FORTIN EVO-ALL Universal Data Bypass болон интерфейсийн модулийг суулгах гарын авлага

Ensure the vehicle is compatible with the product.
Install the required parts (fuse, THAR-CHR7/THAR-CHR6).
Follow the mandatory installation steps, including hood pin
installation if necessary.

Хөтөлбөрийг тойрч гарах сонголт:

To program bypass options:

Хэрэв машин нь функциональ бүрээсээр тоноглогдоогүй бол,
adjust the comfort group option (A11, A5).
Ensure proper connections and programming for OEM remote or RF
kit antenna bypass options.

Эрчим хүчний холболт:

Caution: The T-Harness current is limited to 5 Amp. Холбох
remote starter power appropriately.

If using a parking lights wire, connect the remote starter’s
power directly to the vehicle’s battery with a fuse.

If remote starter cannot be powered through Data-Link, connect
the fused 12V power wire directly to the T-Harness.

Байнга асуудаг асуултууд (FAQ)

Q: Is it mandatory to install the hood pin for this
бүтээгдэхүүн?

A: Yes, the hood pin installation is mandatory for security
reasons. It must be installed by a qualified technician.

Q: How to program bypass options for OEM remote start?

A: Follow the instructions in the manual to program bypass
options for OEM remote start using D1.10 or D1.1 UN.

“`

View Fullscreen

Immobilizer bypass Contournement d'immobilisateur T-Harness Harnais en T Lock Түгжээг тайлах Гараа салгах Зогсоолын гэрэл Их бие (нээлттэй) Тахометрийн халсан толин тусгал Арын гэсгээх хаалганы байдал Бүрээсний байдал* Гар тоормосны байдал Хөл тоормосны байдал OEM Алсын хяналт

БҮХ Хуудас 1 / 12

ХАЙХ: 20250113

БИЕН, THAR-CHR7 & THAR-CHR6 СУУЛГАХ АВТОНОМ, THAR-CHR7 ET THAR-CHR6

Хөтөч № 103241
НЭМЭЛТ – САНАЛ БОЛГОЖ БАЙНА УТАСНЫ ТОХИРУУЛАЛТ – SCHÉMA DE BRANCHEMENT SUGGÉRÉ

ЗӨВХӨН АВТОМАТ ХАМДАГТАЙ МАШИНД ТОХИРНО. ТОХИРЦОХ AVEC MÉHICULE À ДАМЖУУЛАЛТЫН АВТОМАТ SEULEMENT.

PUSH START

Энэ диаграммд дэмжигдсэн тээврийн хэрэгслийн функцууд (хэрэв тоноглогдсон бол ажиллах боломжтой) | Тээврийн хэрэгслийн дэмжлэгийн функцууд нь диаграмм (фонкцонеллес si équipé)
Comfort Group Groupe confort AUX.1

МАШИН ТЭЭВРИЙН ХЭРЭГСЭЛ JEEP Compass

ЖИЛИЙН АННЕ
Push-to-start 2020-2025 ·

·············

Програм хангамжийн хувилбарын LOGICIELLE
68.[02] ДОХ

Програм хангамжийн хувилбар болон сонголтуудыг нэмэхийн тулд FLASH LINK UPDATER ашиглана уу
эсвэл FLASH LINK MOBILE хэрэгсэл тусад нь зарна. Ajouter la version logicielle and les options-ийг ашиглан FLASH LINK-г ашиглана уу.
UPDATER эсвэл FLASH LINK MOBILE, vendu separément.

Шаардлагатай эд анги (оруулаагүй)

Хэсэг(үүд)-ийн шаардлага(ууд) (Оруулахгүй)

WIRE TO WIRE DIAGRAM | SCHÉMA DE BRANCHEMENTS FIL À FIL

1x гал хамгаалагч

1x Уусдаг

THARNESS DIAGRAM | SCHÉMA DE BRANCHEMENTS HARNAIS EN T

THARNESS THAR-CHR7

1х THAR-CHR7

THARNESS THAR-CHR6

1х THAR-CHR6

ХУУДАС
Хуудас 5 Хуудас 6 Хуудас 7

ЗААВАЛ СУУЛГАХ | СУУЛГАХ ҮҮРЭГ

* ХҮРЭЭНИЙ ПИН
DE CAPOT ХОЛБОО БАРИХ

БҮРДЭЭНИЙ БАЙДАЛ: ХҮРЭЭНИЙ ТӨЛБӨРИЙГ СУУЛГАНА ЗААВАЛ

ХЭРВЭЭ ТЭЭВРИЙН ХҮРЭЭГ НЭЭЛТТЭЙ АЛСААС ЭХЛҮҮЛЭХ БОЛОМЖТОЙ бол A11

УНТрахгүй

A11 ФУНКЦИЙГ УНТРААРАЙ ТОХИРУУЛАХ.

STATUT DE CAPOT : LE CONTACT DE CAPOT, DOIT ÊTRE INSTALLÉ SI LE
VÉHICULE PEUT DÉMARRER À DISTANCE, LORSQUE LE CAPOT EST OUVERT, PROGRAMMEZ LA FONCTION A11 À NON.

Анхааруулга: аюулгүй байдлын элементүүдийг суурилуулах нь заавал байх ёстой. Бүрээсний зүү нь аюулгүй байдлын чухал элемент бөгөөд суурилуулсан байх ёстой.

ЭНЭ МОДУЛИЙГ МЭРГЭЖИЛТЭЙ ТЕХНИКЧИН СУУЛГАХ ХЭРЭГТЭЙ. БУРУУ
ХОЛБОГДСОН МАШИНЫ БАЙНГИЙН ГЭМДЭЛ УЧРУУЛЖ БОЛНО.

Анхааруулга: l'installation des éléments de sécurité est obligatoire. Le contact de capot est un élément de sécurité essentiel болон doit absolument être installé.

CE MODULE DOIT ÊTRE INSTALLÉ PAR UN TECHNICIEN QUALIFIÉ, TOUTE
ERREUR DANS LES BRANCHEMENTS PEUT OCCASIONNER DES DOMMAGES
PERMANENTS AU VÉHICULE.

ТАЙЛБАР

Энэхүү гарын авлагыг мэдэгдэлгүйгээр өөрчилж болно. Хамгийн сүүлийн хувилбарыг www.fortin.ca сайтаас үзнэ үү. Ce guide peut faire l'objet de changement sans preavis. Voir www.fortin.ca pour la récente хувилбар.

