Танилцуулга
Thank you for choosing Scosche HD4004A-WM1SD 4-Way Full Range Car Door Speakers. This manual provides detailed instructions for the proper installation, operation, and maintenance of your new car audio speakers. Please read this manual thoroughly before installation to ensure optimal performance and longevity of your product.
Хайрцагт юу байна
- (2) HD Speakers
- (2) Чанга яригч тор
- Суурилуулах тоног төхөөрөмж

Image: Contents of the Scosche HD4004A-WM1SD speaker box, including two speakers, two speaker grilles, and a set of mounting hardware.
Үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын нэр | HD4004A-WM1SD |
| Чанга яригчийн төрөл | Коаксиаль |
| Онцлог шинж чанар | CTA-2031 Compliant |
| Зөвлөмж болгож буй хэрэглээ | For Cars (In-car audio systems) |
| Тохиромжтой төхөөрөмжүүд | MP3 тоглуулагч, ухаалаг утас, таблет |
| Чанга яригчийн хэмжээ | 4 инч |
| Чанга яригчийн хамгийн их гаралтын чадал | 120 ватт |
| Woofer диаметр | 4 инч |
| Хүрээлэн буй орчны дууны сувгийн тохиргоо | 2.0 |
| Оруулсан бүрэлдэхүүн хэсгүүд | (2) HD Speakers, (2) Speaker Grilles, Mounting Hardware |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээс | 2.02"D x 3.24"W x 3.68"H |
| Усны эсэргүүцлийн түвшин | Усанд тэсвэртэй биш |
| Баталгаат төрөл | 1 жилийн хязгаарлагдмал баталгаат хугацаа |
| Холболтын технологи | Коаксиаль |
| Суурилуулах төрөл | Шатах уул |

Image: Speaker dimensions for installation planning.
Тохиргоо ба суурилуулалт
Proper installation is crucial for optimal sound performance and product longevity. If you are unsure about any steps, it is recommended to seek professional assistance.
Аюулгүй байдлын урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ
- Always disconnect the vehicle's negative battery terminal before starting any electrical work to prevent short circuits and electrical damage.
- Нүдний хамгаалалт, бээлий зэрэг хамгаалалтын зохих хэрэгслийг өмс.
- Ensure all wiring is properly insulated and secured to prevent damage and interference.
Алхам алхмаар суулгах гарын авлага
- Батерейг салгах: Тээврийн хэрэгслийнхээ батерейны сөрөг терминалыг салга.
- Remove Door/Side Panels: Carefully remove the door panel or side panel where the speakers will be installed. Use appropriate trim removal tools to avoid damaging the interior. Be sure to locate and unplug any wiring connections and hidden screws or clips.
- Үйлдвэрийн чанга яригчийг салга: Unscrew and remove the existing factory speakers. Disconnect their wiring.
- Утас бэлтгэх: If necessary, strip the ends of the factory speaker wires and the new speaker wires. Crimp the new speaker connections to the factory wiring. Ensure proper polarity (positive to positive, negative to negative). Pre-wired speaker harnesses may be available for some vehicles (not included).
- Install Speaker Adapter Plate (if needed): Some applications may require a speaker adapter plate to allow a new speaker to be installed. Secure the adapter plate to the vehicle's speaker opening.
- Шинэ чанга яригч суурилуулах: Connect the prepared wiring to your new Scosche HD4004A-WM1SD speakers. Mount the new speakers securely using the provided screws and hardware.
- Re-install Panels: Re-install any door or side panels you may have removed, ensuring all wiring connections are re-attached and panels are securely fastened.
- Батерейг дахин холбох: Тээврийн хэрэгслийнхээ батерейны сөрөг терминалыг дахин холбоно уу.
- Test Speakers: Turn on your car's audio system and test the new speakers to ensure they are functioning correctly and producing clear sound.
Визуал суулгах гарын авлага
Watch the official Scosche speaker installation video for a visual walkthrough of the process:
Video: Official Scosche Speaker Installation Instructions. This video demonstrates the general steps for installing aftermarket car speakers, including panel removal, wiring, and speaker mounting.
The Scosche HD4004A-WM1SD speakers feature a 4-way design with a 4" woofer, 1.2" midrange, and 0.6" dual tweeters for deep bass, smooth mids, and brilliant highs. The polypropylene cone is IMPP injection molded for durability, and the rubber surround ensures precise musical reproduction.

Зураг: Нарийвчилсан view of the 4-inch HD speaker set components.

Image: Key features of the 4-way speakers, including cone material, sound profile, mounting, and magnet type.
Ашиглалтын заавар
Once properly installed, your Scosche HD4004A-WM1SD speakers will function as part of your vehicle's audio system. Ensure your car's head unit (stereo) is powered on and set to your desired audio source.
- Дууны хяналт: Adjust the volume through your car's head unit. Avoid excessively high volumes for prolonged periods to prevent speaker damage.
- Аудио тохиргоо: Utilize your head unit's equalizer and audio settings (bass, treble, balance, fader) to fine-tune the sound to your personal preference.
- Завсарлага авах хугацаа: Allow a short break-in period (typically 10-20 hours of normal listening) for the speaker components to loosen up and achieve their optimal sound quality.
Засвар үйлчилгээ
To ensure the longevity and performance of your speakers, follow these simple maintenance guidelines:
- Цэвэрлэгээ: Чанга яригчийн сараалж болон эргэн тойроныг зөөлөн, хуурай даавуугаар зөөлөн арчина. Хүчтэй химийн бодис, зүлгүүрийн цэвэрлэгч хэрэглэхээс зайлсхий.
- Хамгаалалт: Ensure the speaker grilles are always in place to protect the cones from physical damage.
- Байгаль орчны хүчин зүйлүүд: While designed for car environments, avoid exposing speakers to extreme moisture or direct sunlight for extended periods.
Алдааг олж засварлах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Чанга яригчаас дуу гарахгүй | Loose or incorrect wiring connections; Head unit off or muted; Blown fuse in head unit or vehicle. | Check all wiring connections for tightness and correct polarity; Ensure head unit is on and not muted; Check and replace any blown fuses. |
| Гажуудсан эсвэл дууны чанар муу | Incorrect audio settings (e.g., bass too high); Damaged speaker cone or surround; Overpowering speakers. | Adjust head unit's equalizer and audio settings; Inspect speakers for visible damage; Ensure amplifier (if used) is properly matched to speaker wattage. |
| Нэг чанга яригч ажиллахгүй байна | Loose connection to that specific speaker; Faulty speaker wire; Speaker damage. | Check wiring for the non-functioning speaker; Test with a known good speaker wire; If still no sound, the speaker may be faulty and require replacement. |
Баталгаат болон дэмжлэг
Your Scosche HD4004A-WM1SD speakers come with a 1 жилийн хязгаарлагдмал баталгаат хугацаа худалдан авсан өдрөөс эхлэн. Энэхүү баталгаа нь хэвийн ашиглалтын үед гарсан материал болон хийцийн согогийг хамарна. Энэ нь зохисгүй суурилуулалт, осол, буруу ашиглалт, зүй бусаар ашиглах, хайхрамжгүй хандах, зөвшөөрөлгүй өөрчлөх, эсвэл хэвийн элэгдэл, урагдалтаас үүдэлтэй хохирлыг хамрахгүй.
For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact Scosche customer service through their official webтухайн бүтээгдэхүүнийг худалдаж авсан сайт эсвэл жижиглэнгийн худалдаачин. Баталгаат баталгааг баталгаажуулахын тулд худалдан авалтаа баталгаажуулна уу.
Scosche Industries: www.scosche.com





