COPELAND E2 Controller System хэрэглэгчийн гарын авлага

Logging On and Access Levels
- An E2 system can have up to 25 different users with unique usernames, passwords, and access levels. The access level determines the features a user can utilize. The system has four access levels, ranging from read-only access to full control capabilities.
Гэрийн дэлгэц
- The E2 interface provides various home screens for easy navigation and monitoring of system status. Users can customize their home screens to display relevant information.
Screen Types
- There are different types of screens available on the E2 interface, each serving specific functions such as viewing status screens, setting control points, and accessing system settings.
Menus and Set Up Options
- The menus on the E2 system offer a range of setup options for configuring the system according to specific requirements. Users can access and modify settings as needed.
ViewОролт ба гаралт
- Users can monitor inputs and outputs on the E2 system to ensure proper functioning. Checking status screens allows for real-time assessment of system components.
Checking Status Screens
- Status screens provide detailed information about the current state of the system, including temperatures, setpoints, and device statuses.
Naming Conventions for E2 Controllers, Applications, and Points
- Follow specific naming conventions for E2 controllers, applications, and data points to maintain consistency and ease of identification within the system.

Түгээмэл асуултууд

А: Хэдэн хэрэглэгчийг E2 системд програмчлах боломжтой вэ?
- A: The E2 system supports up to 25 different users with unique access levels.
А: E2 систем дэх хандалтын түвшний зорилго юу вэ?
- A: Access levels determine the features and capabilities that each user can utilize within the system.

“`

View Fullscreen

ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА
E2 Controller | Зохицуулагч E2
RX Refrigeration, BX HVAC, CX Convenience Store-ын операторын гарын авлага
RX, CVAC BX ба CX-ийн хөргөлтийн зохицуулалтыг ашиглах гарын авлага
E2 програм хангамжийн 4.0 ба түүнээс дээш хувилбаруудад хамаарах боломжтой Aux хувилбарууд 4.0 ба plus du micrologiciel E2

026-1622 R2 Ашиглалтын гарын авлага E2

Операторын гарын авлага нь ерөнхий юмview E2 интерфэйс, товчлуурын функц, цэс, E2 үндсэн дэлгэц, нэвтрэх, навигаци, үндсэн дэлгэцийг өөрчлөх, хүчингүй болгох, дохиолол гэх мэт. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг E2 гарын авлага P/N 026-1614-ээс авна уу.

Logging On and Access Levels

E2 нь 25 хүртэл өөр хэрэглэгчтэй програмчлагдсан байж болно. Хэрэглэгч нь үндсэндээ хэрэглэгчийн нэр, нууц үг, хандалтын түвшингээс бүрдэнэ. Нэвтрэх үед хэрэглэгчийн нэр, нууц үг оруулах бүрд E2 нь хэрэглэгчийн бүртгэлээс хэрэглэгчийн нэр, нууц үгийг хайдаг. Хэрэв олдвол E2 нь хэрэглэгчийн бүртгэл дэх хэрэглэгчдэд зориулан тохируулсан хандалтын түвшинд хэрэглэгчийг нэвтэрнэ.

Хандалтын түвшин нь хэрэглэгч E2-ийн хэдэн функцийг ашиглаж болохыг тодорхойлдог. E2 нь дөрвөн хандалтын түвшинг ашигладаг бөгөөд нэг нь хамгийн бага, дөрөв нь хамгийн өндөр байна. Хүснэгт 1-1-д түвшин тус бүрийн тодорхойлолт, тэдний нэвтрэх боломжуудыг өгсөн болно.

Хүснэгт 1-1 – Хэрэглэгчийн хандалтын түвшин

1-р түвшин

Зөвхөн унших боломжтой. Хэрэглэгчид зөвхөн ерөнхийдөө байж болно view төлөвийн дэлгэц, тогтоосон цэгүүд болон зарим системийн тохиргоо.

2-р түвшин 3-р түвшин

Тогтсон цэг болон тойрч гарах хандалт. Хэрэглэгчид 1-р түвшний хэрэглэгчийн хийж болох бүх ажлыг гүйцэтгэхээс гадна хяналтын тохируулгын цэгүүдийг өөрчилж, зарим төхөөрөмжийг тойрч гарах боломжтой.
Тохиргоо болон хандалтыг хүчингүй болгох. Хэрэглэгчид 2-р түвшний хэрэглэгчийн хийж болох бүх ажлыг гүйцэтгэхээс гадна системийн тохиргоог хүчингүй болгож, шинэ нүд үүсгэх, шинэ программчлах боломжтой.

4-р түвшин

Системийн администраторын хандалт. Бүх E2 функцуудад 4-р түвшний хэрэглэгч хандах боломжтой.

Гэрийн дэлгэц

2.1 E2 үндсэн дэлгэц
Үндсэн төлөв эсвэл үндсэн дэлгэц (Зураг 2-1 ба Зураг 2-2) нь системийн чухал хэсгүүдийн одоогийн төлөвийг харуулсан хэсгүүдэд хуваагдана (жишээ нь, RX-ийн хувьд: сорох бүлгүүд, компрессорууд).tagидэвхтэй, хэлхээ, конденсатор, мэдрэгчийн удирдлага, BX-ийн хувьд: OAT, эрэлтийн хяналт, эрчим хүчний хяналт, гэрлийн хуваарь, бүс, AHU болон мэдрэгчийн удирдлага). Цаг, огноо, дохиоллын төлөвийг дэлгэцийн дээд хэсэгт харуулна. Дэлгэц нь арын гэрэлтүүлэгтэй боловч тодорхой хугацааны дараа эрчим хүч хэмнэх үүднээс унтардаг. Дэлгэцийг буцаан авчрахын тулд дурын товчлуурыг дарна уу.
Үндсэн дэлгэц нь E2-ийн бүх функцийн үндсэн болон үндсэн дэлгэцийн үүрэг гүйцэтгэдэг бөгөөд хэрэглэгчийн хэрэгцээнд нийцүүлэн өөрчлөх боломжтой (3.5-р хэсэг, Гараар гэсгээх болон цэвэрлэх горимыг үзнэ үү).

026-1622 R2 E2 Операторын гарын авлага

2.1.1 RX үндсэн дэлгэц

2.1.2 BX үндсэн дэлгэц

7 12
8 11

9
7 Зөвлөх мэдээлэл 8 Сүлжээний мэдээлэл 9 Хянагчийн мэдээлэл
Зураг 2-1 – RX үндсэн дэлгэц
Сорох бүлгүүдийн хэсэг
RX Нүүр дэлгэцийн эхний хэсэг нь зүүн дээд буланд байрлах сорох бүлгүүдийн хэсэг юм. Том үсгүүд нь 1-р сорох бүлгийн нэрийг компрессорын тухай мэдээлэлтэй байнаtagидэвхтэй ба одоогийн даралтын тохируулгын цэг. Тогтсон цэг, төлөв, хувьtagхүчин чадлын es, аль нь stagсорох бүлэг тус бүрийн идэвхтэй es мөн гарч ирнэ. Дэлгэцийн зүүн дээд хэсэгт байрлах том хэсэгт харагдах сорох бүлэг нь сорох бүлгүүдийн цагаан толгойн дарааллаар нэрлэгдсэн бүлэг юм.
Хэлхээний төлөвийн хэсэг
Сорох бүлгүүдийн баруун талд Circuit Status хэсэг байна. Стандарт хэлхээнүүд болон Кейс хянагчдыг хоёуланг нь энэ дэлгэцэнд жагсаасан болно. Хэлхээний нэрс, тэдгээрийн одоогийн байдал, температурыг жагсаасан болно.
Конденсаторын хэсэг
Энэ хэсэг нь дэлгэцийн зүүн доод буланд байрлах ба конденсаторын төлөвийн тухай мэдээлэл, тухайлбал, цэнэгийн тохируулга, сэнсний бие даасан төлөв зэрэг мэдээллийг агуулна.
Мэдрэгчийн удирдлага
Дэлгэцийн баруун доод буланд байгаа Хэлхээний доор Хяналтын утга ба Тушаалын мэдээллийг харуулдаг Мэдрэгчийн хяналтын хэсэг байна.

1 Гадна чийгшил

8 Мэдрэгчийн удирдлага

2 Гадна агаарын температур 9 бүс

3 улирал

10 Хянагчийн мэдээлэл

4 гэрлийн түвшин (FTC)

11 Сүлжээний мэдээлэл

5 Эрэлтийн хяналт

12 Зөвлөгөө өгөх мэдээлэл

6 Эрчим хүчний хяналт

13 Агааржуулалтын нэгж

7 Үйл ажиллагааны товчлуурын индекс (5) 14 Гэрэлт хуваарь

Зураг 2-2 – BX үндсэн дэлгэц

OAT хэсэг
BX нүүр дэлгэцийн зүүн дээд хэсэгт гаднах агаарын температур, чийгшил зэрэг дөрвөн өөр утгын төлөвийн мэдээллийг агуулна.tage, улирал, гэрлийн түвшин.

Эрэлтийн хяналтын хэсэг
OAT хэсгийн шууд доор эрэлтийн хяналтын төлөвийн мэдээлэл байдаг бөгөөд энэ нь хэрэглээний тоо болон асгаж буй ачааллын тоог харуулдаг.

Эрчим хүчний хяналтын хэсэг
BX-ийн үндсэн дэлгэцийн зүүн доод буланд идэвхтэй кВт болон дундаж чадлын мэдээллийг агуулсан эрчим хүчний хяналтын хэсэг байдаг.

Хөнгөн хуваарийн хэсэг
BX-ийн үндсэн дэлгэцийн төвд гэрлийн хуваарийн хувьд ON болон OFF төлөвийн мэдээлэл байдаг.

Агааржуулалтын нэгжийн хэсэг
BX үндсэн дэлгэцийн баруун дээд буланд байрлах AHU хэсэг нь тус бүрийн AHU-ийн тоо, температур, төлөв, ASP мэдээллийг харуулдаг.

Бүсийн хэсэг
AHU хэсгийн шууд доор бүсүүдийн тоо, температур, програм нь ажилтай горимд байгаа эсэх, CSP болон HSP зэргийг харуулдаг "Бүс" хэсэг юм.

026-1622 R2 E2 Операторын гарын авлага

Мэдрэгчийн хяналтын хэсэг
Мэдрэгчийн удирдлага нь BX-ийн үндсэн дэлгэцийн баруун доод буланд байрлах ба аналог болон дижитал мэдрэгч, утга, тушаал, төлөвийн мэдээллийг агуулдаг.
2.1.3 CX үндсэн дэлгэц

7 8

Гэрэлтүүлэг HVAC-ийн хяналт Хөргөлтийн эрэлтийн хяналт 5 Зөвлөгөөний мэдээлэл

6 Сүлжээний мэдээлэл 7 Хөлсөөс хамгаалах 8 Удирдлагын мэдээлэл 9 Цагийн хуваарь
10 Мэдрэгчийн удирдлага

Зураг 2-3 – CX үндсэн дэлгэц

Гэрэлтүүлгийн хяналтын хэсэг
Дэлгэцийн зүүн доод буланд гэрэлтүүлгийн хэлхээний нэр болон тойрч гарах гаралтыг харуулдаг.

HVAC хяналтын хэсэг
Дэлгэцийн зүүн дээд буланд фенүүд АСААЛТ эсвэл унтарсан эсэх, эхний хоёр агааржуулагчийн төлөв байдал, чийгшүүлэх төлөв зэргийг дараалан харуулна.

Хөргөлтийн хяналтын хэсэг
Дэлгэцийн дээд төв хэсэгт стандарт хэлхээний нэр, төлөв, одоогийн температурыг харуулна.

Эрэлтийн хяналтын хэсэг
Дэлгэцийн баруун дээд буланд Demand Control програмын статусыг харуулна.

Хөлрөлтийн эсрэг хяналтын хэсэг
Дэлгэцийн баруун дунд хэсэгт хөлрөхөөс сэргийлэх програм бүрийн нэр болон АСУУДАЛЫН хувийг харуулдаг.

Мэдрэгчийн хяналтын хэсэг
Дэлгэцийн доод төв хэсэгт аналог болон дижитал мэдрэгчийн удирдлага, нэр, тушаалын гаралтыг харуулна.

Цагийн хуваарь хэсэг
Дэлгэцийн баруун доод хэсэгт цагийн хуваарийн нэр болон одоогийн байдлыг харуулна.
2.2 Дэлгэцийн төрлүүд
Дүгнэлт дэлгэц
Хураангуй дэлгэц танд олгоно view ижил төрлийн олон програмын төлөвийн мэдээлэл. Жишээ ньample, (Зураг 2-4) нь E2 RX хянагч дахь хэлхээний хураангуй дэлгэц юм. Энэ дэлгэц нь бүх тодорхойлсон стандарт болон тохиолдлын хяналтын хэлхээний нэр, төлөв, температур, тогтоосон цэг, дохиолол, хөргөлт, гэсгээх мэдээллийг харуулдаг. Програмын хураангуй дэлгэц дээр илүү нарийвчилсан статусыг харахын тулд жагсаалтаас хүссэн програмаа сумтай товчлуураар тодруулж, дарна уу.
. Энэ нь таныг Статус дэлгэц рүү аваачна.
Зураг 2-4 – Дүгнэлт дэлгэц (RX-400 хувилбарыг үзүүлэв)
Статусын дэлгэцүүд
Статусын дэлгэц нь бодит цаг хугацаа юм viewХэрэглээний функцүүдийн s. Эдгээр нь бүх гаралтын одоогийн байдал, бүх оролтын одоогийн утгууд болон хяналтын тогтоосон цэгүүд, ажиллах хугацаа, тойрч гарах эсвэл давах үйлдэл идэвхтэй байгаа эсэх зэрэг бусад чухал өгөгдлийг харуулдаг. Статусын дэлгэц бүрийг нэг дор товч харуулах зорилгоор тусгайлан бүтээсэн view нэг буюу хэд хэдэн систем хэрхэн ажиллаж байгаа талаар.

Зураг 2-5 – Төлөвийн дэлгэц (RX-400 хувилбарыг харуулав)

026-1622 R2 E2 Операторын гарын авлага

Дэлгэцийг тохируулах
Setup хэрэгсэл нь тохиргоо болон тохируулгын цэгүүдийг өөрчлөх, E2 дахь оролт, гаралтыг тодорхойлоход хэрэглэгддэг интерфейс юм. Зураг 10-11 – E2 гарын авлагын ердийн тохиргооны дэлгэц, P/N 026-1614 нь ердийн тохиргооны дэлгэц болон түүний үндсэн элементүүдийг харуулж байна.
Индекс табууд:
Зураг 2-6 – Индекс таб (RX-400 хувилбарыг үзүүлэв)
Дэлгэцийн дээд талд C1-ээс C0 хүртэл шошготой 10 нүдийг индексийн таб гэж нэрлэдэг. Эдгээр табууд нь програмыг тохируулахад ашигладаг дэлгэцийн товч индексийг өгдөг. C1-ээс C0 нь дэлгэцийн дугаарыг илэрхийлнэ (C1 нь дэлгэц 1, C2 нь дэлгэц 2 гэх мэт.)
түлхүүр ба индексийн табын дугаар (С-ийн хажууд) ба
курсор нь тухайн индексийн табыг тодруулна.
Таны хандаж болох тохиргооны дэлгэц бүрийн дугаарын хажууд нэр байх болно. Зураг 10-11 - E2 гарын авлагын P/N 026-1614-ийн ердийн тохиргооны дэлгэц.ample, та зарим табууд нэртэй байхад зарим нь хоосон байгааг анзаарах болно. Учир нь энэ програмын тохиргоонд зөвхөн дөрвөн дэлгэц байдаг; C3 нь хүртээмжтэй дэлгэц биш юм.
Таб руу нэвтрэх боломжгүй (өөрөөр хэлбэл, дугаарын хажууд нэр байхгүй) хэд хэдэн шалтгаан байж болно:
· Таб (болон харгалзах дэлгэц) ашиглагдаагүй бөгөөд дараа нь засварлахад зориулагдсан.
· Дэлгэц рүү зөвхөн Бүрэн сонголтын горимд ажиллаж байх үед хандах боломжтой (Үндсэн дэлгэцийн тохиргооны 3.4-р хэсгийг үзнэ үү).
· Дэлгэц рүү нэвтрэхийн өмнө нэг буюу хэд хэдэн талбарт тодорхой утгыг тохируулах шаардлагатай байж болно. Жишээ ньampХэрэв өөр дэлгэц дээр тухайн бүлгийн компрессоруудад баталгаа шалгах төхөөрөмж байхгүй гэж системд мэдэгдэх талбар байвал компрессорын баталгааны оролтын тодорхойлолтоос өөр зүйл агуулаагүй дэлгэц нуугдаж болно. Энэ дэлгэцэнд хандахын тулд та энэ талбарыг YES болгож тохируулах хэрэгтэй.
Таны одоо байгаа дэлгэц дэлгэцийн индексийн таб дээр үргэлж тодруулагддаг. Жишээ ньample, 1-р дэлгэц гарч байгаа тул C1 табыг тодруулсан болно.
Таныг "Тохируулга" доторх бусад дэлгэц рүү шилжих үед тодруулсан хэсэг нь өөр таб руу шилжиж, аль дэлгэцийг харуулахыг зааж өгнө.

Толгойн дүрсүүд:

Зураг 2-7 – Толгойн дүрсүүд
E2 дээрх дэлгэц бүрийн дээд талд янз бүрийн s-г харуулсан дүрс байдагtagүйл ажиллагааны es, хянагч руу нэвтэрсэн хэрэглэгчдийн тоо, батерейны дохиолол, холболтын төлөв гэх мэт.
Хүснэгт 2-1 – Толгой хэсгийн дүрс ба тайлбар

Дүрс

Тодорхойлолт

Ганц хэрэглэгч нэвтэрсэн байна

Олон хэрэглэгчид нэвтэрсэн байна

Ашиглаж буй терминалын горим

E2 нь Ethernet-д холбогдсон

Хүлээгээрэй, эсвэл систем завгүй байна

Дискний үйл ажиллагаа эсвэл диск рүү хадгалах

Caps lock асаалттай байна

Зураг 2-8 – Тохируулгын дэлгэц (RX-400 хувилбарыг үзүүлэв)

026-1622 R2 E2 Операторын гарын авлага

Menus and Set Up Options

3.1 цэс
Main Menu The Main Menu is accessed by pressing the key. This menu gives you direct access to applications such as Suction
Бүлэг, конденсатор, хэлхээ, агааржуулалтын төхөөрөмж, бүсүүд, гэрлийн хуваарь, мэдрэгчийн удирдлагын програмууд (та ямар төрлийн хянагч ашиглаж байгаагаас хамаарч), мөн хянагч дахь бүх тохируулсан програмууд. Үндсэн цэс нь танд програм нэмэх, устгах, системийн тохиргоо хийх боломжийг олгохоос гадна оролт, гаралт, сүлжээ, график, бүртгэлийн статусын мэдээллийг харуулдаг.

