JBL GRIP Portable Bluetooth Speaker User Manual

Танилцуулга

The JBL GRIP is a compact, portable Bluetooth speaker designed to deliver powerful JBL Pro Sound. It features AI Sound Boost technology for optimized audio output with minimal distortion. With its durable, dustproof, and waterproof design, the JBL GRIP is suitable for various environments and activities. This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your speaker.

Image: The JBL GRIP speaker lineup in different colors, highlighting its portability.

Хайрцагт юу байна

Upon unboxing your JBL GRIP speaker, please ensure all components are present:

• JBL GRIP Portable Bluetooth Speaker
• Түргэн эхлүүлэх гарын авлага
• USB-C Charging Cable (Note: USB charging cable is not included in some regions, please check packaging)

Image: A purple JBL GRIP speaker, representing the main product.

Бүтээгдэхүүн дууссанview

Familiarize yourself with the key features and components of your JBL GRIP speaker.

Удирдлага ба портууд

• Цахилгаан товч: Дээд самбар дээр байрладаг.
• Bluetooth холбох товч: Located on the top panel, for connecting to devices.
• Тоглуулах/түр зогсоох товчлуур: Дээд самбар дээр байрладаг.
• Дууг дээшлүүлэх / доош товчлуурууд: Дээд самбар дээр байрладаг.
• USB-C цэнэглэх порт: Located on the side panel, protected by a cover.
• Орчны гэрэл: Integrated on the side panel, offering customizable lighting effects.

Зураг: дээд view of the JBL GRIP speaker, highlighting the control buttons.

Зураг: хажуу тал view of the JBL GRIP speaker, showing the USB-C charging port and the ambient light strip.

Гол онцлогууд

• AI Sound Boost: Real-time music analysis algorithm optimizes output and suppresses distortion for enhanced sound quality.
• IP68 тоос, ус нэвтэрдэггүй: Designed to withstand immersion in water and protect against dust ingress.
• Орчны гэрэл: Customizable LED light on the speaker's rear panel to set the mood.
• Урт тоглуулах хугацаа: Up to 12 hours of continuous playback, extendable by an additional 2 hours with Playtime Boost.
• Aura Cast Multi-Speaker Connection: Connect multiple JBL GRIP speakers for a wider sound experience.
• JBL Portable App Compatibility: Control settings, customize ambient light, and manage features via the dedicated app.

Image: An internal diagram of the JBL GRIP speaker, illustrating the AI Sound Boost chip and dual passive radiators for enhanced bass.

Тохиргоо

Чанга яригчийг цэнэглэж байна

1. Чанга яригчийн хажуу талд USB-C цэнэглэх портыг олоорой.
2. USB-C портын хамгаалалтын тагийг нээнэ үү.
3. Connect one end of the USB-C charging cable to the speaker and the other end to a compatible USB power adapter (not included).
4. LED үзүүлэлт нь цэнэглэх төлөвийг харуулах болно. Бүрэн цэнэглэхэд ойролцоогоор 3 цаг зарцуулагдана.
5. Once fully charged, disconnect the cable and securely close the protective cover to maintain IP68 rating.

Bluetooth хослуулах

1. Power on the JBL GRIP speaker by pressing the Power button.
2. Press the Bluetooth button on the top panel. The LED indicator will flash, indicating pairing mode.
3. On your device (smartphone, tablet, etc.), go to Bluetooth settings and select "JBL GRIP" from the list of available devices.
4. Once connected, the LED indicator on the speaker will turn solid.

Ашиглалтын заавар

Үндсэн тоглуулах

• Тоглуулах/түр зогсоох: Тоглуулах/Түр зогсоох товчийг нэг удаа дарна уу.
• Дууны хяналт: Дууг чангалах (+) болон дууг багасгах (-) товчлууруудыг ашиглана уу.
• Алгаслыг алгасах: Дараагийн дууг сонсохын тулд Тоглуулах/Түр зогсоох товчийг хоёр дарна уу. Өмнөх дууг сонсохын тулд гурван удаа дарна уу.

Орчны гэрлийн хяналт

The JBL GRIP features an ambient light that can be customized to match your mood.

• Default Modes: Cycle through pre-set light themes by pressing the dedicated light button (if available, otherwise use app).
• Тохируулга: For advanced customization of brightness and color, download and use the JBL Portable app.

Image: A JBL GRIP speaker displaying its customizable ambient light feature.

Aura Cast Multi-Speaker Connection

Aura Cast allows you to connect multiple JBL GRIP speakers for a synchronized audio experience.

1. Ensure all JBL GRIP speakers are powered on and in pairing mode.
2. Follow the instructions in the JBL Portable app to initiate Aura Cast pairing.
3. Once connected, audio will play simultaneously across all linked speakers.

Image: A visual representation of multiple JBL speakers connected using Aura Cast for multi-room audio.

JBL зөөврийн програм

Download the JBL Portable app from your device's app store to unlock additional features and control options for your JBL GRIP speaker. The app allows you to:

• Эквалайзерын тохиргоог тохируулна уу.
• Customize ambient light themes and brightness.
• Manage Aura Cast connections.
• Update speaker firmware.

Image: A screenshot of the JBL Portable app interface, showing customization options for sound and lighting.

Засвар үйлчилгээ

Ус, тоос нэвтэрдэггүй (IP68)

The JBL GRIP speaker is rated IP68, meaning it is dust-tight and protected against continuous immersion in water up to 1.5 meters for up to 30 minutes. To maintain this rating:

• Ensure the USB-C port cover is securely closed before exposing the speaker to water or dust.
• Do not expose the speaker to salt water or other chemicals. If exposed, rinse with fresh water and dry thoroughly.
• Avoid using the speaker in extreme temperatures.

Image: A JBL GRIP speaker in water, demonstrating its IP68 waterproof capability.

Цэвэрлэгээ

Чанга яригчаа цэвэрлэхийн тулд зөөлөн, d ашиглана ууamp даавуу. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагчийг бүү ашигла.

Алдааг олж засварлах

Үзүүлэлтүүд

Image: A diagram illustrating the dimensions and weight of the JBL GRIP speaker.

Баталгаат болон дэмжлэг

The JBL GRIP speaker comes with a limited warranty. Please refer to the included Quick Start Guide or visit the official JBL webбаталгаат хугацааны дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон дэмжлэг үзүүлэх холбоо барих хаягуудыг авахын тулд сайтад зочилно уу.

For technical assistance, troubleshooting, or to register your product, please visit www.jbl.com/support.