1. Бүтээгдэхүүн дууссанview
The Cecotec Bolero Flux TLT 604400 is a 60cm telescopic extractor hood designed for efficient kitchen ventilation. It features a sleek black glass front and a stainless steel body, combining modern aesthetics with durability. This model boasts an A+++ energy rating and a powerful DC motor, ensuring high performance with low energy consumption.
Key features include a suction capacity of 431.2 m³/h, an invisible touch control panel, and innovative Hand Movement Control for adjusting settings without direct contact. It offers 3 speed levels plus a Booster function for intensive extraction, and integrated LED lighting for optimal illumination of your cooking area. The hood is equipped with 5-layer washable aluminum filters and includes carbon filters for recirculation mode.
Зураг 1.1: Урд view of the Cecotec Bolero Flux TLT 604400 Extractor Hood, highlighting its sleek design and control panel.
Зураг 1.2: The 60cm design of the extractor hood, emphasizing its elegant black glass and stainless steel construction.
2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл
Please read all safety instructions carefully before installation and use. Retain this manual for future reference.
- Цахилгааны аюулгүй байдал: Цахилгаан хангамж нь ботьтой таарч байгаа эсэхийг шалгаарайtage specified on the rating plate. The appliance must be properly grounded. Do not pull the power cord to disconnect from the mains.
- Суурилуулалт: Installation must be performed by a qualified technician in accordance with local regulations. Maintain the minimum distance between the hob and the lower part of the hood as specified in the installation guide.
- Агааржуулалт: Агааржуулагчийн бүрээсийг хий эсвэл бусад түлш шатдаг төхөөрөмжтэй нэгэн зэрэг ашиглах үед өрөөнд хангалттай агааржуулалтыг хангана уу.
- Цэвэрлэгээ: Regularly clean the hood and filters to prevent grease accumulation, which can pose a fire hazard. Do not flambé under the hood.
- Хүүхэд ба эмзэг бүлгийн хүмүүс: Энэ төхөөрөмжийг 8 ба түүнээс дээш насны хүүхдүүд болон бие бялдар, мэдрэхүйн болон сэтгэцийн хомсдолтой эсвэл туршлага, мэдлэг дутмаг хүмүүс уг төхөөрөмжийг аюулгүй ашиглах зааварчилгааг авсан, учирч болох аюулыг ойлгосон тохиолдолд ашиглаж болно. . Хүүхэд төхөөрөмжөөр тоглохыг хориглоно. Цэвэрлэгээ болон хэрэглэгчийн засвар үйлчилгээг хараа хяналтгүй хүүхэд хийж болохгүй.
- Засвар үйлчилгээ: Do not attempt to repair or modify the appliance yourself. Contact authorized service personnel for any repairs.
3. Бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг багтаасан
Савлахдаа бүх бүрэлдэхүүн хэсгүүд байгаа бөгөөд гэмтэлгүй эсэхийг шалгана уу.
- 1 x Cecotec Bolero Flux TLT 604400 Telescopic Extractor Hood
- 1 х хэрэглэгчийн гарын авлага (энэ баримт бичиг)
- 2 x Carbon Filters (not pre-installed, for recirculation mode)
- Installation hardware (screws, wall plugs, etc. - specific items may vary)
4. Тохиргоо & Суурилуулалт
Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your extractor hood. It can be installed in either extraction mode (ducting air outside) or recirculation mode (filtering air and returning it to the kitchen).
4.1. Суулгахын өмнөх шалгалт
- Ensure the installation area has sufficient space and structural support.
- Verify the electrical supply is compatible with the hood's requirements (220 Volts).
- If using extraction mode, ensure a suitable ducting route to the outside.
- If using recirculation mode, ensure the carbon filters are installed (see Maintenance section).
4.2. Бүрээсийг суурилуулах
- Measure and mark the drilling points on the wall or cabinet according to the provided template in the full installation guide.
- Нүх өрөмдөж, ханын залгуурыг оруулна.
- Secure the mounting bracket or hood to the wall/cabinet using the appropriate screws.
- Connect the ducting (if in extraction mode) or ensure the recirculation outlet is clear.
- Connect the hood to the electrical supply.
Зураг 4.1: Dimensional diagram of the extractor hood, crucial for accurate installation planning.
5. Үйл ажиллагаа
Your Cecotec Bolero Flux TLT 604400 extractor hood offers intuitive control options for a seamless cooking experience.
5.1. Control Panel (Invisible Touch Control)
The hood features an invisible touch control panel that becomes visible when the hood is active. When off, it blends seamlessly with the black glass front.
Зураг 5.1: The invisible touch control panel, showing power, speed, and light controls.
- Цахилгаан товч: Press to turn the hood on/off.
- Хурдны сонголт: Cycle through 3 extraction speeds (Low, Medium, High) to suit your cooking needs.
- Өсгөгч функц: Activate for maximum extraction power during intense cooking. This function typically runs for a set period before returning to the previous speed.
- Гэрэл товчлуур: Turn the integrated LED lighting on/off.
5.2. Hand Movement Control
For enhanced hygiene and convenience, the hood can be operated using hand gestures.
