DP870 загвар хэрэглэгчийн гарын авлага
Дижитал процессор

ТАНИЛЦУУЛГА

Худалдан авалт хийсэнд баярлалааasing the Marantz DP870 Dolby Digital Surround demodulator/decoder. This remarkable component has been engineered to provide you with many years of home theater enjoyment. Please take a few minutes to read this manual thoroughly before you connect and operate the DP870. As there are a number of connection and configuration options, you are encouraged to discuss your own particular home theater setup with your Marantz A/V specialist dealer.

ТОДОРХОЙЛОЛТ

Dolby Digital (мөн AC-3 гэгддэг) нь кино театрт зориулсан өндөр чанарын салангид олон сувгийн дууны зургаан тусдаа сувгийг хангах зорилгоор анх бүтээгдсэн шинэ технологи юм. Marantz DP870 Dolby Digital демодулятор/декодер нь тохирох лазер диск тоглуулагч, түүнчлэн DSS, Digital Video Disc (DVD) болон High Definition Television зэрэг ирээдүйн Dolby Digital эх үүсвэрүүдээс таны гэрт ижил өндөр чанартай дууг авчирдаг. HDTV). Dolby Digital-ийн өргөн динамик хүрээ нь Marantz DP870-д киноны дууг бүрэн үнэнч, ердийн матриц тойрон хүрээлэх системд боломжгүй бодит байдлаар хуулбарлах боломжийг олгодог.

Таны гэрийн театрын тохиргоонд байгаа тусгай төхөөрөмжөөс хамааран DP870-ийг гурван тохируулгын аль нэгээр холбож болно.

• ЗУРГААН СУВАГИЙН ШУУД ОРОЛЦОГтой Marantz SR-96/SR870 зэрэг A/V хүлээн авагчтай шууд холбогдоно.
• Таны одоо байгаа A/V хүрээлэх процессор/процессорын хоорондох холболтamp, тухайлбал Marantz AV600 болон таны хүч ampөргөгч(үүд) ба сабвуфер (тусдаа суурилсан гэрийн театрын систем эзэмшигчид).
• A/V хүлээн авагчийн арын самбар дээрх PRE-OUT/MAIN-IN залгуурт холболт нь 5 урьдчилсан/үндсэн залгуур болон Marantz SR-92 гэх мэт дэд woofer гаралтын үүрээр тоноглогдсон тохиолдолд. /SR-92mk2 болон SR-82/SR-82mk2 загварууд.
  DP870 нь Dolby Laboratories Licensing Corporation-ийн лицензийн дагуу үйлдвэрлэгддэг. "Dolby", "AC-3" болон давхар D тэмдэг! OO нь Dolby Laboratories Licensing Corporation-ын худалдааны тэмдэг юм.

ОНЦЛОГ

• Zoran-ын үйлдвэрлэсэн өндөр чанартай Dolby Digital AC-3 DSP код тайлах чип.
• AC-3 RF гаралттай Marantz LV520 зэрэг тохирох лазер диск тоглуулагчтай холбогдоход зориулагдсан AC-3 RF оролт.
• DVD ба/эсвэл DSS гэх мэт бусад эх сурвалжтай холбогдоход зориулсан коакс ба оптик дижитал AC-3/PCM оролтууд.
• Тохиромжтой системийн алсын удирдлагатай ашиглах алсын удирдлагын мэдрэгч.
• Системийн нарийн тохиргоонд зориулсан сувгийн түвшний хяналт ба дотоод туршилтын дууны генератор.
• Мастер дууны хяналт ба дууг хаах функц.
• Тохируулах саатлын хугацаа.
• Тойрох онцлог.
• Өргөн хүрээний чанга яригчийн төрөл, хэмжээтэй DP870-д тохирсон арын самбарын чанга яригчийн тохиргооны унтраалга.
• Одоо байгаа эргэн тойрон дахь дуу чимээг хооронд нь холбоход хялбар стандарт RCA залгуур бүхий 6 салангид сувгийн оролт, гаралт.amp/процессор ба эрчим хүч ampамьдрагчид.

ХЭСЭГ, ХЯНАЛТЫН БАЙРШИЛ, ҮЙЛ АЖИЛЛАГАА

арын самбар (3-р хуудсыг үзнэ үү)
A. AC-3 RF IN Jack
Тохиромжтой Лазер диск тоглуулагчийн AC-3 RF гаралтын залгуурыг энэ үүрэнд холбоно уу.
АНХААРУУЛГА: Лазер диск тоглуулагч гэх мэт ердийн аудио гаралтын терминалыг энэ AC-3 RF-ийн залгуурт холбож болохгүй.
B AC-3/PCM дижитал өгөгдлийн урсгалын коакс In Jack
Эдгээр терминалууд нь DVD, DSS, HDTV гэх мэт ирээдүйн AC-3/PCM дижитал бүтээгдэхүүний AC-3 гаралтыг коакси өгөгдлийн урсгал руу дамжуулдаг.
C. Жак дахь AC-3/PCM Digital Data Stream Optical
Эдгээр терминалууд нь DVD, DSS, HDTV зэрэг ирээдүйн AC-3/PCM дижитал бүтээгдэхүүний AC-3 гаралтын оптик өгөгдлийн урсгалд холбогдоход ашиглагддаг. Тоосыг бохирдуулахгүйн тулд үүрийг ашиглахаас бусад тохиолдолд хамгаалалтын тагийг оруулаагүй орхи.
АНХААРУУЛГА: Эдгээр оролтын залгуурууд нь зөвхөн AC-3/PCM тоон дохионд зориулагдсан. Стандарт аудио гаралтыг эдгээр AC-3/PCM дижитал оролтын залгуурт холбож болохгүй.
D. RC-5 алсын удирдлагатай залгуур
Эдгээр залгуурууд нь DP870-ийн дотоод хэт улаан туяаны мэдрэгчийг бусад бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн үндсэн "алсын нүд" болгон ашиглах, эсвэл DP870 нь гадаад мэдрэгч эсвэл өөр нийцтэй RC-5 бүтээгдэхүүнээс хүлээн авсан алсын тушаалд хариу өгөх боломжийг олгодог.

