Compaq HSG60 StorageWorks Dimm кэш санах ойн модулийн хэрэглэгчийн гарын авлага

Энэ картын тухай

Энэ баримт бичиг нь StorageWorks™ HSG60, HSG80, HSJ80, HSZ70 эсвэл HSZ80 дэд системд ECB-ийг солих зааварчилгааг агуулна.

Нэг хянагчийн тохиргоог давхар нэмэлт хянагчийн тохиргоо болгон шинэчлэх зааврыг тохирох массив хянагчийн хэрэглэгчийн гарын авлага эсвэл засвар үйлчилгээ, үйлчилгээний гарын авлагаас үзнэ үү.

Ерөнхий мэдээлэл

Ашигласан ECB-ийн төрөл нь StorageWorks хянагчийн хаалтын төрлөөс хамаарна.

АНХААРУУЛГА: ECB нь битүүмжилсэн, цэнэглэгддэг, хар тугалганы хүчлийн батерей бөгөөд солихын дараа орон нутгийн дүрэм журам эсвэл бодлогын дагуу дахин боловсруулах эсвэл зохих ёсоор устгах ёстой.
Зайг шатааж болохгүй. Буруу харьцах нь хүний ​​биед гэмтэл учруулж болзошгүй. ECB нь дараах шошгыг харуулдаг:

Зураг 1 ба Зураг 2 нь Storage Works хянагч хашлагад ашиглагддаг ECB-ийн талаархи ерөнхий мэдээллийг өгдөг.
Зураг 1: Нэг хянагчийн тохиргоонд зориулсан нэг ECB

1. Батерейг унтраах унтраалга (УНТрах)
2. LED байдал
3. ECB Y-кабель

Зураг 2: Давхар илүүдэл хянагчийн тохиргооны хос ECB

1. Батерейг унтраах унтраалга (УНТрах)
2. LED байдал
3. ECB Y-кабель
4. Хоёрдахь батерейны нүүр ба удирдлага (зөвхөн хос ECB тохиргоо)

StorageWorks Model 2100 болон 2200 хянагчийн хаалтууд нь ECB Y-кабель шаарддаггүй өөр төрлийн ECB ашигладаг (Зураг 3-ыг үз). Эдгээр хашаа нь ECB-ийн дөрвөн буланг агуулдаг. Хоёр булан нь Cache A (A1 ба A2) ба хоёр булан нь Cache B (B1 ба B2) -ийг дэмждэг—энэ хамаарлыг Зураг 4-ээс үзнэ үү.

ЖИЧ: StorageWorks Model 2100 эсвэл 2200 хянагч хайрцагт аль ч үед хоёроос илүүгүй ECB-г дэмждэггүй - массив хянагч болон кэш бүрд нэг. Агаарын урсгалыг хянахын тулд ECB-ийн үлдсэн хоосон зайд хоосон зайг суурилуулсан байх ёстой.

Зураг 3: StorageWorks Model 2100 болон 2200 хашлага ECB-ийн төлөвийн LED-ууд

1. ECB цэнэглэгдсэн LED
2. ECB цэнэглэгч LED
3. ECB алдааны LED

Зураг 4: StorageWorks Model 2100 болон 2200 бүрхүүл дэх ECB болон кэш модулийн байршил

1. B1 нь B кэшийг дэмждэг
2. B2 нь B кэшийг дэмждэг
3. A2 нь A кэшийг дэмждэг
4. A1 нь A кэшийг дэмждэг
5. Хянагч А
6. Хянагч Б.
7. Кэш А
8. Кэш Б

ЧУХАЛ: ECB-г солихдоо (Зураг 5-ыг үз) сул байгаа ECB буланг дэмжигдсэн кэш модультай тааруулна уу. Энэ булан үргэлж бүтэлгүйтсэн ECB-ийн хажууд байх болно (Зураг 4-ийг үз).

Зураг 5: StorageWorks Model 2100 болон 2200 хавсралт дахь кэш модуль B-г дэмждэг ECB-г устгах

HSZ70 Нэг хянагчийн тохиргоо

ECB-ийг солихын тулд дараах алхмуудыг болон Зураг 1 эсвэл Зураг 2-ыг ашиглана уу.

