Танилцуулга
Худалдан авалт хийсэнд баярлалааasing the Douk Audio P7 Vacuum Tube Phono Preamplifier. This device is designed to enhance your audio experience by providing a high-quality pre-ampамь насtage for turntables and other audio sources, featuring vacuum tube warmth, balanced XLR output, and precise tone controls. Please read this manual thoroughly before operation to ensure proper setup and optimal performance.
Хайрцагт юу байгаа вэ?
- 1x Douk Audio P7 Preamp Нэгж
- 2x PSVANE ECC83 Tubes
- 1x DC 12V тэжээлийн адаптер
- 1x хэрэглэгчийн гарын авлага
Image: The Douk Audio P7 package contents, showing the main unit, two PSVANE ECC83 tubes, a DC 12V power adapter, and the user manual.
Аюулгүй ажиллагааны зааварчилгаа
- Энэ төхөөрөмжийг бороо, чийгэнд бүү тавь.
- Төхөөрөмжийг задалж болохгүй. Бүх үйлчилгээг мэргэшсэн боловсон хүчинд шилжүүлээрэй.
- Хэт халалтаас урьдчилан сэргийлэхийн тулд төхөөрөмжийн эргэн тойронд агааржуулалтыг сайтар хангана.
- Use only the provided power adapter. Using an incorrect adapter may damage the unit and void the warranty.
- Хүүхдийн гар хүрэхгүй газар хадгална.
- Төхөөрөмжийг дулааны эх үүсвэрийн ойролцоо эсвэл нарны шууд тусгалд байрлуулахаас зайлсхий.
Бүтээгдэхүүн дууссанview
Урд болон хойд самбарын зохион байгуулалт
Image: A comprehensive diagram illustrating the front and rear panels of the Douk Audio P7, highlighting the location and function of each control, input, and output.
Урд самбарын удирдлага:
- Асаах/унтраах унтраалга: Toggles the unit's power.
- Phono/RCA Input Switch: Selects between Phono (turntable) and RCA (line-level) inputs.
- Tone/Bypass Switch: Engages or bypasses the Bass and Treble tone controls.
- Басс бариул: Бага давтамжийн хариу үйлдлийг тохируулна.
- Гурвалсан товчлуур: Өндөр давтамжийн хариу үйлдлийг тохируулна.
- Эзлэхүүний товчлуур: Нийт гаралтын хэмжээг хянадаг.
- Эрчим хүчний үзүүлэлт: Төхөөрөмжийг асаах үед асдаг.
Арын самбарын холболтууд:
- High-Pass Filter (HPF) Switch: Activates a 20Hz high-pass filter (only for Phono input).
- GND терминал: Ground connection for turntables.
- PHONO Input (RCA L/R): Connects to a turntable with MM cartridge.
- RCA оролт (Зүүн/Урагш): Connects to line-level audio sources (CD player, TV, phone, etc.).
- RCA гаралт (L/R): Standard unbalanced audio output.
- XLR Output (L/R): Balanced audio output for reduced noise and improved dynamic range.
- DC 12V оролт: Power input for the included DC 12V adapter.
Тохиргоо
1. Хоолой суурилуулах
Carefully insert the two PSVANE ECC83 tubes into their respective sockets on the top of the unit. Ensure the pins align correctly with the socket holes and gently push down until the tubes are seated firmly. Do not force them.
Зураг: Нарийвчилсан view of two PSVANE ECC83 vacuum tubes, ready for installation into the preampнастан.
2. Аудио эх сурвалжуудыг холбох
- For Turntables (MM Cartridge): Connect your turntable's RCA output cables to the PHONO input (L/R) on the rear panel. Connect the turntable's ground wire to the GND terminal on the P7.
- For Line-Level Sources (CD Player, Phone, TV, etc.): Connect your audio source's RCA output cables to the RCA input (L/R) on the rear panel.
3. Холбогдох нь Ampөргөгч/чанга яригч
- Using RCA Output: Connect the P7's RCA Output (L/R) to the RCA input of your ampөргөгч эсвэл идэвхтэй чанга яригч.
- Using Balanced XLR Output: For optimal noise reduction and dynamic range, connect the P7's XLR Output (L/R) to the balanced XLR input of your ampөргөгч эсвэл идэвхтэй чанга яригч.
Зураг: Нарийвчилсан view of the Douk Audio P7's rear panel, focusing on the balanced XLR output connections.
4. Эрчим хүчний холболт
Connect the provided DC 12V power adapter to the DC 12V IN port on the rear panel of the P7, then plug the adapter into a wall outlet.
