Millenium MPS-450 E-Drum Module

Бүтээгдэхүүний мэдээлэл

Үзүүлэлтүүд

• Загвар: MPS-450
• Бүтээгдэхүүний төрөл: E-Drum модуль
• Гарсан огноо: 23.04.2025
• Бүтээгдэхүүний ID: 461045 (V4)
• Програм хангамжийн хувилбар: V1.2

Ерөнхий мэдээлэл

• Энэхүү баримт бичиг нь бүтээгдэхүүнийг аюулгүй ажиллуулах чухал зааварчилгааг агуулдаг. Аюулгүй байдлын заавар болон бусад бүх зааврыг уншиж, дагаж мөрдөөрэй. Баримт бичгийг ирээдүйд лавлах зорилгоор хадгална уу. Энэ нь бүтээгдэхүүнийг хэрэглэж буй бүх хүмүүст боломжтой эсэхийг шалгаарай. Хэрэв та бүтээгдэхүүнээ өөр хэрэглэгчдэд зарж байгаа бол тэд энэ баримт бичгийг хүлээн авсан эсэхийг шалгаарай.
• Манай бүтээгдэхүүн, баримт бичиг нь тасралтгүй хөгжих үйл явцад хамаарна. Тиймээс тэд өөрчлөгдөх боломжтой. Татаж авахад бэлэн байгаа баримт бичгийн хамгийн сүүлийн хувилбарыг үзнэ үү www.thomann.de.

Тэмдгүүд ба дохионы үгс
Энэ хэсэгт та over-ийг олох болноview Энэхүү баримт бичигт ашигласан тэмдэг, дохионы үгсийн утгын тухай.

Дохионы үг	Утга
АЮУЛ!	Тэмдэглэгээ болон дохионы үгийн энэхүү хослол нь урьдчилан сэргийлэхгүй бол үхэл эсвэл хүнд гэмтэл учруулах аюултай нөхцөл байдлыг илтгэнэ.
АНХААРУУЛГА!	Энэхүү тэмдэг болон дохионы үгийн хослол нь урьдчилан сэргийлэхгүй бол үхэл эсвэл хүнд гэмтэл учруулж болзошгүй аюултай нөхцөл байдлыг илтгэнэ.
АНХААРУУЛГА!	Энэхүү тэмдэг болон дохионы үгийн хослол нь үүнээс зайлсхийхгүй бол материаллаг болон байгаль орчинд хохирол учруулж болзошгүй аюултай нөхцөл байдлыг илтгэнэ.
Анхааруулга тэмдэг	Аюулын төрөл
	Анхааруулга - өндөр ботьtage.
	Анхааруулга - аюултай бүс.

Аюулгүй байдлын зааварчилгаа

Зориулалтын хэрэглээ

• Бөмбөрийн модулийг бөмбөрийн дэвсгэрээс дижитал гох дохиог янз бүрийн цохилтот дуу болгон хувиргахад зориулагдсан болно. Төхөөрөмжийг зөвхөн энэ гарын авлагад заасны дагуу ашиглана уу. Ашиглалтын өөр нөхцөлд бусад аливаа хэрэглээ, ашиглалтыг зохисгүй гэж үздэг бөгөөд энэ нь хүний ​​гэмтэл, эд хөрөнгийн хохирол учруулж болзошгүй юм. Зохисгүй ашиглалтын улмаас учирсан хохирлын хариуцлагыг хүлээхгүй болно.
• Энэ төхөөрөмжийг зөвхөн бие бялдар, мэдрэхүйн болон оюуны чадамжтай, зохих мэдлэг, туршлагатай хүмүүс л ашиглаж болно. Бусад хүмүүс зөвхөн аюулгүй байдлыг нь хариуцдаг хүний ​​удирдлага дор, зааварчилгаа авсан тохиолдолд л энэ төхөөрөмжийг ашиглаж болно.