1. Хянагч ажиллаж байна уу?
   • Тиймээ. Хуучин ECB кэш модулийг дэмждэг хянагчийн засвар үйлчилгээний порт руу компьютер эсвэл терминал холбоно уу.
   • Үгүй. 3-р алхам руу очно уу.
2. Дараах тушаалаар "энэ хянагч"-ыг унтраа.
   ЭНЭ_ХЯНАЛТАЙГ УНТРА
   ЖИЧ: Хянагч унтарсны дараа дахин тохируулах товчлуур 1 ба эхний гурван портын LED 2 асаалттай (Зураг 6-г үз). Энэ нь кэшийн модулиас цэвэрлэх шаардлагатай өгөгдлийн хэмжээнээс хамаарч хэдэн минут болно.
   Дахин тохируулах товчлуур анивчхаа больж, АСААЛТТАЙ хэвээр байсны дараа л үргэлжлүүлнэ үү.
   Зураг 6: Хянагчийг дахин тохируулах товчлуур ба эхний гурван портын LED
   
   1. Дахин тохируулах товчлуур
   2. Эхний гурван порт LED
3. Дэд системийн хүчийг унтраа.
   ЖИЧ: Хэрэв хоосон зай байхгүй бол орлуулах ECB-ийг хашааны дээд талд байрлуулна.
4. Солих ECB-ийг зохих буланд эсвэл зайлуулж буй ECB-ийн ойролцоо оруулна.
   АНХААРУУЛГА: ECB Y-кабель нь 12 вольтын ба 5 вольтын зүүтэй.
   Холбох, салгах үед буруу харьцах, буруу тохируулах нь эдгээр тээглүүрүүдийг газартай холбож, кэшийн модулийг гэмтээж болзошгүй.
5. ECB Y-кабелийн нээлттэй төгсгөлийг солих ECB-д холбоно.
6. Дэд системийн хүчийг асаана уу.
   Хянагч автоматаар дахин ачаална.
   АНХААРУУЛГА: Солих ECB бүрэн цэнэглэгдэх хүртэл хуучин ECB Y кабелийг бүү салга. Хэрэв солих ECB төлөвийн LED нь:
   • АСУУДАЛ, ECB бүрэн цэнэглэгдсэн байна.
   • анивчж байна, ECB цэнэглэж байна.
     Дэд систем нь хуучин ECB статусаас үл хамааран ажиллах боломжтой боловч солих ECB бүрэн цэнэглэгдэх хүртэл хуучин ECB-ийг салгаж болохгүй.
7. Солих ECB төлөвийн LED ассаны дараа ECB Y кабелийг хуучин ECB-ээс салга.
8. Хуучин ECB-ийг аваад ECB-ийг антистатик уутанд эсвэл газардуулсан антистатик дэвсгэр дээр байрлуулна.

HSZ70 давхар илүүдэл хянагчийн тохиргоо

ECB-ийг солихын тулд дараах алхмуудыг болон Зураг 1 эсвэл Зураг 2-ыг ашиглана уу.