Хуудас 2/12

Хөтөлбөрийг тойрч гарах сонголт: Programmez l'option du contournement:

НЭГЖИЙН СОНГОЛТ НЭГДЭХ
C1

ХЭРВЭЭ ТЭЭВРИЙН ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ХҮРЭЭНИЙ ТҮҮГЭЭР ТОХИРОЛТГҮЙ БОЛ:
SI LE VÉHICULE N'EST PAS ÉQUIPÉ D'UN CONTACT DE CAPOT FONCTIONNEL:
Хөтөлбөрийг тойрч гарах сонголт OPTION COMFORT GROUP: Programmez l'option du contournement
ТОХИРОХ СОНГОЛТ:

A11

УНТрахгүй

НЭГЖИЙН СОНГОЛТ НЭГДЭХ

УНТрахгүй

Хөтөлбөрийг тойрон гарах сонголт (OEM дохиололтой бол): Programmez l'option du contournement (Si équipé d'une alarme d'origine):

D2 D6

ТОДОРХОЙЛОЛТ
OEM Алсын удирдлагатай статус (түгжих/түгжээг тайлах) хянах боломжтой (Verrouillage/Déverrouillage)
Бүрээсний гох (Гаралтын төлөв).
Холбоо барих де капот (état de sortie).
ТОДОРХОЙЛОЛТ
АВТОМАТ АСААЛТ: Арын гэсгээх, Халаалттай толь, Халаасан суудал, Дулаан жолоодох l'sharme d'origine) "Түлхэх-эхлүүлэх" "Түлхэх-эхлүүлэх"

ТАЙЛБАР: 12V батарей | 12В БАТАРЕЙ
АНХААРУУЛГА Т-ХОЛБОРЫН ГҮЙЦЭТ 5-Т ХЯЗГААРТАЙ БАЙНА AMP ДЭЭД.
Хэрэв зогсоолын гэрэл (+) асаавал: 5-аас дээш утас шаардлагатайAmp. Алсын асаагчийн хүчийг зохих гал хамгаалагчаар тээврийн хэрэгслийн батарейнд шууд холбоно.
Зарим алсаас эхлүүлэгчийг Data-Link-ээр тэжээх боломжгүй. Эдгээр тохиолдолд алсын асаагуурын хайлсан 12V цахилгаан утсыг T-Harness-д шууд холбоно.

АНХААРУУЛГА LE COURANT DU 12V PROVENANT DU HARNAISEN-T EST LIMITÉ À 5 AMPÈRES MAXIMUM.
Си le fil des lumières de stationnement (+) est utilisé: il requière plus de 5 Ampères, branchez ле 12V du démarreur à зайн чиглүүлэх à la batterie du véhicule avec le fusible approprié.
Тодорхой démarreurs à зайн NE peuvent PAS être allimentés par le Data-Link. Dans ce cas, branchez le 12V (avec fusible) du démarreur à зайн чиглүүлэлт эсвэл harnais-en-T.

ШААРДЛАГАТАЙ ХЭСЭГ (ОРУУЛАХГҮЙ) | PIÈCES REQUISES (ОРУУЛАХГҮЙ)

1x FLASH LINK UPDATER,

1x FLASH LINK MANAGER
Програм хангамж | ХӨТӨЛБӨР

Интернет холболттой Microsoft Windows компьютер

Захирагч Microsoft Windows

avec интернет холболт

1x FLASH LINK MOBILE

1x FLASH LINK MOBILE APP

Интернеттэй Android эсвэл iOS ухаалаг гар утас

холболт (үзүүлэгчийн төлбөр гарч болзошгүй).

Ухаалаг Android утас эсвэл iOS

avec интернет холболт (frais du

fournisseur Internet peuvent s'appliquer).

ЗААВАЛ | ҮҮРЭГЛЭХ

HOOD PIN
DE CAPOT ХОЛБОО БАРИХ

АЛСЫН ЭХЛҮҮЛЭГЧИЙН АЮУЛГҮЙ БАЙДЛЫГ ХҮЧИРХИЙЛЭХ САЛТРУУЛАГЧ COMMUTATEUR DE SÉCURITÉ DE DÉSACTIVATION DU DÉMARREUR À DISANCE
ON VALET SWITCH COMMUTATEUR VALET
OFF

Хэсэг #: RSPB боломжтой, тусад нь зарна. Хэсэг #: RSPB disponible, Vendu Séparément.

Хуудас 3/12
Анхааруулга: аюулгүй байдлын элементүүдийг суурилуулах нь заавал байх ёстой. Бүрээсний зүү болон валет унтраалга нь аюулгүй байдлын чухал элементүүд бөгөөд тэдгээрийг суулгах шаардлагатай. Анхааруулга: l'installation des éléments de sécurité est obligatoire. Le contact de capot et le commutateur de valet sont des éléments de sécurité essentiels болон doivent absolument être installés.

ГАНЦААРАА ТОХИРУУЛАЛТ | ТОХИРУУЛАЛТ EN DÉMARREUR AUTONOME

Хөтөлбөрийг тойрч гарах сонголт OEM Remote Stand Alone Remote Starter:
Programmez l'option du contournement Démarreur à distance Autonome avec télécommande d'origine:
OEM алсын удирдлагатай програмыг тойрч гарах сонголт: Programmez l'option du contournement
avec télécommande d'origine:

НЭГЖИЙН СОНГОЛТ НЭГДЭХ
ЭСВЭЛ D1.10
OU
D1.1 НҮБ
НЭГЖИЙН СОНГОЛТ НЭГДЭХ
C1

RF KIT антентай програмыг тойрч гарах сонголт:
Programmez l'option du contournement avec antenne RF:

НЭГЖИЙН СОНГОЛТ НЭГДЭХ
H1-ээс H6 хүртэл H1 à H6

ТОДОРХОЙЛОЛТ
Анхдагч байдлаар, LOCK, LOCK, LOCK
Нэр нь VERROUILLE, VERROUILLE, VERROUILLE
VERROUILLE, DÉVERROUILLE, VERROUILLE-Г ТҮГЖҮҮЛЭХ, ТҮГЖЭЭ тайлах, түгжих
ТОДОРХОЙЛОЛТ
OEM алсаас хянах
Гарал үүслийн хяналт
ТОДОРХОЙЛОЛТ
Дэмжигдсэн RF-ийн иж бүрдэл ба RF-ийн иж бүрдэл RF-ийн дэмжлэг болон KIT RF-ийг сонгох

АЛСЫН ЭХЛЭГЧИЙН ҮЙЛ АЖИЛЛАГАА | FONCTIONNALITÉS DU DÉMARREUR À DISTANCE

Бүх хаалга хаалттай байх ёстой. Toutes les portes doivent
être fermées

Тээврийн хэрэгслийг алсаас асаах (эсвэл алсаас зогсоох) бол OEM алсын удирдлаганы Түгжих товчийг 3 дахин дарна уу. Appuyez sur le bouton Verrouillage 3X de la télécommande d'origine pour démarrer à remote (ou)
arrêter à distance) le véhicule.