Системийн тохиргооны цэс

Зураг 3-1 – Үндсэн цэс

Зураг 3-2 – Системийн тохиргооны цэс
Системийн тохиргооны цэс нь E2-г тохируулахад хэрэглэгддэг цэсүүдийн нэг юм. Үүнд: Оролт/Гаралтын тодорхойлолт, системийн дотоод мэдээлэл, алсын холбоо, дэлхийн өгөгдөл, дохиолол, бүртгэл, сүлжээний тохиргооны мэдээлэл орно.
Системийн тохиргооны цэсийг нээхийн тулд:
1. дарна уу
2. Press (System Configuration)

026-1622 R2 E2 Операторын гарын авлага

Системийн тохиргооны цэс нь есөн цэстэй:

Хүснэгт 3-1 – Системийн тохиргооны цэсийн сонголтууд

Цэсний сонголт 1 – Оролтын тодорхойлолт 2 – Гаралтын тодорхойлолт 3 – Системийн мэдээлэл 4 – Алсын холбоо 5 – Сэрүүлгийн тохиргоо 6 – Бүртгэлийн тохиргоо
7 - Сүлжээний тохиргоо
8 – Глобал өгөгдөл
9 - Тусгай зөвшөөрөл олгох

Тодорхойлолт
View бүх оролтын самбаруудын статус, түүнчлэн оролт гаралтын самбар дээр бие даасан цэгүүдийг тохируулах.
View бүх гаралтын самбаруудын төлөв, түүнчлэн оролт / гаралтын самбар дээр бие даасан цэгүүдийг тохируулах.
E2 тохиргооны нэмэлт сонголтууд болон мэдээлэлд хандах боломжийг олгодог цэс.
Модемийн мэдээлэл, залгах тохиргоо болон TCP/IP-д хандах боломжийг олгоно.
Одоогийн E2-д залгах болон дохиоллын мэдээг тохируулах.
s гэх мэт Logging Group програмуудын талаарх мэдээллийг оруулна ууampling давтамж ба нийт s тооamples.
Сүлжээний тохиргооны цэсэнд хандах боломжтой view ба/эсвэл Echelon болон RS485 I/O сүлжээнүүдийн тохиргоог өөрчлөх, самбар, хянагч, чиглүүлэгчийг тохируулах, хянагч холбоог бий болгох.
Нэг буюу хэд хэдэн аналог эсвэл дижитал мэдрэгчийг бүх E2-д "дэлхийн" утга болгон ашиглахаар тохируулна уу.
E2-д одоогоор лицензтэй байгаа бүх програмууд болон ашиглагдаж буй програмын төрөл бүрийн тоог жагсаасан Лицензийн тайлангийн дэлгэц рүү нэвтрэхийн тулд энэ сонголтыг сонгоно уу. Та F1 товчийг дарж нэмэлт лиценз нэмж болно.

Системийн мэдээллийн цэс

Зураг 3-3 – Системийн мэдээллийн цэс
Системийн мэдээллийн цэсийг E2-г тохируулахад ашигладаг. Энэ цэсний сонголтууд нь цаг, огноо, нууц үг, бүрэн сонголтуудыг сэлгэх, хянагчийн тухай ерөнхий мэдээлэл болон бусад чухал өгөгдлийг тохируулах боломжийг олгодог.
Системийн мэдээллийн цэс нь E2-г тохируулахад хэрэглэгддэг өөр нэг цэс юм. Энэ цэсний сонголтууд нь цаг, огноо, нууц үг, бүрэн сонголтуудыг сэлгэх, хянагчийн тухай ерөнхий мэдээлэл болон бусад чухал өгөгдлийг тохируулах боломжийг олгодог.
Системийн мэдээллийн цэсийг нээхийн тулд:
1. Press 2. Press (System Configuration) 3. Press (System Information)

026-1622 R2 E2 Операторын гарын авлага

Системийн мэдээлэл цэс нь есөн цэстэй:

Хүснэгт 3-2 – Системийн мэдээллийн цэсийн сонголтууд

Цэсийн сонголт

Тодорхойлолт

1 – Хянагчийн ерөнхий мэдээлэл 2 – Цаг, огноо 3 – Нууц үг/Хэрэглэгчийн хандалт 4 – Програм хангамжийн хувилбар 5 – Үйлчилгээний үйлдлүүд 6 – Тэмдэглэлийн дэвтэр 7 – Хэрэглэгчийн дэлгэц
8 – Бүтэн сонголтуудыг асаах/унтраах 9 – Програмын үндсэн утгыг тохируулах

Инженерийн нэгжүүд, зун/өвлийн өөрчлөлтийн үзүүлэлтүүд гэх мэт E2-ийн талаарх ерөнхий мэдээллийг засварлана уу.
Одоогийн огноо, цагийг өөрчилж, огнооны форматыг зааж өгнө үү.
Хэрэглэгчийн нэр, нууц үг тохируулах, аюулгүй байдлын түвшний шаардлагыг тодорхойлох.
Одоогийн системийн хувилбарын мэдээллийг агуулсан зөвхөн унших боломжтой мэдээллийн дэлгэц.
Системийн оношилгоог (санах ой болон гүйцэтгэлийн мэдээлэл) тохируулж, нэмэлт функцуудыг гүйцэтгэнэ (системийг дахин тохируулах болон програм хангамжийг шинэчлэх).
Техникчдэд хийсэн өөрчлөлт эсвэл ерөнхий мэдээллийн талаар тэмдэглэл хийх бичих талбар.
s гэх мэт Logging Group програмуудын талаарх мэдээллийг оруулна ууampling давтамж ба нийт s тооamples.
Асаалттай үед дэлгэцийн баруун дээд буланд FULL гарч ирэх бөгөөд хэрэглэгчдэд сонголт болон програмуудад бүрэн хандах боломжийг олгоно.
Систем дэх хөргөлтийн хяналтын бүрэлдэхүүн хэсгүүдэд хамгийн тохиромжтой өгөгдмөл утгыг сонгоно уу.

Үйлдлийн цэс
График, цэгийн бүртгэл, хүчингүй болгох, өргөтгөсөн мэдээлэл, тохиргоо, нарийвчилсан статус, гараар гэсгээх зэрэг функцууд
be initiated from the Actions Menu box by pressing the key from the Home screen or any status screen. When you press
Enter товчийг дарснаар зөвхөн одоогийн талбар болон програмд тохирох сонголтууд гарч ирнэ; бусад бүх зүйл нуугдах болно.
Жишээ ньampХэрэв хэлхээг тодруулах үед Enter товчийг дарвал Үйлдлийн цэс нь Гараар гэсгээх гэх мэт хэлхээний боломжтой бүх сонголтуудыг харуулах бөгөөд энэ нь Гараар гэсгээх гэснийг сонгосноор тухайн хэлхээний хувьд Гараар гэсгээх дэлгэц гарч ирнэ гэсэн үг.

Зураг 3-4 – Жишээ ньampСтандарт хэлхээний үйлдлийн цэс

026-1622 R2 E2 Операторын гарын авлага

Зураг 3-5 – Жишээ ньample Сорох бүлгийн утгын үйлдлийн цэс
7

3.2 E2 товчлуур

Курсор
Курсор нь E2 дэлгэц дээрх тусдаа талбаруудыг тодруулж, тэдгээрийн агуулгыг өөрчлөх ба/эсвэл бусад функцийг гүйцэтгэхийн тулд тэдгээрийг сонгох боломжийг танд олгоно. viewлог/график эсвэл дохиоллын параметрүүдийг тохируулах. E2 нь дэлгэц бүрийн эргэн тойронд курсорыг хялбархан чиглүүлэхэд зориулсан сумтай товчлууруудыг агуулдаг. Сумтай товчлуураар курсорыг чиглүүлэх замаар нарийвчилсан мэдээлэл болон тодорхой функцуудыг авах боломжтой.

Таб товчлуур
When an E2 screen is split into multiple areas (like the default Main Status screen), the Tab key moves the cursor to each
одоогийн дэлгэцийн хэсэг. Хэсэг бүрийн эргэн тойрон дахь хүрээ нь курсороор тодорсон тул хэрэглэгч курсор аль хэсэгт байгааг мэдэх болно.

Enter товчлуур
Pressing the key from the Home screen or any application status screen will pop up the Actions Menu. If an option is highlighted when is pressed, that highlighted option is selected. Pressing on an application summary screen will
таныг тухайн програмын статусын дэлгэц рүү аваачна.

Товчлуур

Хүснэгт 3-3 – Тохируулах дэлгэцийн функцийн товчлуурууд

Түлхүүр

RX болон BX функц PREV TAB NEXT TAB EDIT
БАЙДАЛ, ТОХИРУУЛАХ, ХАРАХ, эсвэл Цуцлах

Тайлбар нэг дэлгэцийг хойш нь хөдөлгөнө Нэг дэлгэцийг урагшлуулна Засах цэсийн нүдийг нээнэ Нарийвчилсан төлөвийн дэлгэцийг нээнэ, Шинэчлэлтийг хүчингүй болгох дэлгэцийг нээнэ, эсвэл Хүснэгтийг харна
Тохируулах дэлгэцийг нээх эсвэл үйлдлийг цуцална

026-1622 R2 E2 Операторын гарын авлага

Хүснэгт 3-4 – Статусын дэлгэцийн функцын товчлуурууд

Түлхүүр

RX функц
ШОРОХ БҮЛЭГ
Конденсатор
СТАНДАРТ болон ХЭРЭГСЛИЙН ХЭЛХЭЭНИЙ МЭДРЭГЧИЙН УДИРДЛАГА, ЦАХИЛГААНЫ ХЯНАЛТ
ТОХИРУУЛАХ, Цуцлах

BX функц AHU БҮСИЙН ГЭРЭЛТҮҮЛЭГЧИЙН МЭДРЭГЧИЙН ТОХИРУУЛГА, Цуцлах

Хүснэгт 3-5 – Дүрс функцийн товчлуурууд

Түлхүүр

Чиг үүрэг Тусламжийн товчлуур нь Тусламжийн цэсийг нээнэ Сэрүүлгийн товчлуур нь Сэрүүлгийн зөвлөгөөний логийг нээнэ Нүүр хуудас дэлгэцийг нээнэ Цэс товч нь Үндсэн цэсийг нээнэ Буцах товчлуур нь таныг өмнөх дэлгэц рүү буцаана.

· The Help key opens a pop-up window containing either information about the screen or menu you are currently on, or information about the input, output, or setpoint you have highlighted with the cursor (if available). After the Help key has been pressed, will open the General Help menu containing
Troubleshooting options. Press the and keys
Ерөнхий тусламжийг нээхийн тулд хүссэн үедээ хамтдаа.
· The Alarms key displays the alarm advisory log that shows all the current alarms in the E2.
· When the Home key is pressed from any location, the Home screen opens.
· When the Menu key is pressed from any location, the Main Menu opens.
· The Back key will take you to the previous screen.

Pressing from an application status screen, Home
дэлгэц, эсвэл Оролт/Гаралтын төлөвийн дэлгэц нь Үйлдлийн цэсийг гаргаж, график, бүртгэл, тохиргоо болон нарийвчилсан статус зэрэг хянагчийн функцүүдэд хандах боломжийг хэрэглэгчдэд олгоно.

Нэвтрэх/гарах түлхүүр
The Log In/Out key brings up the current E2 User Login Screen when logging in. If the Log In/Out key is
гарахын тулд дарагдсан бөгөөд дэлгэцэн дээр засварлагдсан, хадгалагдаагүй өгөгдөл байгаа бол өгөгдлийг хадгалах эсэхийг асуух харилцах цонх нээгдэнэ. Хэрэв тийм гэж сонговол өгөгдөл хадгалагдаж, хэрэглэгч гарч, үндсэн дэлгэц рүү буцна. Хэрэв Үгүй гэж сонговол харилцах цонх хаагдаж дэлгэц нээгдэнэ
is refreshed as necessary. Pressing the Log In/Out key
өгөгдөл хадгалах шаардлагагүй үед гарахын тулд хэрэглэгчийг зүгээр л гаргаад үндсэн дэлгэц рүү буцна.
Дөрвөн чиглэлтэй сумтай товчлуурууд
Чиглэлийн сумтай товчлуурууд нь курсорыг дарагдсан сумны чиглэлд шилжүүлдэг. Сумтай товчлуурууд нь цэсэн дээр үргэлж ажилладаг бөгөөд Нүүр болон Статус дэлгэц дээрх хэсгээс хэсэг рүү шилжихэд ашиглаж болно.
Дээш/Хуудас доош товчлуурууд
The Page Up and Page Down keys scroll the user
цэс, програмын хураангуй дэлгэц, тохиргооны дэлгэцээр дамжуулан нэг дэлгэцэнд багтахгүй.
Ctrl Page Up/Ctrl Page Down товчлуурууд
The Ctrl Page Up or Ctrl Page Down keys on an
Програмын тохиргооны дэлгэц нь хэрэглэгчийг нэг дэлгэц дээрх дараагийн эсвэл өмнөх програм руу аваачна.
Тоон товчлуур
Тоон товчлуур нь урд самбар болон гадаад гараас бүрэн ажиллагаатай.
Халуун товчлуурууд
Халуун товчлуурууд нь байнга ашиглагддаг функц, програмуудад хурдан бөгөөд хялбар товчлол юм. Бүрэн цэсийн дэлгэцийн хувьд
lists all Hot Keys and how to access them, press the key
and the key together.
Use the control keys to access Insert Mode, Edit Mode, and Names. Pressing and (INS will appear on the top
дэлгэцийн баруун талд) оруулах горимыг идэвхжүүлнэ. Insert Mode нь Insert болон Overwrite засварлах горимуудын хооронд шилжинэ. Дарж байна
and (ED will appear on the top right of the screen)
Засварлах горимыг идэвхжүүлнэ. Засварлах горим нь програмын нэрийг нэрнээс нь өөр зүйл болгон өөрчлөх боломжийг танд олгоно
the application and the number. Pressing and
(Дэлгэцийн баруун дээд буланд NAMES гарч ирнэ) Setup дэлгэцэн дээр Самбар болон Оноог тохируулахдаа Цэгийн дугаараас Цооны нэр рүү шилжинэ.

026-1622 R2 E2 Операторын гарын авлага

Хүснэгт 3-6 – Товчлолын товчлуурууд

Түлхүүрүүд

Чиг үүрэг

+ + + + + + + + + + + + + + + + + +

Хэрэглээ Бүх програмууд AHU Хураангуй цагийн хуваарь Мэдрэгчийн хяналтын хураангуй Гэрэлтүүлгийн хяналтын тэжээлийн хяналтын ARTC/RTU хураангуй HVAC бүсийн хураангуй сорох хураангуй Кейс хяналтын хураангуй TD3 хураангуй Кейс хяналтын хураангуй Конденсаторын хураангуй цагийн хуваарь Хураангуй мэдрэгч хяналтын хураангуй Эрчим хүчний хяналтын хураангуй сорох хураангуй Cir
Генерал

+ + + + + + +

Глобал өгөгдлийн статус Өргөтгөсөн мэдээллийн график Одоогийн програмын оролтын тодорхойлолт Гаралтын тодорхойлолт лог Одоогийн програмын засвар үйлчилгээний бүртгэл
Систем

+ + +

Аппликейшн нэмэх/устгах Цуваа тохиргоог бүрэн сэлгэх

026-1622 R2 E2 Операторын гарын авлага

Хүснэгт 3-6 – Товчлолын товчлуурууд

Түлхүүрүүд

Чиг үүрэг

+ + + +

Сүлжээний төлөв TCP/IP тохиргоо Програм хангамжийн хувилбар Системийн бүртгэл ба статистик
Засварлах

+ + +

Засварлах горим Insert Mode Names Mode

3.3 Бүрэн сонголтуудыг асаах/унтраах
Бүрэн сонголтуудыг асаасан нь програмчлалын програмуудад бүрэн хандах боломжийг олгоно. Бүтэн сонголтуудыг асаахын тулд:
1. Түлхүүрийг дар
2. Select (System Configuration) 3. Select (System Information) 4. Select (Toggle Full Options)
Дэлгэцийн баруун дээд буланд БҮРЭН гэж гарч ирэх үед
Full Options is enabled. Pressing toggles Full Options on
ба унтраах.
3.4 Нүүр дэлгэцийг өөрчлөх
Үндсэн дэлгэцийг хэрэглэгчийн хэрэгцээ шаардлагаас хамааран өөр өөр мэдээллийг харуулахаар өөрчилж болно. Хэрэв та үндсэн дэлгэцээс үндсэн дэлгэцийг өөрчлөхийг хүсвэл доорх алхмуудыг дагана уу. Төхөөрөмжийн хураангуй дэлгэцийг анхдагч сонголт болгон ашиглах боломжтой найман өөр дэлгэцийн сонголтууд байдаг.

ЖИЧ

Үндсэн дэлгэцийг өөрчлөхийн тулд бүрэн сонголтуудыг асаах/унтраах шаардлагатай. Бүрэн сонголт идэвхжсэн үед дэлгэцийн баруун дээд буланд FULL гарч ирнэ. Хурдан солихын тулд
to Full Options, press the key and
хамтдаа.

1. Press the button to open the Main Menu screen.
2. Press for the System Configuration screen. 3. Press for the System Information screen. 4. Press for General Controller Info and scroll down to
Аль хянагч ашиглаж байгаагаас хамааран RX Нүүр дэлгэц эсвэл BX Нүүр дэлгэц. 5. (LOOK UP) товчийг дарж Option List Selection цэсийг нээнэ үү. 6. Жагсаалтаас хүссэн Нүүр дэлгэцээ сонгоно уу. 7. Өөрчлөлтүүдийг хадгалахын тулд бүртгэлээс гарна уу.
3.5 Гараар гэсгээх, цэвэрлэх горим
RX үндсэн дэлгэц эсвэл хэлхээний төлөвийн дэлгэцээс хэлхээг гараар гэсгээх горимд байрлуулж болно. Хэрэв хөргөлтийн хэлхээг гараар гэсгээхэд байрлуулах шаардлагатай бол дараах алхмуудыг дагана уу.
1. Press (CIRCUITS) to go to the Circuits Status screen, or place the cursor on the desired circuit from the Home
screen and press to open the Actions Menu. Select
Гараар гэсгээх.
2. Once inside a Circuits Status screen, press to open
Үйлдлийн цэс. 3. Жагсаалтаас Гараар гэсгээх ба Circuit-ийг сонгоно
Тойрох дэлгэц нээгдэнэ.