1. Компьютер эсвэл терминалыг ECB-тэй хянагчийн засвар үйлчилгээний порт руу холбоно уу.
   Компьютер эсвэл терминалд холбогдсон хянагч нь "энэ хянагч" болно; устгаж буй ECB-ийн хянагч нь "бусад хянагч" болно.
2. Дараах тушаалуудыг оруулна уу:
   CLI CLEAR
   ЭНЭ_ХЯНАЛТАЙГ ХАРУУЛАХ
   Энэ хянагчийг “MULTIBUS_FAILOVER-д…” горимд тохируулсан уу?
   • Тиймээ. 4-р алхам руу оч.
   • Үгүй. Удирдагч нь ил тод ажиллагаагүй горимд “DUAL_REDUNDANCY-д…-ээр тохируулагдсан”. 3-р алхам руу шилжинэ.
     ЖИЧ: Алхам 3 нь талбар солих хэрэгсэл (FRUTIL) дахь зайны туршилт зөв ажиллаж байгаа эсэхийг шалгахын тулд ил тод ажиллагаагүй горимд байгаа хянагчдад зориулсан процедурын тойм юм.
3. Дараах тушаалыг оруулна уу:
   OTHER_CONTROLLERИЙГ ДАХИН ЭХЭЛЛЭЭ
   ЧУХАЛ: Үргэлжлүүлэхийн өмнө дараах мессеж гарч ирэх хүртэл хүлээнэ үү.
   “[DATE] [TIME]– Бусад хянагчийг дахин эхлүүлсэн”
4. Дараах командуудын аль нэгийг ашиглан залгалтыг идэвхгүй болгож, хянагчдыг давхар нэмэлт тохиргооноос гарга.
   SET NOFAILOVER эсвэл SET NOMULTIBUS_FAILOVER
5. Дараах тушаалаар FRUTIL-ийг эхлүүлнэ үү.
   АРГАГҮЙ ГҮЙЦЭ
6. "Бусад хянагч" кэш модулийн зайг солихын тулд 3-ыг оруулна уу.
7. ECB-ийг солих санааг баталгаажуулахын тулд Y(es) гэж оруулна уу
   АНХААРУУЛГА: Солих ECB бүрэн цэнэглэгдэх хүртэл хуучин ECB Y кабелийг бүү салга. Хэрэв солих ECB төлөвийн LED нь:
   • АСУУДАЛ, ECB бүрэн цэнэглэгдсэн байна.
   • анивчж байна, ECB цэнэглэж байна.
     Дэд систем нь хуучин ECB статусаас үл хамааран ажиллах боломжтой боловч солих ECB бүрэн цэнэглэгдэх хүртэл хуучин ECB-ийг салгаж болохгүй.
     ECB Y-кабель нь 12 вольтын ба 5 вольтын зүүтэй. Холбох, салгах үед буруу харьцах, буруу тохируулах нь эдгээр тээглүүрүүдийг газартай холбож, кэшийн модулийг гэмтээж болзошгүй.
     ЖИЧ: Хэрэв хоосон зай байхгүй бол гэмтэлтэй ECB-ийг арилгах хүртэл солих ECB-ийг тавиур (кабинет) эсвэл хашааны дээд талд байрлуулна.
8. Солих ECB-ийг зохих буланд эсвэл зайлуулж буй ECB-ийн ойролцоо оруулна.
9. ECB Y-кабелийн нээлттэй төгсгөлийг солих ECB-тэй холбож, бэхэлгээний боолтыг чангална.
10. Enter/Return товчийг дарна уу.
11. Дараах тушаалуудыг ашиглан "бусад хянагч" -ыг дахин эхлүүлнэ үү.
    CLI CLEAR
    OTHER_CONTROLLERИЙГ ДАХИН ЭХЭЛЛЭЭ
    ЧУХАЛ: Үргэлжлүүлэхийн өмнө дараах мессеж гарч ирэх хүртэл хүлээнэ үү.
    “[DATE] [TIME] Удирдлагыг буруу тохируулсан. SHOW_THIS_CONTROLLER гэж бичнэ үү
    АНХААРУУЛГА: 12-р алхамд тохирох SET командыг оруулах нь чухал юм. Буруу залгах горимыг идэвхжүүлснээр өгөгдөл алдагдаж, систем ажиллахгүй болно.
    Анхны шилжүүлгийн тохиргоог баталгаажуулж, энэ тохиргоог сэргээхийн тулд тохирох SET командыг ашиглана уу.
12. Дараах командуудын аль нэгээр давхар илүүдэл тохиргоог сэргээнэ үү.
    CLI CLEAR
    FAILOVER COPY=THIS_CONTROLLER-г тохируулах
    or
    CLI CLEAR
    MULTIBUS_FAILOVER COPY=THIS_CONTROLLERИЙГ ТОХИРУУЛАХ
    Энэ тушаал нь дэд системийн тохиргоог "энэ хянагч"-аас "бусад хянагч" руу хуулдаг.
    ЧУХАЛ: Үргэлжлүүлэхийн өмнө дараах мессеж гарч ирэх хүртэл хүлээнэ үү.
    “[DATE] [TIME]– БУСАД УДИРДЛАГЧ ДАХИН ЭХЭЛСЭН”
13. Солих ECB төлөвийн LED ассаны дараа ECB Y кабелийг хуучин ECB-ээс салга.
14. Хос ECB солихын тулд:
    a. Хэрэв "бусад хянагч" кэш модулийг орлуулах хос ECB-д холбох юм бол компьютер эсвэл терминалыг "бусад хянагч" засвар үйлчилгээний порт руу холбоно уу.
    Холбогдсон хянагч одоо "энэ хянагч" болсон.
    b. 2-оос 13-р алхамыг давтана уу.
15. Хуучин ECB-ийг антистатик уутанд эсвэл газардуулсан антистатик дэвсгэр дээр байрлуул.
16. Компьютер эсвэл терминалыг хянагчийн засвар үйлчилгээний портоос салга.