• RC-5 IN залгуурыг IR мэдрэгч бүхий өөр бүрэлдэхүүн хэсгийн RC-5 гаралтын залгуурт эсвэл алсын мэдрэгчийн өргөтгөлийн бүтээгдэхүүнд холбоно уу.
• DP870 дахь мэдрэгч нь алсын тушаалыг өөр тохирох бүрэлдэхүүн хэсэг рүү дамжуулахыг зөвшөөрөхийн тулд RC-5 OUT залгуурыг хоёр дахь нэгжийн Remote Sensor IN залгуурт холбоно уу.

E. Line Out Jacks
Эдгээр залгуурууд нь төхөөрөмж "BYPASS" горимд байх үед Dolby Pro Logic кодлогдсон дохионы хоёр сувгийн аудио гаралтыг хангадаг.
Төхөөрөмж өөр горимд байх үед эдгээр үүрүүд нь Dolby дижитал кодыг тайлсан зөвхөн Зүүн ба Баруун дохиог өгдөг.
F. 6ch гаралтын залгуур
Эдгээр залгуурууд нь DP3 BYPASS горимд байх үед AC-870 декодерын гаралтыг дамжуулах эсвэл ердийн AV хүлээн авагчийн оролтоор дамждаг. Таны хэрэглээнээс хамааран тэдгээр нь Marantz SR-6/SR96 гэх мэт бүтээгдэхүүний "870 сувгийн шууд" оролттой эсвэл шууд гадны тэжээлд холбогдоно. ampMarantz AV600 гэх мэт бүтээгдэхүүнүүдтэй шүүхэд нэхэмжлэл гаргах үед лифтүүд.
G. 6ch оролтын залгуур
DP870-ийг Marantz AV600, гадна орчны декодер эсвэл PRE-тэй аливаа AV хүлээн авагч зэрэг нийцтэй AV бүтээгдэхүүнтэй ашиглах үедAMP OUT/MAIN INPUT залгуурууд, эдгээр залгууруудыг дээд талын бүтээгдэхүүний гаралттай холбоно уу.
H. АС залгуур (унтраагдаагүй)
Энэхүү залгагдаагүй залгуур нь DP870-ийн тэжээлийн унтраалга унтарсан үед ч DP870 нь хувьсах гүйдэлд холбогдсон үед таны системийн аль ч төхөөрөмжийг эрчим хүчээр хангах болно. Энэ залгуурт холбогдож болох хамгийн их хүч нь 200 ватт юм.
I. Урд талын SPK шилжүүлэгч
Энэ унтраалга нь таны зүүн/баруун урд чанга яригч руу бага давтамжийн дохио илгээгдэж байгаа эсэхийг тодорхойлно.
Том: 100 Гц-ээс доош дуу чимээг зохицуулах чадвартай уламжлалт бүрэн хэмжээний чанга яригчийг ашиглах үед шилжүүлэгчийг энэ байрлалд тохируулна уу.
Жижиг: Бага давтамжийн хязгаарлагдмал хүрээтэй, 100 Гц-ээс доош дууг гаргах боломжгүй жижиг номын тавиур эсвэл "сансрын" чанга яригчийг ашиглах үед шилжүүлэгчийг энэ байрлалд тохируулна уу. Шилжүүлэгч нь "Жижиг" байрлалд байх үед 100 Гц-ээс доош бүх дуу чимээ гарна. сабвуферын гаралтын үүрэнд чиглүүлнэ. Гэхдээ таны системд сабвуфер байхгүй бол энэ байрлалыг бүү сонго.
J. Surr SPK шилжүүлэгч
Энэ унтраалга нь таны эргэн тойрон дахь чанга яригчид ямар дохио илгээхийг тодорхойлдог.
Том: 100 Гц-ээс доош дуу чимээг зохицуулах чадвартай уламжлалт бүрэн хэмжээний чанга яригчийг ашиглах үед шилжүүлэгчийг энэ байрлалд тохируулна уу.
Байхгүй: Хүрээлэн буй орчны чанга яригч холбогдоогүй үед шилжүүлэгчийг энэ байрлалд тохируулна уу.
Smail: Бага давтамжийн хязгаарлагдмал хүрээтэй, 100 Гц-ээс доош дууг гаргах боломжгүй жижиг номын тавиур эсвэл "сансрын" чанга яригч ашиглах үед шилжүүлэгчийг энэ байрлалд тохируулна уу. Шилжүүлэгч нь "Жижиг" байрлалд байх үед 100 Гц-ээс доош бүх дуу чимээ гарна. сабвуферын гаралтын үүрэнд чиглүүлнэ. Шилжүүлэгч энэ байрлалд байх үед бага давтамжийн дуу чимээ (100 Гц-ээс доош) Дэд унтраалга "ON" байрлалд байх үед сабвуфер руу эсвэл дэд унтраалга асаалттай үед урд зүүн/баруун чанга яригч руу дамжих болно. Урд болон төвийн чанга яригч шилжүүлэгчийн тохиргооноос хамааран "OFF" байрлал.
K. Төвийн SPK шилжүүлэгч
Энэ унтраалга нь таны төв сувгийн чанга яригч руу ямар дохио илгээхийг тодорхойлдог.
Том: 100 Гц-ээс доош дуу чимээг зохицуулах чадвартай уламжлалт бүрэн хэмжээний чанга яригчийг ашиглах үед шилжүүлэгчийг энэ байрлалд тохируулна уу.
Байхгүй: Төвийн сувгийн чанга яригч холбогдоогүй үед шилжүүлэгчийг энэ байрлалд тохируулна уу.
Жижиг: Бага давтамжийн хязгаарлагдмал хүрээтэй, 100 Гц-ээс доош дууг гаргах боломжгүй жижиг номын тавиур эсвэл "сансрын" чанга яригчийг ашиглах үед шилжүүлэгчийг энэ байрлалд тохируулна уу. Шилжүүлэгч нь "Жижиг" байрлалд байх үед 100 Гц-ээс доош бүх дуу чимээ гарна. сабвуферын гаралтын үүрэнд чиглүүлнэ. Шилжүүлэгч энэ байрлалд байх үед бага давтамжийн дуу чимээ (100 Гц-ээс доош) Дэд унтраалга "ON" байрлалд байх үед сабвуфер руу эсвэл дэд унтраалга асаалттай үед урд зүүн/баруун чанга яригч руу дамжих болно. Урд талын чанга яригч шилжүүлэгчийн тохиргооноос хамааран "OFF" байрлал.
L. Сабвуферын унтраалга
Хэрэв та тусдаа сабвуфер ашиглаж байгаа бол энэ шилжүүлэгчийг "ON" байрлалд тохируулна уу. Хэрэв сабвуфер ашиглагдаагүй бол үүнийг "OFF" болгож тохируулна уу. Энэ унтраалга "OFF" байрлалд байгаа үед та урд талын бүрэн хэмжээний чанга яригчийг ашиглах хэрэгтэй; Зүүн/баруун чанга яригч, учир нь бүх нам давтамжийн мэдээлэл тэдгээр гаралт руу илгээгдэх болно. M. Алсын шилжүүлэгч
Хэрэв та DP870-г бие даасан төхөөрөмж болгон ашиглаж байгаа бол шилжүүлэгчийг INTERNAL болгож тохируулна уу. Хэрэв та үүнийг RC-5 алсын зайн системийг ашигладаг нийцтэй бүтээгдэхүүний алсын удирдлагын системтэй хамт хэрэглэж байгаа бол шилжүүлэгчийг ГАДААД гэж тохируулна уу.
N. Цахилгаан кабель
Цахилгааны кабелийг сэлгэлтгүй AC тэжээлийн залгуурт холбоно уу. Гэрийн АС цахилгаан залгуурт залгаарай.

