BATA-2 Питчин машин

БАТА 2-ЫН ТУХАЙ
Our economical BATA 2 Pitching Machine throws fastballs, curveballs, sliders, knuckleballs, pop flies, grounders & more up to 100 mph. This machine also gives you the ability to change the spin on straight pitches. Ideal for batting or field baseball/softball practice. It is made in the USA and has a 10 year limited warranty!

ЖИЧ:
Хэрэв та өөрийн BATA машиныг дилерээр дамжуулан худалдаж авсан бол өөрт тулгарсан асуудлаар дилертэй холбоо барина уу. Хэрэв та биднээс шууд худалдаж авсан бол бидэнтэй холбоо барина уу 800-762-2282

ЭХЛЭХЭЭС ӨМНӨ
Угсрах процессыг эхлүүлэх эсвэл машиныг ашиглахын өмнө эдгээр зааврыг бүрэн уншина уу. Танд бүх эд анги, эд анги байгаа эсэхийг шалгана уу. Үгүй бол манай харилцагчийн үйлчилгээтэй холбогдоно уу.

Юу багтсан бэ

• (A) Бейсболын хоолой (хэрэв худалдаж авсан бол)
• (B) Бейсболын хөл x3 (хэрэв худалдаж авсан бол)
• (C) Софтболын хоолой (хэрэв худалдаж авсан бол)
• (D) Софтболын хөл x3 (хэрэв худалдаж авсан бол)
• (E) Тэжээлийн хоолойн тохируулгын бариул
• (F) Хурдны хяналтын хайрцаг
• (G) Хаалт х2
• (H) Бариул
• (I) Өндөр тохируулах бариул
• (J) Хажуугийн тохируулгын бариул
• (K) Налалтын түгжээг тохируулах бариул
• (L) Хөдөлгүүр x2
• (M) Мотор холбох боолт
• (N) Pitching Machine Wheel x2
• (O) Цахилгааны утас
• (P) Резинэн хөлний зөвлөмж x3
• (Q) Хурдны хяналтын товчлуур
• (R) Tripod суурь
• (S) Хүзүү
• (T) Тээврийн дугуй (Зурагт ороогүй) x2

АЮУЛГҮЙ БАЙДАЛЫН УДИРДАМЖ

ТАНЫ ПИТЧИНГИЙН МАШИНЫ ТАЛААРХ
Шилдэг машинаар цохих нь тодорхой хэмжээний эрсдэлтэй байдаг; Энэ эрсдэлийг багасгахын тулд бидний санал болгож буй зөвлөмжүүд энд байна:

1. Энэ машиныг нойтон эсвэл чийгтэй нөхцөлд хэзээ ч бүү ашигла.
2. Машин ажиллаж байх үед түүний урдуур хэзээ ч зогсохгүй, алхаж болохгүй. Машиныг ашиглах үед хүүхдүүдийг насанд хүрэгчдийн хяналтан дор БҮХ ЦАГДА байх ёстой.
3. Гараар хооллож байхдаа нүдний хамгаалалт зүү.
4. Гараа бүх хөдөлгөөнт хэсгүүдээс хол байлга.
5. Цохилт хийхдээ цохиурын малгай өмс.
6.  40°F-ээс бага эсвэл 100°F-ээс дээш температурт машиныг бүү ашигла
7. Машинд тохируулга хийхээс өмнө (хурд, байршлаас бусад) машиныг унтрааж, дугуй эргэхээ болихыг хүлээнэ үү.
8. DO NOT attempt to stop the wheel from rotating or touch anything to the wheels even after turning of the machine.
9. Машин болон операторыг хамгаалахын тулд машины урд хамгаалалтын дэлгэц байрлуулна. Баталгаат хугацаа нь цохиуртай бөмбөгний гэмтэлд хамаарахгүй.
10. Хэрэв машинд ямар нэгэн ер бусын эсвэл чанга дуу чимээ гарвал цахилгааныг нэн даруй салгаж, шалтгааныг арилгах хүртэл ашиглахаа зогсооно уу. Bata хэрэглэгчийн үйлчилгээтэй холбоо барина уу: 800-762-2282.