HSG60 ба HSG80 хянагчийн тохиргоо

Дараах алхмуудыг ашиглан 1-ээс Зураг 5 хүртэлх ECB-ийг FRUTIL ашиглан дан хянагч ба давхар нэмэлт хянагчийн тохиргоонд солино уу.

1. Гэмтэлтэй ECB-тэй компьютер эсвэл терминалыг хянагчийн засвар үйлчилгээний порт руу холбоно уу.
   Компьютер эсвэл терминалд холбогдсон хянагч нь "энэ хянагч" болно.
2. StorageWorks Model 2100 болон 2200 хавсралтын хувьд системийн цаг тохируулагдсан эсэхийг шалгахын тулд дараах тушаалыг оруулна уу:
   ЭНЭ_ХЯНАЛТАЙГ БҮРЭН ХАРАХ
3. Хэрэв системийн цагийг тохируулаагүй эсвэл одоогийн байгаа бол дараах тушаалыг ашиглан одоогийн өгөгдлийг оруулна уу:
   ЭНЭ_ХЯНАЛТАЙГ ТОХИРУУЛАХ
   TIME=dd-mmmm-yyyy:hh:mm:ss
   ЧУХАЛ: Дотоод цаг нь ECB батерейны ашиглалтын хугацааг хянадаг. ECB-ийг сольсны дараа энэ цагийг дахин тохируулах шаардлагатай.
4. FRUTIL-ийг дараах тушаалаар эхлүүлнэ үү: RUN FRUTIL
5. Хавсралтын төрлөөр тодорхойлогдсон энэ процедурыг үргэлжлүүлнэ үү:
   • StorageWorks загвар 2100 ба 2200 хашлага
   • Бусад бүх дэмжигдсэн хашлага

StorageWorks загвар 2100 ба 2200 хашлага

a. ECB-г солихын тулд дэлгэцэн дээрх зааврыг дагана уу
АНХААРУУЛГА: Орлуулах ECB-ийг одоогийн устгаж буй ECB-тэй ижил кэш модулийг дэмждэг буланд суулгахаа мартуузай (Зураг 4-ийг үз).
Энэ солих булангаас хоосон хүрээг авч, одоогийн ECB-ээс чөлөөлөгдсөн буланд хоосон хүрээг дахин суулгана уу. Хоосон хүрээг дахин суулгахгүй байх нь хэт температурын нөхцөл үүсгэж, бүрхүүлийг гэмтээж болзошгүй.
ЖИЧ: ECB-ийг хашаанд суулгахын өмнө орлуулах ECB дээр Зайны үйлчилгээний шошгыг суулгана уу. Энэ шошго нь солих ECB-ийг суулгах огноог (MM/YY) заана.
b. Compaq StorageWorks ECB Батерейны үйлчилгээний шошгыг байршуулах суулгах картын дагуу солих ECB дээр зайны үйлчилгээний шошгыг суулгана уу.
c. Тохирох булангаас хоосон хүрээг авч, солих ECB-ийг суулгана уу.
ЧУХАЛ: Солих ECB дээрх ECB цэнэглэгдсэн LED асаалттай болтол хуучин ECB-ийг салгаж болохгүй (Зураг 3, 1-ийг үз).
d. Хуучин ECB-ийг аваад хоосон зайг энэ буланд суулгаарай.
e. Enter/Return товчийг дарна уу.
ECB-ийн хүчинтэй байх хугацаа болон гүн цэнэгийн түүхийг шинэчилсэн.
FRUTIL гарах.
f. Компьютерийн терминалыг хянагчийн засвар үйлчилгээний портоос салга.
g. "Бусад хянагч"-ын ECB-ийг солихын тулд энэ процедурыг бүхэлд нь давтана уу.

Бусад бүх дэмжигдсэн хашлага 

АНХААРУУЛГА: Энэ процедурын явцад дор хаяж нэг ECB ECB Y-кабельтай холбогдсон эсэхийг шалгаарай. Үгүй бол кэш санах ойн өгөгдөл хамгаалагдахгүй бөгөөд алдагдах болно.
ECB Y-кабель нь 12 вольтын ба 5 вольтын зүүтэй. Холбох, салгах үед буруу харьцах, буруу тохируулах нь эдгээр тээглүүрүүдийг газартай холбож, кэшийн модулийг гэмтээж болзошгүй.