Урд самбар (3-р хуудсыг үзнэ үү)

1. Цахилгаан унтраалга
   Үүнийг асаахын тулд нэг удаа дарна уу. Төхөөрөмжийг унтраахын тулд дахин дарна уу.
   DP870 нь алсын удирдлагын үүр болон D-Bus холболтоор бусад нийцтэй бүтээгдэхүүнүүдтэй холбогдсон үед алсаас асааж болно. Алсын удирдлагатай системийг ажиллуулахын тулд эхлээд цахилгаан товчийг дарж, "ON" байрлалд үлдээх замаар төхөөрөмжийг нэг удаа асаах ёстой гэдгийг анхаарна уу. Дараа нь алсын удирдлага ашиглан "Standby" байрлалд байрлуулж болно.
   ЖИЧ :
   DP870 нь "OFF" эсвэл "Standby" горимд байх үед оролтын сонгогчийн тохиргооноос үл хамааран автоматаар "Bypass" байрлалд байрлана. STANDBY үзүүлэлт
   DP870 нь STANDBY горимд (унтраах) үед энэ үзүүлэлт асдаг.
2. Оруулах Сефекторын товчлуур ба үзүүлэлтүүд
   DP870-ийн оролтын эх үүсвэрийг сонгохын тулд эдгээр товчлуурын аль нэгийг дарна уу. Төхөөрөмж "BYPASS" горимд байх үед оролтын үүрэнд холбогдсон аливаа гадаад эх үүсвэр нь ямар ч өөрчлөлтгүйгээр гаралт руу дамжих болно. Сонгосон эх үүсвэрийг баталгаажуулахын тулд сонгосон оролтын дээгүүр LED гэрэл асна.
3. Хугацаа хойшлуулах товчлуур ба үзүүлэлтүүд
   Хүрээлэн буй сувгуудын саатлын хугацааг тохируулахын тулд энэ товчийг дарна уу. Товчлуурыг дарах бүрт саатал 5 миль секундээр өөрчлөгддөг. Хойшлуулах хугацааны хязгаар нь сааталгүйгээс 15 миль секунд хүртэл байна.
4. Туршилтын товчлуур ба заагч
   Суваг тус бүрт хоёр (2) секундын турш дугуй хэлбэртэй дэд вуферээс бусад чанга яригч бүрт илгээгдэх туршилтын аяыг идэвхжүүлэхийн тулд энэ товчлуурыг хэдэн секунд дарна уу. Туршилтын дохиог ашиглаж байх үед гаралтын түвшинг урд талын самбарын түвшний тохируулагчийг ашиглан тохируулж болно. Туршилтын аяыг цуцлахын тулд "TEST" товчийг дахин дарна уу.
   Туршилтын дохиог ашиглаж байх үед товчлуур дээрх үзүүлэлт анивчиж, аудио гаралт түр зуур өөрчлөгдсөнийг сануулна.
   DP870 BYPASS горимд байх үед туршилтын дохио ажиллахгүй.
   Туршилтын товчлуурыг 2 секундээс илүү хугацаанд дарахад 5 секундын дарааллаар Туршилтын дуу гарна.
5. Дууг хаах товчлуур ба заагч
   DP870-ийн аудио гаралтыг хэсэг хугацаанд чимээгүй болгохын тулд энэ товчлуурыг дарна уу. Үүнийг дахин дарж хэвийн ажиллагааг үргэлжлүүлнэ үү. MUTE товчлуурыг асаах үед товчлуурын дээрх заагч гэрэл асч, төхөөрөмж асаалттай боловч чимээгүй байгааг сануулна. DP870 нь BYPASS горимд байх үед MUTE функц ажиллахгүй.
6. Түвшин засах удирдлага
   Эдгээр удирдлага нь суваг бүрийн аудио гаралтын түвшинг тохируулахад ашиглагддаг. Эдгээр удирдлагыг ашиглах талаар дэлгэрэнгүй мэдээллийг 9-р хуудаснаас үзнэ үү.
7. Дууны хяналт
   Энэ товчлуур нь DP870-ийн гаралтын үндсэн дууны түвшинг тохируулдаг. Дууны хэмжээг нэмэгдүүлэхийн тулд цагийн зүүний дагуу эргүүлж, дууг багасгахын тулд цагийн зүүний эсрэг эргүүлнэ. DP870-ийг хүлээн авагч (жишээ нь Marantz SR-96) "6 суваг шууд" оролттой системд ашиглах үед дууны хэмжээг "12 цаг" байрлалд тохируулах хэрэгтэй.
8. Хэт улаан туяаны мэдрэгчтэй цонх
   Энэ хэсгийн ард байгаа мэдрэгч нь алсын удирдлагын нэгжээр дамжуулж буй хэт улаан туяаны дохиог хүлээн авдаг. Зөв ажиллахын тулд алсын удирдлагын хэсгийг энэ мэдрэгчтэй цонх руу чиглүүлж, шүүгээний цайруулсан хаалганууд цонхыг хаагаагүй эсвэл бүрхэгдээгүй эсэхийг шалгаарай.
9. AC-3 үзүүлэлт
   DP870 нь эх үүсвэрийн нэгжийн гаралтыг түгжиж, AC-3 дохиог зөв тайлж байгаа үед энэ үзүүлэлт асна.

