АЛЫН УДИРДЛАГА
ЭШИЙН ГАРЫН АВЛАГА

АНХААРУУЛГА:
Худалдан авалт хийсэнд баярлалааasinМанай агааржуулагч. Шинэ агааржуулагчаа ажиллуулахаасаа өмнө энэхүү гарын авлагыг анхааралтай уншина уу. Ирээдүйд лавлах зорилгоор энэхүү гарын авлагыг хадгалаарай.

Алсын удирдлагын техникийн үзүүлэлтүүд

Загвар	RG51A/E, RG51A(1)/EU1, RG51A/CE, RG51A10/E,  RG51Y5/E RG51B/E, RG51B(1)/EU1, RG51B/CE, RG51B10/E, RG51Y6/E
Үнэлгээтэй ботьtage	3.0V (хуурай батерей R03/LR03×2)
Дохио хүлээн авах хүрээ	8m
Байгаль орчин	-5°C~60°C(23°F~140°F)

ЖИЧ: RG51Y5/E ба RG51Y6/E загваруудын хувьд 24 хэмээс бага температуртай ХӨРӨНГӨ, АВТО эсвэл ХУУРАЙ горимд унтарсан бол төхөөрөмжийг дахин асаахад тохируулсан температур автоматаар 24 С болж тохируулагдана. . Хэрэв төхөөрөмжийг 24 С-ээс дээш тохируулсан температуртай HEAT горимд унтраасан бол төхөөрөмжийг дахин асаахад тохируулсан температур автоматаар 24 С болно.
Түргэн эхлүүлэх гарын авлага

ЯМАР ҮЙЛ АЖИЛЛАГАА ГЭДГИЙГ ИТГҮЙ БАЙНА УУ?
Агааржуулагчаа хэрхэн ашиглах талаар нарийвчилсан тайлбарыг энэхүү гарын авлагын үндсэн функцуудыг хэрхэн ашиглах, дэвшилтэт функцуудыг хэрхэн ашиглах талаар хэсгээс үзнэ үү.
ТУСГАЙ ТАЙЛБАР

• Таны төхөөрөмж дээрх товчлууруудын загвар өмнөхөөсөө арай өөр байж болноample үзүүлэв.
• Хэрэв дотоод төхөөрөмж нь тодорхой функцгүй бол алсын удирдлага дээрх функцийн товчлуурыг дарах нь ямар ч нөлөө үзүүлэхгүй.
•  Функцийн тодорхойлолтод "Алсын удирдлагын гарын авлага" болон "ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА" хоёрын хооронд ихээхэн ялгаа байгаа тохиолдолд "ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА"-ын тайлбарыг баримтална.

Алсын удирдлагатай ажиллах

Батерейг оруулах, солих
Таны агааржуулалтын төхөөрөмж хоёр батерей (зарим нэгж) дагалдаж болно. Хэрэглэхийн өмнө зайг алсын удирдлагад хийнэ.

1. Алсын удирдлагаас арын тагийг доош гулсуулж, зайны тасалгааг ил гарга.
2. Батерейны (+) ба (-) төгсгөлийг зайны тасалгааны тэмдэгтүүдтэй тааруулахын тулд батерейг оруулна уу.
3. Зайны тагийг буцааж байрандаа шургуулна.
   

БАТАРЕЙН ТАЙЛБАР
Бүтээгдэхүүнийг оновчтой болгохын тулд:

• Хуучин болон шинэ батерей, өөр төрлийн батерейг хольж болохгүй.
• Хэрэв та төхөөрөмжийг 2 сараас дээш хугацаагаар ашиглахаар төлөвлөөгүй бол алсын удирдлагад зайгаа бүү орхи.

БАТАРЕЙГ УСТГАХ
Батерейг ангилаагүй хотын хог хаягдал болгон бүү хая. Батерейг зөв хаяхын тулд орон нутгийн хуулиас харна уу.

АЛСЫН УДИРДЛАГА ХЭРЭГЛЭХ ЗӨВЛӨГӨӨ

• Алсын удирдлагыг нэгжээс 8 метрийн зайд ашиглах ёстой.
• Алсын дохиог хүлээн авах үед төхөөрөмж дуугарах болно.
• Хөшиг, бусад материал, нарны шууд тусгал нь хэт улаан туяаны дохио хүлээн авагчид саад болно.
• Алсын удирдлагыг 2 сараас дээш хугацаагаар ашиглахгүй бол зайгаа салга.