4. Circuit Bypass дэлгэц (3-6-р зургийг үз) хэлхээний нэр, одоогийн төлөв, тойрч гарах төлөвийг харуулна. Bypass Command талбарыг тодруулах болно.
Зураг 3-7 – Сонголтуудын жагсаалт сонгох дэлгэц 5. LOOK UP товчийг дарна уу. Сонголтуудын жагсаалт сонгох дэлгэц
(Зураг 3-7-г үзнэ үү) нь гэсгээх горимын таван сонголтыг өгөх болно. · Үйлдэл байхгүй – Хэвийн (гараар гэсгээхгүй) төлөв. · Гэсгээх – Энэ нь гэсгээх ердийн горим юм. Гэсгээх нь дуусгах төхөөрөмж (мэдрэгч) эсвэл бүтэлгүйтсэн хугацааны дагуу дуусна. · Яаралтай гэсгээх – гэсгээх хугацаа нь програмчлагдсан гэсгээх хугацааны бүрэн хугацаанд үргэлжлэх бөгөөд гэсгээх дуусгах мэдрэгчийг үл тоомсорлодог. · Цэвэрлэх – Энэ горим нь бүх хөргөлт болон гэсгээлтийг идэвхгүй болгож, гэрийг цэвэрлэх эсвэл засвар үйлчилгээ хийх боломжтой.

Зураг 3-6 – Хэлхээ тойрч гарах дэлгэц (RX-400 хувилбарыг үзүүлэв)

ЖИЧ

Хэрэв гэрлийн хэлхээг Цэвэр горимд байрлуулсан бол түүнийг цэвэрлэх горимоос хасах шаардлагатай. Сонголтуудын жагсаалт цэс хүртэлх процедурыг дагаж, "Гарын авлагын горимыг дуусгах" -ыг сонгоно уу.

· Гарын авлагын горимыг дуусгах – Энэ командыг сонгосноор аль ч гэсгээх мөчлөг эсвэл гараар эхлүүлсэн Цэвэрлэх горимыг дуусгана.

Хэрэв гэсгээх шаардлагатай хугацаа нь ердийн програмчлагдсан гэсгээх хугацаанаас богино эсвэл Цэвэр горимд байгаа бол Сонголтын жагсаалт цэс рүү орж, Гарын авлагын горимыг дуусгах гэснийг сонго.

026-1622 R2 E2 Операторын гарын авлага

3.6 Хүчингүй болгох
Хэрэв компрессор stage эсвэл конденсатор дээрх сэнсийг тойрч гарах шаардлагатай бол дараах зааврыг дагана уу.
1. Өгөгдмөл үндсэн дэлгэцээс компрессор STGS эсвэл FAN S руу сумыг дарна ууTAGES хэсгүүд болон s-г тодруулна ууtage эсвэл тойрч гарах сэнс. Enter товчийг дарж цэснээс хүчингүй болгох сонголтыг хийнэ үү.

3.7 Сэрүүлэг
Энэ хэсэгт хэрхэн яаж хийхийг тайлбарласан болно view мөн Сэрүүлгийн зөвлөмжийн бүртгэлийг ашиглана уу.
3.7.1 Сэрүүлгийн зөвлөмжийн бүртгэлд хандах
The Alarm Advisory Log can be accessed by pressing the alarm icon key on the controller.
3.7.2 ViewХянагчийн зөвлөгөөний бүртгэл
Зөвлөгөө өгөх бүртгэлийн дэлгэцийн баруун дээд хэсэгт одоогийн зөвлөгөөний бүртгэлийн оруулгуудын тоо (тодруулсан бүртгэл) харагдана. Зөвлөмжийн бүртгэл дэх дохиолол ба/эсвэл мэдэгдлийн нийт тоог одоогийн талбарын доор харуулав. Зөвлөх бүртгэлийн оруулгууд хооронд шилжихийн тулд дээш эсвэл доош сум товчийг дарна уу.

Зураг 3-8 – Шинэчлэх дэлгэцийг хүчингүй болгох (RX хувилбарыг харуулав)
2. Override Update дэлгэц гарч ирнэ (Зураг 3-8-ыг үзнэ үү).
Press the or to enter Yes to place the stage in
хүчингүй болгох. Нэг хоосон зай доош гүйлгэж хүчингүй болгох хугацааг оруулна уу.
3. OFF эсвэл ON-ыг ашиглан Override Value-г сонгоно уу
эсвэл .
компрессор сtage эсвэл конденсаторын сэнс stagДарах горимд байгаа e нь үндсэн төлөвийн дэлгэцэн дээр хөх цэнхэр дэвсгэрээр тэмдэглэгдсэн байх бөгөөд энэ нь хүчингүй болсон гэдгийг илтгэнэ.

ЖИЧ

Сүлжээний хураангуй руу шууд очно уу
screen by pressing the and keys
хамтдаа. Халуун түлхүүрүүдийн бүрэн жагсаалтыг авахын тулд,
press the and the keys together.

Зураг 3-9 – Сэрүүлгийн зөвлөмжийн бүртгэл
Зөвлөгөөний бүртгэл нь дараах ангилалд хуваагдана.
· Огноо · Цаг · Төрийн · Талбай Ctrl: Хэрэглээ: Property · Мессеж

026-1622 R2 E2 Операторын гарын авлага

3.7.3 Огноо, цаг
Огноо ба цаг баганууд нь сэрүүлэг эсвэл мэдэгдэл үүсгэж, хянагч руу нэвтэрсэн огноо, цагийг харуулдаг.
3.7.4 муж
Төрийн баганад дохиоллын төрөл, одоогийн дохиоллын төлөв, дохиолол хүлээн зөвшөөрөгдсөн эсэх зэргийг тодорхойлно. Гурван боломжит дохиоллын төлөв байдаг:
· СЭРЭМЖЛҮҮЛЭГ – Өндөр ач холбогдол бүхий анхааруулга, ихэвчлэн анхаарал хандуулах шаардлагатай нөхцөл байдлыг илэрхийлдэг.
· МЭДЭГДЭЛ – Анхаарал хандуулах шаардлагагүй эсвэл ирээдүйд анхаарал хандуулах шаардлагатай нөхцөл байдал эсвэл системийн өөрчлөлтийг илэрхийлдэг чухал ач холбогдол багатай мессеж.
· FAIL – Бүтэлгүйтэл нь E2 систем, программ эсвэл программ (мэдрэгч эсвэл сэнс гэх мэт) удирддаг оролт гаралтын төхөөрөмжид алдаа гарсныг илтгэх тусгай мессеж юм.
Сэрүүлгийн мессежийг үүсгэсэн нөхцөл байсаар байх хугацаанд Төрийн талбарт дохиоллын төрлөөс хамааран ALARM, NOTICE эсвэл FAIL гэсэн аль нэгийг харуулна. Гэсэн хэдий ч, хэрэв дохиолол, мэдэгдэл эсвэл бүтэлгүйтэлд хүргэсэн нөхцөлийг зассан бол "Төрийн" талбарт харуулсан мессеж нь засварыг илтгэхээр өөрчлөгдөнө.
Сэрүүлэг, мэдэгдэл эсвэл алдаа дутагдлыг засах хоёр арга бий:
· Хэвийн байдалд буцах – “Хэвийн байдал руу буцах” гэдэг нь дохиолол, мэдэгдэл, доголдол үүсгэсэн нөхцөл байдал өөрөө хэвийн байдалдаа орсон, эсвэл E2 автоматаар нөхцөлийг зассан гэсэн үг. Хэрэв дохиолол хэвийн байдалдаа орвол Төрийн талбарт дохиоллын төлөвийн өмнө "N-" тэмдэг гарч ирнэ.
· Дахин тохируулах (Албадан)-Нормал – “Дахин тохируулах-Ердийн” гэдэг нь дохиоллын хяналтын зорилгоор хэрэглэгч E2-г “хэвийн болгосон” нөхцөлийг авч үзэхийг албадсан гэсэн үг юм. -ийг ашиглан сэрүүлгийг дахин тохируулах үед Reset-To-Normal үүснэ
Alarm Reset button (ALARM RST). If an alarm is
хэвийн болгоход Төрийн талбарт дохиоллын төлөвийн өмнө "R-" тэмдэг гарч ирнэ.

Хүснэгт 3-7-д Төрийн талбарт харагдах есөн төлөвийн мессежийг жагсаав.

Хүснэгт 3-7 – Сэрүүлгийн төлөв

Зөвлөгөөний төрөл
Сэрүүлэг Алдаа гарсан тухай мэдэгдэл

Нөхцөл байсаар байна
СЭРЭМЖЛИЙН МЭДЭГДЭЛ амжилтгүй боллоо

Нөхцөл байдал
Ердийн
N-ALM
N-NTC
N-FL

Нөхцөл байдлыг хэвийн болгох
R-ALM
R-NTC
R-FL

3.7.5 Зөвшөөрөх/Дахин тохируулах төлөв
Төрийн талбар нь зөвлөмжийн бүртгэлийг хэрэглэгч хүлээн зөвшөөрсөн эсвэл дахин тохируулсан эсэхийг харуулдаг. Хэрэв сэрүүлгийг хүлээн зөвшөөрсөн эсвэл дахин тохируулсан бол Төрийн талбарын төгсгөлд "-" зураас гарч ирнэ. Хэрэв сэрүүлгийг хүлээн зөвшөөрөөгүй эсвэл дахин тохируулаагүй бол Төрийн талбарын төгсгөлд од "*" гарч ирнэ.
3.7.6 Area Ctrl: Хэрэглээ: Property
Энэ баганад дохиолол, мэдэгдэл эсвэл алдаа хаанаас үүссэнийг тайлбарлана. Сэрүүлэг, мэдэгдлийг E2 систем дотор эсвэл системийн тохиргооны явцад тодорхойлсон дохиолол эсвэл мэдэгдлийн тогтоосон цэгээс өндөр эсвэл бага оролтын утгаас үүсгэж болно.
3.7.7 Зөвлөх мессеж
Зөвлөх зурвас багана нь дохиолол, мэдэгдэл эсвэл бүтэлгүйтлийн товч тайлбар юм. Дэлгэцийн хэмжээ хязгаарлагдмал учраас "Мессеж" талбарт бүрэн хэмжээний зөвлөгөө өгөх зурвас харагдахгүй байх тохиолдол элбэг байдаг. руу view the full advisory message, as well as the alarm priority and other important alarm information, press (EXPD INFO) for Expanded Information.

Зураг 3-10 – Өргөтгөсөн мэдээллийн дэлгэц

026-1622 R2 E2 Операторын гарын авлага

3.7.8 Бүртгэлийн бичилтийг хүлээн зөвшөөрөх, дахин тохируулах, устгах
3.7.8.1 Хүлээн зөвшөөрөх
Сэрүүлэг, мэдэгдэл эсвэл бүтэлгүйтлийг хүлээн зөвшөөрсөн тохиолдолд дохиолол Сэрүүлгийн бүртгэлд үлдэх боловч сэрүүлгийг дахин тохируулах эсвэл арилгах хүртэл дохиоллын бүх зарлалыг түр зогсооно. 3.7.5-д заасны дагуу дохиолол эсвэл мэдэгдлийн төлөв нь мөн "-" гэсэн зураас болж өөрчлөгдөнө.
Та сэрүүлгийг хүлээн зөвшөөрснөөр сэрүүлгийг гараар дахин тохируулах эсвэл арилгах хүртэл ямар нэгэн байдлаар түүнийг дахин зарлахаас сэргийлнэ. Сэрүүлгийг үүсгэдэг нөхцөл байдал нь хүлээн зөвшөөрөгдсөн үед хэзээ ч автоматаар хэвийн байдалдаа орохгүй.
Зөвшөөрөх зөвшөөрлийг тохируулахын тулд E2 гарын авлагын P/N 026-1614-ийн 10.12.1-ийн Хэрэглэгчийн шаардлагатай хандалтын түвшинг өөрчлөх хэсгийг үзнэ үү.

ТАЛАРХАЛ VS. ДАХИН ТОХИРУУЛЖ БАЙНА

· Хэрэв та үүнийг үүсгэсэн нөхцөл байдал арилсан гэж үзэж байгаа бол сэрүүлгийг дахин тохируулна уу, гэхдээ асуудал дахин гарвал шинэ дохиолол гараасай гэж хүсэж байна.

· Та өмнө нь байсан сэрүүлгээ дахин тохируулах ёстой

дахин идэвхжүүлэхийг өмнө нь хүлээн зөвшөөрсөн

дохиоллын хувьд түгшүүртэй. Ингэж чадахгүй бол болно

сэрүүлгийг ACK-д үлдээх, мөн

ЗӨВЛӨГӨӨ

дохиолол дахин үүсгэхгүй. АН

МЭДЭЭЛСЭН СЭРҮҮЛЭГ ҮГҮЙ

АВТОМАТ ДАХИН ТОХИРУУЛАХ.

· ЗӨВХӨН техникийн ажилтнуудад асуудлын талаар мэдэгдэж, илгээсэн тохиолдолд дохиоллын самбарын дохиолол эсвэл гэрлийг дуугүй болгох дохиололыг хүлээн зөвшөөр. Техникчид, асуудлыг зассаны дараа түгшүүрийг дахин идэвхжүүлэхийн тулд сэрүүлгийг дахин тохируулах буюу арилгах ёстой.

3.7.8.2 Дахин тохируулах
Бүртгэлийн бичилтийг дахин тохируулах үед түүнийг хэвийн байдалд оруулах ба бүртгэлийн бичилт нь Controller Advisory Log-д үлдэнэ.
Сэрүүлэг, мэдэгдэл эсвэл алдааг логыг тодруулснаар дахин тохируулж болно
entry and pressing (ALARM RST) while at the Advisory
Бүртгэлийн дэлгэц. Сонгосон зөвлөмжийг дахин тохируулах, бүх зөвлөмжийг дахин тохируулах эсвэл үйлдлийг цуцлахыг хүссэн дэлгэц гарч ирнэ.
1. Press to reset the selected advisory. 2. Press to reset all advisories. 3. Press to cancel the operation.
3.7.8.3 Цэвэрлэх
Бүртгэлийг арилгах сонголт нь Зөвлөх бүртгэлээс бүртгэлийн оруулгыг бүрэн устгадаг.
Зөвлөмжийн бүртгэлийн оруулгуудыг логыг тодруулснаар устгаж болно
entry and pressing (ALARM CLR) while viewing the
Зөвлөгөө өгөх бүртгэлийн дэлгэц. Хэрэглэгчээс сонгосон зөвлөгөөг арилгах, бүх зөвлөмжийг арилгах эсвэл үйлдлийг цуцлахыг хүссэн дэлгэц гарч ирнэ.
1. Press to clear the selected advisory. 2. Press to clear all advisories. 3. Press to cancel the operation.Expanded Advisory
Мэдээлэл

Сэрүүлэг эсвэл мэдэгдлийг хүлээн зөвшөөрөхийн тулд хүссэн бүртгэлээ тодруулна уу
entry and press (ALARM ACK). A screen will come up
сонгосон зөвлөгөөг хүлээн зөвшөөрөх, бүх зөвлөмжийг хүлээн зөвшөөрөх эсвэл үйлдлийг цуцлахыг хэрэглэгчээс хүсэх.
· Press to acknowledge the selected advisory. · Press to acknowledge all advisories. · Press to cancel the operation.

Зураг 3-11 – Өргөтгөсөн мэдээллийн дэлгэц
руу view expanded information on a log entry, highlight the desired log and press (EXPD INFO). A screen will come up telling the user what advisory is being viewнийт зөвлөмжөөс ed.

026-1622 R2 E2 Операторын гарын авлага

Үл хөдлөх хөрөнгө эсвэл самбар/цэг
Энэ мессеж нь зөвлөгөөг үүсгэсэн байршлыг харуулж байна. Энэ нь самбар ба цэгийн хаяг эсвэл програмын оролт, гаралт (Ctrl: Програм: Проперти дээр) формат байх болно.
Зөвлөх мессеж
Зөвлөмжийн мессеж нь өмч эсвэл самбар/цэгний доор харагдана. Зөвлөх зурвас нь зөвлөгөө өгөх бүртгэлийн оруулгыг (системд юу буруу болсон) тайлбарладаг.
Статусыг хүлээн зөвшөөрөх
Зөвшөөрөх статус нь зөвлөгөөний төлөвийг тодорхойлдог. Хэрэв зөвлөгөөг хүлээн зөвшөөрсөн эсвэл дахин тохируулсан бол дохиоллын төлөвийн доор хэрэглэгчийн нэр эсвэл дохиололыг зөвшөөрсөн эсвэл дахин тохируулсан хүний нэр гарч ирнэ. Зөвлөмжийг хүлээн зөвшөөрсөн эсвэл дахин тохируулсан огноо, цаг мөн хэрэглэгчийн нэрний доор харагдах болно.
Хэрэв зөвлөмжийг хүлээн зөвшөөрөөгүй эсвэл дахин тохируулаагүй бол энэ талбарт "UNK" гэсэн үгийн хамт од "*" гарч ирнэ.
Тэргүүлэх талаар мэдээлэх
Тайлангийн тэргүүлэх талбарууд нь зөвлөгөөний тэргүүлэх түвшнийг, түүнчлэн зөвлөгөө өгсөн огноо, цагийг тодорхойлдог.
Хэвийн байдал руу буцах
Хэрэв зөвлөгөө нь өөрөө эсвэл хэрэглэгчийн захиалгаар сэрүүлгийг дахин тохируулсны улмаас хэвийн байдалдаа орсон бол тайлангийн тэргүүлэх хэсгийн хажууд дахин тохируулсан огноо, цагийг харуулах болно.
3.7.9 Байгууламжийн төлөвийн дэлгэц (FSD) дохиолол
FSD-ийг дохиололтой ажиллахад ашиглаж болно. цаг st гэх мэт мэдээлэлamp, сэрүүлгийн ID тэмдэгт мөр, одоогийн байдал, сэрүүлгийг үүсгэсэн шалтгаан, (хэрэв тохиолдлын температурын хязгаар хэтэрсэн бол) зөвлөмжийн тохируулсан тэргүүлэх чиглэл, хэвийн байдал руу буцах мэдээлэл, хэрэв байгаа бол хэтэрсэн хязгаарыг viewFSD-ээр дамжуулан. FSD нэгжээс дохиоллыг тохируулах боломжгүй.
Хэрэв сайт дээр нэгээс олон E2 хянагч байгаа бол тухайн сайтын дохиоллын дохио болгон нэг E2-г тохируулах шаардлагатай. FSD нь тухайн дохиолол зарлагч E2-аас бүх сайтын дохиог хүлээн авах болно. FSD нь сайт дээрх зөвхөн ганц E2 руу чиглэнэ (энэ нь олон хянагчаас дохиолол авахгүй). Дэлгэрэнгүй мэдээллийг FSD гарын авлагаас (P/N 026-1400) үзнэ үү.