START
Машин ЭХЭЛнэ. Le véhicule DÉMARRE.

АЛСЫН ЭХЛЭГЧИЙН ОНОШЛОГОО

DIAGNOSTIQUE DU DÉMARREUR À DIRANCE

МОДУЛЬ УЛААН LED | ДЭЛ РУЖ ДУ МОДУЛЬ

x2 флэш : Frein Activé тоормос АСААЛТ

x3 флэш: Ямар ч мэдрэгч байхгүй

Па де Тач

x4 флэш: Гал асаах

Холбоо барих

эхлэхээс өмнө détectée avant

démarrage

x5 флэш: Бүрээсийг нээх Капот Оуверт

АЛСнаас ЭХЛҮҮЛЭХ АНХААРУУЛГА | CARTE D'AVERTISSEMENT DE DÉMARREUR À DISTANCE
АНХААРУУЛГА | АНХААР

ЭНЭ АНХААРУУЛГА ХАЯЖ ҮЗЭХ ГАЗАР ТҮҮНИЙГ НААД: эсвэл тусад нь зарагддаг RSPB багцыг ашиглана уу.
COUPEZ CETTE CARTE D'AVERTISSEMENT ET COLLEZ-LA À UN ENDROIT VISIBLE: RSPB өмдний өмд, худалдааны цэгийг ашиглах боломжтой.

АЛСнаас стартер DÉMARREUR À DISTANCE

ТЭЭВРИЙН ХЭРЭГСЛИЙГ ТҮГЖҮҮЛЭХ ТОВЧЛОЛУУД ДАРАЖ ЭХЭЛЖ БОЛНО.
OEM УДИРДЛАГА ДЭЭР 3 УДАА ДАРААЛАН ЭСВЭЛ А
УХААЛАГ УТАС. ДОР БАЙРЛАХ АЮУЛГҮЙ САЛТРУУЛАГЧИЙГ АСААЛТ
МАШИН ДЭЭР АЖИЛЛАХЫН ӨМНӨ ХЯНАЛТЫН САМБАР.

LE VÉHICULE PEUT DÉMARRER SOIT: EN APPUYANT 3 FOIS CONSÉCUTIVEMENT SUR
LE BOUTON VERROUILLAGE DE LA TÉLÉCOMMANDE DU VÉHICULE OU PAR UN TÉLÉPHONE УХААНТАЙ. ACTIONNEZ EN
POSITION `ON' LE COMMUTATEUR DE SÉCURITÉ SITUÉ SOUS LE TABLEAU DE BORD
AVANT LES TRAVAUX D'ENTRETIEN.

Хуудас 4/12

Урд гэрлийн унтраалга Commutateur de phare

(MUX) ЗОГСООЛЫН ГЭРЭЛ

1 Эхлэх үед зогсоох унтраалга
Au commutateur du bouton démarrage

(+) 12V

ГАЗАР

(~) LIN өгөгдлүүд

(-)ЭХЛЭХ / ЗОГСООХ

Хуудас 5/12

АВТОМАТ ДАМЖУУЛАХ УТАСНЫ ХОЛБОО | SCHÉMA DE САЛБАР ДАМЖУУЛАЛТЫН АВТОМАТ

Халаасан оролтын гадаад удирдлага Commande d'entrée externe des fonctions de chauffage

Бүрээсний зүү нь зөвхөн үйлдвэрийн таглаагүй тээврийн хэрэгсэлд шаардлагатай. Commutateur de capot requis seulement si le véhicule n'est pas équipé de cette composante.
АЮУЛГҮЙ БАЙДЛЫГ ХҮЧИН ТОГТООХ САЛТРУУЛАГЧ COMMUTATEUR DE SÉCURITÉ

ЗААВАЛ БОЛОМЖТОЙ НЭЭЛТ
ХАМТ | AVEC DATA-LINK: WITH | AVEC D2D:

Гадны хяналтыг эхлүүлэх / зогсоох
(-) Түгжих/Түгжээ тайлах оролтын гадаад удирдлага | Control du (-) verrouillage devérrouillage entrée externe

DATA-LINKГҮЙ: SANS DATA-LINK:

RF-KIT АЛСЫН ЭХЛЭГЧ
KIT-RF DÉMARREUR À DISTANCE

ЭСВЭЛ OU

ХАМТ | AVEC DATA-LINK: Шууд холболт

Салбарын захирал

RS6 (+) Гал асаах
Зарим алсын асаагчид холболт шаардлагатай. Branchement nécessaire pour certains démarreur.

RS2 IN (+)12V батерей, RF KIT I AVEC KIT RF-тэй:

RS1

Газар | RF KIT I AVEC KIT RF-тэй масс:

B4 Улаан (+)12V зай B3 Хар газар | Масс

RF иж бүрдэлгүй I SANS KIT RF: FOR RF KIT I SANS KIT RF:
САЛБАР БУС ХОЛБООГҮЙ

ЭСВЭЛ OU
ЭСВЭЛ OU

B Шар AA11

(-) Түгжих

Нил ягаан AA22

(-) AA33-д Нил ягаан/Цагаан өнгийг тайл

Green Out AA44

Цагаан өнгөтэй AA55

(-)AUX.1 HOT функцууд

AA66 дахь улбар шар

Улбар шар/Хар

Бүрээсний зүү

Dk.Blue

AA77-д AA88-д

Улаан/Цэнхэр AA99

DATA Lt.Blue/Black

A1100

Харанхуй AA1111

Ягаан өнгийн A1122

A1133-т гадаад шар/хараар эхлүүлэх/зогсоох

Бор/Цагаан өнгөтэй A1144

Ягаан/Хар өнгөтэй A1155

(+) IGNITION OUT Pilple/Yellow OUT A1166

Ногоон/Цагаан

A1177

(MUX) Зогсоолын гэрэл Ногоон/Улаан

A1188

Цагаан/Хар

A1199

(+) Эхлэх/ зогсоох

Дэслэгч Цэнхэр

A2200

C55 Браун

C44 Саарал/Хар

CAN 1 БАГА

C33 саарал

CAN 1 HIGH

C C22 Улбар шар/Браун CAN 2 БАГА C11 Улбар шар/Ногоон CAN 2 ӨНДӨР

D6 Цагаан/Улаан
D D5 Цагаан/Цэнхэр D4 Цагаан/Ногоон D3 Шар/Улаан D2 Шар/Цэнхэр D1 Шар/Ногоон

өгөгдлийн өгөгдөл

ЛУУЖИН
CUT

A18 (MUX) ЗОГСООЛЫН ГЭРЭЛ
Цагаан/Браун Бланк/Бран

5 Amp. Гал хамгаалагч

A10 D4

B4 OR RS3 D6

(+) 12V

ӨГӨГДӨЛ

A20
(+) ЭХЛЭХ/ ЗОГСООХ ДОХИО

B3 БУЮУ RS1 ГАЗАР

Улаан улаан

Цагаан/Ногоон Нил ягаан/Браун Blanc/Vert Mauve/Brun

Хар Нойр

C1
(~) CAN2 ӨНДӨР
Нил ягаан/Цагаан нил ягаан/Бланк

C2
(~) CAN2 БАГА
White or Yellow/Blue Blanc ou Jaune/Bleu

(~) CAN1 (~) CAN1

ӨНДӨР

БАГА

2021: Yellow White/Brown 2022: Yellow/Green Blanc/Brun 2021: Jaune
2022: Jaune/Vert

12345
6 7 8 9 10
2
Буцах View – Хар 10 зүү холбогч – Зогсоол дээр
Гэрэл солих Vue de dos – Холбогч
Noir de 10 pins – Au commutateur
des lumières de stationnement.

2 3

65 4 3 2 1

Буцах View

6 зүү хар

Холбогч

Түлхэж эхлэх үед

товч.

Vue de dos Connecteur Noir

6 зүү

Au boutton de

гэрлэлтээ цуцлуулах.

1234 5678

123456 7 8 9 10 11 12

4
Буцах View – Black 8 Pin At security gateway module, high above brake pedal.
Vue de dos – Connecteur Noir 8 pins. Au module
de passerelle de sécurité, bien au-dessus
de la pédale de frein.

3
Буцах View – Black 12 Pin At security gateway module,
high above brake pedal. Vue de dos – Connecteur Noir
12 pins. Au module de passerelle de sécurité, bien au-dessus de la pédale de
тоормос.

Хуудас 6/12

THAR-CHR7 | АВТОМАТ ШИНЖИЛГЭЭНИЙ ХОЛБОО | САЛБАР ДАМЖУУЛАХ АВТОМАТ

Халаасан оролтын гадаад удирдлага Commande d'entrée externe des fonctions de chauffage

ЗААВАЛ БОЛОМЖТОЙ НЭЭЛТ
DATA-LINK-ТЭЙ: AVEC DATA-LINK:

RF-KIT АЛСЫН ЭХЛЭГЧ
KIT-RF DÉMARREUR À DISTANCE
ХАМТ | AVEC DATA-LINK: Шууд холболт Салбарын чиглэл

RS6 (+) Гал асаах холболт зарим алсын асаагчид шаардлагатай. Branchement nécessaire цутгах
тодорхой зүйл.

ЗААВАЛ RFKIT KIT RF OPTIONNEL
ЦЭНХЭР ЭМЭГТЭЙ ХОЛБОГЧ ХОЛБОГЧ FEMELLE BLUE

RF-ийн иж бүрдэлд КАБЕЛЬ НЬ ЗААВАЛ БАЙНА. CÂBLE DOIT ÊTRE INCLUS AVEC LE KIT RF.

RF KIT KIT RF

Шар

(-) Түгжих

Нил ягаан

(-) Нил ягаан/Цагаан өнгөний түгжээг тайл

Ногоон

Цагаан

(-)AUX.1 HOT функцууд

Улбар шар

Улбар шар/Хар

Бүрээсний зүү

Dk.Blue

Улаан/Цэнхэр

Дэслэгч Цэнхэр/Хар

Хар

Ягаан

Гадны шар/хараар эхлүүлэх/зогсоох

Бор/Цагаан

Ягаан/Хар

(+) IGNITION OUT Нил ягаан/Шар

Ногоон/Цагаан

(MUX) Зогсоолын гэрэл Ногоон/Улаан

Цагаан/Хар

Дэслэгч Цэнхэр

AA11-д AA22-д AA33-д гарна AA44-д AA55-д AA66-д
A AA77-д
AA88-д AA99-д
A1100 Гарах AA1111 Гарах A1122
In A1133 Out A1144 Out A1155 OUT A1166
A1177 A1188 A1199 A2200

A18 (MUX) ЗОГСООЛЫН ГЭРЭЛ
Цагаан/Браун Бланк/Бран

2 3

T-HARNESS – HARNAIS EN T
THAR-CHR7-BA

ЭРЭГТЭЙ ТЭЭВРИЙН ХӨГЖҮҮЛЭГЧИЙН ГАЛАЛ АСАХ залгуурын залгуур

ЭМЭГТЭЙ ХОЛБОГДСОН АСАЛАХ ЗАЧААС

SPTUASRHT

Буцах View

6 зүү хар

Холбогч

Түлхэж эхлэх үед

товч.

Vue de dos Connecteur Noir

6 зүү

Au boutton de

гэрлэлтээ цуцлуулах.

C55 Бор C44 Саарал/Хар C33 Саарал 5 P5INPICNOCNONN. Н.
C C22 Улбар шар/Браун C11 Улбар шар/Ногоон

D6 Цагаан/Улаан
D D5 Цагаан/Цэнхэр D4 Цагаан/Ногоон D3 Шар/Улаан D2 Шар/Цэнхэр D1 Шар/Ногоон

6 ПИН ХОЛБООТОЙ.