АНХААРУУЛГА:
Энэ машин нь 100% нарийвчлалтай байх баталгаагүй. Хэдийгээр машин бүрийг үйлдвэрээс гарахын өмнө сайтар шалгаж, туршиж үздэг ч хааяа алдаатай давирхай гарч болзошгүй (мөн хүлээх ёстой). Энэ нь муу нөхцөлд байгаа бөмбөлөг, чийг, хог хаягдал, хайхрамжгүй/хайхрамжгүй ашиглалт, буруу тохируулга, буруу засвар үйлчилгээ, механик гэмтэл, бусад хүчин зүйлээс шалтгаалж болно.

Expect to have to react to errant pitches in the same way you would if you were batting of a real pitcher. It is important to make sure that all safety precautions are taken, and to instruct all participants on proper operating procedures and rules prior to use. It is your responsibility to make sure that your machine is maintained in proper operating condition.

ПИТЧИГИЙН МАШИНЫ ХАЙРЦГАА ИЛҮҮ

Хэрхэн хайрцгийг задалж, шидэгч машиныг анх удаа тохируулах вэ.

1. Машиныг хайрцагнаас гаргаж ав. Машиныг хайрцгаас нь гаргаж, хаалтанд холбогдсон машины урд талын хамгаалалт дээр байрлуулна.
2. If you ordered the Quick Release Leg Lock Kit with the machine, it can now be installed. Slide each of the straight baseball legs or bent softball legs into the tripod base and secure them with the nuts and bolts provided or Quick Release Leg Lock Kit. Hold each leg with your hand as you tighten the nut.
3. Tighten the nut or QRL handle until the leg will not rotate. If you ordered the Transport Wheel Kit, you may install it now.
4. Your machine is factory set for baseball. If you ordered a softball only machine, you will need to adjust your machine to the softball settings.

АЖИЛЛАХ ЗААВАР

Машинаа ашиглахаасаа өмнө хамгийн оновчтой гүйцэтгэлийг хангахын тулд дараах ердийн шалгалтуудыг хийгээрэй.

1. Машиныг зөв GAP-д тохируулсан уу?
   GAP хэмжилт (ойролцоогоор):
   Дасгалахаасаа өмнө GAP-ийн зайг шалгана уу.
   • Хонхорхой бейсбол: 2-1/8"
   • Арьс бэйсбол: 2-5/16”
   •  Хонхор софтбол: 3"
   •  Арьс софтбол: 3-3/16”
2. Тохирох тэжээлийн суваг суурилуулсан уу?
3. Дугуйнууд моторын гол дээр зөв байрлалд байна уу?
4. Залгуурын холболтод моторын утаснууд зөв холбогдсон уу?
5. Боолт, самар сул байна уу?
6.  Бөмбөлгүүд хуурай, сайн нөхцөлд байна уу?
7. Танд тохирох тэжээлийн эх үүсвэр бий юу? (техникийн үзүүлэлтүүдийг харна уу)
8. Та хэт хүчдэлийн хамгаалалт хэрэглэж байна уу?

Бата ​​2 шидэгч машиныг хэрхэн ашиглах вэ.

