1. Танилцуулга
Thank you for choosing the KARACA Hatır Turkish Coffee Maker. This electric coffee machine is designed to prepare authentic Turkish coffee with ease, offering features like automatic temperature control, overflow protection, and audible/visual alerts. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance.
Image 1.1: The KARACA Hatır Turkish Coffee Maker in Galaxy Grey.
Image 1.2: The KARACA Hatır Turkish Coffee Maker demonstrating its 5-cup capacity with prepared coffee.
2. Аюулгүй ажиллагааны чухал заавар
- Төхөөрөмжийг ашиглахаасаа өмнө бүх зааврыг уншина уу.
- Төхөөрөмж, цахилгааны утас, залгуурыг ус болон бусад шингэнд дүрж болохгүй.
- Хүүхэд болон түүний ойролцоо ямар нэгэн цахилгаан хэрэгсэл ашиглаж байгаа үед нарийн хяналт тавих шаардлагатай.
- Ашиглаагүй үед болон цэвэрлэхийн өмнө залгуураас салга. Төхөөрөмжийг эд ангиудыг өмсөх, тайлах, цэвэрлэхээс өмнө хөргөнө.
- Гэмтсэн утас, залгууртай, эсвэл төхөөрөмж эвдэрсэн эсвэл ямар нэгэн байдлаар гэмтсэний дараа ямар ч төхөөрөмжийг бүү ажиллуул.
- The coffee pot is Аяга таваг угаагч машинд эвтэйхэн биш. Зөвхөн гараар угаана.
- Ensure the connector on the bottom of the coffee pot is covered before washing.
- Use only cold water for brewing.
- Do not fill the coffee pot above the maximum fill line to prevent overflow.
Image 2.1: The coffee pot features a protection system to prevent operation without sufficient water.
3. Бүтээгдэхүүний бүрэлдэхүүн хэсгүүд
Your KARACA Hatır Turkish Coffee Maker consists of the following main parts:
- Main Unit (Base)
- Coffee Pot (Brewing Chamber)
- Хэмжих халбага
Image 3.1: The coffee maker main unit, coffee pot, and included measuring spoon.
Image 3.2: Dimensions of the coffee maker and its removable pot. The main unit is approximately 10.5 inches high, 7.0 inches wide, and 7.3 inches deep. The coffee pot is approximately 5.93 inches high and 4.4 inches wide. The power cable length is 31.5 inches.
4. Тохиргоо
- Баглаа задлах: Сав баглаа боодолоос бүх бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг болгоомжтой арилгана.
- Цэвэр: Before first use, wash the coffee pot and measuring spoon with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the main unit with a damp даавуу.
- Байршил: Place the main unit on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water sources.
- Эрчим хүчний холболт: Төхөөрөмжийг тохирох цахилгаан залгуурт холбоно уу.
5. Ашиглалтын заавар
Follow these steps to brew delicious Turkish coffee:
- Кофе нэмэх: For each cup of coffee, add one level measuring spoon of Turkish coffee into the coffee pot. Adjust to taste.
- Ус нэмнэ: For each cup of coffee, add one cup of cold water to the coffee pot. Do not exceed the 'MAX' fill line indicated inside the pot.
- Холих: Stir the coffee and water mixture gently with a spoon until well combined.
- Таваг тавих: Place the coffee pot securely into the main unit.
- Шар айраг исгэх горимыг сонгоно уу:
- дээр дарна уу "Turkish Coffee" button for a regular brew.
- дээр дарна уу "Ember Roasted Turkish Coffee" button for a slower, more intense brew, mimicking traditional ember cooking.
- Шар айраг исгэх үйл явц: The machine will begin brewing. It features automatic temperature control and an anti-overflow system.
- Анхааруулга: The appliance will provide audible and visual alerts when the coffee is ready. The automatic shut-off function will activate once brewing is complete.
- Үйлчлэх: Carefully remove the coffee pot from the main unit and pour the freshly brewed Turkish coffee into cups.