5 ПИН ХОЛБООТОЙ.

ХЭРЭГЛЭЭГҮЙ NE PAS АШИГЛАГЧ

T-HARNESS – HARNAIS EN T
OBD2-ЕРӨНХИЙ

КУПЭЗИЙГ ХАС
T-HARNESS – HARNAIS EN T
THAR-CHR7-B

ORANGE/ GREEN ORANGE/ VERT

УЛБАРЖ/ ХОР ЖАНЖ/ БРУН

GRIS GRIS

GREY/ BLACK GRIS/ NOIRE

(~) CAN2 ӨНДӨР
Нил ягаан/Цагаан нил ягаан/Бланк

(~) CAN2 БАГА
White or Yellow/Blue Blanc ou Jaune/Bleu

(~) CAN1 (~) CAN1

ӨНДӨР

БАГА

2021: Yellow White/Brown 2022: Yellow/Green Blanc/Brun 2021: Jaune
2022: Jaune/Vert

1234 5678

123456 7 8 9 10 11 12

ЛУУЖИН
ЭРЭГТЭЙ ХОЛБОГДСОН ГАЛАЛТЫН залгуур

Хуудас 7/12

THAR-CHR6 | АВТОМАТ ШИНЖИЛГЭЭНИЙ ХОЛБОО | САЛБАР ДАМЖУУЛАХ АВТОМАТ

Халаасан оролтын гадаад удирдлага Commande d'entrée externe des fonctions de chauffage

ЗААВАЛ БОЛОМЖТОЙ НЭЭЛТ
ХАМТ | AVEC DATA-LINK: WITH | AVEC D2D:

RF-KIT АЛСЫН ЭХЛЭГЧ
KIT-RF DÉMARREUR À DISTANCE

ЭСВЭЛ OU

ХАМТ | AVEC DATA-LINK: Шууд холболт

Салбарын захирал

RS6 (+) Гал асаах

Зарим удирдлагад холболт шаардлагатай

эхлүүлэгч. Branchement nécessaire цутгах

тодорхой зүйл.

(+) 12V зай

RS2 IN (+) 12V зай

RS1 Газар | Масс

Газар

Масс

DATA-LINKГҮЙ: SANS DATA-LINK:

NE PAS САЛБАР ХОЛБООГҮЙ

B Шар AA11

(-) Түгжих

Нил ягаан AA22

(-) AA33-д Нил ягаан/Цагаан өнгийг тайл

Green Out AA44

Цагаан өнгөтэй AA55

(-)AUX.1 HOT функцууд

AA66 дахь улбар шар

Улбар шар/Хар

Бүрээсний зүү

Dk.Blue

AA77-д AA88-д

Улаан/Цэнхэр AA99

T-HARNESS Lt.Blue/Black

A1100

Харанхуй AA1111

Ягаан өнгийн A1122

A1133-т гадаад шар/хараар эхлүүлэх/зогсоох

Бор/Цагаан өнгөтэй A1144

Ягаан/Хар өнгөтэй A1155

(+) IGNITION OUT Pilple/Yellow OUT A1166

Ногоон/Цагаан

A1177

(MUX) Зогсоолын гэрэл Ногоон/Улаан

A1188

Цагаан/Хар

A1199

T-HARNESS

Дэслэгч Цэнхэр

A2200

C55 Браун

C44 Саарал/Хар

CAN 1 БАГА

C33 саарал

CAN 1 HIGH

C C22 Улбар шар/Браун CAN 2 БАГА C11 Улбар шар/Ногоон CAN 2 ӨНДӨР

D6 Цагаан/Улаан
D D5 Цагаан/Цэнхэр D4 Цагаан/Ногоон D3 Шар/Улаан D2 Шар/Цэнхэр D1 Шар/Ногоон

A20 T-HARNESS A10 T-HARNES

6 ПИН ХОЛБООТОЙ.
ШАР/УЛААН (D3) БА ШАР/НОГООН (D1) УТАСНЫГ ХОЛБОГД. BRANCHEZ SEMBLE LES FILS JAUNE/ROUGE (D3) ET JAUNE/VERT (D1).
Дэслэгч Цэнхэр Блю Пале
Lt.Blue/Black Bleu/Noir

T-HARNESS – HARNAIS EN T
TTHHAARR-C-CHHRR76-B

A18 (MUX) ЗОГСООЛЫН ГЭРЭЛ
Цагаан/Браун Бланк/Бран

2 3

ЭРЭГТЭЙ ТЭЭВРИЙН ХӨГЖҮҮЛЭГЧИЙН ГАЛАЛ АСАХ залгуурын залгуур

ЭМЭГТЭЙ ХОЛБОГДСОН АСАЛАХ ЗАЧААС

SPTUASRHT

Буцах View

6 зүү хар

Холбогч

Түлхэж эхлэх үед

товч.

Vue de dos Connecteur Noir

6 зүү

Au boutton de

гэрлэлтээ цуцлуулах.

C1
(~) CAN2 ӨНДӨР
Нил ягаан/Цагаан нил ягаан/Бланк

C2
(~) CAN2 БАГА
White or Yellow/Blue Blanc ou Jaune/Bleu

(~) CAN1 (~) CAN1

ӨНДӨР

БАГА

2021: Yellow White/Brown 2022: Yellow/Green Blanc/Brun 2021: Jaune
2022: Jaune/Vert

1234 5678

123456 7 8 9 10 11 12

ЛУУЖИН
ЭРЭГТЭЙ ХОЛБОГДСОН ГАЛАЛТЫН залгуур

Хуудас 8/12

Шаардлагатай эд анги (оруулаагүй) Хэсэг шаардлагатай (оруулаагүй)

1x FLASH LINK UPDATER,

1x FLASH LINK MOBILE

1x FLASH LINK MANAGER

Програм хангамж | ХӨТӨЛБӨР

Интернэт холболттой Microsoft Windows Компьютер Ordinateur Microsoft Windows avec интернет холболт

1x FLASH LINK MOBILE APP

Интернет холболттой Android эсвэл iOS ухаалаг гар утас

(Интернет үйлчилгээ үзүүлэгчийн төлбөр гарч болзошгүй)
Ухаалаг Android эсвэл iOS-ийн холболттой утас

Интернет (des frais du fournisseur Internet peuvent s'appliquer)

ПРОГРАМЧЛАХЫН ӨМНӨ НЭГЖИЙН СОНГОЛТуудыг ТОХИРУУЛЖ ХАДГАЛНА. | AVANT LA PROGRAMMATION CONFIGURER LES OPTIONS DE L'UNITÉ ET SAUVEGARDER.