1. Машиныг шидэлтийн хэсэгт байрлуулна. Гэрийн хавтангийн чиглэлд нүдээр чиглүүл.
2. Эрчим хүчний эх үүсвэрийг сонгоно уу. Машиныг тэжээлийн эх үүсвэрт залгахаас өмнө хурдны хяналтын товчлуурууд OFF байрлалд байгаа эсэхийг шалгаарай. Хүчдэлийн хамгаалалтыг тэжээлийн эх үүсвэрт холбоно уу.
3. Хурдны хяналтын товчлуурыг цагийн зүүний дагуу эргүүлж, сонгосон хурдыг тохируулснаар машиныг эхлүүлнэ үү. Эхний бөмбөгийг хийхээс өмнө дугуйг хурдасгах хэрэгтэй.
4. Гэрийн тавагны дэргэд хэнийг ч бүү зогсоо.
5. Нэг бөмбөгийг тэжээлийн суваг руу оруулна.
6.  Шаардлагатай бол дээш, доош, дотор эсвэл гадна байршлыг тохируулна уу.
   • Өндөрийг тохируулахын тулд өндрийг тохируулах түгжээний бариулыг 1/4 орчим эргүүлж, машины толгойг дээш доош эргүүлж байршлыг нь өөрчил. Байршлыг нарийн өөрчлөхийн тулд босоо бичил тохируулгын бариулыг зүүн эсвэл баруун тийш шилжүүлнэ үү. Бариулыг түгжих.
   • Дотор/гадна байрлалыг тохируулахын тулд хажуугийн тохируулгын түгжээний бариулыг 1/4 орчим эргүүлж, машины толгойг хажуу тийш нь эргүүлж байрлалыг өөрчил. Байршлыг нарийн өөрчлөхийн тулд хэвтээ микро тохируулгын бариулыг зүүн эсвэл баруун тийш шилжүүлнэ үү. Бариулыг түгжих.
   • Хүргэлтийн өнцгийг тохируулахын тулд хазайлгах түгжээний бариулыг ¼ орчим эргүүлж суллаж, машины толгойг хүссэн байрлалдаа хазайлгана.
7.  Байршлыг тохируулсны дараа цохиурыг оруулахаас өмнө байршлыг шалгахын тулд дор хаяж 10 бөмбөг шидээрэй.

ЖИЧ:
Бөмбөг өөрөөс нь шалтгаалж талбайн талбайн хооронд зарим өөрчлөлт гарна. Байршлын давирхайг их хэмжээгээр унтраагаагүй бол өндрөөс нь тохируулж болохгүй.

БЕЙСБОЛБОЛЫГ ЗӨӨЛБӨМБӨГӨӨ ХӨВЧЛҮҮЛЭХ

Машинаа бейсболоос софтбол руу хэрхэн өөрчлөх вэ.

1. Машиныг газар буулгах эсвэл машины толгойг tripod-оос өргөж, газар дээр нь тавь.
2. Remove the baseball legs from the machine by using a wrench or quick release handles (sold separately).
3. Софтболын хөлийг холбож, машиныг буцааж босгоно.
4. Бариулыг суллах замаар тэжээлийн хоолойг машинаас салгана.
5. Тэжээлийн хоолойг илүү том софтболын хувилбараар солино.
6. 1/2” эрэг чангалах түлхүүр эсвэл цохилтыг ашиглан дээд моторын эргэн тойронд зүүн дээд ба баруун доод моторын бэхэлгээний боолтыг суллана. Баруун дээд ба зүүн доод боолтыг ав. Та мотор унахыг мэдрэх болно.
7. Lift the motor up and replace the bolts in the upper hole. The upper holes of the top wheel have a very small adjustment range. The top of the hole is for leather softballs and the bottom of the hole is for dimpled softballs. Tighten the bolts where you need  based on the type of softball you are going to use.
8. Доод моторын эргэн тойронд мотор холбох дөрвөн боолтыг суллана. Та мотор унахыг мэдрэх болно. Хөдөлгүүрийг бүхэлд нь доошлуулж байх үед боолтыг чангална. Одоо дугуйны хоорондох зайг софтболын хувьд тохируулсан.
9. Хурд болон байршлыг тохируулсны дараа цохигчдыг оруулахаас өмнө хурд, байршлыг шалгахын тулд дор хаяж 10 бөмбөг шиднэ үү.

GAP хэмжилт (ойролцоогоор):
Дасгалахаасаа өмнө GAP-ийн зайг шалгана уу.

• Хонхорхой бейсбол: 2-1/8"
•  Арьс бэйсбол: 2-5/16”
•  Хонхор софтбол: 3"
• Арьс софтбол: 3-3/16”

ЖИЧ:
If the balls are coming out of the machine slowly and/or pitching inconsistently that usually means the wheels are not set at the correct GAP. As you use the machine your wheels will wear down making the gap wider. You will need to make adjustments to your machine over time. It can also be due to using too soft of a ball. Smash balls have a 20% reduced speed compared to regular baseballs.