Зураг 5.2: Demonstrating the Hand Movement Control feature for adjusting extraction speed.
- Хурд нэмэгдүүлэх: Wave your hand from left to right in front of the sensor.
- Хурд бууруулах: Wave your hand from right to left in front of the sensor.
- Refer to the full manual for precise sensor location and gesture recognition.
5.3. Extraction Performance and Lighting
Зураг 5.3: Visual representation of the hood's powerful 431.2 m³/h suction, ensuring a smoke-free kitchen.
Зураг 5.4: The integrated LED lighting provides clear and energy-efficient illumination for your cooking zone.
6. Засвар үйлчилгээ
Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your extractor hood.
6.1. Cleaning Aluminum Grease Filters
The 5-layer aluminum grease filters should be cleaned regularly (approximately every 2-4 weeks, depending on usage) to prevent grease buildup and maintain suction efficiency.
Зураг 6.1: Illustration of the 5-layer aluminum filter, designed to capture grease effectively.
- Turn off and unplug the hood from the power supply.
- Open the hood panel and release the filter latches. Carefully remove the aluminum filters.
- Шүүлтүүрийг аяга таваг угаагч машинд угааж болно. Эсвэл халуун ус, зөөлөн угаалгын нунтаг ашиглан гараар угаана уу. Дахин суурилуулахаасаа өмнө бүрэн хуурай байгаа эсэхийг шалгаарай.
- Шүүлтүүрийг дахин суулгаж, найдвартай бэхлэгдсэн эсэхийг шалгаарай.
6.2. Replacing Carbon Filters (Recirculation Mode)
If your hood is operating in recirculation mode, the carbon filters absorb odors and should be replaced every 3-6 months, depending on usage.
Зураг 6.2: Carbon filters, essential for improving air quality in recirculation mode.
- Turn off and unplug the hood from the power supply.
- Remove the aluminum grease filters as described above.
- Locate the carbon filters (usually attached to the motor housing). Remove the old carbon filters by twisting or unlatching them.
- Install new carbon filters, ensuring they are securely in place.
- Re-install the aluminum grease filters.
6.3. Гадна цэвэрлэгээ
Clean the exterior surfaces of the hood with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaner. Avoid harsh chemicals or abrasive pads that could damage the stainless steel or glass finish.
7. Алдаа засах
Хэрэглэгчийн тусламжтай холбогдохын өмнө дараах нийтлэг асуудал, шийдлүүдийг үзнэ үү.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Бүрээс асахгүй байна | No power supply; Power cord not plugged in; Fuse blown; Control panel malfunction. | Check power connection; Check circuit breaker/fuse box; Contact qualified technician if issue persists. |
| Бага сорох чадал | Grease filters clogged; Carbon filters saturated (recirculation mode); Ducting obstructed; Incorrect installation distance from hob. | Clean aluminum filters; Replace carbon filters; Check ducting for obstructions; Verify installation height. |
| Хэт их дуу чимээ | Loose components; Improper installation; Obstruction in fan; Motor issue. | Check for loose screws or parts; Ensure correct installation; Inspect fan for foreign objects; Contact service if motor noise is unusual. |
| Гэрэл ажиллахгүй байна | LED bulb failure; Electrical connection issue. | Check if lights are properly connected; Replace LED bulbs if necessary (consult manual for type); Contact service. |
| Hand Movement Control unresponsive | Sensor obstructed or dirty; Incorrect gesture. | Clean the sensor area; Ensure clear path for gestures; Refer to operation section for correct gestures. |
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
Detailed technical specifications for the Cecotec Bolero Flux TLT 604400 Extractor Hood:
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын дугаар | A01_EU01_110282 |
| Брэнд | Cecotec |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээс | 60 x 22 x 46.3 см (Урт x Өргөн x Өндөр) |
| Жин | 5.99 кг |
| Өнгө | Хар |
| Сорох чадвар | 431.2 м³/цаг |
| Эрчим хүчний ангилал | A+++ |
| Моторын төрөл | DC мотор |
| Хяналтын төрөл | Invisible Touch Control, Hand Movement Control |
| Хурдны түвшин | 3 speeds + Booster function |
| Гэрэлтүүлэг | Нэгдсэн LED гэрэл |
| Шүүлтүүр | 5-layer washable aluminum filters, Carbon filters included (for recirculation) |
| Дуу чимээний түвшин | 62 децибел |
| Ботьtage | 220 вольт |
| Гарал үүслийн улс | Испани |
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
Cecotec нь өндөр чанартай бүтээгдэхүүн нийлүүлэх, хэрэглэгчийн сэтгэл ханамжийг хангахад чиглэгддэг.
9.1. Spare Parts Availability
Spare parts for this appliance are guaranteed to be available for a duration of 10 жил Европын Холбооны хүрээнд урт хугацааны хэрэглээ болон засварлах чадварыг баталгаажуулдаг.
9.2. Хэрэглэгчийн дэмжлэг
For technical assistance, warranty claims, or to purchase spare parts, please contact Cecotec customer service through their official website or the contact information provided with your purchase documentation. When contacting support, please have your model number (TLT 604400 or A01_EU01_110282) and purchase date ready.