Image 5.1: Step-by-step guide to preparing Turkish coffee: 1. Add coffee, 2. Add water, 3. Mix, 4. Start the machine.
Image 5.2: The control panel showing buttons for "Turkish Coffee" and "Ember Roasted Turkish Coffee" brewing options.
Image 5.3: Icons illustrating the automatic features: auto power shut-down, anti-overflow system, audio & light warning, and automatic heat setting.
Image 5.4: Freshly brewed Turkish coffee being poured from the coffee pot into a serving cup.
Video 5.1: An instructional video demonstrating the preparation process for Turkish coffee using the KARACA Hatır Turkish Coffee Maker. This video shows adding coffee and water, mixing, selecting a brewing mode, and pouring the finished coffee.
6. Засвар үйлчилгээ, цэвэрлэгээ
Proper cleaning ensures the longevity and optimal performance of your coffee maker.
- Салгах: Цэвэрлэхийн өмнө төхөөрөмжийг цахилгаан тэжээлийн залгуураас үргэлж салгаж байгаарай.
- Хөргөх: Цэвэрлэхийн өмнө кофе чанагчийг бүрэн хөргөнө.
- Цэвэрхэн кофены сав:
- Ensure the electrical connector at the bottom of the coffee pot is securely covered with its protective cap.
- Hand wash the coffee pot with warm soapy water and a soft sponge.
- Rinse thoroughly under running water, ensuring no soap residue remains.
- Dry completely before storing or next use.
- Do not place the coffee pot in a dishwasher.
- Үндсэн нэгжийг цэвэрлэх: Үндсэн нэгжийн гадна талыг зөөлөн арчиж, damp даавуу. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, цэвэрлэгч хэрэглэж болохгүй.
- Хатаах: If mineral deposits accumulate over time, descale the coffee pot using a descaling solution suitable for coffee makers, following the product's instructions.
Image 6.1: The coffee pot is hand washable. Ensure the connector is covered before washing.
7. Алдаа засах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Төхөөрөмж асахгүй байна. | Залгуурт залгаагүй, цахилгаанаа өгtage, эсвэл алдаатай залгуур. | Ensure the appliance is securely plugged into a working electrical outlet. Check your home's circuit breaker. |
| Кофе исгэх явцад хальж асгардаг. | Too much water or coffee added. | Ensure water level does not exceed the 'MAX' fill line in the coffee pot. Reduce the amount of coffee if necessary. The machine has an anti-overflow system, but overfilling can still cause issues. |
| Кофе хангалттай халуун биш байна. | Incorrect brewing cycle or insufficient heating. | Ensure the correct brewing mode is selected. If the issue persists, contact customer support. |
| Кофе нь сул эсвэл хэт хүчтэй амттай байдаг. | Кофе-усны харьцаа буруу байна. | Adjust the amount of Turkish coffee or water according to your preference. Use the provided measuring spoon as a guide. |
| Төхөөрөмж ер бусын дуу чимээ гаргадаг. | Normal operation sounds or internal issue. | Some operational sounds are normal. If the noise is excessive or unusual, unplug the appliance and contact customer support. |
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
- Брэнд: ROE
- Загварын нэр: Hatır
- Загварын дугаар: 000001000242260003
- Хүчин чадал: 5 аяга
- Өнгө: Galaxy Grey
- Бүтээгдэхүүний хэмжээ: 10"D x 10"W x 10"H (ойролцоогоор)
- Барааны жин: 3.88 фунт
- Кофе чанагч төрөл: Турк кофены машин
- Үйлдлийн горим: Бүрэн автомат
- Онцлог шинж чанарууд: Ember Mode, Automatic Temperature Control, Overflow Protection, Audible & Visual Alerts, Automatic Shut-off.
- Аяга таваг угаагч машинд аюулгүй: No (Coffee Pot)
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official KARACA webсайт. Аливаа баталгаат нэхэмжлэлийн хувьд худалдан авалтаа нотлох баримтаа хадгалаарай.
Үйлдвэрлэгч: ROE
Эхний боломжтой огноо: 2 оны есдүгээр сарын 2025