ТЭЭВРИЙН ДУГУЙГ ХЭРХЭН СУУЛГАХ ВЭ

Бата ​​2 пичинг машин дээр тээвэрлэх дугуйг хэрхэн суурилуулах, ашиглах талаар.

1. Дөрвөн 5/16 x 1" зургаан өнцөгт боолт тус бүрийг оруулна A хавтангийн арын хэсэгт байрлах боолтны толгой ба машины урд талд харуулсан урсгалтай төгсгөлүүд бүхий машины хүрээ дундуур.
2. Тээврийн дугуйны хаалтуудыг байрлуул B боолт дээр. Дугуйг хүрээд бэхлэхийн тулд хавтгай угаагч, цоож угаагч, зургаан өнцөгт самар ашиглана. Самарыг чангал.
3. To transport the machine loosen the tilt adjustment lock handle C машины урд талд.
4. Машины толгойг хэвтээ байрлалд хазайлгахын тулд дугуйг зөөвөрлөнө D бие биедээ хэвтээ байна.
5. Түгжээний бариулыг чангал.
6. Машины толгойг зөөвөрлөх дугуйнууд дээр доош буулгана. Машиныг өнхрүүлэхийн тулд хөлийг бариул болгон ашигла.

ШИЛДЭГ ХАМГААЛАХ

How to control the speed of your pitching machine

Дууны хурд нь хоёр залгах утгын дундажтай ойролцоо байх болно. Цонх дээрх тоо бүр цагт 10 миль хурдыг төлөөлдөг гэсэн таамаглалыг ашиглавал хамгийн дээд хурд нь 10-тай залгахад ойролцоогоор 100 миль байх болно. (Хоёрыг нь 10-д тохируулж болохгүй. Энэ нь 100 миль/цаг хурдтай бөмбөрцөг үүсгэх бөгөөд энэ нь маш аюултай байж болзошгүй). Бодит байдал дээр таны хүлээж болох хамгийн дээд хурдан бөмбөг (зохих эргэдэг) нь ойролцоогоор 90 миль / цаг байна.

Хурдны томьёо:

Хурдан бөмбөг

• Less sinking: 1:2:
  Exampле: Upper dial 50 / lower dial 100 (75 mph)
• More sinking: 2:3
  Exampле: Upper dial 60 / lower dial 90 (75 mph)

Муруй бөмбөг

• Less break: 3:1
  Exampле: Upper dial 90 / lower dial 30 (60 mph)
• More break: 5:1
  Exampле: Upper dial 100 / lower dial 20 (60 mph)

Слайдер

•  Less break: 4:3
  Exampле: Upper dial 80 / lower dial 60 (70 mph)
•  More break: 3:2
  Exampле: Upper dial 84 / lower dial 56 (70 mph)
•  Knuckleballs: 1:1
  Exampле: Upper dial 55 / lower dial 55. (55 mph)

• (A) Формула график
• (B) Дээд хурдны залгалт
• (C) Бага хурдтай залгах

ХҮРГЭЛТИЙН ӨНЦӨГ

Энэ машин хүрч чадах өөр өөр өнцгүүдэд зориулсан гарын авлага.

БЕЙСБОЛЫН ХҮРГЭЛТИЙН ӨНЦӨГ
Толгойг хүссэн өнцгөөр хазайсны дараа тэжээлийн янданыг барьж буй дөрвөн бариулыг суллана. Түвшинтэй тэжээлтэй байхын тулд тэжээлийн хоолойг эргүүлнэ үү. Бариулыг чангал.