1
x1
БАРЬ
2
СУЛЛААРАЙ
3

ЦЭНХЭР ЦЭНХЭР

Програмчлалын товчийг удаан дарна уу: 4 зүү (өгөгдлийн холбоос) холбогчийг оруулна уу.
Цэнхэр, Улаан, Шар, Цэнхэр, Улаан өнгийн LED-үүд өөр өөр гэрэлтүүлэгтэй байх болно.

Программчлалын программ хангамж болон засвар үйлчилгээ: Insérez le connecteur 4 pins (Data-Link)
Les DELs Bleue, Rouge, Jaune et Bleue & Rouge нь бүх төрлийн сонголт юм.

LED цэнхэр байх үед програмчлалын товчлуурыг суллана.

Relâchez le bouton de programmation quand la DEL est BLEU.

Хэрэв LED нь ЦЭНХЭР биш байвал 4 зүү холбогчийг (Data-Link) салгаад 1-р алхам руу буцна уу.

4 пин (Data-Link) ба BLEU debranchez le connecteur нь DEL 1-ийг холбох боломжтой.

Шаардлагатай үлдсэн холбогчийг оруулна уу.

Insérez les connecteurs requis restants.

4
5
x1
ДАР

LOG ON

Х1 ДАРАЛТ АСААЛТ

OFF

ХҮЛЭЭ

ХУРДАН ГАРАХ

Түлхэх-эхлүүлэх товчийг нэг удаа дарж гал асаа.

Appuyez 1 fois sur le bouton
démarrage (Түлхэж эхлэх) afin d'activer l'ignition du véhicule.

Програмчлалын товчлуурыг нэг удаа дараад суллана (1x).

Appuyez et relâchez 1 программчлалын программ.

Хүлээгээрэй,
ЦЭНХЭР LED хурдан анивчина.

Оролцогч,
La DEL BLEU clignotera rapidement.

6
OFF

АСААЛТ

ГАЛ УНТАРСАН

OFF

Түлхэх товчийг нэг удаа дарж, гал асаахыг унтраана.
ЦЭНХЭР LED унтарна. УЛААН LED асна.

Appuyez 1 fois sur le bouton démarrage (Push-to-Start) pour éteindre l'ignition.
La DEL BLEU s'éteindra. La DEL ROUGE s'allumera.

ҮРГЭЛЖЛЭЛИЙГ ДАРААГИЙН ХУУДАС | ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЭХ À LA PAGE SUIVANTE

Хуудас 9/12

ГҮЙЦЭТГЭЛ ХӨТӨЛБӨРҮҮЛЭХ ЖУРАМ 2/2 | ХӨТӨЛБӨРИЙН ХӨТӨЛБӨРИЙН ХЭРЭГСЛИЙН 2/2

LOG ON

IGNITION OFF IGNITION ON

Түлхэх-эхлүүлэх товчийг нэг удаа дарж гал асаа.

АСААЛТТАЙ

АСУУДАЛ ШАР LED асна. УЛААН LED унтарна.
АСУУДАЛ Улаан LED асна.

Appuyez 1 fois sur le bouton démarrage (Push-to-Start) afin d'activer l'ignition du véhicule.
La DEL JAUNE s'allumera. La DEL ROUGE s'éteindra. La DEL ROUGE s'allumera.

OFF ON x10

LOG ON

OFF

Энэ процессыг ойролцоогоор 10 удаа давтана.

Répétez ce processus environ 10 fois.

Түлхэх-эхлүүлэх товчийг нэг удаа дарж гал асаа.
Түлхэх товчийг нэг удаа дарж, гал асаахыг унтраана.

Appuyez 1 fois sur le bouton démarrage (Push-to-Start) afin d'activer l'ignition du véhicule.
Appuyez 1 fois sur le bouton démarrage (Push-to-Start) pour éteindre l'ignition.

ХҮРТЭЛ:
ГАЛ УНТАРСАН ҮЕД:
УЛААН болон ШАР LED нь ээлжлэн солигдоно.

JUSQU'À CE QUUE:
À ГАЛ УНТАРСАН:
Les DELs ROUGE et JAUNE өөр.

EVO-БҮГД
Бүх холбогч болон Data-Link (4 зүү) холбогчийг салга.
Débranchez tous les connecteurs болон ensuite le connecteur Data-Link (4-pin).

ФЛАШ ХОЛБООС ШИНЭЧЛЭГЧ*
ЭСВЭЛ OU

МАШИНЫ OBDII ХОЛБОГЧ
OBDII DU VÉHICULE ХОЛБОО

FLASH LINK MOBILE*

Интернет холболттой Microsoft Windows компьютер*
Ординатор Microsoft Windows avec интернет холболт*
ФЛАШ ХОЛБООС МЕНЕЖЕР*
Програм хангамж | ХӨТӨЛБӨР
ухаалаг утас*
(Интернет үйлчилгээ үзүүлэгчийн төлбөр гарч болзошгүй)
Ухаалаг утас*
(Des frais du fournisseur Internet peuvent s'appliquer)

DCryptor цэс рүү очихын тулд дараах хэрэгслийг ашиглана уу: FLASH LINK UPDATER эсвэл FLASH LINK MOBILE.

Utilisez l'outil: FLASH LINK UPDATER эсвэл FLASH LINK MOBILE нь зочны DCryptor цэсийг ашиглана.

*Шаардлагатай эд анги (оруулаагүй) *Шаардлагатай хэсэг (оруулаагүй)

DCRYPTOR ПРОГРАМЧЛАЛ ДУУССАН ДАРАА

Тээврийн хэрэгсэл рүү буцаж очоод 4 зүү (өгөгдлийн холбоос)-ыг дахин холбоно уу.

EVO-БҮГД

холбогч ба дараа нь үлдсэн бүх холбогч.

DCRYPTOR БҮРЭН ХӨТӨЛБӨРИЙГ ХӨТӨЛБӨРИЙН ХӨТӨЛБӨР: 4 тээглүүр (Өгөгдлийн холбоос) болон EVO-ALL-ийг холбогчийг дахин холбох.