Зураг 3-12 – FSD-ийн ерөнхий тохиргоо

026-1622 R2 E2 Операторын гарын авлага

ViewОролт ба гаралт

E2-д өгөгдлийг харуулах хоёр үндсэн хэлбэр байдаг: лог болон график.
Лог бол ердөө л s-ийн жагсаалт юмamps-ийн хамт тодорхой оролт эсвэл гаралтын удирдсан утгуудampцаг, огноо. Чи хэзээ view Энэ маягтанд бүртгэгдсэн өгөгдлийг ихэвчлэн хамгийн сүүлийн үеийн s-ийн хамт жагсаасан байдагample жагсаалтын эхэнд, бусад нь sampүүний доор урвуу он цагийн дарааллаар жагсаав.
График нь эдгээр бүртгэлийн оруулгуудын график дүрслэл бөгөөд sampled утга цаг хугацааны явцад өөрчлөгдсөн. График дүрслэх нь програм хэрхэн ажиллаж байгааг ойлгох хурдан бөгөөд хялбар арга юм. График дүрслэх тусгай функцууд нь графикийн тодорхой хэсгийг томруулах боломжийг танд олгоно.

4.1 Бүртгэгдсэн оролт/гаралтын байршлыг тогтоох

4.1.1 Нүүр хуудас/Статус дэлгэц

4.1.1.1 Тохируулах дэлгэц

Зураг 4-1 – СampRX үндсэн дэлгэцээс Үйлдлийн цэс
Бүртгэл эсвэл графикт хандах хамгийн хялбар арга бол үндсэн дэлгэц эсвэл програмын төлөвийн дэлгэцэн дээрх Үйлдлүүд цэснээс юм. Эдгээр дэлгэц нь аппликешны хэд хэдэн өөр оролт, гаралтын утгыг агуулна. Хэрэв тодорхой оролт эсвэл гаралтыг E2-ээр бүртгэж байгаа бөгөөд системд лог өгөгдөл хадгалагдсан бол та боломжтой view лог эсвэл графикийг доорх зааврыг дагаж мөрдөнө.
1. Нүүр хуудас эсвэл Статус дэлгэц дээр хүссэн оролт, гаралтыг тодруулахын тулд сум товчийг ашиглана уу.
2. Press to call up the Actions Menu, and select either option to view a graph or to view лог.
Хэрэв Үйлдлийн цэсэнд График болон Бүртгэлийн сонголтууд байхгүй бол таны сонгосон өмчийг бүртгэхээр тохируулаагүй гэсэн үг.
Одоогоор бүртгэлд орсон утга байхгүй байх тохиолдол ч байж болно viewed (хянагчийг анх тохируулсан эсвэл бүртгэлийг цэвэрлэсний дараа энэ нь ихэвчлэн тохиолддог). Хэрэв ийм зүйл тохиолдвол E2 танд бүртгэлгүй гэдгийг хэлэх болноamples байдаг. Үйлдлийн цэс дэх зүйлсийн бүрэн жагсаалтыг E2 гарын авлагын P/N 026-1614-ийн 10.7.3-ын Үйлдлийн цэсээс үзнэ үү.

Зураг 4-2 – Жишээ ньample Тохируулгын дэлгэц (Тохиргооны цэгүүд) Тохируулгын дэлгэцийг ашиглан программыг тохируулахдаа (P/N 026-1614 E2 гарын авлагын Төлөв дэлгэцийн 10.7.2-ыг үзнэ үү) бүртгэлд оруулахаар тохируулсан бүх оролт, гаралтыг баруун гар талд L тэмдэглэнэ. Тохируулах дэлгэцээс та товчлуурыг дарж эдгээр оролтын бүртгэлд хандаж болно.
4.1.1.2 Оролт гаралтын заагчийг тохируулах
Зураг 4-3 – Заагч форматын хайрцаг

026-1622 R2 E2 Операторын гарын авлага

Заагч нь өмчид өөрийн утгыг өөр өмч рүү авах эсвэл илгээх боломжийг олгодог бөгөөд хянагч дотор нэг программаас нөгөө програм руу мэдээлэл эсвэл утгыг (оролт ба гаралт) шилжүүлэх арга юм.
Жишээ ньample, хэрэв та сорох даралтын заагчийг тохируулж байгаа бол та сорох даралт хаанаас ирж байгааг зааж өгсөн болно. Үүнийг анхаарна уу:
· Гаралтын заагч нь олон оролтын заагчтай холбогдож болно
· Нэг оролтын заагчийг олон гаралтын заагчтай холбож болохгүй
· Заагчийг бүх программд тохируулж болно
Тохируулах дэлгэцээс заагчийг тохируулахын тулд:
1. Press (SETUP) from the desired application’s Status screen. (If starting from the Home screen, move the
курсорыг хүссэн програмын утга руу очоод дарна уу
Үйлдлийн цэсийг нээх. Setup-г сонгоно уу. Энэ нь таныг Setup дэлгэц рүү аваачна.)
2. Once inside the application’s Setup screen, use the and keys to highlight the Inputs and Outputs index tabs.
3. Press (EDIT) to open the Edit menu. 4. Choose Alternate I/O Formats to open the format menu.
5. Заагч форматаас аль нэгийг нь сонгоно уу.
Хэрэв та Оролтын тохиргоонд байгаа бөгөөд заагчийн форматаар Area Ctrl: Application: Property-г сонгосон бол гурав дахь багана (Гаралтын талбар) нь оролтыг зааж буй (холбох) гаралт болно. Хэрэв та Гаралтын тохиргоонд байгаа бөгөөд заагчийн форматаар Area Ctrl: Application: Property-г сонгосон бол гурав дахь багана (Оролт талбар) нь гаралтыг зааж буй (холбох) оролт болно.
Форматыг Тогтмол утга болгон өөрчилснөөр самбар:цэг эсвэл өөр нүд рүү залгахын оронд оролтоор унших утгыг талбарт оруулах сонголтыг танд олгоно.
E2 хянагч, программ, цэгийн нэршлийн тухай мэдээллийг E2 хянагч, хэрэглүүр, цэгийн нэрлэх конвенци 5-р хэсгээс үзнэ үү.

4.1.2 Бүртгэл View
Зураг 4-4 – Сample Бүртгэл View Бүртгэл view s-ийн огноо/цагаар эрэмблэгдсэн хүснэгтийн хэлбэрээр бүртгэлд орсон өгөгдлийг харуулдагample.
1. Highlight a value from any screen and press to
Үйлдлийн цэсийг нээнэ үү. 2. Бүртгэлийг сонгоход Бүртгэлийн дэлгэц нээгдэнэ. Бүртгэлийг удирдахын тулд хэд хэдэн функцийн товчлуурыг ашиглаж болно view болон нэмэлт мэдээлэл өгөх:
· BEGINNING – Move the cursor to the top of the
хүснэгт (хамгийн сүүлд бүртгэгдсэн sample).
· END – Move the cursor to the bottom of the table
(хамгийн эртний Сample).
· GRAPH – Displays logged data in a graph format
(харна уу Сample График View Зураг 4-5).
· UPDT DATA – Pressing this key updates the Log
View шинээр бүртгэгдсэн бүх s-г нэмснээрampширээний дээд талд.
· EXPD INFO – Pressing this key will display the
самбар/цэгний хаяг эсвэл бүртгэлд хамрагдаж буй цэгийн хянагч/програм/ өмчийн хаяг.
· Page Up – Scrolls up one page. · Page Down – Scrolls down one page.

026-1622 R2 E2 Операторын гарын авлага

4.1.3 График View
Зураг 4-5 – Сample График View График view s-тэй график хэлбэрээр бүртгэлд орсон өгөгдлийг харуулдагample удаа X (хэвтээ) координат ба sample утгыг Y (босоо) координат болгон авна. График руу нэвтрэхийн тулд view:
1. Highlight a value from any screen and press to
Үйлдлийн цэсийг нээнэ үү. 2. Графикийг сонгоод график дүрсэлсэн view сонгосон утгын
нээгдэнэ. График руу анх ороход view бүртгэлтэй утгын хувьд боломжтой бүх samples харагдаж байна. X тэнхлэг (sample time) нь хамгийн эрт боломжтой s-ийн цаг, огнооноос хамаарнаample хамгийн сүүлийн үеийн цаг, огноотой харьцуулахадample. Y тэнхлэг (sample утга) нь мэдрэгчийн хамгийн бага уншилтаас хамгийн их мэдрэгчийн заалт хүртэл хэлбэлздэг. Оролтын цэгийн бүртгэлийн тохиолдолд (жишээ нь, сорох даралт) Бүртгэлийн бүлгийн тохиргоонд S-г зааж өгнө гэж үзье.amples 1000, Лог интервал 0:03:00 байна. Мөн систем нэг долоо хоногийн турш тасалдалгүй тасралтгүй ажиллаж байна гэж бодъё. X тэнхлэг нь ойролцоогоор 6 хоног, 6 цагийн өмнө эхлээд өнөөг хүртэл хугацааны интервалыг хамарна. Хэрэв логоны хугацаанд сорох даралт 18 psi-ээс 25 psi хооронд хэлбэлзэж байвал графикийн Y тэнхлэг нь бүх s-г харуулах хангалттай том байх болно.ampбүртгэлд байгаа les.

4.1.4 Томруулах, жижигрүүлэх
Илүү дэлгэрэнгүй үзэхийн тулд view график дээр дарж томруулна уу. Энэ нь s-ийн тэн хагасыг үүсгэдэгampгүйдлийн хэмжээ view бүхэлд нь дүүргэхийн тулд дахин зурж байна view. Дээрх жишээг ашиглахample, график одоо гурван өдөр, гурван цагийг харуулах болноamples from the middle of the original graph. Pressing again zooms in even farther. Pressing zooms out, resulting in a graph whose time scale spans twice that of the previous view. Энэ нь харуулах s тоог хоёр дахин нэмэгдүүлнэamples.
Томруулсан горимд шилжих View
Графикийг томруулж байх үед нийт s-ийн зөвхөн нэг хэсэг нь л байнаamples харагдаж байна. руу view sampодоогийнхоос эрт эсвэл хожуу бүртгэгдсэн les view, зүүн ба баруун курсор товчийг дар. Эрт эсвэл хожуу үеийн бэлэн байдалamples нь X (цаг) тэнхлэгийн аль нэг төгсгөлд сум байгаагаар илэрхийлэгдэнэ.
4.1.5 Шалгалтын самбарыг онлайнаар
Зураг 4-6 – Сүлжээний хураангуй дэлгэц Та Echelon Network (E2 controllers) эсвэл I/O Network-ийн аль нэг дээр байгаа бүх самбарыг Сүлжээний хураангуй дэлгэцээс шалгаж болно (Зураг 4-6). Энэ дэлгэц нь самбарын төлөв, төхөөрөмжийн нэр, төхөөрөмжийн төрөл (самбар, хянагч гэх мэт), програм хангамжийн хувилбар, төхөөрөмж бүрийн сүлжээний хаяг, онлайн эсвэл офлайн байгаа Echelon контроллеруудын (E2s) тоо, онлайн эсвэл офлайн оролт гаралтын самбарын тоо зэрэг мэдээллийг харуулдаг. Аль самбар офлайн байгааг тодорхойлсны дараа нэмэлт мэдээлэл авахыг хүсвэл Хавсралт: Алдааг олж засварлах хэсэгт хандана уу. Сүлжээний хураангуй дэлгэц рүү нэвтрэхийн тулд:
1. From the Main Menu screen, press (Status) for the
Статус цэс.
2. Press (Network Summary) and the Network Summary
дэлгэц гарч ирнэ.

026-1622 R2 E2 Операторын гарын авлага

Сүлжээний хураангуй дэлгэцэнд мөн дараах байдлаар хандаж болно:
1. From the Main Menu screen, press (System
Тохиргоо).
2. Press (Network Setup) for the Network Setup menu. 3. Select (Network Summary) and the Network
Дүгнэлт дэлгэц нээгдэнэ.
4.2 Төлөвийн дэлгэцийг шалгах
Зураг 4-7 – RX функцийн товчлуурын цэс
E2 RX хянагч нь дөрвөн статусын дэлгэцтэй бөгөөд тэдгээрт холбогдох функцийн товчлуурыг дарж (Үндсэн дэлгэцээс) хандах боломжтой (Зураг 4-7-г үзнэ үү). Хэрэв програм E2-д нэмэгдсэн бол () функцын товчлуурын аль нэгийг дарснаар Сорох бүлгийн төлөвийн дэлгэц, Конденсаторын төлөвийн дэлгэц, Хэлхээний төлөвийн дэлгэц, Мэдрэгчийн төлөвийн дэлгэцэд хандах боломжтой.
Сорох бүлгийн төлөвийн дэлгэц
дарна уу. Сонгосон сорох бүлэг нь идэвхтэй s гэх мэт мэдээлэлтэй харагданаtages, гадагшлуулах температур, одоогийн тогтоосон цэг, холбогдох конденсатор болон бусад ерөнхий мэдээлэл.
Конденсаторын төлөвийн дэлгэц
дарна уу. Хяналтын тогтоосон цэгүүд, сэнсний нарийвчилсан байдал болон бусад ерөнхий мэдээлэл зэрэг конденсаторын талаарх мэдээлэл гарч ирнэ.
Хэлхээний төлөвийн дэлгэц
дарна уу. Аль хэлхээний төлөвийг сонгоно уу view сумтай
товчлууруудыг дараад дарна уу. Одоогийн гэх мэт мэдээлэл
температур, одоогийн байдал, тохиолдол бүрийн мэдээлэл болон бусад мэдээллийг өгсөн.
Мэдрэгчийн төлөвийн дэлгэц
дарна уу. Аналог эсвэл дижитал мэдрэгчийг сонгоод дарна уу
. Хяналтын утга, тушаал зэрэг мэдээлэл

утгууд харагдах болно. Аналог мэдрэгч нь Cut In/Cut Out температурын утгатай байна.
Зураг 4-8 – BX функцийн товчлуурын цэс
E2 BX хянагч нь дөрвөн статусын дэлгэцтэй бөгөөд тэдгээрт холбогдох функцийн товчлуурыг дарж (үндсэн дэлгэцээс) хандах боломжтой.
AHU төлөвийн дэлгэц
дарна уу. Хяналтын температур, улирлын горим, орон зайн чийгшил, харагдах температур, дулаан/хөргөлтийн горим, сэнсний төлөв байдал, хэмнэлт, чийгшүүлэх байдал, чийгшлийн төлөв зэрэг AHU-ийн мэдээлэл бүгд энэ дэлгэц дээр багтсан болно.
Бүсийн төлөвийн дэлгэц
дарна уу. Гадна болон бүсийн температур, гадаа чийгшил, улирлын горим, ажиллаж буй байдал, хэмнэлтийн төлөв зэрэг бүсийн мэдээлэл Бүсийн төлөвийн дэлгэц дээр харагдана.
Гэрэлтүүлгийн төлөвийн дэлгэц
дарна уу. Гэрэлтүүлгийн төлөвийн мэдээллийг энэ дэлгэцээс олж болно. Гэрлийн түвшин, тойруу болон бусад горимыг эндээс шалгана уу.
Мэдрэгчийн төлөвийн дэлгэц
дарна уу. Аналог эсвэл дижитал мэдрэгчийг сонгоод дарна уу
. Хяналтын утга, тушаал зэрэг мэдээлэл
утгууд харагдах болно. Аналог мэдрэгч нь Cut In/Cut Out температурын утгатай байна.
Бусад статус дэлгэц
E2 хянагч дахь бусад төлөвийн дэлгэц рүү хандаж болно
selecting (Configured Applications) from the Main Menu.
Энэ цэс нь хөлсний эсрэг, эрчим хүчний хяналт, цагийн хуваарь, амралтын өдрүүд гэх мэт Дүгнэлт болон төлөвийн дэлгэц рүү нэвтрэх боломжийг олгоно. Өгөгдсөн програмын аль нэгэнд хандахын тулд тохирох дугаарыг сонгоод дарна уу
.

Naming Conventions for E2 Controllers, Applications, and Points

· Програм, хянагч, цэгүүдийг бүх тоон тэмдэгтээр нэрлэж болохгүй. · Програм, контроллер, цэгийн нэрэнд хоёр цэг (:) бүү ашигла.

026-1622 R2 E2 Операторын гарын авлага

Алдааг олж засварлах

Хавсралт: Алдааг олж засварлах
Доорх хүснэгтэд систем эсвэл тоног төхөөрөмжийн алдааг олж засварлах шаардлагатай бол шинж тэмдэг, шийдлүүдийг тайлбарласан болно. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл 1-ээр Copeland Хэрэглэгчийн үйлчилгээтэй холбогдоно уу.800-829-2724.

ТЭМДЭГЛЭЛ
I/O сүлжээний асуудал
Эшелон сүлжээний асуудлууд
Компрессор ажиллахгүй

БОЛОМЖТОЙ АСУУДАЛ

ШИЙДЭЛ

Оролт/гаралтын самбар цахилгаан авахгүй байна.
Оролт гаралтын самбар холбогдохгүй эсвэл онлайнд орохгүй.
Шилжүүлэгчийг буруу тохируулсан байна.
Төгсгөлийн эсэргүүцлийн холбогчийг буруу тохируулсан. Самбарууд тэжээлгүй байна.
Алдаатай утас.
Төгсгөлийн холбогчийг буруу тохируулсан. Дэд сүлжээ (нэгж #) буруу тохируулагдсан байна.
Компрессор зөв програмчлагдаагүй байна.
Компрессорын төрлийг буруу тохируулсан. Компрессорыг буруу үнэлгээгээр програмчилсан.
Даралтын тохируулгын цэгийг буруу тохируулсан.
Самбар болон цэгийн хаяг буруу байна.