a. ECB-ийн олдоц, солих асуултын талаарх дэлгэц дээрх зааврыг дагана уу.
ЖИЧ: Хэрэв хоосон зай байхгүй бол орлуулах ECB-ийг хашааны дээд талд эсвэл тавиурын доод хэсэгт байрлуулна.
b. Солих ECB-ийг зохих буланд эсвэл зайлуулж буй ECB-ийн ойролцоо оруулна.
c. ECB-г холбохын тулд дэлгэцэн дээрх зааврыг дагана уу.
d. ECB Y кабелийг хуучин ECB-ээс салга.
e. Enter/Return товчийг дарна уу.
ЧУХАЛ: FRUTIL-г дуусгахыг хүлээнэ үү.
f. Нэг ECB солихын тулд:

1. Хуучин ECB-ийг аваад ECB-ийг антистатик уутанд эсвэл газардуулсан антистатик дэвсгэр дээр байрлуулна.
2. Хэрэв орлуулах ECB-ийг боломжтой буланд байрлуулаагүй бол ECB-ийг хуучин ECB-ийн сул буланд суулгана уу.

g. Хос ECB солихын тулд хэрэв нөгөө кэш модулийг шинэ хос ECB-д холбох бол компьютер эсвэл терминалыг "бусад хянагч" засвар үйлчилгээний порт руу холбоно уу.
Холбогдсон хянагч одоо "энэ хянагч" болсон.
h. Шаардлагатай бол d-ээс g хүртэлх алхамыг давтана.
i. Компьютерийн терминалыг хянагчийн засвар үйлчилгээний портоос салга.

HSJ80 хянагчийн тохиргоо

FRUTIL ашиглан дан хянагч болон давхар нэмэлт хянагчийн тохиргоонд ECB-ийг солихын тулд дараах алхмуудыг болон Зураг 1-ээс Зураг 5-ыг ашиглана уу.

1. Гэмтэлтэй ECB-тэй компьютер эсвэл терминалыг хянагчийн засвар үйлчилгээний порт руу холбоно уу.
   Компьютер эсвэл терминалд холбогдсон хянагч нь "энэ хянагч" болно.
2. Системийн цаг тохируулагдсан эсэхийг шалгахын тулд дараах тушаалыг оруулна уу:
   ЭНЭ_ХЯНАЛТАЙГ БҮРЭН ХАРАХ
3. Хэрэв системийн цагийг тохируулаагүй эсвэл одоо байгаа бол хүсвэл дараах тушаалыг ашиглан одоогийн өгөгдлийг оруулна уу.
   ЭНЭ_ХЯНАЛТАЙГ ТОХИРУУЛАХ
   TIME=dd-mmmm-yyyy:hh:mm:ss
   ЧУХАЛ: Дотоод цаг нь ECB батерейны ашиглалтын хугацааг хянадаг. ECB-ийг сольсны дараа энэ цагийг дахин тохируулах шаардлагатай.
4. Дараах тушаалаар FRUTIL-г эхлүүлнэ үү.
   АРГАГҮЙ ГҮЙЦЭ
5. "Энэ хянагч" ECB-ийг солих санааг баталгаажуулахын тулд Y(es) гэж оруулна уу.
6. Хавсралтын төрлөөр тодорхойлогдсон энэ процедурыг үргэлжлүүлнэ үү:
   • StorageWorks загвар 2100 ба 2200 хашлага
   • Бусад бүх дэмжигдсэн хашлага

StorageWorks загвар 2100 ба 2200 хашлага

ЖИЧ: ECB-ийг хашаанд суулгахын өмнө орлуулах ECB дээр Зайны үйлчилгээний шошгыг суулгана уу. Энэ шошго нь солих ECB-ийг суулгах огноог (MM/YY) заана.

a. Compaq StorageWorks ECB Батерейны үйлчилгээний шошгыг байршуулах суулгах картын дагуу солих ECB дээр зайны үйлчилгээний шошгыг суулгана уу.
b. ECB-г солихын тулд дэлгэцэн дээрх зааврыг дагана уу.

АНХААРУУЛГА: Орлуулах ECB-ийг одоогийн устгаж буй ECB-тэй ижил кэш модулийг дэмждэг буланд суулгахаа мартуузай (Зураг 4-ийг үз).
Энэ солих булангаас хоосон хүрээг авч, одоогийн ECB-ээс чөлөөлөгдсөн буланд хоосон хүрээг дахин суулгана уу. Хоосон хүрээг дахин суулгахгүй байх нь хэт температурын нөхцөл үүсгэж, бүрхүүлийг гэмтээж болзошгүй.
Солих ECB дээрх ECB цэнэглэгдсэн LED асаалттай болтол хуучин ECB-ийг салгаж болохгүй (Зураг 3, 1-ийг үз).