Модуль одоо програмчлагдсан. Програмын модуль.

АЛСнаас ЭХЛҮҮЛЭГЧ / ДОХИОЛЛЫГ БАТАЛГААХ ЖУРАМ | DU DÉMARREUR À DISTANCE / ALARME ҮЙЛДВЭРЛЭХ ЖУРАМ
Алсын асаагуурыг турших. Машиныг алсаас асаана. Testez le démarreur à зай. Démarrez le véhicule à зай.

Хуудас 10/12

ХӨТӨЛБӨРИЙН ХӨТӨЛБӨРИЙН СОНГОЛТ | PROGRAMMATION DES OPTIONS DE CONTOURNEMENT
Хөтөлбөрийг тойрч гарах сонголт: Programmez l'option du contournement:

Дэмжигдсэн RF-KITS нь H2 Fortin 2-г идэвхжүүлдэг
Идэвхжүүлэх KITS RF-ийн дэмжлэг H2 Fortin 2

ЗААВАЛ БОЛГОН FORTIN RF KIT ЦУВРАЛ 4 БУЮУ ЦУВРАЛ 9 ПРОГРАМЧЛАЛ | ХӨТӨЛБӨРИЙН DU KIT RF FORITN SERIE 4 OU SERIE 9 (СОНГОЛТ)

1
Х2 ДАХЬ ДАРНА
LOG ON

2
OFF x1 ДАР
OFF

Модуль нь тээврийн хэрэгсэл дээр програмчлагдсан байх ёстой.
Le module doit être programmé sur le véhicule.

Тоормосны дөрөөг бүү дар. Хоёр удаа дар
гал асаах.
Ne pas appuyer sur la pedale de frein. Appuyez 2 fois sur le
bouton démarrage pour allumer l'ignition.

OFF

Эхлүүлэхийн тулд Push-to-Star товчийг нэг удаа дарна уу
гал асаах.
Appuyez 1 fois sur le bouton démarrage pour éteindre l'ignition.

АСАЛАХ ТҮЛХҮҮР БАЙСАН БАЙСАН БАЙНА УУ
ЗОРИУЛАЛТАЙ БАЙДАЛ
ДЭЭД 5 СЕКУНД.
ASSUREZ-VOUS QUE LA CLÉ DE CONTACT EST À LA POSITION OFF DEPUIS AU
MOINS 5 СЕКУНД.

ШАР LED тод асна.
La DEL JAUNE s'allumera solide.

ШАР LED унтарна.
La DEL JAUNE s'éteindra.

3
Х2 ДАХЬ ДАРНА
LOG ON

4
4Х ТОРМОЗ
x4
ДАР

Тоормосны дөрөөг бүү дар. Хоёр удаа дар
гал асаах.
Ne pas appuyer sur la pedale de frein. Appuyez 2 fois sur le
bouton démarrage pour allumer l'ignition.

Тоормосны дөрөөг дөрвөн удаа дараад суллана.
Appuyez et relâchez quatre fois
la pédale de frein.
LED нь тэр бүрт унтарна.
Le témoin s'inteindra chaque fois

LED нь тасралтгүй асах болно.
Le témoin s'allumera.

LED хурдан анивчина.
Le témoin clignotera rapidement.

ШАР LED тод асна.
La DEL JAUNE s'allumera solide.

3 LED тод асна.
Les 3 DELs s'allumeront
хатуу.

5
ДАМЖУУЛАГЧ БҮР ДЭЭР
SUR CHACUNE DES TÉLÉCOMMANDES
4 ТОВЧ 4 БУТОН
ХЭВЛЭЛ, НИЙТЛЭХ
APPUYEZ ET RELÂCHEZ
ХЭВЛЭЛ, НИЙТЛЭХ
APPUYEZ ET RELÂCHEZ
1 ТОВЧ 1 БУТОН
ОЙРОГЧОЛОО ДАР. 12 сек. ТЭГЭЭД ЦЭНХЭР LED УНТрахыг хүлээнэ үү
БУЦААД БУЦААД ДАРААД ГАРНА.
APPUYEZ ET TENEZ ENFONCÉ LE POUR ORROX. 12 SEC, LA
DEL BLEUE S'ÉTEINT ET S'ALLUME SOLIDE,
ENSUIT RELÂCHEZ.
LED нь тэр бүрт унтарна. Le témoin s'éteindra chaque fois.

6
OFF x1 ДАР
OFF
Эхлүүлэхийн тулд Push-to-Star товчийг нэг удаа дарна уу
гал асаах.
Appuyez 1 fois sur le bouton démarrage pour éteindre l'ignition.
LED унтрах болно. Le témoin s'éteint

LED хурдан анивчина.
Le témoin clignotera rapidement.
Тэр бүрт 3 LED унтарна. Les 3 DELs s'éteindront chaque fois.

3 LED унтарна.
Les 3 DELs s'éteindront.

START

ТҮГЖЭЭ тайлах

Хуудас 11/12

Бүх хаалга хаалттай байх ёстой.

Машиныг алсаас асаана.

Дараахын аль нэгээр нь хаалганы түгжээг тайлаарай: · OEM удирдлага · Алсын удирдлагатай удирдлага · эсвэл ойрын удирдлагатай

Ухаалагтай машинд орно
Түлхүүр.

Одоо машиныг суулгаж болно
араа болон жолоодлоготой.

Toutes les portes doivent être fermées

Демаррез à зай.

Déverrouillez les portes avec soit: · la télécommande d'origine · la télécomande du démarreur à distance · ou la télécommande de proximté.

Entrez dans le véhicule avec la clé intelligente sur
vous

Vous êtes maintenant prêt à embrayer et
маршрутын өмнөх.

Хэрэв эдгээр нөхцлүүдийн аль нэгээр тээврийн хэрэгслийн түгжээг тайлаагүй бол алсын асаагуур аль нэг хаалга нээгдэнгүүт унтарна. Si le véhicule n'est pas déverrouillé avec l'une de ces condition, à l'ouverture de l'une des portes, le module va éteindre le démarreur à зайн ба ле véhicule.