I/O самбарын хүчийг шалгана уу– ногоон БАЙДАЛ гэрэл асаалттай байна уу? Хэрэв тийм биш бол цахилгааны утаснуудын холболтыг шалгаж, самбар 24VAC авч байгаа эсэхийг шалгахын тулд мультиметр ашиглана уу. Самбарын хүчийг дахин тохируулна уу.
Оролт/гаралтын сүлжээний холболтыг шалгана уу: 1. Утасны туйлшралыг шалгана уу (эерэгээс сөрөг/сөрөг)
2. Утас тасарсан эсвэл тасарсан эсэхийг шалгана.
Оролт гаралтын самбарын сүлжээний унтраалгыг шалгана уу. Сүлжээний ID дугаар давхардсан биш бөгөөд дамжуулах хурдны шилжүүлэгчийг 9600 гэж тохируулсан эсэхийг шалгана уу. (Хэрэв шилжүүлэгч буруу байвал өөрчлөлт хийж, хянагчийг дахин тохируулна уу.)
Төгсгөлийн эсэргүүцлийн холбогчийг зөв тохируулсан эсэхийг шалгана уу. Сүлжээний сегмент нь гинжин хэлхээний хоёр төгсгөлийн цэг дээр дуусгавар болох ба бусад газарт төгсгөлгүй байх ёстой.
Сүлжээ/Эрчим хүчний боть шалгахtages.
Холболтуудыг шалгана уу. Утас тасарсан эсвэл сул байна уу? Сүлжээний туйлшралыг шалгах (эерэгээс эерэг/сөрөгөөс сөрөг). Утасны гэмтэл байгаа эсэхийг шалгана уу.
Төгсгөлийн эсэргүүцлийн холбогчийг зөв тохируулсан эсэхийг шалгана уу. Сүлжээний сегмент нь гинжин хэлхээний хоёр төгсгөлийн цэг дээр дуусгавар болох ба бусад газарт төгсгөлгүй байх ёстой.
Хянагч бүр өөрийн гэсэн дэд сүлжээний хаягтай байх ёстой.
E2 компрессорын зөв тоогоор програмчлагдсан эсэхийг шалгана ууtages. Soction Group Setup дэлгэцийн Ерөнхий табыг (C1) тодруулна уу. s-ийн зөв тоо байнаtages-д "Дугаар Сtages” талбар?
Компрессор stages-ийг VS (хувьсах хурд), C (компрессор) эсвэл U (буулгагч) гэж зөв тохируулсан.
Компрессоруудад зохих үнэлгээ өгсөн эсэхийг шалгана уу (HP/AMP, эсвэл BTU).
Тохиромжтой даралтын цэгүүдийг тохируулах. Хэрэв та сорох даралтыг ашиглан тавиурыг удирдаж байгаа бол SUC PRES SETPT талбарт даралтын тогтоосон цэгийг оруулна уу. Хэрэв та температураар удирдаж байгаа бол CTRL TEMP SETPT талбарт температурын тогтоосон цэгийг оруулна уу. Тайлбар: Даралтын тогтоосон цэгүүд нь сорох бүлгийн тохиргооны дэлгэцийн Тохируулах цэгийн (C2) доор байрладаг.
Оролт, гаралт, компрессорын гаралтын зөв самбар болон цэгийн тохиргоог хийнэ үү. Самбар болон цэгийн тохиргоонууд нь Сорох бүлгийн тохиргооны дэлгэцийн Оролтын таб (C4), Гаралтын таб (C5), Comp Outs таб (C7) доор байрладаг.

026-1622 R2 E2 Операторын гарын авлага

ТЭМДЭГЛЭЛ
Компрессор ажиллахгүй (Үргэлжлэл)

БОЛОМЖТОЙ АСУУДАЛ 8RO эвдрэлээс хамгаалах төхөөрөмж зөв холбогдоогүй байна.
Компрессорыг хүчингүй болгож байна.
Тавиур нь бүтэлгүйтлийн шатанд байна.
Газрын тосны мэдрэгч суурилуулсан боловч ашиглагдаагүй байна.

ШИЙДЭЛ
NO/NC байрлалын хувьд 8RO самбар дээрх гэмтэлээс хамгаалагдсан утсыг шалгана уу. Хоёр утастай холболтын нэг утсыг дунд терминал руу үргэлж холбосон байх ёстой. Хоёрдахь утас нь NC терминалтай (хэрэв та цахилгаан тасрах үед реле хаагдахыг хүсвэл (Асаалттай)) эсвэл NO терминалтай (хэрэв та цахилгаан тасрах үед реле нээлттэй байхыг (OFF) хүсвэл) холбогдсон байх ёстой.
Компрессорыг онцлон тэмдэглэtage ба Enter товч дарж үйлдлүүдийн цэсийг нээнэ үү. Хүчингүй болгох сонголтуудын хувьд 3-ыг сонго, эсвэл Хүчингүй болгох/Тавчих бүртгэл рүү очно уу view болон хүчингүй болгохыг цуцлах: 1. Үндсэн цэсээс 8 товчийг дарж Status цэсийг нээнэ.
2. Статус цэснээс График/Бүртгэл цэсийг 4-г дарна уу.
3. 3-ыг дарж хүчингүй болгох/тойрч гарах бүртгэлийг авна уу. (Энэ дэлгэц нь систем дэх бүх хүчингүй болгох/тойрч гарахад хурдан хандах боломжийг танд олгоно)
Verify correct phase and verify correct input for phase loss. If you specified that phase protection would be used on this rack, the Phase Loss input is displayed. The Phase Loss input is automatically configured to use E2’s Global Data phase loss protection source. If you wish to define a different source, re-define this input definition. To point this input to a board and point address: press (EDIT) and then 1 to change the definition format.
Тусдаа компрессороос газрын тосны мэдрэгчийг салга. 1. Сорох бүлгийн тохиргооны Comp Setup табыг (C6) тодруулна уу
дэлгэц.
2. Тосны мэдрэгч талбарыг сумтай товчлуураар сонгоно.
3. LOOK UP цэснээс "None"-г сонгоно.

026-1622 R2 E2 Операторын гарын авлага

ТЭМДЭГЛЭЛ
Конденсатортой холбоотой асуудлууд
Кейстэй холбоотой асуудлууд Дэлхий нийтийн үйл ажиллагаатай холбоотой асуудлууд

БОЛОМЖТОЙ АСУУДАЛ

ШИЙДЭЛ

Конденсатор ажиллахгүй. Самбар болон цэгийн буруу тохиргоо.
8RO дээрх Fail-Safe утас буруу байна.
Конденсатор хуваагдахгүй.
Хуваагдаагүй тогтоосон цэгийг хэт бага тохируулсан байна.
Фенүүдийн тал хувь нь гүйхгүй байна.
Кейс халуун хий эсвэл хүйтэн хийн гэсгээлт рүү орохгүй.
Кейс гэсгээх горимоос гарахгүй.
Мэдээллийг өөр E2 хянагчаас унших боломжгүй.

E2 нь зохих тооны фенүүдтэй программчлагдсан эсэхийг шалгаарай. 1. Condenser Setup дэлгэцийн Ерөнхий табыг (C1) тодруулна уу.
2. Тооны фэнүүдийн талбарт фенүүдийн тоо зөв байна уу?
Тохирох самбар ба цэгийн тохиргоог баталгаажуулна уу: Конденсаторын тохиргооны дэлгэцийн Оролт таб (C3) руу очиж PRES CRTL IN болон DISCH TRIP IN-ийг шалгана уу.
8RO самбар дээрх алдаанаас хамгаалагдсан унтраалгын зөв байрлалыг шалгана уу. Амжилтгүй уналтын унтраалга нь 8RO дээр S2, 8ROe болон 8IO дээр S3 гэсэн шошготой. Сүлжээний эвдрэлийн үед релейг хааж, гаралтыг ON болгохын тулд рокерыг ДЭЭШ (ON) тохируулна уу. Сүлжээний эвдрэлийн үед реле нээж, гаралтыг унтраахын тулд ДООШ (OFF) шилжүүлэгчийг тохируулна уу.
Хөргөгчийг хуваахыг идэвхжүүлнэ. Конденсаторын тохиргооны дэлгэцийн Ерөнхий таб (C1) руу очоод Split Enable талбарыг Тийм гэж тохируулна уу.
Хуваагдаагүй тогтоосон утгыг температурын оронд гадагшлуулах даралтын утгатай харьцуулна. Гарах даралтын утгыг оруулна уу. Конденсаторын тохиргооны дэлгэцийн Тохиромжтой цэгүүд (C2) таб руу очоод UNSPLIT STPT талбарын утгыг даралтын утга болгон оруулсан эсэхийг шалгана уу.
Хуваах сэнсний релений гаралтыг шалгана уу: 1. Condensers Setup дэлгэцийн Other Outs таб (C7) руу очоод SPLIT FAN нь самбар болон цэгийн хуваарилалттай эсэхийг шалгана уу. 1. Split идэвхжсэн эсэхийг шалгана уу: Конденсаторын Ерөнхий таб (C1) руу очно уу
Дэлгэцийг тохируулаад Split Enable талбарыг Тийм гэж тохируулна уу.
2. Гаралт АСААЛТТАЙ байгаа эсэхийг шалгана уу.
Сорох бүлгийн тохиргооноос LLSV группыг шалгана уу: 1. Сорох бүлгийн тохиргооны дэлгэц дээрх Гаралтын таб (C5) руу очно уу.
болон GROUP LLSV-г шалгана уу.
2. Хэргийг зөв бүлэгт хуваарилсан эсэхийг шалгана уу.
1. Стандарт хэлхээний тохиргооны дэлгэцийн гэсгээх табаас (C4) дуусгавар болгох төрлийг (Үйлчилгээний төрөл) шалгана уу.
2. Хэлхээний оролт дээрх гэсгээлтийн төгсгөлийн оролтын байршлыг шалгана уу.
3. Inputs tab (C6) руу орж, ГАЙСГАХ AV TERM-ийг шалгана уу.
Мэдрэгчтэй хянагч нь Үндсэн болон мэдээлэл хүлээн авч буй хянагч нь Хэрэглэгчийн хувьд тохируулагдсан эсэхийг шалгана уу (хоёр хянагч хоёулаа локал тохиргоотой).

026-1622 R2 E2 Операторын гарын авлага

ТЭМДЭГЛЭЛ
Температур мэдрэгч эсвэл даралт хувиргагч зөв утгыг харуулахтай холбоотой асуудлууд

БОЛОМЖТОЙ АСУУДАЛ

ШИЙДЭЛ

16AI оролтын уналтын унтраалга буруу тохируулагдсан байна.
Самбар болон цэгийн хаяг буруу байна.

16AI самбар дээрх 16 уналтын унтраалга нь оролт тус бүртэй тохирч байна: Дээш солих = Температур мэдрэгч доош буулгах = Даралт хувиргагч
Оролт, гаралтын аль алинд нь тохирох самбар ба цэгийн тохиргоог хийнэ үү: Аппликешны Тохиргооны дэлгэцийн Оролтын таб руу очоод Самбар ба Цэгийг шалгана уу.
1. E2 дахь мэдрэгчийн төрөл нь суурилуулсан мэдрэгчтэй ижил эсэхийг шалгана уу. (Жишээ ньample, "5V-200PSI" нь 5 вольтын хүчээр ажилладаг 200PSI даралт хувиргагч бөгөөд "Температур" нь Копландын стандарт температур мэдрэгч юм.

Мэдрэгчийн төрөл буруу.

ТАЙЛБАР: Өмнөх Eclipse болон Стандарт мэдрэгчүүд одоо 5V ба 12V байна.

Дулаан эсвэл агаар гарахгүй
Чийгшүүлэх асуудал
Гэрэлтүүлгийн хяналтын асуудал
Гэрэл фотоселтэй хамт асахгүй

Самбар болон онооны буруу хуваарилалт. Дулаан ба хөргөлтийн OAT түгжих температурыг шалгана уу. s тооtages тохируулаагүй эсвэл буруу тохируулсан байна. Чийгшүүлэгчийн эх үүсвэрийг тохируулаагүй байна. DEHUM OCC эсвэл DEHUM UOC-ийн температурын тохиргоо хэт өндөр байна.
Гэрэл асахгүй болно.
Photocell-ийг хянагч хүлээн зөвшөөрдөггүй.

2. Үндсэн цэснээс Системийн тохиргоо (7) болон Оруулах тодорхойлолт (1)-ийг сонгоно.
3. Highlight the desired input and press (SETUP) to check Sensor Type.
Таны самбар болон цэгүүд нь зөв компрессорууд болон халаагуурт хуваарилагдсан эсэхийг шалгаарайtages From the Home screen, press (AHU), (SETUP). Move cursor to C5 (HT/CL Setup) to check the Lockout temperatures. From the Home screen, press (AHU), (SETUP). Move cursor to C9 (Dehum) to check Dehum Stages.
Нэг дэлгэцээс мэдрэгчийн эх үүсвэр юу болохыг шалгана уу.
Нэг дэлгэцээс хамгийн бага температурын тохиргоог шалгана уу.
Make sure you have a Time Schedule set up. A Time Schedule is not Lighting Control. You can use the same Time Schedule for several Lighting Controls. Set up the Time Schedule first and then assign it to a Lighting Control. Set up a Time Schedule and got to Lighting Control. Choose the desired application and press (SETUP). Move the cursor to C7 (Inputs) and highlight the Board field. Press (LOOK UP), choose the input device and press . Highlight the Point field and press (LOOK UP). Select the type of schedule and press . Make sure Lighting Control output is assigned. Make sure the photocell is configured as an analog input. Verify that the type of light sensor is correct. If using a light level sensor from another E2 controller, set it up on the controller it is associated with in the Global Data section.

026-1622 R2 E2 Операторын гарын авлага

Глобал интерфэйсийг ашиглах гарын авлага, дүрэм журмын дагуу E2 болон нэмэлт цэсийг ашиглах, жишээ болгон ашиглах, сессийг удирдах, навигаци хийх, хүн хайхад буруутай. en priorité et les alertes. Pour plus de reseignements, consultez le manuel E2 complet P/N 026-1614.

1 Ouverture de session and niveaux d'accès

Un regulateur E2 peut être programmé pour un cour de 25 utilisateurs different. Un utilisateur possède un nom d'utilisateur, un mot de passe and un niveau d'accès. Lors de l'ouverture de session avec un nom d'utilisateur болон НҮБ-ын mot de passe, le regulateur E2 cherche le dossier de l'utilisateur lié à ces authentifiants. S'il le trouve, l'appareil ouvrira une session pour l'utilisateur, гэх мэт, au niveau d'accès configuré dans son dossier.

Le niveau d'accès détermine combien de caractéristiques du regulateur E2 l'utilisateur peut utiliser. Le regulateur E2 comprend qutre niveaux d'accès, le niveau un étant le plus limité et le quatre, le plus étendu. Le Tableau 1-1 décrit chaque niveau et à quelles capacités il donne accès.

Хүснэгт 1-1 – Niveaux d'accès des utilisateurs

Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3

Acces pour энгийн лекц. Les utilisateurs ne peuvent généralement consulter que les écrans d'état, les points de consigne and certains reglages du system.
Accès au point de consigne et à la dérivation. Les utilisateurs peuvent effectuer toutes les tâches d'un utilisateur de niveau 1 болон peuvent aussi changer le reglage des point de consigne and configurer la derivation de certains dispositifs.
Нэвтрэх тохиргоо болон тэргүүлэх чиглэл. Les utilisateurs peuvent effectuer toutes les tâches d'un utilisateur de niveau 2 болон peuvent aussi mettre en priorité les paramètres du system, créer de nouvelles cellules болон programmer de nouvelles програмууд.

Niveau 4

Захиргааны системд нэвтрэх. Toutes les fonctionnalités du regulateur E2 sont accessibles aux utilisateurs de niveau 4.

2 Écrans d'accueil
2.1 Écran d'accueil E2
L'écran d'état principal ou écran d'accueil (Зураг 2-1 ба Зураг 2-2) est divisé en qui qui affichent l'état actuel des partys du system (p. ex., pour le RX: groupes d'spiration, pour le RX : groupes d'spiration)tages de compresseur activs, circuits, condenseurs, commande des capteurs and pour le BX : температурын гаднах байдал, хяналт шалгалтын хяналт, хяналт шалгалт, хяналт шалгалтын хөтөлбөрүүд, бүс нутгууд, хяналтын нэгжүүд). L'heure, la date et l'état d'alerte sont affichés dans le haut de l'écran. L'écran est retroéclairé, mais s'éteint pour économiser l'énergie après un тодорхой цаг. Appuyez sur n'importe quelle touche pour rallumer l'écran.
L'écran d'accueil joue le rôle d'écran principal et d'écran par défaut pour toutes les fonctionnalités du E2 et peut être personnalisé selon les besoins de l'utilisateur (Voir la la Section 3.5, Dégivragetoy manuel).

026-1622 R2 Ашиглалтын гарын авлага E2

2.1.1 Écran d'accueil RX

2.1.2 Écran d'accueil BX

Зураг 2-1 – Écran d'accueil RX
Хүсэл тэмүүллийн бүлэг
La première section de l'écran d'accueil du regulateur RX est la section Groupes d'spiration située dans le coin supérieur gauche de l'écran. Les grandes lettres indiquent le nom du Groupe d'spiration 1 ainsi que des renseignements sur les étages de compresseur actifs et le point de consigne de la pression actuelle. Les points de consigne, l'état, les pourcentages de capacités et les étages actifs de chaque groupe d'spiration sont aussi affichés. Le groupe d'spiration affiché dans la grande section au haut de l'écran à gauche est le premier des groupes d'spiration places en ordre alphabétique.
Хэлхээний хэсэг
À droite de la section des groupes d'spiration se trouve la section de l'état des circuits. Les circuits standard et les regulateurs de présentoirs frigorifiques sont répertoriés sur cet écran. Le nom des des circuits, leurs températures болон leur état actuel sont indiqués.
Конденсаторын хэсэг
Cette хэсэг est située dans le coin inférieur gauche de l'écran ба contient des renseignements sur l'état du condenseur, par example, le point de consigne de la décharge and l'état de chaque ventilateur.
Commande des capteurs
Sous la section Circuits, dans le bas de l'écran à droite, se trouve la section Commande des capteurs (Medsor Control) où la valeur de commande et les renseignements sur la commande sont affichés.

Зураг 2-2 – Écran d'accueil BX
Температурын гаднах хэсэг
La section en haut à gauche de l'écran d'accueil du régulateur BX comprend des renseignements sur l'état de quatre valeurs différentes, c'est-à-dire la température extérieure de l'air, leurcetage d'humidité, la saison et l'intensité lumineuse
Хэсэг de la regulation de la puissance appelée
Les renseignements sur l'état de la regulation de la puissance appelée sont affichés directement sous la section de la température extérieure de l'air. Ils presentent le nombre d'applications and de charges libérées
Хяналт шалгалтын хэсэг
Dans ле зоос inférieur gauche де l'écran d'accueil du regulateur BX se trouve ла хэсэгт де ла тандалт де ла puissance, Qui contient DES renseignements Sur Les kW actifs нар Sur ла puissance moyenne.
Хөтөлбөрийн хэсэг
Au center de l'écran d'accueil du regulateur BX se trouvent des renseignements sur l'état de marche (ON) болон d'arrêt (OFF) des d'éclairage.
Section des unités de traitement d'air
BX үндсэн дэлгэцийн баруун дээд буланд байрлах AHU хэсэг нь тус бүрийн AHU-ийн тоо, температур, төлөв, ASP мэдээллийг харуулдаг.