АЛСЫН УДИРДЛАГА ХЭРЭГЛЭХ АНХААРУУЛГА

Төхөөрөмж нь орон нутгийн үндэсний дүрэм журамд нийцэж болно.

• Канадад энэ нь CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)-д нийцсэн байх ёстой.
• АНУ -д энэ төхөөрөмж FCC дүрмийн 15 -р хэсгийг дагаж мөрддөг. Үйл ажиллагаа нь дараахь хоёр нөхцлийг дагаж мөрдөнө.
  (1) Энэ төхөөрөмж нь хортой хөндлөнгийн оролцоо үүсгэхгүй байж болно
  (2) энэ төхөөрөмж нь хүсээгүй ажиллагааг үүсгэж болзошгүй хөндлөнгийн оролцоо зэрэг хүлээн авсан аливаа хөндлөнгийн оролцоог хүлээн авах ёстой.

Энэхүү төхөөрөмж нь FCC дүрмийн 15-р хэсэгт заасны дагуу B ангиллын дижитал төхөөрөмжийн хязгаарт нийцэж байгааг туршиж үзсэн. Эдгээр хязгаарлалтууд нь орон сууцны суурилуулалтанд хортой хөндлөнгийн оролцооноос зохих хамгаалалтыг хангах зорилготой юм. Энэхүү төхөөрөмж нь радио давтамжийн энерги үүсгэж, ашиглаж, цацруулж чаддаг бөгөөд хэрэв зааврын дагуу суурилуулж, ашиглаагүй бол радио холбоонд хортой хөндлөнгийн оролцоо үүсгэж болзошгүй. Гэсэн хэдий ч тодорхой суурилуулалтанд хөндлөнгийн оролцоо гарахгүй гэсэн баталгаа байхгүй. Хэрэв энэ төхөөрөмж нь радио, телевизийн хүлээн авалтад хортой хөндлөнгийн нөлөөлөл үүсгэж байгаа бөгөөд үүнийг төхөөрөмжийг унтрааж, асаах замаар тодорхойлох боломжтой бол хэрэглэгч дараахь арга хэмжээнүүдийн нэг буюу хэд хэдэн аргаар хөндлөнгийн нөлөөллийг арилгахыг оролдохыг зөвлөж байна.

• Хүлээн авах антенны чиглэлийг өөрчлөх эсвэл өөр газар шилжүүлэх.
• Тоног төхөөрөмж болон хүлээн авагчийн хоорондох зайг нэмэгдүүлэх.
• Тоног төхөөрөмжийг хүлээн авагч холбогдсоноос өөр хэлхээний залгуурт холбоно.
• Дилер эсвэл туршлагатай радио/телевизийн техникчээс тусламж авна уу.
• Дагаж мөрдөх үүрэгтэй этгээдийн шууд зөвшөөрөөгүй өөрчлөлт, өөрчлөлт нь хэрэглэгчийн төхөөрөмжийг ажиллуулах эрхийг хүчингүй болгож болзошгүй.

Товчлуур ба функцууд

Шинэ агааржуулагчаа ашиглаж эхлэхээсээ өмнө түүний алсын удирдлагатай танилцах хэрэгтэй. Дараах нь алсын удирдлагатай товч танилцуулга юм. Агааржуулагчаа хэрхэн ажиллуулах тухай зааврыг энэхүү гарын авлагын Үндсэн функцуудыг хэрхэн ашиглах талаар хэсгээс үзнэ үү.

Загвар: RG51A/E, RG51Y5/E, RG51A(1)/EU1
RG51A10/E(20-28 C)
RG51A/CE(Зөвхөн хөргөх загварууд,
AUTO горим болон HEAT горим боломжгүй)
Загвар: RG51B/E, RG51Y6/E, RG51B(1)/EU1
RG51B10/E(20-28 C）
RG51B/CE(Зөвхөн хөргөх загварууд,
AUTO горим болон HEAT горим боломжгүй)

Алсын дэлгэцийн үзүүлэлтүүд

Алсын удирдлага асаалттай үед мэдээлэл гарч ирнэ.