СИСТЕМИЙН ТОХИРУУЛАЛТ & ШАЛГАРУУЛГА

DP870 нь Marantz SR-96-тай ажиллахад хамгийн оновчтой гүйцэтгэлийг өгдөг ч бусад олон гэрийн театрын системийн тохиргоонд нийцдэг. Өөрийн системтэй хамгийн төстэй төхөөрөмж болон чанга яригчийн сонголтыг тайлбарласан энэ хэсэгт байгаа зааврыг дагана уу. Ашиглаж буй тоног төхөөрөмжөөс хамааран зарим унтраалга болон тохиргоонд тохируулга хийх шаардлагатай бол бусад тохиолдолд үйлдвэрийн тохиргоонд нь үлдээж болно.

ИЛТГЭГЧИЙН СОНГОЛТ

Таны суулгасан гэрийн театрын систем нь зүүн, төв, баруун урд урд чанга яригч, зүүн ба баруун хойд спикер, сабвуфер байгаа тохиолдолд ажиллах ёстой. Хамгийн сайн үр дүнд хүрэхийн тулд бид урд чанга яригчийг ижил төрлийн эсвэл ижил төстэй драйвер нэгжтэй байхыг зөвлөж байна. Энэ нь урд талын дууг бүхэлд нь жигд болгоноtagүйл ажиллагаа нь хажуу тийш шилжих үед д.
Таны төвийн сувгийн чанга яригч нь маш чухал бөгөөд ердийн хөдөлгөөнт зургийн харилцах цонхны 80 гаруй хувь нь төв сувгаас гардаг. Арын сувгийн чанга яригч нь урд талын сувгийн чанга яригчтай ижил байх ёстой, гэхдээ тэдгээр нь өндөр чанартай байх ёстой. Dolby Digital AC-3-ийн давуу талуудын нэг нь өмнөх "ProLogic" төрлийн системүүдэд давтамж хязгаарлагдмал байсан бол хүрээлэх сувгууд нь бүрэн хүрээтэй байдаг. Басс эффект нь гэрийн театрын чухал хэсэг юм. Тохиромжтой таашаал авахын тулд сабвуферыг бага давтамжтай хуулбарлахад оновчтой болгосон тул ашиглах хэрэгтэй. Хэрэв танд бүрэн хэмжээний урд чанга яригч байгаа бол арын самбарын унтраалгыг зөв тохируулсан сабвуферын оронд ашиглаж болно.
Харин DP870 дээрх унтраалгауудыг ашигласнаар илүү сайн чанарын хүрээний чанга яригчийг ашигласнаар DP870-ийн хүргэж чадах дууны чанарыг бүрэн мэдрэх боломжтой болно.
Чанга яригч сонгох талаар хамгийн сайн зөвлөгөө авахыг хүсвэл Marantz дилерээс лавлана уу.

Чанга яригчийн системийн тохиргоо (одоо ашиглаж байгаа диаграмм)

Боломжтой бол эргэн тойрон дахь чанга яригчийг хананы хажуу талд байрлуул view2-3 футын өндөрт байрлах газар viewбие бие рүүгээ шууд буудаж байна.

ЯРИГЧ САЛГАХ ТОХИРУУЛГА

DP870-ийг олон төрлийн чанга яригчтай ашиглаж болох тул DP870-г ашиглахаасаа өмнө арын самбарын чанга яригчийг тохируулах нь чухал юм. Эдгээр шилжүүлэгчийг тохируулснаар та ямар төрлийн чанга яригч ашиглаж байгааг DP870-д хэлэх бөгөөд ингэснээр аудио гаралтыг зохих чанга яригч руу чиглүүлэх болно.
Ерөнхийдөө "Том" чанга яригч нь woofer агуулсан, 100 Гц-ээс доош дууг гаргах чадвартай уламжлалт бүрэн хэмжээний чанга яригч гэж тодорхойлогддог. Энэ бүтээгдэхүүний зорилгын хувьд "Жижиг" чанга яригч нь 100 Гц-ээс доош дуу чимээг дамжуулах чадваргүй чанга яригч юм. Ихэнх "сансрын" төрлийн чанга яригч нь энэ ангилалд багтдаг. Шилжүүлэгчийг тохируулахаасаа өмнө ашиглах урд, төв, хойд чанга яригчийг анхаарч үзээрэй. Чанга яригчийн төрлийг илүү тодорхой болгохын тулд чанга яригчийн эзэмшигчийн гарын авлагаас асууж, давтамжийн хүрээг олохын тулд "Үзүүлэлтүүд" хуудаснаас харна уу.

Чанга яригчдаа мэдээлэл байгаа бол дөрвөн унтраалгыг дараах байдлаар тохируулна уу.