ECB-ийн хүчинтэй байх хугацаа болон гүн цэнэгийн түүхийг шинэчилсэн.
FRUTIL гарах.
c. Компьютерийн терминалыг хянагчийн засвар үйлчилгээний портоос салга.
d. Шаардлагатай бол ECB-ийг "бусад хянагч"-аар солихын тулд энэ процедурыг бүхэлд нь давтана уу

Бусад бүх дэмжигдсэн хашлага 

АНХААРУУЛГА: Энэ процедурын явцад дор хаяж нэг ECB ECB Y-кабельтай холбогдсон эсэхийг шалгаарай. Үгүй бол кэш санах ойн өгөгдөл хамгаалагдахгүй бөгөөд алдагдах болно.
ECB Y-кабель нь 12 вольтын ба 5 вольтын зүүтэй. Холбох, салгах үед буруу харьцах, буруу тохируулах нь эдгээр тээглүүрүүдийг газартай холбож, кэшийн модулийг гэмтээж болзошгүй.

ЖИЧ: Хэрэв хоосон зай байхгүй бол орлуулах ECB-ийг хашааны дээд талд эсвэл тавиурын доод хэсэгт байрлуулна.

a. Солих ECB-ийг зохих буланд эсвэл зайлуулж буй ECB-ийн ойролцоо оруулна
b. ECB-г холбохын тулд дэлгэцэн дээрх зааврыг дагана уу. Cache A (4) болон Cache B (7) модулиудын байршлыг Зураг 8-ээс үзнэ үү. Хянагч болон кэш модулиудын харьцангуй байршил нь бүх төрлийн хаалтанд ижил байна.
FRUTIL гарах. ECB-ийн хүчинтэй байх хугацаа болон гүн цэнэгийн түүхийг шинэчилсэн.
ЧУХАЛ: FRUTIL-г дуусгахыг хүлээнэ үү.
c. ECB-ийг нэг удаа солисны дараа:

1. Хуучин ECB-ийг аваад ECB-ийг антистатик уутанд эсвэл газардуулсан антистатик дэвсгэр дээр байрлуулна.
2. Хэрэв орлуулах ECB-ийг боломжтой буланд байрлуулаагүй бол ECB-ийг хуучин ECB-ийн сул буланд суулгана уу.

d. Хос ECB-ийг сольсны дараа хэрэв нөгөө кэш модулийг шинэ хос ECB-д холбох гэж байгаа бол компьютер эсвэл терминалыг "бусад хянагч" засвар үйлчилгээний порт руу холбоно уу.
Холбогдсон хянагч одоо "энэ хянагч" болсон.
e. Шаардлагатай бол 4-р алхамаас d алхамыг давтана уу.
f. Компьютерийн терминалыг хянагчийн засвар үйлчилгээний портоос салга.

HSZ80 хянагчийн тохиргоо

FRUTIL ашиглан дан хянагч болон давхар нэмэлт хянагчийн тохиргоонд ECB-ийг солихын тулд дараах алхмуудыг болон Зураг 1-ээс Зураг 5-ыг ашиглана уу.