Горим дэлгэц

АВТО
ДУЛААН
САЙХАН
Fan
ХУУРАЙ

	Өгөгдөл дамжуулах үед харуулна.
	Алсын удирдлага асаалттай үед харагдана.
ON	TIMER ON цаг тохируулагдсан үед харагдана
OFF	TIMER OFF цаг тохируулагдсан үед харагдана
	Тохируулсан температур эсвэл өрөөний температур эсвэл TIMER тохиргооны дагуу цагийг харуулна
	ЭКО функц идэвхжсэн үед харагдана (зарим нэгж)
	Одоо байгаа бүх тохиргоо түгжигдсэн байна
	Намайг дагах функц идэвхжсэн үед харагдана (зарим нэгж)
	SLEEP функц идэвхжсэн үед харагдана

Сэнсний хурдны үзүүлэлт

► ӨНДӨР	Өндөр хурдтай
► ЭЗХЯ	Дунд зэргийн хурдтай
БАГА	Бага хурдтай
Дэлгэц ҮГҮЙ	Автомат сэнсний хурд

Жич:
Зурагт үзүүлсэн бүх үзүүлэлтүүд нь тодорхой харуулах зорилготой. Гэхдээ actaul үйлдлийн үед дэлгэцийн цонхон дээр зөвхөн харьцангуй функцийн тэмдгүүд харагдана.

Үндсэн функцуудыг хэрхэн ашиглах талаар

Үндсэн үйл ажиллагаа
АНХААР! Ашиглахын өмнө төхөөрөмжийг залгасан, цахилгаан байгаа эсэхийг шалгана уу.

COOL горим

1. MODE товчийг дарж COOL горимыг сонгоно.
2. Ашиглан хүссэн температураа тохируулна уу
   TEMP ▲ or ▼ TEMP товчлуур.
3. Сэнсний хурдыг сонгохын тулд FAN товчийг дарна уу: AUTO, LOW, MED эсвэл HIGH.
4. Төхөөрөмжийг эхлүүлэхийн тулд ON/OFF товчийг дарна уу.

Температурыг тохируулах
Төхөөрөмжийн ажиллах температурын хүрээ нь 17-30 ° C (62-86 ° F) / 20-28 C байна.
Та тогтоосон температурыг 1°C (1°F) алхмаар нэмэгдүүлж эсвэл багасгаж болно.

АВТО горим
AUTO горимд төхөөрөмж нь тохируулсан температурт үндэслэн ХӨРГӨХ, СЭНЭ, эсвэл ХАЛААХ ажиллагааг автоматаар сонгоно.

1. MODE товчийг дарж AUTO-г сонгоно уу.
2. TEMP ашиглан хүссэн температураа тохируулна уу
   ▲ эсвэл TEMP ▼ товч.
3. Төхөөрөмжийг эхлүүлэхийн тулд ON/OFF товчийг дарна уу.
   ЖИЧ: FAN SPEED-ийг AUTO горимд тохируулах боломжгүй.

DRY горим (чийгшүүлэх)

1. MODE товчийг дарж DRY-г сонгоно уу.
2. TEMP ашиглан хүссэн температураа тохируулна уу ▲ эсвэл TEMP ▼ товч.
3. Төхөөрөмжийг эхлүүлэхийн тулд ON/OFF товчийг дарна уу.
   ЖИЧ: FAN SPEED-ийг DRY горимд өөрчлөх боломжгүй.

FAN горим

1. FAN горимыг сонгохын тулд MODE товчийг дарна уу.
2. Сэнсний хурдыг сонгохын тулд FAN товчийг дарна уу: AUTO, LOW, MED эсвэл HIGH.
3. Төхөөрөмжийг эхлүүлэхийн тулд ON/OFF товчийг дарна уу.
   ЖИЧ: Та FAN горимд температурыг тохируулах боломжгүй.
   Үүний үр дүнд таны алсын удирдлагын LCD дэлгэц температурыг харуулахгүй.

Дулааны горим

1. HEAT горимыг сонгохын тулд MODE товчийг дарна уу.
2. TEMP ашиглан хүссэн температураа тохируулна уу ▲ or ▼ TEMP товчлуур.
3. Сэнсний хурдыг сонгохын тулд FAN товчийг дарна уу:
   AUTO, LOW, MED эсвэл HIGH.
4. Төхөөрөмжийг эхлүүлэхийн тулд ON/OFF товчийг дарна уу.
   ЖИЧ: Гаднах температур буурах тусам таны төхөөрөмжийн ХААЛАХ функцийн гүйцэтгэлд нөлөөлж болзошгүй. Ийм тохиолдолд бид энэ агааржуулагчийг бусад халаалтын төхөөрөмжтэй хамт ашиглахыг зөвлөж байна.