026-1622 R2 Ашиглалтын гарын авлага E2

Бүсийн хэсэг
Directement sous la section des unités de traitement d'air se trouve la section des zones, qui présente lÉcran d'accueil CXe nombre de zones and leur température. Elle indique aussi si l'application est occupée ou non ainsi que les de consigne des températures de refroidissement болон de chauffage.
Баривчлагчдын тушаалын хэсэг
La section de commande des capteurs est située dans le coin inférieur droit de l'écran d'accueil du regulateur BX ба contient des renseignements sur les capteurs analogiques and numériques, les valeurs, les'commandest.
2.1.3 Écran d'accueil CX

Конденсацийн хяналтын хэсэг
La section au center de l'écran affiche des renseignements sur le nom et le pourcentage de chauffage (ON) de chaque хэрэглээний эсрэг конденсаци.
Баривчлагчдын тушаалын хэсэг
La section centrale au bas de l'écran montre la commande des capteurs analogiques and numériques, le nom et la sortie de la commande.
Хөтөлбөрийн хэсэг
La section inférieure droite de l'écran montre les noms et les états actuels des programs d'éclairage.
2.2 Төрлүүд
Écrans sommaires
Les écrans sommaires vous présentent les renseignements sur l'état de plusieurs програмууд ду même төрлийн. Жишээ нь, l'Image 2-4 Presente l'écran sommaire des circuits du regulateur E2 RX. Cet écran présente les renseignements sur le nom, l'état, la température, le point de consigne, les alertes, la réfrigération болон le dégivrage de tous les circuits standard and les circuits de contrôle de comptoir frigorifis. Pour obtenir un état plus détaillé lorsque vous êtes sur l'écran sommaire d'une application, sélectionnez l'application souhaitée dans la list à l'aide des touches
fléchées et appuyez sur . L'écran d'état s'affichera.

Зураг 2-3 – Écran d'accueil CX
Хэсэг du control de l'éclairage
Le coin inférieur gauche de l'écran indique le nom et la sortie de dérivation des circuits d'éclairage.
CVAC командын хэсэг
Le coin supérieur gauche de l'écran indique si les ventilateurs sont en marche (ON) ou à l'arrêt (OFF), leur état ainsi que l'état де déshumidification des deux premiers groupes de traitement de la.
Хэсэг de commande de la réfrigération
La section centere dans le haut de l'écran indique le nom, la température болон l'état actuels des circuits стандарт.
Хэсэг de la regulation de la puissance appelée
Le coin supérieur droit de l'écran affiche l'état de l'application de regulation de la puissance appelée.

Зураг 2-4 – Écran sommaire (Presentée RX-400 хувилбар)
Écrans d'état
Хэрэглээний программ хангамжийн програмыг ашиглах боломжтой. Ils indiquent l'état actuel de toutes les sorties, les valeurs actuelles de toutes les entrées et d'autres données importantes, comme les points de consigne de commande, les durées d'execution et si la dérivation et la sont en priorit o la mise.

026-1622 R2 Ашиглалтын гарын авлага E2

Chaque écran d'état est spécialement conçu pour fournir une vue d'ensemble товч ду fonctionnement d'un ou de plusieurs systèmes.
Зураг 2-5 – Écran d'état (Presentée RX-400 хувилбар)
Écrans de configuration
La fonctionnalité de configuration est est l'interface utilisée pour modifier les réglages болон les points de consigne and pour définir les entrées and les sorties dans le regulateur E2. L'Image 1011 – Ecran de configuration type du manuel E2 P/N 0261614 montre un écran de configuration typepique and ses éléments essentiels. Онгоцууд:
Зураг 2-6 – Onglets (RX-400 présentée хувилбар) Les 10 boîtes situées dans le haut de l'écran болон étiquetées C1 болон C0 sont appelées les onglets. Програмыг тохируулагчийн тусламжтайгаар ашиглах боломжтой. C1 à C0 нь les numéros d'écrans (C1 étant l'écran 1, C2 étant l'écran 2 болон ainsi de suite). Pour mettre en évidence un onglet avec le curseur, appuyez sur la
touche et sur le numéro de l’onglet (à côté du C).
Chaque écran de configuration auquel vous pouvez accéder a un nom à côté de son numéro. Зураг 10-11 – Écran де тохиргооны typique du manuel E2 P/N 026-1614, жишээ нь, vous pouvez voir que certains onglets ont des noms and que d'autres sont vides. C'est ainsi parce qu'il n'y a que quatre écrans dans la configuration pour cette application en particulier; C3 n'est pas un écran хандах боломжтой. De nombreuses raisons peuvent expliquer pourquoi un onglet est accessible (c'est-à-dire qu'il n'y a pas de nom à côté de son numéro) : · L'onglet (et l'écran qui lui тохирох) n'est utilisé et
est réservé pour des revisions фьючерс.

· L'accès à l'écran peut être possible uniquement lorsque toutes les options sont activées (consultez la Section 3.4, Personnalisation de l'écran d'accueil).
· Les définitions de vérification d'entrée peuvent être cachées si un champ sur un autre écran indique au système qu'il n'y a pas de dispositifs de vérification sur les compresseurs du groupe. Pour accéder à cet écran, vous devez définir ce champ YES (OUI).
L'onglet de l'écran dans lequel vous vous trouvez est toujours mis en évidence dans l'index de l'écran. Жишээ нь, puisque l'Écran 1 est affiché, l'onglet C1 est surligné.
Тохиргоог өөрчилнө үүurligné changera pour indiquer quel écran sera affiché.
Icônes d'en-tête:

Зураг 2-7 – Icônes d'en-tête
Dans le haut de chaque écran du regulateur E2, DES icônes indiquent les diverses étapes d'activité, le nombre d'utilisateurs connectés au regulateur, les alertes де овоо faible, l'état де connectivité болон нэмэх encore.

Хүснэгт 2-1 – Icônes d'en-tête болон тайлбар

Икон

Тодорхойлолт

Un seul utilisateur est connecté

Plusieurs utilisateurs sont connectés

Le mode terminal est en cours

Ethernet-д холбогдох E2 зохицуулалтыг тохируулна уу

Attendez ou le système est occupé

Activité du disque or sauvegarde en cours

Le verrouillage des majuscules est activé

026-1622 R2 Ашиглалтын гарын авлага E2

Зураг 2-8 – Écran de тохиргоо (RX-400 хувилбар)

3 Цэс ба тохиргооны сонголтууд
3.1 цэс
Цэсийн захирал
Le menu principal est accessible en appuyant sur la touche . Ce menu vous donne directement accès à des application, comme les groupes d'spiration, les condenseurs, les circuits, les unités de traitement de l'air, les zones, les programs d'éclairage болон les application de commandes des capteurs (selon des capteurs) les application configurées dans le regulateur. Le menu principal vous permet également d'ajouter ou de supprimer DES application and de pouvoir configurer le système. Il présente aussi des graphiques, des journaux болон des renseignements sur l'état des entrées, des sorties болон du réseau.

Системийн тохиргооны цэс

Зураг 3-1 – Цэсийн захирал

Зураг 3-2 – Системийн тохиргооны цэс
Тохиргооны системийн цэсийг E2 тохируулагчаар тохируулна. Сонголтууд нь: тодорхойлолтууд des entrées and des sorties, données internes du system, communications à remote, données globales, alertes, entregistrements and reseignements de configuration du reseau.
Системийн тохиргооны цэсийг нээнэ үү:
1. дарна уу
2. Appuyez sur (Configuration du système)

026-1622 R2 Ашиглалтын гарын авлага E2

Системийн тохиргооны цэсийн цэс:

Хүснэгт 3-1 – Системийн тохиргооны цэсийн сонголтууд

Цэсийн сонголт

Тодорхойлолт

1 – Бүртгэлийн тодорхойлолт 2 – Төрөл бүрийн тодорхойлолт 3 – Системийн мэдээлэл 4 – Зайны харилцаа холбоо 5 – Сэрэмжлүүлэгийн тохиргоо 6 – Бүртгэлийн тохиргоо
7 – Тохиргоо ду réseau
8 - Дэлхийн улс орнууд
9 - Délivrance de лицензүүд

Consultez l'état de toutes les cartes d'entrée болон configurez des оноо individuels sur les cartes d'E/S.
Consultez l'état de toutes les cartes de sortie ба configurez DES оноо individuels sur les cartes d'E/S.
Цэ цэс donne accès à plus d'options de configurateur du regulateur E2 et à plus de reseignements sur celle-ci.
Модемийн өөрчлөлт, TCP/IP протоколын гадна нэвтрэх тохиргоог идэвхжүүлнэ.
Configurez les accès extérieurs par réseau commuté болон les rapports d'alertes pour le regulateur E2 actuel.
Saisissez DES мэдээлэл Sur Les програмууд du groupe d'бүртгэл, comme ла frequence d'échantillonnage болон le nombre нийт d'échantillons.
Accédez au de configuration du réseau qui permet de visualiser or ou de changer la configuration des réseaux d'E/S Echelon et RS485, de configurer les cartes, les regulateurs and les routeurs and d'effectuer des e deséguateur.
Configurez un ou plusieurs capteurs analogiques ou numériques pour qu'ils soient utilisés comme valeurs « globales » par tous les regulateurs E2.
Choisissez cette сонголт асгах accéder à l'écran ду rapport де лиценз qui énumère toutes хичээл програмууд ду зохицуулалтын E2 qui sont Sous лиценз ainsi Que ле nombre де chaque төрөл d'applications utilisées. Vous pouvez également ajouter des des licenses supplémentaires en appuyant sur F1.

Системийн мэдээллийн цэс
Зураг 3-3 – Системийн мэдээллийн цэс

Мэдээллийн цэсийн систем нь E2 тохируулагчийг ашигладаг. Les сонголтууд де CE цэс permettent де régler l'heure et la огноо, Les mots де passe, l'activation de toutes les options, les renseignements généraux sur le regulateur болон d'autres données чухал.
Le menu DES information du system est un autre menu utilisé pour configurer le regulateur E2. Les сонголтууд де CE цэс permettent де régler l'heure et la огноо, Les mots де passe, l'activation de toutes les options, les renseignements généraux sur le regulateur болон d'autres données чухал.
Мэдээллийн системийн цэсийг хийнэ үү:
1. Appuyez sur 2. Appuyez surAppuyez sur (Configuration du système) 3. Appuyez sur (Informations du système)

026-1622 R2 Ашиглалтын гарын авлага E2

Мэдээллийн цэсийн системийн мэдээллийн цэс:

Хүснэгт 3-2 – Системийн мэдээллийн цэсийн сонголтууд

Цэсийн сонголт

Тодорхойлолт

1 – Мэдээллийн ерөнхий мэдээлэл
2 – Огноо ба хугацаа 3 – Хэрэглэх хугацаа болон нэвтрэх хугацаа
4 – Микрологиологийн засвар
5 - Үйлчилгээний үйл ажиллагаа
6 – Блок тэмдэглэл
7 – Хэрэглэгдэхүүнтэй холбоотой
8 – Activation de toutes les options 9 – Configuration des valeurs par
défaut de l'application

E2 зохицуулалтын ерөнхий мэдээллийг өөрчлөх, ерөнхий болон ерөнхий техникийн шинж чанаруудыг өөрчлөх.
Огноог өөрчлөх, огноог өөрчлөх.
Configurez les noms d'utilisateur et les mots de passe болон définissez les exigences de niveau de sécurité.
Cet écran d'informations EN лекц seule contient les renseignements sur la version actuelle du systeme.
Оношлогооны системийг тохируулна уу (дурсан санах ой, гүйцэтгэл) ба дэвшилтэт программыг ажиллуулна уу (системийг дахин эхлүүлэх, микрологикийг дахин эхлүүлэх).
Ce champ хүртээмжтэй EN écriture permet au technicien d'inscrire des remarques sur les changements effectués et des renseignements généraux.
Saisissez DES мэдээлэл Sur Les програмууд du groupe d'бүртгэл, comme ла frequence d'échantillonnage болон le nombre нийт d'échantillons.
Lorsque toutes les options sont activées, le mot FULL apparaît dans le coin supérieur droit de l'écran, ce qui donne à l'utilisateur l'accès иж бүрэн aux сонголтууд болон туслах програмууд.
Choisissez les valeurs нэрлэсэн défaut les plus appropriées асгах Les composantes de commande de la réfrigération dans le système.

Үйлдлийн цэс
Les fonctionnalités, comme la representation graphique, l'registrement de points, la mise en priorité, les information etendues, la configuration, l'état detaillé and le dégivrage manuel, peuvent.
être lancées à partir de la boîte du menu Actions en appuyant sur la touche à partir de l’écran d’accueil ou de n’importe quel écran d’état. Lorsque vous appuyez sur la touche Entrée, seules les options rattachées au champ actuel sont affichées; les autres sont toutes cachées.
Жишээ нь, si vous appuyez sur Entrée alors qu'un circuit est surligné, le цэс Үйлдэл affichera toutes les options disponibles pour ce circuit, comme le dégivrage manuel. Ainsi, si vous sélectionnez le dégivrage manuel, l'écran de dégivrage manuel s'affichera асгах CE хэлхээний en particulier.
.

Зураг 3-4 – Жишээ ду цэс Үйлдлүүд асгах хэлхээний стандарт

Зураг 3-5 – Жишээ ду цэс Үйлдлүүд pour les valeurs d'un groupe d'spiration

026-1622 R2 Ашиглалтын гарын авлага E2

3.2 Pavé numérique E2

Ле хараалч

Le curseur surligne des champs individuels sur l'écran E2, vous permettant de modifier leur contenu ou de les sélectionner pour qu'ils exécutent d'autres fonctions, comme les aperçus de journaux ou de graphiques ou encore la тохиргооны desm'saler. Le regulateur E2 comprend DES touches fléchées qui permettent à l'utilisateur de naviguer facilement sur chaque écran avec le curseur. En guidant le curseur à l'aide DES touches fléchées, vous pouvez acceder aux zones асгах obtenir DES renseignements détaillés болон utiliser certaines fonctionnalités.

La touche de tabulation

Quand un écran E2 est divisé en plusieurs zones (comme l’écran d’état principal par défaut), la touche de tabulation déplace le curseur entre chaque section de l’écran actuel. La bordure entourant chaque section est mise en évidence par le curseur pour que l’utilisateur sache dans quelle section le curseur se trouve.

La touche Entrée

Pressing the key from the Home screen or any application status screen will pop up the Actions Menu. If an option is highlighted when is pressed, that highlighted option is selected. Pressing on an application summary screen will
таныг тухайн програмын статусын дэлгэц рүү аваачна.

Тоон товчлуур

Хүснэгт 3-3 – Тохиргоог хийх үед хүрнэ

Хүрэх

Fonction RX et BX ONGLET PRÉCÉDENT ONGLET SUIVANT ÉDITION ÉTAT, MISE EN PRIORITÉ эсвэл RCHERCHE ТОХИРУУЛАГЧ эсвэл ANNULER

Тодорхойлолт Vous ramène à l'écran précédent
Vous amène à l'écran suivant
Ouvre la boîte du menu Édition Ouvre l'écran d'état détatlé, ouvre l'écran de mise à jour des priorités ou les tables de recherche Ouvre les écrans de configuration ou annule une operation.

Хүснэгт 3-4 – Хүснэгтэнд хүрнэ

Хүрэх

Fonction RX GROUPE D'ASPIRATION CONDENSEURS CRCCUTS STANDARD et DE COMPTOIR FRIGORIFIQUE COMMANDE DES CAPTEURS, ХЯНАЛТЫН DE LA PUISSANCE ТОХИРУУЛАГЧ, ANNULER

Fonction BX UNITÉ DE TRAITEMENT D'AIR ZONES ÉCLAIRAGE CAPTEURS ТОХИРУУЛАГЧ, ANNULER

026-1622 R2 Ашиглалтын гарын авлага E2

3-5-р хүснэгт

Хүрэх

Fonction La touche Aide ouvre le menu d'aide

La touche Alertes ouvre le journal des avis d'alertes La touche Accueil ouvre l'écran d'accueil
La touche Menu ouvre le menu principal

La touche Retour en arrière vous ramène à l'écran précédent

· La touche Aide ouvre une fenêtre contextuelle contenant soit des renseignements sur l’écran ou le menu dans lequel vous vous trouvez, soit des renseignements sur l’entrée, la sortie ou le point de consigne que vous avez mis en évidence avec le curseur (le cas échéant). La touche Aide ouvre le menu d’aide générale qui contient des options de dépannage. Appuyez sur les touches et simultanément pour ouvrir l’aide générale.
· La touche Alertes affiche le journal des avis d'alerte qui contient toutes les alertes en cours dans le regulateur E2.
· Lorsque vous appuyez sur la touche Accueil à partir de n’importe quel endroit, l’écran d’accueil s’ouvre.
· Lorsque vous appuyez sur la touche Menu à partir de n’importe quel endroit, le menu principal s’ouvre.
· La touche Retour en arrière vous ramène à l’écran précédent.
En appuyant sur à partir de l’écran d’état d’une application, de l’écran d’accueil ou de l’écran d’état des entrées et sorties, le menu Actions s’affiche et permet à l’utilisateur d’avoir accès à des fonctionnalités du régulateur comme la représentation graphique, l’enregistrement, la configuration et l’état détaillé.

La touche d'ouverture болон defermeture de session
La touche d’ouverture et de fermeture de session ouvre l’écran d’ouverture de session E2 actuel lorsque vous ouvrez une session. Si vous appuyez sur la touche d’ouverture et de fermeture de session pour fermer votre session et que des données à l’écran ont été modifiées et non sauvegardées, une boîte de dialogue s’ouvre pour demander si les données doivent être sauvegardées. Si l’option Yes (oui) est choisie, les données sont sauvegardées et l’utilisateur est déconnecté et retourné à l’écran d’accueil. Si l’option No (non) est choisie, la boîte de dialogue se ferme et l’écran

est actualisé si nécessaire. En appuyant sur la touche d’ouverture et de fermeture de session dans le but de vous déconnecter alors qu’aucune donnée ne doit être sauvegardée, l’utilisateur est déconnecté et ramené à l’écran d’accueil, tout simplement.
Quatre чиглэл рүү хүрнэ
Les touches fléchées déplacent le curseur dans la direction de la flèche sur laquelle vous avez appuyé. Les touches fléchées sont toujours fonctionnelles dans les menus et peuvent être utilisées асгах se déplacer d'une хэсэг à l'autre sur les écrans d'accueil et d'état.
Touches Page précédente et Page suivante
Les touches Page précédente et Page suivante permettent à l’utilisateur de faire défiler DES цэсүүд, DES écrans sommaires d'applications et des écrans де тохиргооны trop grands цутгах tenir sur un seul écran.
CTRL Page précédente болон CTRL Page suivante дээр хүрнэ
En appuyant sur les touches CTRL Page précédente ou CTRL Page suivante sur l’écran de configuration d’une application, l’utilisateur est amené sur l’application précédente ou suivante sur le même écran.
Тоон товчлуур
Le pavé numérique est complètement fonctionnel à partir du panneau avant ou d'un clavier externe.
Raccourcis-clavier
Les raccourcis-clavier sont des raccourcis simples et rapides vers des applications ou des fonctions fréquemment utilisées. Pour un écran de menu complet énumérant tous les raccourcis-clavier et indiquant comment y accéder, appuyez simultanément sur les touches et .
Utilisez les touches de contrôle pour accéder au mode Insertion, au mode Édition et aux noms. Le fait d’appuyer sur et I (INS s’affiche dans le coin supérieur droit de l’écran) active le mode Insertion. Le mode Insertion permet de basculer entre deux modes d’édition : Insertion et Refrappe. Le fait d’appuyer sur et (ED s’affiche dans le coin supérieur droit de l’écran) active le mode édition. Le mode édition vous permet de changer le nom et le numéro de l’application. Le fait d’appuyer sur et (NAMES s’affiche dans le coin supérieur droit de l’écran) permet de passer d’un numéro de point à un nom de point lors de la configuration de la carte et des points dans un écran de configuration.