1. Урд талын чанга яригч
   Энэ унтраалга нь урд зүүн/баруун чанга яригчийн давтамжийн хүрээг тодорхойлдог. Таны ашиглах чанга яригчийн төрлөөс хамааран Том эсвэл Жижиг гэж сонгоно уу. Үйлдвэрийн өгөгдмөл тохиргоо нь "Том" юм.
   Том: Хэрэв та 100 Гц-ээс доош дуу чимээ гаргах чадвартай бүрэн хэмжээний чанга яригч ашиглаж байгаа бол энэ байрлалыг сонгоно уу. Энэ байрлалд урд зүүн/баруун гаралтын үүрэнд гарах гаралт нь бүрэн хэмжээний байна.
   Жижиг: Хэрэв танд 100 Гц-ээс доош дуу чимээ гаргадаггүй жижиг, давтамжтай хиймэл дагуулын төрлийн чанга яригч байгаа бол энэ байрлалыг сонгоно уу. Хэрэв таны системд Сабвуфер байхгүй бол энэ байрлалыг бүү сонго. Энэ байрлалд бага давтамжийн дууг SUB WOOFER OUTPUT үүрэнд дамжуулдаг.
2. Хүрээлэн буй орчны чанга яригч
   Энэ унтраалга нь арын хүрээний чанга яригчийн давтамжийн хүрээг тодорхойлдог. Таны ашиглах чанга яригчийн төрлөөс хамааран Том, Байхгүй эсвэл Жижиг гэж сонгоно уу. Үйлдвэрийн өгөгдмөл тохиргоо нь "Жижиг" юм.
   Том: Хэрэв та 100 Гц-ээс доош дуу чимээ гаргах чадвартай уламжлалт том чанга яригч ашиглаж байгаа бол энэ байрлалыг сонгоно уу. Энэ байрлалд орчмын гаралтын үүрэнд аудио тэжээлийн гаралт нь бүрэн хэмжээний байна.
   Байхгүй: Хэрэв та арын суваг/хүрээлэн буй чанга яригч ашиглахгүй бол энэ байрлалыг сонгоно уу. Энэ байрлалд бусад тохиолдолд хүрээлэх сувгууд руу чиглүүлэх бүрэн хэмжээний хүрээлэх дууг ЗҮҮН ӨМНӨ БА БАРУУН урд талын аудиотой холино.
   Жижиг: Хэрэв танд 100 Гц-ээс доош дуу чимээ гаргадаггүй жижиг, давтамжтай хиймэл дагуулын төрлийн чанга яригч байгаа бол энэ байрлалыг сонгоно уу. Энэ байрлалд нам давтамжийн дууг FRONT, CENTER, SUBWOOFER унтраалгауудын байрлалаас хамааран SUB WOOFER OUTPUT эсвэл FRONT LEFT, FRONT RIGHT залгуурт дамжуулдаг.
3. Төвийн илтгэгчид
   Энэ унтраалга нь төвийн сувгийн чанга яригчийн давтамжийн хүрээг тодорхойлдог. Суулгасан төвийн сувгийн чанга яригчийн төрлөөс хамааран Том, Байхгүй эсвэл Жижиг гэж сонгоно уу. Үйлдвэрийн өгөгдмөл тохиргоо нь "Жижиг" юм.
   Том: Төвийн сувгийн чанга яригч нь 100 Гц-ээс доош дуу чимээ гаргах чадвартай том, бүрэн хэмжээний загвар бол энэ байрлалыг сонгоно уу. Энэ байрлалд Төв сувгийн гаралтын залгуур руу аудио тэжээлийн гаралт бүрэн хүрээтэй байна.
   Байхгүй: Хэрэв та арын суваг/хүрээлэн буй чанга яригч ашиглахгүй бол энэ байрлалыг сонгоно уу. Энэ байрлалд төв суваг руу чиглүүлэх бүрэн хэмжээний дохионы дууг ЗҮҮН БАУУР БАРУУН урд талын аудиотой холино.
   Жижиг: Хэрэв танд 100 Гц-ээс доош дуу чимээ гаргадаггүй жижиг, давтамжтай хиймэл дагуулын төрлийн чанга яригч байгаа бол энэ байрлалыг сонгоно уу. Энэ байрлалд нам давтамжийн дууг FRONT болон SUBWOOFER шилжүүлэгчийн байрлалаас хамааран SUBWOOFER OUTPUT эсвэл FRONT LEFT, FRONT RIGHT залгуурууд руу чиглүүлдэг.
4. Дэд woofer
   Бүх сувгийн бага давтамжийн дууны чиглэлийг тодорхойлохын тулд энэ шилжүүлэгчийг тохируулна уу. Үйлдвэрийн өгөгдмөл тохиргоо нь сабвуфер байгааг харуулахын тулд "ON" байна.
   Асаалттай: DP870 нь холбогдсон бол энэ байрлалыг сонгоно уу ampSubwoofer INPUT терминалаар тоноглогдсон өргөгч эсвэл хүлээн авагч, эсвэл цахилгаантай сабвуферт шууд холбогдсон бол.
   Унтраах: Subwoofer ашиглахгүй бол энэ байрлалыг сонгоно уу. Энэ байрлалд бага давтамжийн дуу чимээ (100 Гц-ээс доош) эдгээр сувгуудын чанга яригч шилжүүлэгчийн тохиргооноос хамааран ЗҮҮН, БАРУУН ба/эсвэл ТӨВ терминалууд руу чиглэнэ.

DP870-ийг 6CH ШУУД ОРОЛЦОХ ТОНОГЛОЛТОЙ БҮТЭЭГДЭХҮҮНИЙГ АШИГЛАХ
(жишээ нь Marantz SR-96, SR870, эсвэл SR770 гэх мэт)
Холболтын диаграм (LV520/DP870/SR-96)

1. Тохиромжтой LV тоглуулагчийн AC-3 RF гаралтыг DP870 AC-3 RF In Jack-д холбоно уу.
2. DSS, DVD тоглуулагч эсвэл HDTV хүлээн авагчийн оптик эсвэл коакси AC-3 гаралтыг DP870 дээрх холбогдох оролтын залгуурт холбоно уу.
3. SR-96-ийн Remote Control Out залгуурыг DP5-ийн RC-870 IN залгуурт холбоно.
4. DP870-ийн Line Out залгууруудыг SR-6-ийн 96 сувгийн шууд оролттой холбоно.
5. DP870 дээрх REMOTE свичийг "ГАДААД" болгож тохируулна уу.
6. Ашиглаж буй чанга яригчийн төрлөөс хамааран чанга яригч сонгох свичийг зөв байрлалд нь тохируулна уу.