TIMER тохируулах
TIMER ON/OFF – Хэсэг хугацааны дараа төхөөрөмж автоматаар асах/унтраах хугацааг тохируулна уу.
TIMER ON тохиргоо
TIMER ON товчийг дарж ON цагийн дарааллыг эхлүүлнэ үү.

Температурыг дарна уу. дээш эсвэл доош товчлуурыг олон удаа дарж төхөөрөмжийг асаахад хүссэн цагийг тохируулна.

Алсын удирдлага руу чиглүүлж, 1 секунд хүлээхэд TIMER ON идэвхжинэ.

TIMER OFF тохиргоо

TIMER OFF товчийг дарж унтраах цагийн дарааллыг эхлүүлнэ үү.

Температурыг дарна уу. Төхөөрөмжийг унтраахын тулд хүссэн цагийг тохируулахын тулд дээш эсвэл доош товчлуурыг олон удаа дарна уу.

Алсын удирдлага руу чиглүүлж, 1 секунд хүлээхэд TIMER OFF идэвхжинэ.

TIMER ON & OFF тохиргоо (жишээ ньampлэ)
Таны хоёр функцэд тохируулсан хугацаа нь одоогийн цагаас хойшхи хэдэн цагийг хэлнэ гэдгийг санаарай.

Example: Хэрэв одоогийн цаг хэмжигч 1:00 цаг бол дээрх алхмуудын дагуу цаг хэмжигчийг тохируулахын тулд төхөөрөмж 2.5 цагийн дараа (3:30) асч, 6:00 цагт унтрах болно.

Нарийвчилсан функцуудыг хэрхэн ашиглах талаар

Савлуур функц
Swing товчийг дарна уу

Swing товчийг дарах үед хэвтээ хаалт автоматаар дээш доош эргэлдэнэ. Үүнийг зогсоохын тулд дахин дарна уу.

Энэ товчлуурыг 2 секундээс илүү хугацаанд дарахад босоо цонхны дүүжин функц идэвхжсэн байна. (Загвараас хамаарна)
Агаарын урсгалын чиглэл

Таныг товчлуурыг дарах бүрд энэ нь цонхны хаалтыг 6 градусаар тохируулна. Өөрийн хүссэн чиглэлд хүрэх хүртэл товчлуурыг дар.
LED ДЭЛГҮҮР

Дотор нэгж дээрх дэлгэцийг асааж, унтраахын тулд энэ товчийг дарна уу.

Энэ товчлуурыг 5 секундээс илүү хугацаанд дарснаар дотоод төхөөрөмж нь өрөөний бодит температурыг харуулна. Дахин 5 секундээс илүү дарвал тохиргооны температурыг харуулна.
ЭКО функц