026-1622 R2 Ашиглалтын гарын авлага E2

Хүснэгт 3-6 – Товчлолын товчлуурууд

Хүрэлцэх

Фонкт

Өргөдөл

+ + + + + + + + + + +
+
+ + + + + + +

Бүх програмууд
Sommaire des unités de traitement d'air
Sommaire des programs d'éclairage
Соммэйр де ла командын эзэд
Commande de l'éclairage
Хяналт шалгалт
Sommaire du tableau de commande avance pour le toit et de l'unité de toit
Sommaire des zones de CVAC
Sommaire de l'spiration
Sommaire de commande du comptoir frigorifique
Sommaire du dispositif d'affichage de la température TD3
Sommaire de commande du comptoir frigorifique
Sommaire du condenseur
Sommaire des programs d'éclairage
Соммэйр де ла командын эзэд
Хяналт шалгалт
Sommaire de l'spiration
Sommaire des circuits
Генерал

+ + + + + + +

État des données globales Informations étendues Application graphique actuelle Тодорхойлолт des entrées Тодорхойлолтууд Хэрэглээний илгээлтийн актуelle Consignation de la засвар үйлчилгээ

Хүснэгт 3-6 – Товчлолын товчлуурууд

Хүрэлцэх

Фонкт

Систем

+ + + + + + +

Нэмэлт хэрэглүүрийг идэвхжүүлэх, тохиргоог идэвхжүүлэх Протоколын TCP/IP хувилбарын микрологилогийн сэтгүүл ба статистикийн системийн тохиргоо.
хэвлэл

+ + +

Mode edition Mode Insertion Mode Noms

3.3 Сонголтуудыг идэвхжүүлэх
L'activation de toutes les options vous donne l'acccès complet aux application de programmation. Pour activer toutes les options :
1. Appuyez sur la touche
2. Sélectionnez (Configuration du système) 3. Sélectionnez (Informations du système) 4. Sélectionnez (Toggle Full Options)
Le mot FULL s’affiche dans le coin supérieur droit de l’écran lorsque toutes les options sont activées. En appuyant sur , vous activez ou désactivez toutes les options.

026-1622 R2 Ашиглалтын гарын авлага E2

3.4 Personalization de l'écran d'accueil
L'écran d'accueil peut être personnalisé pour présenter différents renseignements selon les besoins de l'utilisateur. Si vous souhaitez modifier l'écran d'accueil par rapport à l'écran par défaut, suivez les étapes ci-dessous. Il existe huit différentes options d'écrans, l'écran Төхөөрөмжийн хураангуй (sommaire du dispositif) étant le choix par défaut.

3. Sélectionnez Manual Defrost (dégivrage manuel) dans la list pour ouvrir l'écran de dérivation de circuit.

Ремарк

Toutes les options doivent être activées pour que vous puissiez personnaliser l’écran d’accueil. Le mot FULL s’affiche dans le coin supérieur droit de l’écran lorsque toutes les options sont activées. Pour activer rapidement toutes les options, appuyez sur les touches et simultanément.

1. Appuyez sur la touche pour ouvrir l’écran du menu principal.
2. Appuyez sur pour le menu de configuration du
систем.
3. Appuyez sur pour le menu des informations du
систем.
4. Appuyez sur pour voir les informations générales du
RX Нүүр дэлгэцийг (écran d'accueil RX) эсвэл BX Нүүр дэлгэцийг (écran d'accueil BX) тохируулж, сонгох боломжтой.
5. Appuyez sur (LOOK UP) pour ouvrir le menu de sélection de la list d'Options.
6. Choisissez l'écran d'accueil souhaité dans la list.
7. Déconnectez-vous pour sauvegarder les changements.
3.5 Засварлах горим ба сүлжээний горим
Un хэлхээний peut être place EN dégivrage manuel à partir де l'écran d'accueil RX ou de l'écran d'état ду хэлхээний. Voici les étapes à suivre si un circuit de réfrigération doit être place en dégivrage manuel:
1. Appuyez sur (CIRCUITS) pour aller à l’écran d’état des circuits ou placez le curseur sur l’écran en question à partir de l’écran d’accueil et appuyez sur pour ouvrir le menu Actions. Sélectionnez Manual Defrost (dégivrage manuel).
2. Lorsque vous êtes dans un écran d’état des circuits, appuyez sur pour ouvrir le menu Actions.

Зураг 3-6 – Écran de derivation de circuit (RX-400 presentée хувилбар) 4. L'écran de derivation de circuit (voir l'Зураг 3-6)
affichera le nom du circuit, son état actuel et l'état de la dérivation. Ле чamp Bypass Command (commande de dérivation) sera mis en évidence.
Зураг 3-7 – Écran de sélection de la list des options 5. Appuyez sur LOOK UP.(RECHERCHE). L'écran de
sélection de la list des options (voir l'Image 3-7 vous offfre cinq choix de modes de dégivrage. · Үгүй үйлдэл (aucune хөндлөнгийн оролцоо) – État normal (aucun dégivrage manuel). · Гэсгээх (dégivrage) – Il s'agit duvrage termini dégivrage. dispositif terminal (capteur) ou du temps de sécurité intégrée, selon ce qui se produit en premier · Онцгой байдлын үед гэсгээх (dégivrage d'urgence) – Le dégivrage se poursuit pour toute la durée programmée de dégivrage de degivrage. dégivrage · Цэвэр (nettoyage) – Ce mode désactive la réfrigération et le dégivrage afin que le présentoir frigorifique puisse être nettoyé ou entretenu.

026-1622 R2 Ашиглалтын гарын авлага E2

Ремарк

Si le circuit du comptoir frigorifique нь été mis en mode nettoyage, il faut cesser le mode nettoyage. Suivez les procédures jusqu'au цэсний сонголтуудыг жагсааж, "Төгсгөлийн гарын авлагын горим" (гарын горимыг тохируулна уу).

· End Manual Mode – (arrêter le mode manuel) – Le choix de cette commande met fin à tout cycle de dégivrage ou au mode nettoyage lancé manuellement.
Si le dégivrage doit durer moins longtemps que ce que prévoit ле dégivrage normal programmé ou si l'appareil est en mode nettoyage, suivez les procédures jusqu'au цэс Liste des options болон sélectionnez End Manual Mode (modem) .
3.6 Хамгийн чухал зүйл
Си ун эtage de compresseur ou un ventilateur sur le condenseur doit être dérivé, suivez ces directives :
1. À partir de l'écran d'accueil par défaut, déplacez-vous à l'aide des flèches vers les sections COMPRESSOR STGS (é)tages du compresseur) эсвэл FAN STAGES (étages du ventilateur) et surlignez l'étage ou le ventilateur qui doit être dérivé. Appuyez sur Entrée pour accéder à l'option de mise en priorité dans le menu.

Л'эtage de compresseur ou l'étage du ventilateur du condenseur en mode prioritaire est marqué нэрлэсэн un fond bleu cyan dans l'écran d'état principal, ce qui indique que la mise en priorité est en cours.

Ремарк

Passez directement à l’écran sommaire du réseau en appuyant sur les touches et simultanément. Pour la liste complète des raccourcis-clavier, appuyez sur les touches et simultanément.

3.7 Анхааруулга
Cette хэсэг нь тайлбар зөвлөх болон хэрэглүүр le сэтгүүл des avis d'alertes décrit.
3.7.1 Accès au journal des avis d'alertes
Pour accéder au journal des avis d’alertes, il suffit d’appuyer sur la touche de l’icône d’alerte sur le régulateur.
3.7.2 Examen du journal des avis du regulateur
Le nombre actuel des entrées au journal des avis (le journal des avis)urligné) est affiché dans le coin supérieur droit de l'écran du journal des avis. Le nombre total d'alertes ou d'avis dans le journal des avis est affiché sous le champ бодит. Pour vous déplacer entre les entrées du journal des avis, utilisez les touches fléchées.

Зураг 3-8 – Écran de mise à jour des priorités (RX présentée хувилбар)
2. L’écran de mise à jour des priorités s’affiche (voir l’ Image 3-8). Appuyez sur ou pour saisir Yes (oui) pour placer l’étage en priorité. Descendez d'une case pour saisir la Durée de la mise en priorité.
3. Choisissez la Valeur de mise en priorité entre Arrêt
(OFF) ou Marche (ON) en utilisanth ou .

Зураг 3-9 – Journal des avis d'alertes
Le journal des avis est séparé selon ces categories:
· Огноо · Heure · État · Contrôle de la zone : Application : Propriété · Зурвас

026-1622 R2 Ашиглалтын гарын авлага E2

3.7.3 Огноо ба цаг (огноо ба цаг)
Les colonnes Date et Heure affichent la date et l'heure auxquelles l'alerte oru l'avis a été généré болон enregistré dans le regulateur.
3.7.4 Улс (этат)
La colonne État décrit le type d'alerte, l'état actuel de l'alerte et si l'alerte a été reconnue ou non. Il ya trois états d'alerte боломжтой:
· ALARM (ALERTE) – Il s'agit d'un avertissement prioritaire indiquant généralement une нөхцөл qui requiert une анхаарал particulière.
· МЭДЭГДЭЛ (AVIS) – Il s'agit d'un message de moindre important, indiquant généralement une condition ou un change du système qui ne requiert aucune анхаарал ou qui pourrait requérir votre анхаарал нэмэх нь tard.
· FAIL (DÉFAILLANCE) – Un message de defaillance est un messacial qui indique une defaillance dans unsystème E2, dans une application oru dans un dispositif d'entrée or u de sortie control d'entrée par unne application (comme un capteurateurateur). Alertes de retour à la normale et de remise à zéro forcee.
Tant que la condition à l'origine du message d'alerte existe, le champ État affichera ALARM, АНХААРУУЛГА эсвэл FAIL selon le type d'alerte. Cependant, si la condition à l'origine de l'alerte, de l'avis ou de la défaillance est corrigée, le message dans le champ État changera pour indiquer la correction effectuée.
Нөхцөл байдал à l'origine d'une alerte, d'un avis ou d'une défaillance peut être corrigée de deux façons:
· Буцах-Нормал (retour à la normale) – Un «retour à la normale » гэсэн утгатай que la condition à l'origine de l'alerte, de l'avis ou de la défaillance est revenue d'elle-même à la normale ou de la défaillance à la normale ou de la défaillance à la normale ou de la défaillance à la normale ou de la défaillance2 нөхцөл. Si l'alerte retourne à la normale, un « N- » apparaît devant l'état de l'alerte dans le champ État.
· Reset (Forced)-To-Normal (remise à zéro [forcée]) Une « remise à zéro » (ou réinitialisation) signifie que le régulateur E2 a été forcé par un utilisateur à considérer la condition comme « normale » à des fins de contrôle de l’alerte. Une remise à zéro se produit lorsqu’une alerte est réinitialisée en utilisant le bouton de réinitialisation de l’alerte (ALARM RST). Si une alerte est remise à zéro, un « R- »» apparaît devant l’état de l’alerte dans le champ État.

Le Tableau 3-7 énumère les neuf messages d'état possibles tels qu'ils apparaissent dans le champ État

Хүснэгт 3-7 – Сэрүүлгийн төлөв

d'avis гэж бичнэ үү
Avis Défaillances-ийг анхааруулж байна

Нөхцөл байдал бий
аялал
СЭРҮҮЛЭГ
АНХААРУУЛГА
БҮТЭЭЛГҮЙ

Ла нөхцөл байдал est de retour à la normale
N-ALM
N-NTC
N-FL

La condition est remise à
тэг
R-ALM
R-NTC
R-FL

3.7.5 Зөрчлийг яллах, яллах

Ле чamp État montre aussi si, oui ou non, un utilisateur a accusé réception d'un rapport d'avis ou a effectué une reinitialisation. Si l'accusé de réception ou la réinitialisation a été fait, un tiret « – » s'affiche à la fin du champ État. Si l'accusé de réception ou la réinitialisation n'a pas été fait, un astérisque « * » s'affiche à la fin du champ État.

3.7.6

Area Ctrl: Хэрэглээ: Үл хөдлөх хөрөнгө (Contôle de la zone: Application: Propriété)

Cette colonne décrit l'origine de l'alerte, de l'avis ou de la defaillance. Les alertes et les avis peuvent provenir du système E2 ou d'une valeur d'entrée supérieure ou inférieure au point de consigne d'une alerte ou d'un avis, défini унжлагатай le processus de configuration du system.

3.7.7 Зөвлөх мессеж (d'avis мессеж)

La colonne Advisory Message (message d'avis) comprend une brève description de l'alarme, de l'avis ou de la défaillance. À cause des contraintes de taille de l'écran, il come souvent que le message d'avis complet ne soit pas affiché dans le champ Message. Pour consulter le message d’avis complet, la priorité de l’alerte et d’autres renseignements importants sur l’alerte, appuyez sur (EXPD INFO) pour obtenir des informations étendues.

026-1622 R2 Ашиглалтын гарын авлага E2

Зураг 3-10 – Мэдээллийн мэдээлэл

3.7.8

Accuser réception des entrées du journal, les réinitialiser et les effacer

3.7.8.1 Яллагчийг хүлээн авах
Lorsque vous accusez réception d'une alarme, d'un avis ou d'une défaillance, l'alerte reste dans le journal d'alertes, mais toutes les annonces de l'alerte sont suspendues jusqu'à ce qu'elle soit réinitialie. Comme mentionné dans la хэсэг 3.7.5, l'état de l'alerte ou de l'avis sera aussi changé pour un tiret « – » indiquant que vous en avez accusé réception.

Lorsque vous accusez réception d'une alerte, vous l'empêchez de se déclencher à nouveau jusqu'à ce que vous ла réinitialisiez ou l'effaciez manuellement. Нөхцөл байдлын шалтгаан нь une alerte ne retournera jamais automatiquement à la normale une fois que vous en accusez réception.

10.12.1-р хэсэг: E2 P/N 026-1614 стандартын шаардлагад нийцүүлэн ашиглах өөрчлөх хэрэгсэл.

АCCUSÉ DE RÉCEPTION ET REMISE À ZÉRO

· Faites une remise à zéro de l'alerte si vous jugez que ла нөхцөл байдал qui l'a provoquée est réglée, mais souhaitez qu'une nouvelle alerte se déclenche si le problème se reproduit.

·
COUNCIL

Vous DEVEZ réinitialiser une alerte dont vous avez accusé réception pour reactiver l'alerte. Si vous omettez de le faire, l'alerte restera sur ACK (хүлээн зөвшөөрсөн) болон elle ne sera pas générée à nouveau. UNE ALERTE DONT VOUS AVEZ ACCUSÉ RÉCEPTION NE SERA PAS AUTOMATIQUEMENT REMISE À ZÉRO.

· Accusez réception d'une alerte pour faire cesser les avertisseurs sonores ou lumineux du panneau d'alerte, UNIQUEMENT SI des techniciens ont été informés du problème et ont été dépêchés sur place. Les techniciens, après avoir réglé le problème, DOIVENT réinitialiser эсвэл effacer l'alerte pour la reactiver.

Pour accuser réception d'une alerte ou d'un avis, surlignez l’entrée au journal souhaitée et appuyez sur (ALARM ACK). Un écran s’affiche pour demander à l’utilisateur d’accuser réception de l’avis sélectionné ou de tous les avis ou d’annuler l’opération.
· Appuyez sur pour accuser réception de l’avis
sélectionné. · Appuyez sur pour accuser réception de tous les avis. · Appuyez sur pour annuler l’opération
3.7.8.2 Дахин эхлүүлэх
Lorsqu'une entrée au journal est réinitialisée, elle est forcee à retourner à la normale болон l'entrée au journal reste dans le journal d'avis du regulateur.
Une alerte, un avis ou une défaillance peut être réinitialisé en surlignant l'entrée au journal et en appuyant sur (ALARM RST) зүүлт que vous vous trouvez dans l'écran du journal des avis. Un écran s'affiche pour demander à l'utilisateur de réinitialiser l'avis sélectionné, de réinitialiser tous les avis ou d'annuler l'operation.
1. Appuyez sur pour réinitialiser l’avis sélectionné. 2. Appuyez sur pour réinitialiser tous les avis. 3. Appuyez sur pour annuler l’opération.
3.7.8.3 Устгах
L'option d'effacement des journaux retire une entrée du journal des avis.
Les entrées au journal des avis peuvent être effacées en surlignant l'entrée au journal et en appuyant sur (ALARM CLR) зүүлт que vous vous trouvez dans l'écran du journal des avis. Un écran s'affiche pour demander à l'utilisateur d'effacer l'avis sélectionné, d'effacer tous les avis ou d'annuler l'operation.
1. Appuyez sur pour effacer l’avis sélectionné. 2. Appuyez sur pour effacer tous les avis. 3. Appuyez sur pour annuler l’opération.Informations
étendues sur les avis.

026-1622 R2 Ашиглалтын гарын авлага E2

Зураг 3-11 – Мэдээллийн мэдээлэл

Pour consulter les informations étendues à propos d'une entrée au journal, surlignez l’entrée en question et appuyez sur (EXPD INFO). Un écran s’affiche pour indiquer à l’utilisateur l’avis qu’il est en train de consulter parmi un nombre total d’avis.
Propriété u carte/point
Ce message indique l'emplacement où l'avis a été généré. Cette information est donnée sous le format d'une addressse en carte and point ou comme une entrée ou une sortie d'une програм (dans Contrôle des zones: Application: Propriété).
Д'avis мессеж
Le message d'avis est affiché sous la propriété ou la carte/ point. Le message d'avis décrit l'entrée au journal des avis (le problème rencontré dans le système).
État de l'accusé de reception
L'état de l'accusé de réception décrit l'état de l'avis. Si on a accusé réception de l'avis ou s'il a été réinitialisé, le nom d'utilisateur ou la personne ayant accusé réception de l'alerte ou l'ayant réinitialisée s'affiche sous l'étaacet. L'heure et la date de l'accusé de réception ou de la réinitialisation de l'alerte sont aussi affichées sous le nom d'utilisateur.
S'il n'y a eu ni accusé de réception ni reinitialisation, ce champ affichera un astérisque « * » ainsi que le mot «UNK ».
Харилцааны тэргүүлэх чиглэл
Чamps de priorité du rapport décrivent le niveau де priorité de l'avis ainsi que l'heure et la date de l'avis.
Хэвийн байдлаар буцах
Si l'avis est revenu à un état normal, soit de lui-même, soit à la suite d'une d'une réinitialisation de l'alerte requestée par un utilisateur, l'heure et la date de la réinitialisation céront affichéites.