Marantz SR-96-тай тохируулга хийх

1. Үндсэн DP870 дууны хэмжээг цагийн зүүний эсрэг бүрэн хамгийн бага байрлалд тохируулна уу
2. Асаах товчлуурыг дарж асаа.
3. RF оролт сонгох товчийг дарна уу.
4. Туршилтын товчийг дараад хэдэн секундын турш барина уу. Энэ нь туршилтын дууны дарааллыг эхлүүлэх болно.
5. Үндсэн дууны хэмжээг 12 цагийн байрлалд тохируулна уу.
6. SR-6 дээрх 96ch Direct Input товчийг дарна уу.
7. Туршилтын дохионы чимээ чанга яригчаас сонсогдох болно гэдгийг анхаарна уу. Туршилтын дохио цагийн зүүний дагуу эргэлдэж, чанга яригч бүрт таван секунд зогссон эсэхийг шалгана уу. Хэрэв дуу чимээ тогтворгүй сонсогдвол (өөрөөр хэлбэл баруунаас зүүн тийш шилжих, эсвэл янз бүрийн чанга яригч дээр санамсаргүй, эмх цэгцгүй харагдах) төхөөрөмжийг унтрааж, DP870 гаралтын залгуураас AV хүлээн авагчийн оролт руу холбогдсон эсэхийг шалгана уу.
8. Чанга яригч бүрийн дууны түвшин тэнцүү болтол SR-96 алсын удирдлага дээрх CH SEL болон CH LEVEL товчлууруудыг ашиглан суваг бүрийн гаралтыг тохируулна уу. Суваг бүрийг + 10cB тохируулах боломжтой.
   • Мөн DP870 дээрх Front panel Level Trim удирдлагыг ашиглан түвшинг тохируулах боломжтой боловч бид SR-96 алсын удирдлагатай ашиглахыг санал болгож байна, учир нь энэ нь сувгийн тэнцвэрийг тохируулахад илүү хялбар болгодог.
   • SR-96 нь 6 сувгийн шууд горимд ашигласан гаралтын түвшний тохиргоог бусад хүрээлэх горимд ашигласан тохиргооноос өөрөөр цээжлэх болно. SR-96-г өөр хүрээлэх горимд шилжүүлэх үед хэвийн тохиргоо автоматаар сэргээгдэх болно.
9. Тохируулга хийж дуусаад "Тест" товчийг дарж тохируулж дууссаны дараа "Тест" товчийг нэг удаа дарж туршилтын аяыг зогсооно.
10. Хэвийн ажиллагааны үед дууны түвшинг тохируулахын тулд SR-96 дууны тохируулагчийг ашиглана уу.
11. Сабвуферын гаралтыг зохих түвшинд тохируулна уу

DP870-ийг 6 сувгийн ШУУД ОРОЛЦООГҮЙ БҮТЭЭГДЭХҮҮНИЙГ АШИГЛАХ
(жишээ нь Marantz AV600, SR-92mkz2 гэх мэт)
Холболтын диаграм (LV520/DP870/AV600/MA500)

Холболтын диаграм (LV520/DP870/SR-92mk2)

1. Тохиромжтой LV тоглуулагчийн AC-3 RF гаралтыг DP870 AC-3 RF In Jack-д холбоно уу.
2. DSS, DVD тоглуулагч эсвэл HDTV хүлээн авагчийн оптик эсвэл коакси AC-3 гаралтыг DP870 дээрх холбогдох оролтын залгуурт холбоно.
3. AV600 эсвэл SR-92mk2-ийн Line Out залгууруудыг DP870-ийн оролтын залгуурт холбоно уу.
4. Ашиглаж буй чанга яригчийн төрлөөс хамааран чанга яригч сонгох свичийг зөв байрлалд нь тохируулна уу.
5. DP870-ийн Line Out залгууруудыг MA500-ийн оролтууд эсвэл SR-92mk2-ийн үндсэн оролттой холбоно.
6. DP870-ийн сабвуферын гаралтыг тэжээлтэй сабвуфер эсвэл сабвуферын оролтод холбоно уу. ampнастан.
   ЖИЧ :
   Төхөөрөмжийг DP92-д холбосон үед SR-870-ийн олон өрөөний функцууд ажиллахгүй.

Marantz AV600-тай тохируулга хийх

1. Үндсэн DP870 дууны хэмжээг цагийн зүүний эсрэг бүрэн хамгийн бага байрлалд тохируулна уу
2. Асаах товчлуурыг дарж асаа.
3. RF оролт сонгох товчийг дарна уу.
4. Туршилтын товчийг дараад хэдэн секундын турш барина уу. Энэ нь туршилтын дууны дарааллыг эхлүүлэх болно.
5. Үндсэн дууны хэмжээг 12 цагийн байрлалд тохируулна уу. Туршилтын дохионы чимээ чанга яригчаас сонсогдох болно гэдгийг анхаарна уу. Туршилтын дохио нь цагийн зүүний дагуу эргэлдэж, сабвуферээс бусад чанга яригч бүрт хоёр секунд зогссон эсэхийг шалгана уу. Хэрэв дуу чимээ тогтворгүй сонсогдвол (жишээ нь баруунаас зүүн тийш хөдөлж, эсвэл эмх цэгцгүй харагдаж байвал) төхөөрөмжийг унтрааж, DP870 гаралтын залгуураас гаралтын оролт руу холбогдсон эсэхийг шалгана уу. ampөргөгч эсвэл хүлээн авагчийн үндсэн оролтууд.
6. Чанга яригч бүрийн дууны түвшин ижил болтол DP870 дээрх урд талын самбарын Түвшин засах удирдлагыг ашиглан суваг бүрийг тохируулна уу.
7. Сабвуферийг зохих түвшинд тохируулна уу.
8. Тохируулга хийж дуусаад "Туршилт" товчийг нэг удаа дарж туршилтын аяыг зогсооно.
9. Хэвийн ажиллагааны үед дууны хэмжээг DP870-ийн үндсэн дууны хяналтыг ашиглан тохируулна.