Эрчим хүчний хэмнэлттэй горимд орохын тулд COOL горимын доор энэ товчийг дарна уу.
(RG51A/E, RG51A(1)/EU1, RG51A/CE, RG51A10/E, RG51Y5/E загварын хувьд)
Жич: Энэ функцийг зөвхөн COOL горимд ашиглах боломжтой.
Хөргөх горимд энэ товчлуурыг дарснаар алсын удирдлага нь эрчим хүч хэмнэхийн тулд температурыг автоматаар 24º C/75º F, сэнсний хурдыг автоматаар тохируулна (зөвхөн тогтоосон температур 24º C/75º F-ээс бага үед). Хэрэв тохируулсан температур 24º C/75º F-ээс дээш байвал ECO товчийг дарахад сэнсний хурд нь Авто болж өөрчлөгдөх ба тохируулсан температур өөрчлөгдөхгүй хэвээр үлдэнэ.
ЖИЧ:
ECO товчийг дарах эсвэл горимыг өөрчлөх эсвэл тогтоосон температурыг 24º C/75 F-ээс бага болгох нь ECO ажиллагааг зогсооно.
ЭКО горимд тохируулсан температур нь 24º C/75º F ба түүнээс дээш байх ёстой бөгөөд энэ нь хөргөлт хангалтгүй байж болзошгүй. Хэрэв танд таагүй мэдрэмж төрвөл ECO товчийг дахин дарж зогсоо.
SHORTCUT функц
Одоогийн тохиргоог сэргээх эсвэл өмнөх тохиргоог үргэлжлүүлэхэд ашигладаг.
(RG51B/E, RG51B(1)/EU1, RG51B/CE, RG51B10/E, RG51Y6/E загварын хувьд)
Алсын удирдлага асаалттай үед энэ товчлуурыг дарснаар систем автоматаар ажиллах горим, температурын тохиргоо, сэнсний хурдны түвшин, унтах функц (хэрэв идэвхжүүлсэн бол) зэрэг өмнөх тохиргоо руу буцна.
Хэрэв 2 секундээс илүү хугацаанд дарвал систем нь үйлдлийн горим, температурын тохиргоо, сэнсний хурдны түвшин, унтах функц (хэрэв идэвхжүүлсэн бол) зэрэг одоогийн үйлдлийн тохиргоог автоматаар сэргээнэ.
SLEEP функц
SLEEP функц нь таныг унтаж байх үед эрчим хүчний хэрэглээг багасгахад ашиглагддаг (мөн тав тухтай байлгахын тулд ижил температурын тохиргоо шаардлагагүй). Энэ функцийг зөвхөн алсын удирдлагаар идэвхжүүлж болно. Унтах функцийг Сэнс эсвэл Хуурай горимд ашиглах боломжгүй. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг ЭЗЭНИЙН ГАРЫН АВЛАГААС авна уу.
Чимээгүй функц
Чимээгүй функцийг (зарим нэгж) идэвхжүүлэх/идэвхгүй болгохын тулд Сэнс товчийг 2 секундээс дээш дарна уу.
Компрессор бага давтамжтай ажилладаг тул хөргөлт, халаалт хангалтгүй байж болзошгүй. Ажиллаж байх үед ON/OFF, Mode, Sleep, Turbo эсвэл Clean товчлуурыг дарж чимээгүй болгох функцийг цуцална.
FP функц
2º C/17 F эсвэл 62º C температурыг (RG20A51/E & RG10B51/E загваруудын хувьд) HEAT горимын горимд нэг секундын турш энэ товчлуурыг 10 удаа дарна уу.
Температурыг автоматаар 8º C/46º F болгож тохируулсан үед төхөөрөмж нь өндөр сэнсний хурдтай (компрессор асаалттай үед) ажиллах болно.
Тайлбар: Энэ функц нь зөвхөн дулааны насосны агааржуулагчид зориулагдсан.
FP функцийг идэвхжүүлэхийн тулд 2º C/17º F эсвэл 62º C (RG20A51/E ба RG10B51/E загваруудын хувьд) температурыг 10º C/XNUMXº F эсвэл XNUMXº C-д тохируулсан HEAT горимд нэг секундын турш энэ товчлуурыг XNUMX удаа дарна уу.
Асаах/унтраах, Унтах горим, Сэнс болон Температурыг дарна уу. ажиллаж байх үед товчлуур нь энэ функцийг хүчингүй болгоно.
Температурын дэлгэц

Хамтдаа дарж, товчлууруудыг 3 секундын турш дарснаар температурын дэлгэц °C & °F хооронд солигдоно (Зөвхөн RG51A(1)/EU1 ба RG51B(1)/EU1 загваруудад хамаарна)
Бүтээгдэхүүнийг сайжруулахын тулд дизайн болон техникийн үзүүлэлтүүдийг урьдчилан мэдэгдэлгүйгээр өөрчлөх боломжтой. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг борлуулалтын агентлаг эсвэл үйлдвэрлэгчээс авна уу.
CR270-RG51A-B(E)

50 гаруй жилийн манлайлал, шилдэгийн уламжлал
Коппелийн төв оффис:
106 Industry Drive, Carmelray
Аж үйлдвэрийн парк I, Brgy. Канлубанг,
Каламба хот, Лагуна 4028
Утас:(02) 8823-88-83
Webсайт: www.koppel.ph
*Бүтээгдэхүүнийг тасралтгүй сайжруулахын тулд бүх үзүүлэлтүүдийг урьдчилан мэдэгдэлгүйгээр өөрчилж болно.
POED REV. дугаар: 01-0419

Баримт бичиг / нөөц

Koppel RG51A-E алсын удирдлага [pdf] Эзэмшигчийн гарын авлага RG51A-E алсын удирдлага, RG51A-E, алсын удирдлага, хянагч

Лавлагаа

• Хэрэглэгчийн гарын авлага