• Гараар: The standard Fastball angle. With the head in this position, the spin will be straight.
• Fastball: Set the top motor speed slower than the bottom motor speed. (2:3 – 1:2)
• Curveball: Set the top motor speed a lot faster the bottom motor speed. (10:1 – 2:1)
• Слайдер: Set the top motor speed a little faster than the bottom motor speed. (3:2 – 2:1)
• Knuckleball: Set both motor speeds at the same setting. 6 on each dial should be the maximum speed on knuckleballs.
• Split-finger: Set the top motor speed just slightly faster or slightly slower than the bottom motor speed, depending on how much “sink” you want. (6:5 – 5:6)
• 3/4 Left hand: Use this angle to throw tailing fastballs, sliders, and 3/4 curves from a lefthanded pitcher.
• Sidearm: Use this angle to throw pitches that have a lot of side break. Set the motor speeds so that the ball breaks to the slower wheel. For example, хэрэв та хөдөлгүүрийн зөв хурдыг 9, зүүн хөдөлгүүрийн хурдыг 5-тай бол бөмбөг зүүн тийшээ (хөдөлгүүрийн хурд багатай тал) эвдэрнэ.
• 3/4 Righthand: Use this angle to throw tailing fastballs, sliders, and 3/4 curves from a righthanded pitcher.

Засвар үйлчилгээ

Бата ​​питинг машиндаа хэрхэн засвар үйлчилгээ хийх вэ.

1. DO NOT use the machine in temperatures less than 40°F or more than 100°F. Extreme temperatures will affect the pitching wheels and the motors.
2. Машиныг цэвэр, хуурай газар хадгална. Хэрэв та машинаа гадаа цохиурын торонд үлдээхээр шийдсэн бол хуурай байлгахын тулд сайтар тагласан эсэхийг шалгаарай.
3. Keep the pitching wheels clean, dry, and free of debris. Residue from balls does not need to be re-moved unless it is affecting the pitching. Use acetone to clean the polyurethane wheel surface.
4. It is extremely important that the GAP is adjusted properly for each type of ball (See GAP SELECTION). Verify your wheel GAP settings before operating your machine. Although rare, wheel spacing can shift during shipping. All machines are preset for baseball, so you will need to adjust the wheel spacing if you plan to use the machine for softball.

Үзүүлэлтүүд

Таны Bata питчингийн машины тухай мэдээлэл.

• Эрчим хүчний эх үүсвэрүүд
• Стандарт гаралт: 110-120 вольтын хувьсах гүйдэл
• Генератор: 110 - 120 вольтын хувьсах гүйдлийн гаралт, мотор тутамд хамгийн багадаа 400 ватт
• Өргөтгөх утас:
  

  Урт (ft..)	Гэйж (хамгийн бага)
  25' ба түүнээс бага	16
  50'	14
  100'	12
  150'	10
  200'	8

ЗАЙ СОНГОН

Дугуйн хоорондох зайны талаархи чухал мэдээлэл.

The term “GAP” refers to the space between the pitching wheels. This machine will throw different
types and sizes of balls. However, a different GAP is required for each. For example, софтбол нь бейсболоос илүү том зай шаарддаг. Хэрэв та янз бүрийн төрлийн бөмбөг ашиглахаар төлөвлөөгүй бол GAP-ийг маш олон удаа өөрчлөх шаардлагагүй.
Жишээ ньampХэрэв та зөвхөн арьсан бэйс бөмбөг тоглох гэж байгаа бол GAP-ыг үйлдвэрийн тохиргоонд үлдээж болно. Хэрэв та бейсбол болон софтбол тоглох гэж байгаа бол бөмбөгний төрөл бүрийн хувьд GAP-ийг өөрчлөх шаардлагатай.

Шаардлагатай хэрэгслүүд:
1/2” Сокет БУЮУ Хайрцагны төгсгөлийн эрэг чангалах түлхүүр