Аюулгүй байдал

• АЮУЛ!
  Хүүхдэд гэмтэл учруулах, амьсгал боогдох аюултай!
  Хүүхэд сав баглаа боодлын материал, жижиг хэсгүүдэд амьсгал хурааж болно. Хүүхдүүд төхөөрөмжтэй харьцахдаа өөрийгөө гэмтээж болно. Хүүхдэд сав баглаа боодлын материал болон төхөөрөмжтэй тоглохыг хэзээ ч бүү зөвшөөр. Сав баглаа боодлын материалыг нялх хүүхэд, бага насны хүүхдэд хүрэхгүй газар үргэлж хадгална. Сав баглаа боодлын материалыг ашиглаагүй үед нь зөв хая. Хүүхдэд төхөөрөмжийг хараа хяналтгүйгээр ашиглахыг хэзээ ч бүү зөвшөөр. Жижиг хэсгүүдийг хүүхдээс хол байлгаж, төхөөрөмж нь хүүхэд тоглож болох жижиг хэсгүүдийг (ийм бариул) асгахгүй байхыг анхаарна уу.
• АЮУЛ!
  Цахилгаан гүйдлийн улмаас амь насанд аюултай!
  Төхөөрөмжийн дотор өндөр эзлэхүүнтэй газрууд байдагtages байж болно. Ямар ч тагийг хэзээ ч бүү ав. Дотор нь хэрэглэгчийн засвар үйлчилгээ хийх хэсэг байхгүй. Бүрхүүл, хамгаалалтын хэрэгсэл, оптик эд анги байхгүй эсвэл гэмтсэн үед төхөөрөмжийг бүү ашигла.
• АНХААРУУЛГА!
  Чихэвчний дууны хэмжээ ихэссэнээс сонсголын гэмтэл гарч болзошгүй!
  Чихэвчийг өндөр дуугаар ашиглах нь сонсголын байнгын бууралтад хүргэж болзошгүй. Удаан хугацааны туршид шүүмжлэлтэй биш мэт санагдах түвшин хүртэл сонсголыг гэмтээж болно. Чихэвчийг өндөр дуугаар, ялангуяа удаан хугацаагаар ажиллуулахаас зайлсхий.
• АНХААРУУЛГА!
  Их хэмжээний эзэлхүүний улмаас гадаад цахилгаан хангамжийн гэмтэлtages!
  Төхөөрөмж нь гадны тэжээлийн эх үүсвэрээр тэжээгддэг. Гадны тэжээлийн эх үүсвэрийг буруу томоор ажиллуулбал эвдэрч болзошгүйtage эсвэл өндөр боть болtage оргилууд үүсдэг. Хамгийн муу тохиолдолд илүүдэл ботьtages нь гэмтэл, гал түймрийн эрсдэлийг үүсгэж болно. боть байгаа эсэхийг шалгаарайtagЦахилгаан тэжээлд залгахаас өмнө гадаад цахилгаан хангамжийн техникийн үзүүлэлтүүд нь орон нутгийн эрчим хүчний сүлжээнд таарч байна. Гадны тэжээлийн хангамжийг зөвхөн үлдэгдэл гүйдлийн таслуур (FI) -аар хамгаалагдсан мэргэжлийн суурилуулсан цахилгааны залгуураас ажиллуулна уу. Хэрэв төхөөрөмжийг цахилгаан тэжээлээс найдвартай салгах цорын ганц төхөөрөмж бол цахилгааны залгуур нь ямар ч үед хялбар хандах боломжтой эсэхийг шалгаарай. Урьдчилан сэргийлэх үүднээс шуурга ойртож, эсвэл төхөөрөмжийг удаан хугацаагаар ашиглахгүй байх үед цахилгаан тэжээлийг цахилгаан сүлжээнээс салга.
• АНХААРУУЛГА!
  Тохиромжгүй гадаад тэжээлийн эх үүсвэр ашигласны улмаас төхөөрөмжид гэмтэл гарсан!
  Хэрэв төхөөрөмж нь тохиромжгүй гадаад тэжээлийн эх үүсвэрээр ажилладаг бол төхөөрөмжийг хэт их хүчдэлээр гэмтээж болноtage эсвэл буруу туйлшрал. Хэрэв бүх зүйл муу болвол тохиромжгүй цахилгаан хангамж ашиглах нь гэмтэх, гал гарах эрсдэлийг үүсгэдэг. Зөвхөн төхөөрөмжид зориулагдсан гадаад тэжээлийн эх үүсвэр эсвэл ижил параметр бүхий түүнтэй адилтгах гадаад тэжээлийн эх үүсвэрийг ашиглана уу. Хэрэв эргэлзэж байвал боть харьцуулtagЭнэ гарын авлагын техникийн үзүүлэлтүүд болон төхөөрөмж дээр хэвлэгдсэн гадаад тэжээлийн хангамж ба туйлшрал (+/-)-ийн техникийн үзүүлэлтүүд. Ботьtage ба туйлшрал нь үргэлж таарч байх ёстой.
• АНХААРУУЛГА!
  Тохиромжгүй орчинд ажиллуулбал төхөөрөмжид гэмтэл учруулах болно!
  Төхөөрөмжийг хүрээлэн буй орчны тохиромжгүй нөхцөлд ажиллуулбал эвдэрч болзошгүй. Төхөөрөмжийг зөвхөн энэ хэрэглэгчийн гарын авлагын "Техникийн үзүүлэлтүүд" бүлэгт заасан орчны нөхцлийн хүрээнд дотор ажиллуулна. Нарны шууд тусгал, хүнд шороо, хүчтэй чичиргээтэй орчинд ажиллуулахаас зайлсхий. Температурын хүчтэй хэлбэлзэлтэй орчинд ажиллуулахаас зайлсхий. Хэрэв температурын хэлбэлзлээс зайлсхийх боломжгүй бол (жишээлбэлample гадна бага температурт тээвэрлэсний дараа) төхөөрөмжийг шууд асааж болохгүй. Төхөөрөмжийг шингэн эсвэл чийгэнд хэзээ ч бүү оруул. Төхөөрөмжийг ажиллаж байх үед нь хэзээ ч өөр газар шилжүүлж болохгүй. Бохирдлын түвшин нэмэгдсэн орчинд (жишээ ньampтоос, утаа, никотин эсвэл манан зэргээс шалтгаалсан le): Хэт халалт болон бусад эвдрэлээс үүдэн эвдэрч гэмтэхээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд төхөөрөмжийг мэргэшсэн мэргэжилтнүүдээр тогтмол хугацаанд цэвэрлэ.