ХОЖИЛТЫН ЦАГ ТОХИРУУЛАЛТ
Хугацаа хойшлуулах нь урд болон хойд сувгийн дохионы хоорондох хугацааг тохируулах боломжийг танд олгоно. DP870-ийг ашиглах нь таны хүлээн авагч эсвэл өмнөх саатлын тохиргоог тойрч гарах магадлалтайamp 6 сувгийн үйл ажиллагаанд ашиглах саатлын тохиргоог зөв тогтоох нь чухал юм.

1. Хүлээн авагчид тохирох алсын удирдлага эсвэл урд самбарын удирдлагыг ашиглах эсвэл урьдчиланamp, ердийн эргэн тойрон сонсоход аль хэдийн ашиглагдаж байгаа саатлын цагийн тохиргоог анхаарна уу.
2. Урд талын самбарын DELAY товчийг саатал заагч асах хүртэл дарж, ердийн хүрээлэх системд ашигладаг тохиргоонд хамгийн ойр байгаа саатал цагийг харуулна.

Хэвийн үйл ажиллагаа

1. Цахилгааныг асаана уу.
2. Тохиромжтой оролтын эх сурвалжийг сонгоно уу. (өөрөөр хэлбэл лазер диск тоглуулагчийн хувьд "RF", DSS, DVD, эсвэл HDTV зэрэг мэдээллийн урсгалын эх сурвалжийн хувьд "Коакс" эсвэл "Оптик".
3. Тоглуулах эх үүсвэрийн төхөөрөмжийг эхлүүлэх.
4. AC-3 индикатор асч, төхөөрөмж дижитал дохионд түгжигдсэн бөгөөд зөв ажиллаж байгааг баталгаажуулах болно гэдгийг анхаарна уу.
5. DP870 дууны бариул, алсын удирдлага эсвэл SR-96 гэх мэт гадаад төхөөрөмж дээрх дууны тохируулагчийг ашиглан үндсэн дууг тохируулна уу.
   • DP870-ийг SR-96 эсвэл 6 сувгийн шууд горимтой өөр бүтээгдэхүүнтэй хамт ашиглах үед урд самбарыг 12 цагийн байрлалд тохируулсан эсэхийг шалгаарай. Дууны хэмжээг хянахын тулд SR-96 эсвэл бусад төхөөрөмж дээрх дууны түвшний хяналтыг ашиглана уу.
   • DP870-г бусад бүтээгдэхүүнтэй хамт ашиглахдаа дууны хэмжээг DP870 урд самбарын удирдлага ашиглан тохируулна уу.
6. DP870-ийн аудио гаралтын чимээг түр зогсоохын тулд MUTE товчийг дарна уу. Дууны хэвийн түвшинд буцахын тулд дахин дарна уу.
7. DP870 нь нийцтэй Marantz болон RC-5 системийн алсын удирдлагын нэгжүүдээс гаргасан "TEST" болон "STANDBY/POWER" командуудад хариу өгөх болно. DP870 нь DP870 эсвэл гадаад мэдрэгчээс хүлээн авсан алсын дохионд зөв хариу өгөхийн тулд арын самбарын "Алсын" унтраалгыг тохируулсан эсэхээ шалгаарай. Дууны хэмжээг нэмэгдүүлэх/доошруулах зэрэг нэмэлт DP870 функцийг бүрэн хянах боломжтой бөгөөд үүнийг Marantz дилерээс авах боломжтой.
   ЖИЧ :
   DP870-г асаахын тулд алсын удирдлага ашиглахын тулд урд самбарын "POWER" унтраалга "ON" хэвээр байх нь чухал юм. Төхөөрөмжийг унтраахын тулд алсын удирдлагыг ашигласнаар DP870 нь хувьсах гүйдэлд холбогдсон үед зогсолтын горимд байх болно.
8. DP870-ийг өмнөх хооронд суулгасан бүтээгдэхүүнтэй хамт ашиглах үед аудио замаас гаргахamp/хүлээн авагч ба цахилгаан ampөргөгч (жишээ нь AV600 эсвэл SR-92) BYPASS товчийг дарна уу. Төхөөрөмж унтарсан эсвэл зогсолтын горимд байх үед DP870 автоматаар BYPASS горимд шилжинэ гэдгийг анхаарна уу. DP870-ийг SR-96 гэх мэт 6 сувагтай бүтээгдэхүүнд ашиглах үед тойрч гарах хяналтыг ашиглах шаардлагагүй! Шууд оролт.

Үзүүлэлтүүд

Гаралтын түвшин/Гаралтын эсэргүүцэл
ҮНДСЭН L/R, ТӨВ, ОРЧНЫ Л/Б
1 кГц, 0 дБ INPU ………………………………………………………….0-3.5 В/500 Ом
Дэд WOOFER
50 Гц, 0 дБ ОРОЛТ…………………………………………………….. 0-9.0 В/500 Ом
Оролтын эсэргүүцэл (RF, COAXIAL) ………………………………75 Ом
Давтамжийн хариу үйлдэл
ҮНДСЭН L/R, ТӨВ, ОРЧНЫ LJR (ТОМ)
20 Гц – …………………………………………………………………………20 кГц 0±1 дБ
Шүүлтүүрийн шинж чанар
ҮНДСЭН L/R, ТӨВ, ОРЧНЫ L/R (ЖИЖИГ)
HPF …………………………………………………………………………………………………………fc=100 Гц, 12 дБ/окт.
Дэд WOOFER
LPF ……………………………………………………………………………………………………………fc=100 Гц, 24 дБ/окт.
Нийт гармоник гажуудал
ҮНДСЭН L/R, CENTER, SURROUND L/R (1 кГц) …..0.01% буюу түүнээс бага
Дэд WOOFER (50Гц) ……………………………………………0.1% буюу түүнээс бага
Дохио ба дуу чимээний харьцаа (IHF – A)…………………………………98 дБ
Сувгийн тусгаарлалт (1 кГц)………………………………………80 дБ
Эрчим хүчний хангамж
АНУ-ын загвар…………………………………………………………….AC 120 В, 60 Гц
Эрчим хүчний зарцуулалт…………………………………………………30 Вт
АС ОРОЛТ
УНАЛТГҮЙ……………………………………………………….200 Вт хамгийн их.
Хэмжээ
Өргөн……………………………………………………………………….17.3 инч (439 мм)
Өндөр……………………………………………………………………..3.4 инч (86 мм)
Гүн………………………………………………………………………..11.9 инч (301 мм)
Жин………………………………………………………………….. 4.8 кг (10.6 фунт)

• Бүх үзүүлэлтийг мэдэгдэлгүйгээр өөрчлөх боломжтой гэдгийг анхаарна уу.