• Моторын бэхэлгээний дээд боолтны үүрүүд нь 2/10” тохируулга хийх боломжтой байхаар сунгасан байна. Дээр дурдсанчлан мотор холбох үүрний дээд төгсгөл нь машиныг арьсан горимд тохируулна. Слотуудын доод төгсгөл нь хонхорхой горимд тохируулна. Бөмбөгний төрлийг өөрчлөхийн тулд моторын дээд дөрвөн боолтыг суллаж, дээш хөдөлгөж (арьс) эсвэл доош (хоолой) чангална уу.
• Доод моторын бэхэлгээний боолтны завсар нь нэг инч тохируулга хийх боломжтой уртасгасан байна. Өмнө дурьдсанчлан мотор холбох үүрний дээд төгсгөл нь машиныг бейсболын горимд тохируулдаг. Слотуудын доод төгсгөл нь үүнийг софтболын горимд тохируулсан. Бөмбөгний төрлийг өөрчлөхийн тулд моторын доод дөрвөн боолтыг суллаж, дээш (бейсбол) эсвэл доош (софтбол) хөдөлгөж, боолтыг чангална.
• When pitching at faster speeds, or when using softer balls, adjustment may be required. Using too soft of a ball, even with adjustment, can cause the speed to change. For example, Smash Balls have a 20% reduced speed compared to regular baseballs.
  ЖИЧ: The upper mount MUST be set in the-LEATHER position when pitching real leather balls, for either baseball or softball. Pitching leather balls with it in the DIMPLED position will damage the machine.

Мотор бэхэлгээний тохиргоог өөрчлөхийн тулд эрэг чангалах түлхүүр ашиглан моторын бэхэлгээний дөрвөн самарыг гулсуулж, шаардлагатай бол байрлуулна. Үүнийг бэхлэхийн тулд самарыг чангал.

Keep your operating manual for future reference. If, at some point, the pitching wheels have worn significantly you may experience inconsistent or errant pitching. The following information may help you troubleshoot.

GAP хэмжээ
Хэрэв GAP хэтэрхий том бол дугуйнууд бөмбөгийг зөв, тогтвортой шидэхэд хангалттай чанга атгаж чадахгүй. Энэ нь заримдаа бөмбөгний цохилтын хэмжээнээс бага байх эсвэл цохилтын бүсийг алгасах шалтгаан болдог. Тогтвортой шидэлт хийх хүртэл GAP-ийг нэг удаад 1/16 инч орчим хаахыг зөвлөж байна. Хонхорхойтой бөмбөгнүүдтэйгээ тохирох хамгийн тохиромжтой GAP-ийг тодорхойлсны дараа үүнийг тэмдэглэж аваарай. Дугуй элэгдэх үед та GAP-ийг дахин тохируулах шаардлагатай болж магадгүй юм.
Хэрэв GAP хэтэрхий жижиг бол энэ нь тогтворгүй цохилтыг үүсгэдэг. Зах зээл дээр олон төрлийн хонхорхойтой бөмбөлгүүд байдаг бөгөөд бүгд адилхан биш. Манай машинууд нь хонхорхойтой бөмбөлөг болон арьсан бөмбөлгийг зохицуулах зориулалттай бөгөөд тохируулсан. Цоорхойг бусад төрлийн бөмбөлгүүдийг байрлуулахын тулд тохируулж болох боловч манай машинууд тэдгээрийг зөв байрлуулна гэдэгт бид баталгаа өгөхгүй. Чанартай үр дүн өгдөг нь батлагдсан бөмбөгийг ашиглах нь таны хамгийн сайн бооцоо юм. BATA машинуудад хонхорхойтой бөмбөлөгүүд болон бага давхаргатай бөмбөлгүүд тогтмол байдаг. Тохиргоогоо дахин шалгана уу.

GAP хэмжилт (ойролцоогоор):

• Хонхорхой бейсбол: 2-1/8"
•  Арьс бэйсбол: 2-5/16”
•  Хонхор софтбол: 3"
• Арьс софтбол: 3-3/16”

Та мөн 11 инчийн софтболыг машиндаа тавьж болно. Та 11 инчийн софтболыг 12 инчийн софтболын 40 миль/цаг хурдтай тавьж болно. Хэрэв та 11 инчийн софтболыг 40 миль/цагаас хурдан тоглохыг хүсвэл DIMPLED ЗӨӨЛӨНБӨЛБӨГ тохиргоог ашиглан ЗӨВЛӨГӨӨГ багасгах шаардлагатай байж магадгүй. ИЙМ ӨРГӨНТЭЙ ЗӨВЛӨГӨӨНИЙ 12” ЗӨВЛӨГӨӨНИЙГ БҮҮ ТАВЬ. Энэ нь моторыг гэмтээнэ.

