хамар болон чихний шүргэгч: Safely removes unwanted nose and ear hair.
- Body Shaver: For a smooth and comfortable body shave.
- Wide Hair Trimmer: For efficient hair cutting.
- Premium Precision Comb (1-3 mm): 11 adjustable length settings in 0.2 mm steps for beard styling.
- 3 Beard Combs (3-20 mm): For various beard lengths.
- 4 Hair Combs (4, 9, 12, 16 mm): For different hair cutting lengths.
- 2 Body Combs (3, 5 mm): For gentle body grooming.
- Soft Pouch: Тохиромжтой хадгалах болон аялах зориулалттай.
- USB-A Charging Cable: For charging the device (power adapter not included).
- Accessory Lock for Transport: Secures attachments during travel.
3. Эхлэх (Тохируулга)
3.1 Trimmer цэнэглэх
- Цэнэглэхийн өмнө шүргэгч унтарсан эсэхийг шалгаарай.
- USB-A цэнэглэгч кабелийг шүргэгчийн цэнэглэгч порт руу холбоно уу.
- Plug the other end of the USB-A cable into a compatible USB power adapter (not supplied) or a USB port on a computer.
- The charging indicator light will show the charging status (empty, low, full, charging). A full charge provides up to 120 minutes of cordless use.
- Батерейг бүрэн цэнэглэсний дараа цэнэглэгчийг салга.
3.2 Триммерийн толгой болон самнуудыг бэхлэх болон салгах
- To attach a trimmer head (e.g., metal trimmer, precision head, nose/ear trimmer, body shaver, wide hair trimmer), align the head with the trimmer body and press it down until it clicks into place.
- To detach a trimmer head, gently pull it upwards from the trimmer body.
- Сам бэхлэхийн тулд хүссэн үсний засалтын толгой дээр найдвартай түгжигдэх хүртэл нь гулсуулна уу.
- Самыг салгахын тулд үсний тайрагч толгойноос зөөлөн татаж аваарай.
Figure 3.1: Illustration of various comb attachments and their corresponding cutting heights.
4. Ашиглалтын заавар
The Philips Multigroom Series 7000 is 100% ус нэвтэрдэггүй, allowing for convenient wet or dry use. Always ensure the trimmer is clean and charged before use.
Figure 4.1: The Philips Multigroom Series 7000 in use for various grooming tasks.
4.1 Сахлаа тайрах
- Attach the metal trimmer blade or the precision trimmer head.
- For specific lengths, attach one of the beard combs or the premium precision comb. The premium precision comb offers 11 settings from 1 to 3 mm in 0.2 mm increments.
- Turn on the trimmer and move it against the direction of hair growth, using light pressure.
- The BeardSense технологи will automatically adjust power to maintain consistent cutting performance, even on dense beards.
Зураг 4.2: Нарийвчилсан view of the premium precision comb's adjustable settings.
Figure 4.3: Visual representation of BeardSense Technology in action.
4.2 Trimming Your Hair
- Attach the wide hair trimmer head.
- Select the desired hair comb (4, 9, 12, or 16 mm) and attach it to the trimmer head.
- Turn on the trimmer and move it slowly over your head, ensuring even coverage.
4.3 Grooming Your Body
- Attach the body shaver or the body trimmer head with a body comb (3 or 5 mm).
- For sensitive areas, use the dedicated body comb for intimate zones.
- Move the trimmer gently over the skin, stretching the skin with your free hand for a smoother result.
4.4 Хамар болон чихний үсийг тайрах
- Хамар, чихний шүргэгч толгойг холбоно.
- Шүрэгчийг хамрын нүх эсвэл чихний суваг руу зөөлөн оруулаарай.
- Хүсээгүй үсийг тайрахын тулд шүргэгчийг дугуй хөдөлгөөнөөр хөдөлгөнө.
5. Цэвэрлэгээ ба засвар үйлчилгээ
5.1 Trimmer цэвэрлэх
The Philips Multigroom Series 7000 is 100% ус нэвтэрдэггүй, making it easy to clean under running water.
- After each use, switch off the trimmer and detach the trimmer head and comb.
- Rinse the trimmer head and comb under warm running water.
- Rinse the trimmer body under warm running water, ensuring no water enters the charging port.
- Илүүдэл усыг сэгсэрч, бүх эд ангиудыг дахин угсрах эсвэл хадгалахаасаа өмнө агаарт бүрэн хатаана.
- For a more thorough cleaning, use the small cleaning brush (if included) to remove any trapped hairs from the blades.
5.2 Хутга арчилгаа
The trimmer features ultra-robust self-sharpening metal blades that provide optimal precision and remain sharp as new without the need for lubrication. No oiling is required for these anti-corrosion, easy-to-clean blades.
6. Алдаа засах
If you encounter any issues with your Philips Multigroom Series 7000, please refer to the following common problems and solutions:
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Trimmer асахгүй байна. | Батерей хоосон эсвэл цэнэглэгдээгүй байна. | Charge the trimmer for at least 1 hour. Ensure the charging cable is properly connected. |
| Зүсэлтийн гүйцэтгэл муу. | Blades are clogged with hair or attachment is not correctly fitted. | Clean the trimmer head and blades thoroughly. Ensure the attachment is securely clicked into place. |
| Trimmer нь ер бусын чимээ гаргадаг. | Hair trapped in the motor or a loose component. | Clean the trimmer thoroughly. If the noise persists, contact Philips customer support. |
| Хэрэглэсний дараа арьсыг цочроох. | Буруу техник эсвэл мэдрэмтгий арьс. | Ensure you are using the correct attachment and technique for the area. Trim on clean, dry skin. If irritation persists, consult a dermatologist. |
7. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Тодорхойлолт |
|---|---|
| Загварын дугаар | MG7962/30 |
| Брэнд | ФИЛИПС |
| Эрчим хүчний эх үүсвэр | Батерейгаар ажилладаг (Лити-ион) |
| Ажиллах цаг | 120 минут хүртэл |
| Цэнэглэх хугацаа | Ойролцоогоор 1 цаг |
| Хутганы материал | Alloy Steel (Self-sharpening metal blades) |
| Зүсэх урт | 0.5 - 20 mm (26 settings) |
| Онцлог шинж чанарууд | BeardSense Technology, 100% Waterproof |
| Зөвлөмж болгож буй хэрэглээ | Beard, Hair, Nose/Ears, Body, Intimate areas, Underarms |
| Өнгө | Хар |
| Хэмжээ (багц) | 23 x 15.9 x 7.1 см |
| Жин (Бүтээгдэхүүн) | 530 грамм |
| Гарал үүслийн улс | Герман |
8. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
Энэхүү Philips төхөөрөмж нь стандарт үйлдвэрлэгчийн баталгаатай ирдэг. Баталгаат хугацаа, хамрах хүрээний дэлгэрэнгүй мэдээллийг багтаасан тодорхой нөхцөл, болзлыг бүтээгдэхүүнийхээ савлагаанд орсон баталгаат картаас харна уу.
For product support, troubleshooting assistance, or to inquire about warranty claims, please visit the official Philips website or contact Philips customer service in your region. Contact details can typically be found on the Philips webсайт эсвэл таны бүтээгдэхүүний баримт бичигт.