1. Гэмтэлтэй ECB-тэй компьютер эсвэл терминалыг хянагчийн засвар үйлчилгээний порт руу холбоно уу.
   Компьютер эсвэл терминалд холбогдсон хянагч нь "энэ хянагч" болно.
2. Системийн цаг тохируулагдсан эсэхийг шалгахын тулд дараах тушаалыг оруулна уу:
   ЭНЭ_ХЯНАЛТАЙГ БҮРЭН ХАРАХ
3. Хэрэв системийн цагийг тохируулаагүй эсвэл одоогийн байгаа бол дараах тушаалыг ашиглан одоогийн өгөгдлийг оруулна уу:
   ЭНЭ_ХЯНАЛТАЙГ ТОХИРУУЛАХ
   TIME=dd-mmmm-yyyy:hh:mm:ss
   ЧУХАЛ: Дотоод цаг нь ECB батерейны ашиглалтын хугацааг хянадаг. ECB-ийг сольсны дараа энэ цагийг дахин тохируулах шаардлагатай.
4. Дараах тушаалаар FRUTIL-г эхлүүлнэ үү.
   АРГАГҮЙ ГҮЙЦЭ
5. "Энэ хянагч" ECB-ийг солих санааг баталгаажуулахын тулд Y(es) гэж оруулна уу.
   АНХААРУУЛГА: Энэ процедурын явцад дор хаяж нэг ECB ECB Y-кабельтай холбогдсон эсэхийг шалгаарай. Үгүй бол кэш санах ойн өгөгдөл хамгаалагдахгүй бөгөөд алдагдах болно.
   ECB Y-кабель нь 12 вольтын ба 5 вольтын зүүтэй. Холбох, салгах үед буруу харьцах, буруу тохируулах нь эдгээр тээглүүрүүдийг газартай холбож, кэшийн модулийг гэмтээж болзошгүй.
   ЖИЧ: Хэрэв хоосон зай байхгүй бол орлуулах ECB-ийг хашааны дээд талд эсвэл тавиурын доод хэсэгт байрлуулна.
6. Солих ECB-ийг зохих буланд эсвэл зайлуулж буй ECB-ийн ойролцоо оруулна.
7. ECB-г холбохын тулд дэлгэцэн дээрх зааврыг дагана уу. Cache A (4) болон Cache B (7) модулиудын байршлыг Зураг 8-ээс үзнэ үү. Хянагч болон кэш модулиудын харьцангуй байршил нь бүх төрлийн хаалтанд ижил байна.
   FRUTIL гарах. ECB-ийн хүчинтэй байх хугацаа болон гүн цэнэгийн түүхийг шинэчилсэн.
   ЧУХАЛ: FRUTIL-г дуусгахыг хүлээнэ үү.
8. ECB-ийг нэг удаа солисны дараа:
   a. Хуучин ECB-ийг аваад ECB-ийг антистатик уутанд эсвэл газардуулсан антистатик дэвсгэр дээр байрлуулна.
   b. Хэрэв орлуулах ECB-ийг боломжтой буланд байрлуулаагүй бол ECB-ийг хуучин ECB-ийн сул буланд суулгана уу.
9. Хос ECB-ийг сольсны дараа хэрэв нөгөө кэш модулийг шинэ хос ECB-д холбох гэж байгаа бол компьютер эсвэл терминалыг "бусад хянагч" засвар үйлчилгээний порт руу холбоно уу.
   Холбогдсон хянагч одоо "энэ хянагч" болсон.
10. Шаардлагатай бол 4-ээс 9-р алхамыг давтана.
11. Компьютерийн терминалыг хянагчийн засвар үйлчилгээний портоос салга.

StorageWorks загвар 2100 ба 2200 хашлагад зориулсан халуун залгах журам

FRUTIL дэмжлэгтэй HSG60, HSG80, HSJ80 хянагчийн тохиргооны хувьд өмнө нь авч үзсэн холбогдох хянагчийн процедурыг дагана уу. Халуун залгах боломжтой ECB солихын тулд энэ хэсэгт байгаа процедурыг ашиглана уу.

ЧУХАЛ: Залгууртай горим (HSG60, HSG80, HSJ80, HSZ80 хянагч хэсгүүдэд ашиглагддаг) нь ECB батерейны дуусах хугацаа болон гүн цэнэгийн түүхийг шинэчлэхийн тулд FRUTIL-г ашигладаг.

Энэ хэсгийн халуун залгах процедур нь зөвхөн ECB-г орлох бөгөөд ECB-ийн батерейны түүхийн өгөгдлийг шинэчлэхгүй.

ECB-ийг халуун залгах төхөөрөмж болгон солихын тулд дараах аргыг ашиглана уу.

1. Зураг 4-ийг ашиглан ECB-ийг суулгах тусгай буланг тодорхойлно.
   ЖИЧ: Энэ булан нь ECB-г устгаж байгаатай ижил кэш модулийг (A эсвэл B) дэмждэг эсэхийг шалгаарай.
2. Суллах товчлуурыг дараад солих ECB дээр хөшүүргийг доош эргүүлнэ.
3. Хоосон самбарыг тохирох хоосон зайнаас (A эсвэл B) ав.
4. Орлуулах ECB-ийг хөшүүргийг хаалтанд оруулах хүртэл сул зайд байрлуулж байрлуулна (5-р зургийг үз).
5. Хөшүүргийг түгжих хүртэл хөшүүргийг дээш өргө.
6. Хэрэв хаалтанд тэжээл өгсөн бол LED нь Цэнэглэх Туршилтын төлөвийг харуулж байгаа эсэхийг шалгана уу (Зураг 3-ыг LED байршлын хувьд, 1-р хүснэгтээс харна уу).
7. ECB-ийг эхлүүлсний дараа LED нь Цэнэглэж байгаа эсвэл Цэнэглэгдсэн төлөвийг харуулж байгаа эсэхийг шалгана уу (Зураг 3-ыг LED байршлын хувьд, 1-р хүснэгтээс харна уу).
8. Хуучин ECB дээрх суллах товчлуурыг дараад хөшүүргийг доош эргүүлнэ.
9. Хуучин ECB-ийг хашаанаас нь салга.
10. Хоосон самбарыг ECB-ийн хоосон буланд суулгана уу