ЖИЧ: Хэрэв бейсболоос софтбол руу шилжих эсвэл эсрэгээр бол тэжээлийн суваг, хөлийг өөрчлөх шаардлагатай.

АНХААРУУЛГА: Цоорхойг зөв тохируулахгүй бол машиныг гэмтээж болно.

ЭЛЭГДСЭН ДУГУЙГЭЭР ЗҮЙЛИЙГ ХЭМЖИЖ БАЙНА

Important information about the gap between the wheels when the wheels are worn.

After a lot of use, you will notice a “concave dip” being worn into the rubber on the wheel. This is normal wear and tear. As the dip becomes deeper, the GAP be-comes larger. There may come a time when you will need to make adjustments to the machine to shorten the GAP. How much can the wheel wear before you have to adjust the GAP? That depends on how fast you’re pitching the ball. At lower speeds, a wider GAP will still work. At higher speeds, too large of a GAP will allow inconsistent pitching.

To measure the GAP, take a ruler or tape measure and measure from the edge of the wheel to the other wheel at the closest point. When the wheel is new, this measurement will be about 2-5/16” (with the GAP at the factory baseball setting), or 3-3/16” (at the factory softball setting). When the wheel is worn, you must do a calculation to determine the ideal GAP. The ideal GAP will be the average between the measurement at the edge of the wheel and the bot-tom of the concave dip.

Жишээ ньampле, if the wheel has 3/8” of wear, divide the total wear (3/8”) by 2, that gives you 3/16“. So, you would need to reduce the GAP by a total of 3/16”.

Дугуйн байрлал

Important information about the position of the wheel on the motor shaft. Occasionally you will need to check the position of the wheels on the motor shaft. This is very important for two reasons. First, the wheel must be positioned properly so that it is centered to the feed chute. Second, if the wheel is not properly positioned, the hub of the wheel may rub against the motor bolts, which can cause damage to the machine.

Үүнийг засахын тулд 3/16” аллен эрэг чангалах түлхүүр ашиглан бэхэлгээний боолтыг 1/2 орчим эргүүлж суллана (салгаж болохгүй). Моторын голын төгсгөлийн 1/32” – 1/16” орчим зайд дугуйг эргүүлж, дугуйны голын гадна талд наалдаж, бэхэлгээний боолтыг чангална. Энэ нь хөнгөн цагааны утас руу орохгүй байхын тулд боолтыг сайтар чангал.

АСУУДЛЫГ САЙДРУУЛАХ

Таны машинд асуудал гарсан уу? Эдгээр асуулт, хариултыг уншина уу. Хэрэв машин засаагүй бол Бататай холбоо барина уу 800-762-2282 or sales@batabaseball.com

АСУУДАЛ 1: Motor will not turn on.

ШИЙДЭЛ 1: Мотор болон хурд хянах хайрцагны хоорондох залгуурын холболт (2010 болон түүнээс хойшхи машинууд) зөв холбогдсон эсэхийг шалгана уу.

ШИЙДЭЛ 2: Моторын сойзуудыг шалгана уу.