Ашиглалтын заавар
1. Асаах/унтраах
Press the Power On/Off switch on the front panel to turn the unit on. The power indicator light will illuminate. Press it again to turn off the unit.
2. Оруулах сонголт
Use the Phono/RCA Input Switch on the front panel to select the appropriate input source:
- гэж тохируулна уу УТАС for turntables.
- гэж тохируулна уу RCA for line-level devices.
3. Дууны түвшний хяналт
Adjust the Volume Knob on the front panel to achieve your desired listening level. Start with a low volume and gradually increase it.
4. Tone Control and Bypass
The P7 features Bass and Treble controls for sound customization. Use the Tone/Bypass Switch to engage or disengage these controls:
- гэж тохируулна уу Ая to enable the Bass and Treble knobs. Adjust them to your preference.
- гэж тохируулна уу ТУХАЙ for a pure, unaltered audio signal, bypassing the tone control circuit.
Image: The front panel controls of the Douk Audio P7, illustrating the Bass, Treble, and Volume knobs, and the Tone/Bypass switch.
5. High-Pass Filter (HPF)
The High-Pass Filter (HPF) switch on the rear panel is only active when the Phono input is selected. It cuts off subsonic noise below 20Hz, which can improve sound clarity and reduce distortion from turntable rumble.
- гэж тохируулна уу HPF/20Hz to activate the filter.
- гэж тохируулна уу ХАВТГАЛ to disable the filter.
Image: The rear panel of the Douk Audio P7, showing the High-Pass Filter switch with its two settings: HPF/20Hz and FLAT.
Хоолой солих
The PSVANE ECC83 tubes are designed to be easily swappable, allowing for tube rolling to tailor the sound to your preference. To replace tubes:
- Ensure the unit is powered off and unplugged from the wall outlet.
- Allow the tubes to cool down completely if the unit has been in use.
- Gently pull the existing tubes straight up from their sockets. Avoid twisting or bending.
- Carefully insert the new ECC83 tubes, aligning the pins with the socket holes. Push down gently until they are seated firmly.
- Reconnect power and test the unit.
Засвар үйлчилгээ
- Цэвэрлэгээ: Төхөөрөмжийн гадна талыг цэвэрлэхийн тулд зөөлөн, хуурай даавуу ашиглана уу. Шингэн цэвэрлэгч, уусгагчийг бүү ашигла.
- Агааржуулалт: Ensure the ventilation holes on the unit are not obstructed to maintain proper airflow.
- Хадгалах: Удаан хугацаагаар ашиглаагүй тохиолдолд төхөөрөмжийг сэрүүн, хуурай газар, нарны шууд тусгал болон хэт өндөр температураас хол хадгална уу.
Алдааг олж засварлах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Хүч чадалгүй | Power adapter not connected; Power outlet faulty; Unit switched off. | Check power connections; Try a different outlet; Ensure power switch is ON. |
| Дууны гаралт байхгүй | Incorrect input selected; Cables not connected properly; Volume too low; Ampчанга яригч/унтраагч. | Select correct input (Phono/RCA); Check all audio cable connections; Increase volume; Ensure amplifier/speakers are on. |
| Humming/Buzzing noise (Phono) | Turntable ground not connected; Ground loop; HPF not engaged. | Connect turntable ground wire to GND terminal; Try engaging HPF; Ensure all components are properly grounded. |
| Гажуудсан дуу чимээ | Volume too high; Faulty cables; Damaged tubes. | Reduce volume; Replace audio cables; Inspect tubes for damage or try new tubes. |
| Tone controls not working | Tone/Bypass switch set to BYPASS. | Set Tone/Bypass switch to TONE. |
Үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын дугаар | SUC-P7 |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээс | 4.88 x 6.1 x 1.65 инч |
| Зүйлийн жин | 1.56 фунт |
| Оролтын төрлүүд | MM Phono, RCA Line-level |
| Гаралтын төрлүүд | RCA, Balanced XLR |
| Хоолой | 2x PSVANE ECC83 |
| Өндөр нэвтрүүлэх шүүлтүүр | 20Hz (Phono input only) |
| Дууны хяналт | Bass & Treble (with Bypass function) |
| Үйлдвэрлэгч | Douk Аудио |
Баталгаат болон дэмжлэг
Douk Audio products are designed for reliability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the official Douk Audio webсайт эсвэл худалдагчтайгаа холбогдоно уу. Худалдан авалтын баримтаа баталгаат нэхэмжлэлд зориулж худалдан авалтын баталгаа болгон хадгална уу.
For further assistance, you may visit the Douk Audio store on Amazon: Douk Audio Store