Шинэчлэгдсэн StorageWorks загвар 2100 ба 2200 Enclosure ECB LED тодорхойлолтууд

Хүснэгт 1 нь Compaq StorageWorks Model 6 ба 1 Ultra SCSI Controller Enclosure хэрэглэгчийн гарын авлага дахь Хүснэгт 2100-2200 "ECB төлөвийн LED дэлгэц"-ийг орлоно.

ЧУХАЛ: Хэрэглэгчийн гарын авлагад энэ шинэчилсэн хүснэгт байгаа эсэхийг тодорхойлох хэрэгтэй.

Хүснэгт 1: ECB Status LED дэлгэцүүд

LED дэлгэц	ECB Төрийн тодорхойлолт
	Эхлэл: Температур ба хэмжээ шалгахtagд. Хэрэв энэ байдал 10 секундээс дээш хугацаагаар үргэлжилбэл. дараа нь температурын алдаа үүснэ. Нөөцлөх: Цахилгааныг салгах үед бага ачаалалтай FLASH нь хэвийн ажиллаж байгааг илтгэнэ.
	Цэнэглэж байна: ECB төлбөр авдаг
	Цэнэглэгдсэн: ECB зай цэнэглэгдсэн байна.
	Цэнэглэх хөх: ECB нь батерейг цэнэглэх чадвартай эсэхийг шалгаж байна.
	Температурын алдааны шинж тэмдэг: Энэ заалт гарч ирэх үед. Температурын алдааг засах хүртэл ECB зайны цэнэгийг түр зогсооно. Энэ заалт гарч ирэх үед. ECB зай нөөцлөх чадвартай хэвээр байна.
	ECB алдаа: ECB буруутайг харуулж байна.
	Зайны гэмтэл: ECB зайны хэмжээг тодорхойлсонtage буруу эсвэл зай байхгүй байна.
	LED домог: OFF ФЛАШИН ON

Суулгах процедурыг эхлүүлэхийн өмнө картыг бүрэн нээнэ үү

© 2002 Compaq Information Technologies Group, LP
Compaq, Compaq лого болон StorageWorks нь Compaq Information Technologies Group, LP-ийн худалдааны тэмдэгнүүд юм.
Энд дурдсан бусад бүх бүтээгдэхүүний нэр нь тус тусын компанийн худалдааны тэмдэг байж болно.
Compaq нь энд байгаа техникийн болон редакцийн алдаа, орхигдуулсан тохиолдолд хариуцлага хүлээхгүй. Мэдээллийг ямар ч баталгаагүйгээр "байгаагаар нь" өгсөн бөгөөд мэдэгдэлгүйгээр өөрчлөх боломжтой. Compaq бүтээгдэхүүний баталгааг ийм бүтээгдэхүүнд дагалдах хязгаарлагдмал баталгаат мэдэгдэлд тусгасан болно. Энд байгаа юу ч нэмэлт баталгаа гэж ойлгож болохгүй.
АНУ-д хэвлэгдсэн

Гадаад кэш батерейг солих (ECB)
Тав дахь хэвлэл (2002 оны XNUMX-р сар)
Хэсгийн дугаар: EK–80ECB–IM. E01
Compaq компьютерийн корпораци

Баримт бичиг / нөөц

Compaq HSG60 StorageWorks Dimm кэш санах ойн модуль [pdf] Хэрэглэгчийн гарын авлага HSG60 StorageWorks Dimm кэш санах ойн модуль, HSG60, StorageWorks Dimm кэш санах ойн модуль, Dimm кэш санах ойн модуль, кэш санах ойн модуль, санах ойн модуль, модуль

Лавлагаа

• Хэрэглэгчийн гарын авлага