АСУУДЛЫГ САЙДРУУЛАХ

Хэрэв эвдрэл гарсан тохиолдолд доорх хүснэгтээс сэжигтэй асуудлыг арилгах арга замыг санал болгож байгаа эсэхийг харна уу. !Эдгээр зөвлөмжийг ашиглан асуудлыг шийдвэрлэх боломжгүй бол та төхөөрөмжийг хувьсах гүйдлийн эх үүсвэрээс яаралтай салгаж, өөрт хамгийн ойр байрлах Marantz үйлдвэрийн эрх бүхий үйлчилгээний төв эсвэл хэрэв та АНУ-аас гадуур байгаа бол өөрийн улс дахь Marantz борлуулагчтай холбоо барина уу.

ТЭМДЭГЛЭЛ	ШАЛТГААН	ЭМЧИЛГЭЭ
POWER товчлуурыг дарах үед төхөөрөмж асахгүй байна.	Цахилгааны утас залгаагүй эсвэл бүрэн залгаагүй байна.	Цахилгааны утсыг сайтар холбоно уу.
Дуу алга.	Оролт эсвэл гаралтын утсыг буруу холбосон.	Утаснуудыг зөв холбоно уу. Хэрэв асуудал хэвээр байвал утаснууд нь гэмтэлтэй байж магадгүй юм.
	Оролтын горимын буруу сонголт.	Тохиромжтой оролтын горимыг сонгоно уу (RF, OPT эсвэл COAX).
	Оруулах горимын буруу сонголт дээр ampнастан.	SR-6 дээр 96 сувгийн Шууд горимыг сонгоно уу.
'Гов' дуугарах	Буруу утсыг холбосон.	Аудио залгуурыг сайтар холбоно уу. Хэрэв асуудал хэвээр байвал утаснууд нь гэмтэлтэй байж магадгүй юм.
Арын хүрээний чанга яригчийн аль нэг эсвэл хоёулангийнх нь дууны гаралтын түвшин бусад чанга яригчаас доогуур байна.	Арын хүрээний чанга яригчийн аль нэг эсвэл хоёуланд нь дууны гаралтын түвшин буурсан.	Түвшинг нэмэгдүүлэх.
Төвийн чанга яригчаас дуу гарахгүй.	CENTER чанга яригчийн тохиргоо нь бус байрлалд байна.	ЖИЖИГ эсвэл ТОМ байрлалыг сонгоно уу.
Хэдий дээр дууны хэмжээ ихэссэн ч бүхэл бүтэн дууны түвшин бага байна ampнастан.	Энэ нэгжийн дууны түвшний тохируулга бага байна.	Түвшинг нэмэгдүүлэх.
Ойролцоох Нор тюнерийн чимээ.	Энэ нэгж нь нөлөөлөлд өртсөн төхөөрөмжид хэт ойрхон байна.	Энэ төхөөрөмжийг нөлөөлөлд өртсөн төхөөрөмжөөс холдуул.

ДАРААХ ХҮСНЭГТЭНД арын самбарын чанга яригч горимын унтраалгауудын тохиргооны дагуу СУВАГ БҮРД ГАРГАЖ БУЙ ДАВТАМЖИЙН ХУВИЙГ ХАРУУЛЖ БАЙНА.

		УРД ГАРЦ	ОРЧИН ГАРЦ	ТӨВ ГАРЦ	ДЭД VI ГАРЦ
УРД	ТОМ	БҮТЭН
	ЖИЖИГ	100 Гц ба түүнээс дээш			#1 100Гц эсвэл лейс
ОРЧИН	ТОМ		БҮТЭН
	ЖИЖИГ		100 Гц ба түүнээс дээш		#1 100 Гц ба түүнээс бага
	ҮГҮЙ	+ОРЧИН
ТӨВ	ТОМ			БҮТЭН
	ЖИЖИГ			100 Гц ба түүнээс дээш	#1 100 Гц ба түүнээс бага
	ҮГҮЙ	+ТӨВ
ЗАЛУУ	ON				LEF+100Hz буюу түүнээс бага CH .2
	OFF	LEE+100Гц ба түүнээс бага суваг бүрээс *3		100 суваг бүрээс LEF+44Гц ба түүнээс бага

• 1 SUB.W САЛТРУУЛАГЧИЙГ БАЙРЛАЛТАНД ТОХИРУУЛСАН ҮЕД.
• 2 SPK САЛТРУУЛАГЧИЙГ ЖИЖИГ БАЙРАНД ТОХИРУУЛАХ ҮЕД.
• 3 УРД SPK САЛТРУУЛАГЧИЙГ ТОМ БАЙРЛАЛТАНД ТОХИРУУЛСАН ҮЕД БУСАД SPK САЛТРУУЛАГЧИЙГ ЖИЖИГ БАЙРАНД ТОХИРУУЛНА.
• 4 ТӨВИЙН SPK САЛТРУУЛАГЧИЙГ ТОМ БАЙРЛАЛТАНД ТОХИРУУЛСАН ҮЕД БУСАД SPK САЛТРУУЛАГЧИЙГ ЖИЖИГ БАЙРАНД ТОХИРУУЛНА.

Баримт бичиг / нөөц

marantz DP870 дижитал процессор [pdf] Хэрэглэгчийн гарын авлага DP870 дижитал процессор, DP870, дижитал процессор, DP870 процессор, процессор

Лавлагаа

• Хэрэглэгчийн гарын авлага