Онцлогууд

• 418 дуу хоолой
• Урьдчилан програмчлагдсан бөмбөрийн 30 багц
• 10 хэрэглэгчийн иж бүрдэл
• Урьдчилан програмчлагдсан 80 дуу
• 5 хэрэглэгчийн дуу
• 128 MIDI дуугарна
• Метроном
• Төрөл бүрийн дасгалын төрлүүдтэй дасгалжуулагчийн горим
• Чихэвч, AUX, USB болон MIDI холболтууд
• Цахилгаан адаптер ба бэхэлгээний хавтан (дагсан)
• Үйлдлийн систем: Windows® 8 ба түүнээс хойшхи хувилбарууд, Mac OS X® 10.8 ба түүнээс дээш

Суурилуулалт

• Төхөөрөмжийг ашиглахын өмнө савыг задалж, тээврийн гэмтэл байгаа эсэхийг сайтар шалгана уу. Тоног төхөөрөмжийн савлагааг хадгална. Бүтээгдэхүүнийг тээвэрлэх, хадгалах явцад чичиргээ, тоос шороо, чийгээс бүрэн хамгаалахын тулд тээвэрлэх, хадгалахад тохиромжтой анхны савлагаа эсвэл өөрийн савлагааны материалыг ашиглана уу.
• Төхөөрөмж унтарсан үед бүх холболтыг үүсгэ. Бүх холболтод хамгийн богино өндөр чанартай кабелийг ашигла. Кабель тавихдаа осолдохоос сэргийлж болгоомжтой байгаарай.