Хуудас 12/12

БҮГД

ТЕХНОЛОГИЙН ХУВИЛБАР ФИРМ ПРОГРАММЫН ХУВИЛБАР
Огноо: хх-хх
EVO-БҮГД
Интерфейсийн модуль
ХҮЛЭЭЖ БАЙГАА ПАТЕНТ: 2007-228827-A1
Канадад үйлдвэрлэсэн www.fortinbypass.com
Үйлчилгээний дугаар: 000 102 04 2536
Модулийн шошго | Étiquette sur le module

Анхааруулга: Шинэчлэгдсэн програм хангамж болон суулгах гарын авлага Шинэчлэгдсэн програм хангамж болон суулгах гарын авлагыг манай хуудсанд нийтэлсэн. web сайтыг тогтмол ажиллуулдаг. Бид танд энэ модулийг хамгийн сүүлийн үеийн програм хангамж болгон шинэчлэхийг зөвлөж байна, мөн энэ бүтээгдэхүүнийг суулгахын өмнө хамгийн сүүлийн үеийн суулгацын гарын авлагыг татаж авахыг зөвлөж байна.
Анхааруулга: Микропрограмм болон суулгацын гарын авлага Програм хангамж (микропрограмм) болон суулгацын удирдамжийг буруу тохируулж болно. Vérifiez que vous avez bien la dernière хувилбар logiciel et le dernier гарын авлага d'суулгах avant l'installation de ce produit.

АНХААРУУЛГА Энэ хуудсан дээрх мэдээллийг (байгаагаар нь) өгсөн бөгөөд үнэн зөв байдлын ямар ч баталгаа, баталгаа өгөхгүй. Аливаа хэлхээг холбохоосоо өмнө шалгаж, баталгаажуулах нь зөвхөн суулгагчийн үүрэг юм. Зөвхөн компьютерт аюулгүй логик датчик эсвэл дижитал мультиметр ашиглах ёстой. FORTIN ELECTRONIC SYSTEMS нь өгсөн мэдээллийн үнэн зөв, мөнгөн тэмдэгттэй холбоотой ямар ч хариуцлага хүлээхгүй. Ямар ч тохиолдолд угсралт нь уг ажлыг гүйцэтгэж буй суурилуулагчийн дангаараа хариуцах бөгөөд FORTIN ELECTRONIC SYSTEMS нь зөв, буруу эсвэл өөр аргаар суурилуулснаас үл хамааран ямар ч хариуцлага хүлээхгүй. Үйлдвэрлэлийн согог гарсан тохиолдолд уг модулийг солихоос бусад тохиолдолд энэ модулийн үйлдвэрлэгч эсвэл дистрибьютерийн аль нь ч энэ модулийн шууд бусаар болон шууд бусаар учирсан хохирлыг хариуцахгүй. Энэ модулийг мэргэшсэн техникч суурилуулсан байх ёстой. Өгөгдсөн мэдээлэл нь зөвхөн гарын авлага юм. Энэхүү зааварчилгааг мэдэгдэлгүйгээр өөрчилж болно. Хамгийн сүүлийн хувилбарыг авахын тулд www.fortinbypass.com руу зочилно уу.
MISE EN GARDE L'information de ce guide est fournie sur la base de representation (telle quelle) sans aucune garantie de précision and d'exacivity. Il est de la seule responsabilité de l'installateur de vérifier tous les fils and circuits avant d'effectuer les connexions. Seuls une sonde logique эсвэл un multimètre дижитал doivent être utilisés. FORTIN SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES n'assume aucune responsabilité de l'exactitude de l'information fournie. Суулгах (dans chaque cas) нь l'installateur effectuant le travail хариуцлага хүлээх болно. FORTIN SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES n'sume aucune responsabilité suite à l'суулгах, que celle-ci soit bonne, mauvaise ou de n'importe autre type. Ni le manufacturier, ni le distributeur ne se considèrent responsables des dommages causés ou ayant pu être causés, шууд бус эсвэл чиглүүлэх, par ce module, excepté le remplacement de ce module en cas de défectuosité de production. Ce module doit être installé par un technicien qualifié. L'information fournie dans ce guide est une suggestion. Зааварчилгааг урьдчилан өөрчлөх боломжгүй. Consultez le www.fortinbypass.com pour voir la plus recente хувилбар.
Зохиогчийн эрх © 2006-2018, FORTIN AUTO RADIO INC БҮХ ЭРХ ХАМГААЛагдсан ПАТЕНТ ХҮЛЭЭГДЭЖ БАЙНА

ТЕХНИКИЙН ДЭМЖЛЭГ Утас: 514-255-ТУСЛАМЖ (4357)
1-877-336-7797
НЭМЭЛТ ГАРЫН АВЛАГА

www.fortinbypass.com
WEB ШИНЭЧЛЭХ | MISE À JOUR INTERNET

Баримт бичиг / нөөц

FORTIN EVO-ALL Universal Data Bypass ба интерфейсийн модуль [pdf] Суулгах гарын авлага
EVO-ALL Universal Data Bypass and Interface Module, EVO-ALL, Universal Data Bypass and Interface Module, Bypass and Interface Module, Interface Module

Лавлагаа

Хэрэглэгчийн гарын авлага

EVO-ALL Universal Data Bypass ба интерфейсийн модуль

Бүтээгдэхүүний мэдээлэл

Үзүүлэлтүүд:

Бүтээгдэхүүнийг ашиглах заавар

Суурилуулалт:

Хөтөлбөрийг тойрч гарах сонголт:

Эрчим хүчний холболт:

Байнга асуудаг асуултууд (FAQ)

Q: Is it mandatory to install the hood pin for this
бүтээгдэхүүн?

Q: How to program bypass options for OEM remote start?

Баримт бичиг / нөөц

Лавлагаа

Сэтгэгдэл үлдээгээрэй

Хариултыг цуцлах

EVO-ALL Universal Data Bypass ба интерфейсийн модуль

Бүтээгдэхүүний мэдээлэл

Үзүүлэлтүүд:

Бүтээгдэхүүнийг ашиглах заавар

Суурилуулалт:

Хөтөлбөрийг тойрч гарах сонголт:

Эрчим хүчний холболт:

Байнга асуудаг асуултууд (FAQ)

Q: Is it mandatory to install the hood pin for this бүтээгдэхүүн?

Q: How to program bypass options for OEM remote start?

Баримт бичиг / нөөц

Лавлагаа

Сэтгэгдэл үлдээгээрэй

Хариултыг цуцлах

Q: Is it mandatory to install the hood pin for this
бүтээгдэхүүн?