1. Танилцуулга
Thank you for choosing the Orient Automatic Watch F49SS027NH. This timepiece combines classic design with reliable automatic movement, offering precision and style. This manual provides essential information for the proper setup, operation, maintenance, and care of your watch to ensure its longevity and optimal performance.
Please read these instructions carefully before using your watch and keep them for future reference.
Зураг 1: Урд view of the Orient Automatic Watch F49SS027NH, showcasing the green dial and stainless steel construction.
2. Тохиргоо
2.1 Анхны ороомог
Your Orient Automatic Watch is powered by the natural motion of your wrist. However, if the watch has stopped or has not been worn for an extended period, it may require an initial manual wind.
- Ensure the crown is in the normal (pushed-in) position.
- Титэмийг цагийн зүүний дагуу ойролцоогоор 30-40 удаа эргүүлнэ. Энэ нь цагийг асаахад хангалттай эрчим хүчний нөөцийг бий болгоно.
- Once the watch starts ticking, wearing it regularly will keep it wound.
2.2 Цагийг тохируулах
- Pull the crown out to the second click position (farthest out). The second hand will stop.
- Rotate the crown to set the hour and minute hands to the desired time. To ensure accuracy, set the time a few minutes ahead and then turn the crown counter-clockwise to move the hands back to the exact time.
- Титэмийг хэвийн байрлал руу буцаана. Хоёр дахь гар нь хөдөлгөөнөө үргэлжлүүлнэ.
Зураг 2: Хажуу тал view illustrating the watch crown for winding and time setting.
2.3 Бугуйвчийг тохируулах
The stainless steel bracelet can be adjusted for a comfortable fit. This typically involves removing or adding links. It is recommended to have this adjustment performed by a qualified watchmaker or jeweler to prevent damage to the bracelet or clasp.
Зураг 3: Ар талд view of the watch, highlighting the stainless steel bracelet and clasp.
3. Автомат цагаа ажиллуулах
3.1 Автомат хөдөлгөөн
Your Orient watch features an automatic mechanical movement. This means it is powered by the motion of your arm and does not require a battery. When worn regularly, the oscillating weight inside the watch winds the mainspring, providing power. If the watch is not worn for approximately 40 hours (depending on the power reserve), it will stop. Simply wind it manually as described in Section 2.1 or wear it to restart.
3.2 Усны хамгаалалт (10 ATM / 100 метр)
This watch is water-resistant to 10 ATM (100 meters), making it suitable for swimming, showering, and snorkeling. It is not suitable for scuba diving. To maintain water resistance:
- Ensure the crown is always fully pushed in before any contact with water.
- Do not operate the crown or pushers (if present) while the watch is wet or submerged.
- Цагийг халуун саунаас хүйтэн усанд шууд орох гэх мэт температурын огцом өөрчлөлтөд өртөхөөс зайлсхий, учир нь энэ нь битүүмжлэлийг гэмтээж болзошгүй.
- Have the water resistance seals checked periodically (e.g., every 2-3 years) by a qualified watchmaker.
4. Засвар үйлчилгээ, арчилгаа
4.1 Цагаа цэвэрлэх
Цагаа хамгийн сайхан харагдуулахын тулд:
- Wipe the case and bracelet with a soft, dry cloth regularly to remove dust and fingerprints.
- Зэвэрдэггүй ган эд ангиудын хувьд бага зэрэг damp даавууг хэрэглэж болно, дараа нь хуурай даавуу.
- Avoid using harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaning materials, as these can damage the finish or seals.
4.2 Хадгалалт
When not wearing your watch, store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and strong magnetic fields. The original watch box is ideal for storage.
4.3 Үйлчилгээний интервалууд
Like any precision mechanical instrument, your automatic watch benefits from periodic servicing. It is generally recommended to have your watch serviced every 3-5 years by an authorized service center to ensure its accuracy and water resistance are maintained.
5. Алдаа засах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Watch has stopped. | Эрчим хүчний нөөц хангалтгүй. | Manually wind the watch by rotating the crown clockwise 30-40 times, or wear it for several hours. |
| Цаг хугацаа буруу байна. | Бага эрчим хүчний нөөц, хүчтэй соронзон орны нөлөөлөл эсвэл үйлчилгээний хэрэгцээ. | Ensure the watch is fully wound. Keep away from magnets. If inaccuracy persists, seek professional service. |
| Кристал доторх конденсац. | Усны эсэргүүцэл буурсан. | Immediately take the watch to a qualified watchmaker for inspection and repair to prevent internal damage. |
If you encounter issues not listed here or if the suggested solutions do not resolve the problem, please contact an authorized Orient service center.
6. Техникийн үзүүлэлтүүд
- Загвар: F49SS027NH
- Хөдөлгөөн: Автомат
- Хүйс: Эрэгтэйчүүд
- Залгах өнгө: Ногоон
- Кейсийн материал: Зэвэрдэггүй ган
- Кейсийн өнгө: Мөнгө
- Кейсийн диаметр: 42 мм
- Хамтлаг материал: Зэвэрдэггүй ган
- Band Өнгө: Мөнгө
- Кристал: Ашигт малтмалын шил
- Усны эсэргүүцэл: 10 АТМ (100 метр)
- Тэврэлтийн төрөл: Тэврэлт
- Оруулсан бүрэлдэхүүн хэсгүүд: Watch, Warranty Card, Watch Box
7. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
7.1 Баталгаат хугацааны мэдээлэл
Your Orient Automatic Watch F49SS027NH comes with a 1 жилийн хязгаарлагдмал баталгаат хугацаа from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage resulting from improper handling, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
Please retain your proof of purchase and the warranty card provided with your watch. For warranty claims, contact an authorized Orient service center.
7.2 Хэрэглэгчийн дэмжлэг
For any questions, service requests, or technical assistance regarding your Orient watch, please refer to the official Orient website or contact an authorized Orient service provider in your region. Contact details can typically be found on the official brand webсайт эсвэл таны баталгаат баримт бичигт.