3.7.9 Суурилуулалтын тухай анхааруулга
L'indicateur d'état de l'installation peut être utilisé pour gérer les alertes. L'indicateur d'état de l'installation permet de consulter des renseignements comme l'horodatage, la chaîne d'identification de l'alerte, l'état actuel, la raison du déclenchement de l'alerte (si la température limite du comptoir frigorifique болон été dépassée), la priorité configurée de lesàsellesila de l'avisellesiret, est disponible, la limite qui a été dépassée. Суурилуулалтын нэг хэсэг нь индикаторын тохиргоог хийх боломжгүй юм. Si un site comprend plus d'un regulateur E2, un des regulateurs doit être configuré comme avertisseur d'alerte цутгах CE сайт. L'indicateur d'état de l'installation recevra toutes les alertes du site à partir de cet avertisseur E2. L'indicateur d'état de l'installation ne pointera que vers un seul E2 sur un site (il n'interrogera Pa plusieurs regulateurs pour les alertes). Цутгах дээр нэмэх нь de reseignements, зөвлөлдөх le manuel E2 (P/N 026-1400).
Зураг 3-12 – Суулгацын ерөнхий тохиргоо

026-1622 R2 Ашиглалтын гарын авлага E2

4 Consultation des entrées et des sorties

Le regulateur E2 affiche des données sous deux formes: les journaux болон les graphiques.
Un journal est simplement une list de valeurs échantillonnées pour une entrée ou une sortie EN particulier avec les dates et les heures de l'échantillonnage. Lorsque vous consultez des données enregistrées sous cette forme, elles sont généralement classées en ordre chronologique inversé en partant de l'échantillon le plus recent.
Un graphique constitue une rerésentation graphique de ces entrées au journal. Il montre l'évolution de la valeur échantillonnée dans le temps. Les graphiques sont un moyen rapide et facile de se faire une idée du fonctionnement de l'application. Les caractéristiques spéciales des graphiques vous permettent aussi de zoomer sur des zones du graphique en particulier.

4.1 Нутагшуулах des entrées болон des sorties en registrées

4.1.1 Écrans d'accueil ба d'état

Cela peut aussi signifier qu'aucune valeur n'est actuellement enregistrée pour être consultée (ce qui come souvent s'il s'agit de la première тохиргооны du regulateur ou si les entrées au journal ont été effacées). Данс ce cas, le regulateur E2 vous avisera qu'aucun échantillon n'est registré. Pour la list complète des éléments du цэс Үйлдлүүд, зөвлөгөө la Хэсэг 10.7.3 : Le цэс Үйлдлүүд du manuel E2 P/N 026-1614.

4.1.1.1 Écrans de configuration

Зураг 4-1 – Жишээ ду цэс Үйлдлүүд sur l'écran d'accueil RX
Lorsque vous vous trouvez sur l'écran d'accueil ou l'écran d'état d'une програм, le цэс Үйлдлүүд est la façon la plus facile d'accéder à un journal ou à un graphique. Ces écrans contiennent un тодорхой нэршил de valeurs différentes d'entrée болон de sortie de l'application. Si une entrée ou une sortie en particulier est enregistrée par le regulateur E2 and que le le system contient des données registrées, vous pouvez consulter le journal ou le graphique en suivant ces directives:
1. Utilisez les touches fléchées pour surligner l'entrée ou la sortie souhaitée sur l'écran d'accueil ou sur l'écran d'état.
2. Appuyez sur pour ouvrir le menu Actions et sélectionnez l’option pour voir un graphique ou pour voir un journal.
Si les options de graphique ou de journal ne s'affichent Pa dans le цэс Үйлдлүүд, cela signifie Que ла propriété que vous avez sélectionnée n'est Pa configurée цутгах être enregistrée.

Зураг 4-2 – Тохиргооны жишээ (хүлээн авах цэгүүд)
Lorsque vous configurez une application à partir de l'écran de configuration (voir la Section 10.7.2 : Écrans d'état du manuel E2 P/N 026-1614), toutes les entrées and les sorties configurées pour être étrees'unt» leur droite. À partir de l'écran de configuration, vous pouvez acceder aux journaux de ces entrées en appuyant sur .

026-1622 R2 Ашиглалтын гарын авлага E2

4.1.1.2 Configuration de pointeurs d’entrées et de sorties
Image 4-3 – Boîte de formatage des pointeurs Les pointeurs permettent à une propriété d’envoyer sa valeur à une autre propriété ou de recevoir la valeur d’une autre propriété. Ils permettent de transférer des renseignements ou des valeurs (entrées et sorties) d’une application à une autre au sein d’un régulateur. Par exemple, si vous configurez un pointeur de pression d’aspiration, vous spécifiez l’emplacement d’où provient la pression d’aspiration. Remarque : · Un pointeur de sortie peut être connecté à plus d’un
pointeur d’entrée. · Un pointeur d’entrée ne peut pas être connecté à plus
d’un pointeur de sortie. · Les pointeurs peuvent être configurés pour toutes les
applications. Pour configurer des pointeurs à partir d’un écran de configuration : 1. Appuyez sur (SETUP) à partir de l’écran de
configuration de l’application souhaitée. (Si vous êtes sur l’écran d’accueil, déplacez le curseur jusqu’à valeur
souhaitée de l’application et appuyez sur pour
ouvrir le menu Actions. Sélectionnez Setup (configuration). L’écran de configuration s’ouvrira.) 2. Une fois dans l’écran de configuration de l’application, utilisez les touches et pour surligner les onglets Inputs (entrées) et Outputs (sorties). 3. Appuyez sur (EDIT) pour ouvrir le menu Édition. 4. Sélectionnez Alternate I/O Formats pour ouvrir le menu de formatage. 5. Choisissez l’un des formats de pointeur.

Si vous êtes dans le menu de configuration des Inputs (entrées) et que vous avez sélectionné Area Ctrl: Application: Property (contrôle de la zone : Application : Propriété) comme format de pointeur, la troisième colonne (le champ Output [sorties]) constitue la sortie à laquelle vous pointez (connectez) l’entrée. Si vous êtes dans le menu de configuration des Outputs (sorties) et que vous avez sélectionné Area Ctrl: Application: Property (contrôle de la zone : Application : Propriété) comme format de pointeur, la troisième colonne (le champ Inputs [entrées]) constitue l’entrée à laquelle vous pointez (connectez) la sortie. En changeant le format en Valeur fixe, vous aurez la possibilité d’entrer dans le champ une valeur qui sera lue par l’entrée au lieu d’être reliée à une carte:point ou à une autre cellule. Pour des renseignements sur les conventions de dénomination des régulateurs, des applications et des points du E2, consultez la section 5 : Conventions de dénomination des régulateurs, des applications et des points du E2.
4.1.2 Aperçu d’un journal
Image 4-4 – Exemple de l’aperçu d’un journal
L’aperçu d’un journal permet de voir les données enregistrées au format tabulaire et organisées selon la date et l’heure de l’échantillonnage. 1. Surlignez une valeur à partir de n’importe quel écran et
appuyez sur pour ouvrir le menu Actions. 2. Sélectionnez Log (journal) pour ouvrir l’écran du journal.

026-1622 R2 Ашиглалтын гарын авлага E2

De nombreuses touches de fonction peuvent être utilisées pour naviguer dans l’aperçu du journal et fournir des renseignements supplémentaires :
· BEGINNING (DÉBUT) – Cette touche permet de déplacer le curseur jusqu’au haut du tableau (à l’échantillon le plus
récemment enregistré).
· END (FIN) – Cette touche permet de déplacer le curseur jusqu’à bas du tableau (à l’échantillon le plus ancien). · GRAPH – Cette touche permet d’afficher les données enregistrées sous forme de graphique (voir l’Image 4-5-
Exemple d’aperçu graphique).
· UPDT DATA – Appuyez sur cette touche pour mettre à jour l’aperçu en ajoutant tous les nouveaux échantillons
enregistrés au haut du tableau.
· EXPD INFO – Appuyez sur cette touche pour afficher l’adresse en carte et point ou l’adresse régulateur/application/
propriété pour le point qui est enregistré.property address for the point that is being logged.
· Page Up (Page précédente) – Affiche la page précédente. · Page Down (Page suivante) – Affiche la page suivante.

4.1.3 Aperçu graphique
Image 4-5 – Exemple d’aperçu graphique L’aperçu graphique présente des données enregistrées sous forme graphique avec les heures d’échantillonnage comme coordonnées en X (horizontales) et les valeurs d’échantillonnage comme coordonnées en Y (verticales). Pour accéder à un aperçu graphique : 1. Surlignez une valeur à partir de n’importe quel écran et
appuyez sur pour ouvrir le menu Actions. 2. Sélectionnez Graph pour ouvrir un aperçu graphique de
la valeur choisie. Lorsque vous entrez pour la première fois dans l’aperçu graphique d’une valeur enregistrée, vous pouvez voir tous les échantillons disponibles. L’axe des X (heure d’échantillonnage) va de l’heure et de la date du premier échantillon disponible à l’heure et à la date du dernier échantillon. L’axe des Y (valeur d’échantillonnage) s’étend de la lecture minimale à la lecture maximale du capteur.

Dans le cas de l’enregistrement d’un point d’entrée (par exemple, la pression d’aspiration), supposez que la configuration du groupe d’enregistrement spécifie que les échantillons sont au nombre de 1 000 et que l’intervalle d’enregistrement est de 0:03:00. Supposez aussi que le système fonctionne en continu, sans interruption, depuis une semaine. L’axe des X couvrirait un intervalle de temps commençant il y a environ six jours et six heures et se terminant aujourd’hui.
Si la pression d’aspiration oscillait entre 18 psi et 25 psi pendant la durée de l’enregistrement, l’axe des Y du graphique serait juste assez large pour montrer tous les échantillons enregistrés.
4.1.4 Zoom avant et arrière
Pour obtenir une vue plus détaillée d’un graphique, effectuez un zoom avant en appuyant sur . La moitié des échantillons de la vue actuelle sont redessinés pour remplir la vue entière. Dans l’exemple ci-dessus, le graphique montrerait maintenant trois jours et trois heures d’échantillons placés au milieu du graphique original. En appuyant sur à nouveau, vous pouvez zoomer encore plus loin.
En appuyant sur , vous faites un zoom arrière et obtenez un graphique dont l’échelle de temps est deux fois plus grande que celle de la vue précédente. Ainsi, le nombre d’échantillons affichés double.
Navigation dans une vue agrandie
Lorsque vous zoomez sur un graphique, seul un sousensemble du nombre total d’échantillons est visible. Pour voir les échantillons enregistrés plus tôt ou plus tard que ceux dans la vue actuelle, appuyez sur les touches fléchées vers la gauche et vers la droite. Des flèches situées à un bout ou à l’autre de l’axe des X indiquent si des données antérieures ou ultérieures sont disponibles.

026-1622 R2 Ашиглалтын гарын авлага E2

4.1.5 Vérification en ligne des cartes 4.2 Vérification des écrans d’état

Image 4-6 – Écran sommaire du réseau
Vous pouvez vérifier toutes les cartes qui sont soit sur le réseau Echelon (régulateurs E2), soit sur le réseau d’entrée/ sortie à partir de l’écran sommaire du réseau (voir l’iImage 4-6). Cet écran affiche des renseignements comme l’état de la carte, le nom du dispositif, le type de dispositif (carte, régulateur, etc.), la révision du micrologiciel, l’adresse réseau pour chaque dispositif, le nombre de régulateurs Echelon (E2) en ligne et hors ligne et le nombre de cartes d’entrée/sortie en ligne et hors ligne. Après avoir déterminé quelle carte est hors ligne, passez à l’Annexe: Dépannage pour plus de renseignements.
Pour accéder à l’écran sommaire du réseau :
1. À partir de l’écran du menu principal, appuyez sur (État) pour l’écran d’état.
2. Appuyez sur (Sommaire du réseau) pour afficher l’écran sommaire du réseau.
Vous pouvez aussi accéder à l’écran sommaire du réseau de cette façon :
1. À partir du menu principal, appuyez sur (Configuration du système)
2. Appuyez sur (Configuration du réseau) pour voir le menu de configuration du réseau.
3. Sélectionnez (Sommaire du réseau) pour afficher l’écran sommaire du réseau.

Image 4-7 – Menu des touches de fonction RX
Le régulateur E2 RX comporte quatre écrans d’état accessibles (à partir de l’écran d’accueil) en appuyant sur la touche de fonction correspondante (voir l’Image 4-7). Vous pouvez accéder aux écrans d’état des groupes d’aspiration, du condenseur, des circuits et des capteurs en appuyant sur l’une des touches de fonction (-) si l’application a été ajoutée au E2.
Écran d’état des groupes d’aspiration
Appuyez sur . Le groupe d’aspiration choisi s’affiche et des renseignements, comme les étages actifs, la température de refoulement, le point de consigne actuel et d’autres renseignements généraux, sont présentés.
Écran d’état du condenseur
Appuyez sur . Des renseignements sur le condenseur, comme les points de consigne de contrôle, l’état détaillé des ventilateurs et d’autres renseignements généraux, sont présentés.
Écran d’état des circuits
Appuyez sur . Sélectionnez le circuit dont vous voulez vérifier l’état à l’aide des touches fléchées et appuyez sur . Des renseignements, comme la température actuelle, l’état actuel, des informations sur les comptoirs frigorifiques individuels et d’autres renseignements, sont fournis.
Écrans d’état des capteurs
Appuyez sur $. Sélectionnez un capteur analogique ou numérique et appuyez sur
e. Des renseignements, comme la valeur de contrôle et les valeurs de commande, s’affichent. Le capteur analogique présentera des valeurs de températures d’enclenchement et de déclenchement.

Image 4-8 – Menu des touches de fonction BX
Le régulateur E2 BX comporte quatre écrans d’état accessibles (à partir de l’écran d’accueil) en appuyant sur la touche de fonction correspondante.

026-1622 R2 Ашиглалтын гарын авлага E2

Écrans d’état de l’unité de traitement d’air
Appuyez sur . Cet écran comprend des renseignements sur l’unité de traitement d’air, comme la température de contrôle, le mode saisonnier, l’humidité du local, la température apparente, le mode chauffage ou refroidissement, l’état des ventilateurs, l’état d’économie ainsi que l’état de l’humidité et de la déshumidification.
Écran d’état des zones
Appuyez sur . L’écran d’état d’une zone présente des renseignements sur cette dernière, comme la température extérieure, la température de la zone, l’humidité extérieure, le mode saisonnier, l’état de l’occupation et l’état d’économie.
Écran d’état de l’éclairage
Appuyez sur . Cet écran présente des renseignements sur l’état de l’éclairage. Il permet de vérifier l’intensité lumineuse, la dérivation et d’autres modes.
Écran d’état des capteurs
Appuyez sur . Sélectionnez un capteur analogique ou numérique et appuyez sur . Des renseignements, comme la valeur de contrôle et les valeurs de commande, s’affichent. Le capteur analogique présentera des valeurs de températures d’enclenchement et de déclenchement.
Бусад статус дэлгэц
D’autres écrans d’état sont accessibles dans le régulateur E2. Pour ce faire, sélectionnez (Applications configurées) dans le menu principal.Ce menu vous donne accès aux écrans d’état et aux écrans sommaires, comme l’anticondensation, la surveillance de la puissance, les horaires, les jours fériés et plus encore. Pour avoir accès à l’une de ces applications, sélectionnez le numéro correspondant et appuyez sur .
5 Conventions de dénomination des régulateurs E2, des applications et des points.
· Ne nommez pas les applications, les régulateurs ou les points en n’utilisant que des chiffres. · N’utilisez pas de deux-points (:) dans les noms des applications, des régulateurs ou des points.

026-1622 R2 Ашиглалтын гарын авлага E2

Annexe: Dépannage
Le tableau ci-dessous décrit des symptômes et des solutions possibles si vous devez effectuer le dépannage du système ou de l’équipement. Pour plus de renseignements, communiquez avec le service à la clientèle de Copeland au 1 800 829-2724.

ТЭМДЭГЛЭХ

АСУУДАЛ БОЛОМЖТОЙ

La carte d’E/S n’est pas alimentée.

Problèmes du réseau d’E/S

La carte d’E/S ne communique pas ou ne se met pas en ligne.
Les commutateurs DIP sont mal réglés.

Les bretelles de résistance d’extrémité sont mal réglées.
Les cartes ne sont pas alimentées.

Câblage défectueux.

Problèmes du réseau Echelon

Les bretelles d’extrémité sont mal réglées.

Le sous-réseau (unité no) est mal réglé.

ШИЙДЭЛ
Vérifiez l’alimentation de la carte d’E/S. Le témoin vert d’ÉTAT est-il allumé? S’il ne l’est pas, vérifiez la connexion du câblage électrique et utilisez un multimètre pour voir si la carte reçoit 24 VCA. Réinitialisez l’alimentation de la carte.
Vérifiez les connexions du réseau d’E/S : 1. Vérifiez la polarité des fils (positif à positif et négatif à négatif).
2. Vérifiez qu’il n’y a pas de fils cassés ou lâches.
Vérifiez les commutateurs DIP du réseau de la carte d’E/S. Vérifiez que le numéro d’identification du réseau n’a pas été dupliqué et que les commutateurs de débit en bauds sont réglés à 9600. (Si les commutateurs sont mal réglés, effectuez les changements et réinitialisez le régulateur.)
Réglez correctement les bretelles de résistance d’extrémité. Le segment de réseau doit être terminé aux deux extrémités de la guirlande et non terminé

Баримт бичиг / нөөц

COPELAND E2 Controller System [pdf] Хэрэглэгчийн гарын авлага
RX - Refrigeration Controller 845-xxxx, BX - Building-HVAC Controller 845-xxxx, CX- Convenience Store Controller 845-xxxx, E2 Controller System, E2, Controller System, System

Лавлагаа

Хэрэглэгчийн гарын авлага

COPELAND E2 Controller System

Үзүүлэлтүүд

Бүтээгдэхүүнийг ашиглах заавар

Түгээмэл асуултууд

Logging On and Access Levels

Гэрийн дэлгэц

Menus and Set Up Options

ViewОролт ба гаралт

Naming Conventions for E2 Controllers, Applications, and Points

Алдааг олж засварлах

Баримт бичиг / нөөц

Лавлагаа

Сэтгэгдэл үлдээгээрэй

Хариултыг цуцлах