• Бийр нь үнэндээ сойз биш юм. Эдгээр нь хавар ба нимгэн кабелиар дамжуулан нүүрстөрөгчийн жижиг тэгш өнцөгт хэсэгтэй холбогдсон жижиг металл хавчаараас бүрдэх угсралт юм. Пүрш нь моторын дотор эргэлдэж буй хэсэгт нүүрстөрөгчийн "сойз" -ийг тэжээх ёстой. Энэ нь цахилгаан холболтыг өгдөг. Хэрэв нүүрстөрөгчийн блок нь арматур руу амархан тэжээгдэхгүй бол хэлхээ тасалдана. Энэ нь үрэлтийн улмаас үүссэн нүүрстөрөгчийн блок үүрэнд өлгөгдсөнөөс үүдэлтэй байж болно.
• To check the brushes, first unscrew the small cap that has the screwdriver slot. The first thing you will see is the metal tab. Using a very small screwdriver, lift the metal tab up until you can get it to pop up enough to get your fi ngers on it. Pull the brush assembly out of the socket by the metal tab.
• The assembly should slide in and out of the socket easily. If there is any friction, this would cause the carbon block to not feed in properly. In this case, the easiest solution is to very lightly sand the side of the carbon block with very fi ne sandpaper (400 grit).  Lay the sandpaper down on a flat surface and lightly drag the carbon block over it one time. Check the fi t. Repeat if necessary.
• Сойзны угсралт гарах үед пүрш болон кабель нь эвдэрсэн эсэхийг шалгана уу. Хэрэв тэдгээр нь байгаа бол сойзыг солих шаардлагатай.
• Сойз угсралтыг солих. Үүнийг оймс руу шургуулж, металл хавчуурыг залгуурт суулгах хүртэл пүршийг шахаж, металл хавчаарыг доошлуул. Тагийг суулгана уу. Тагийг нь чангалахдаа болгоомжтой байгаарай. Энэ нь нимгэн, эмзэг байдаг.

ШИЙДЭЛ 3: Хурдны хяналтын хайрцгийн тагийг аваад холболтыг шалгана уу.
Сул утас байхгүй эсэхийг шалгахын тулд утсан холболт бүрийг зөөлөн татна. Хэлхээний самбар дээрх холболт бүрийг зөөлөн эргүүлж, гагнасан холбогчуудын аль нэг нь хэлхээний самбараас тасарсан эсэхийг харна уу. Хэрэв тийм бол хэлхээний самбарыг солих шаардлагатай.

ШИЙДЭЛ 4: HP резисторыг шалгана уу.

For machines (2023 and newer) check to make sure the solder points are intact. If they are not intact you will need a new circuit box. The HP resistor actually plugs into the circuit board into two tiny sockets. Sometimes the resistor can get knocked loose or out of the sockets completely. If it is out of the sockets, push it back in. Get it started with your fingers and push down on each end of the resistor where the wires are soldered. Do a little on each end at a time until it is all the way in. Check very closely to see if the small wires that come out of each end of the resistor are intact or broken. If they are broken, or if the block is broken, the HP resistor needs to be replaced .

ШИЙДЭЛ 5: Хэлхээний самбар дээрх шатсан хэсгүүдийг шалгана уу.
Хэрэв шатсан хэсэг байгаа бол таны хурд хянагч цахилгааны гүйдлийн улмаас гэмтсэн байх магадлалтай. Энэ тохиолдолд хяналтын хайрцгийг солих шаардлагатай.
ЖИЧ: Хүчдэлээс хамгаалах хэрэгсэл ашигласнаар та хүчдэлийн уналтаас зайлсхийх боломжтой.

ШИЙДЭЛ 6: Усны гэмтэл байгаа эсэхийг шалгана уу.
Хэрэв таны машин норсон бол таны хэлхээний ус гэмтсэн байж магадгүй юм. Заримдаа та чийгийг агаарын хоолойгоор үлээж болно, энэ нь дахин ажиллахад хангалттай хатах болно, заримдаа үгүй. Хэрэв усны гэмтэл байгаа бол энэ нь хяналтын хайрцгийг солих шаардлагатай болно гэсэн үг юм.

• АСУУДАЛ 2: Motor speed fluctuates or runs full speed all the time
• ШИЙДЭЛ 1: Хамгийн их магадлалтай нь хэлхээний самбарын эвдрэл.
• АСУУДАЛ 3: Wheel stopped rotating or is making a grinding noise.
• ШИЙДЭЛ 1: Check the position of the wheel on the motor shaft.

ТЕХНИКИЙН ДЭМЖЛЭГ

• 800-762-2282
• sales@batabaseball.com

Баримт бичиг / нөөц

Bata BATA-2 Pitching Machine [pdf] Зааварчилгааны гарын авлага Bata_2, BATA-2 Pitching Machine, Pitching Machine, Machine

Лавлагаа

• Хэрэглэгчийн гарын авлага