Тохируулах, холбох дэвсгэр болон дөрөө

• Хавсаргасан угсралтын зааварт дэвсгэр болон дөрөөний суурилуулалт, угсралтын талаар дэлгэрэнгүй тайлбарласан болно.
• Бөмбөрийн модуль ба дэвсгэрийн хоорондох бүх холболтын кабель зөв холбогдсон эсэхийг шалгана уу.

Цахилгаан хангамжийг холбох

1. Дагалдах тэжээлийн адаптерийг төхөөрөмж дээрх тэжээлийн залгуурт холбоно уу.
2. Цахилгааны залгуурыг залгуурт залгана уу.

Чихэвч холбох
Стерео чихэвчээ бөмбөрийн модулийн [PHONES] гаралттай холбоно уу.

Аудио төхөөрөмжийг холбох

1. Таны оролтыг холбоно уу ampөргөгч эсвэл идэвхтэй мониторыг бөмбөрийн модулийн [OUTPUT] залгуурт холбоно.
2. Хэрэв та моно хэрэглэж байгаа бол ampөргөгч, оролтыг бөмбөрийн модулийн [L/MONO] гаралтын залгуурт холбоно.

CD эсвэл MP3 тоглуулагч холбох
CD эсвэл MP3 тоглуулагчийг бөмбөрийн модулийн [AUX IN] оролтын залгуурт холбоно уу.

MIDI төхөөрөмжүүдийг холбож байна

• Гадаад MIDI төхөөрөмж эсвэл компьютерээ бөмбөрийн модулийн [USB] порт руу холбоно уу.
• Техникийн хүндрэлээс зайлсхийхийн тулд үйлчилгээ үзүүлэгчийн дэмждэг одоогийн үйлдлийн системийг ашиглана уу.

Холболт ба удирдлага

Урд самбар

1	Бөмбөрийн иж бүрдлийг сонгох, утгыг хурдан тохируулах зориулалттай гүйлтийн дугуй
2	[Иж бүрдэл/ДУГААР] | нээх товчлуур 'БҮГДЭЛТ' болон 'ХООЛОЙ' цэсүүд Богино дарах: нээнэ 'БҮГДЭЛТ' цэс. Дарна уу: цэсийг нээнэ. 'ХООЛОЙ' .
3	[ХҮЧ] | Үндсэн унтраалга. Төхөөрөмжийг асааж, унтраадаг.
4	[ДУГААР] | Төхөөрөмжийн чихэвчний гаралтын VOLUME хяналт
5	[<] / [>] | Сонголтыг сонгох эсвэл утгыг тохируулна
6	[TEMPO] | Метроном болон тоглуулах хурдыг тохируулна
7	[DBT] | Давхар басс гохыг идэвхжүүлнэ
8	Дэлгэц
9	[ДАСГАЛЖУУЛАГЧ] | Дасгалжуулагчийн горимыг дасгалын багцаар нээнэ.
10	[БӨМБӨР унтарсан] | Хөгжмийн бүтээлийн бөмбөрийн дууг хаадаг
11	[АШИГЛАЛ] | -г нээнэ 'АШИГЛАЛТ' төхөөрөмжийн тохиргоог өөрчлөх цэс
12	[PAGE] | Янз бүрийн функцуудын тохиргоог хооронд нь шилжүүлдэг
13	[ХАДГАЛАХ/ОРУУЛАХ] | Бөмбөрийн хэрэгслийн тохиргоог баталгаажуулах эсвэл хадгална
14	[ДУУ/БИЧЛЭГ] | нээх товчлуур 'ДУУ' цэс ба бичлэгийн горим Богино дарах: нээнэ 'ДУУ' цэс. Дарж удаан дар: бичлэг хийх горимыг эхлүүлнэ.
15	[ST/SP] | Дууг тоглуулахыг эхлүүлэх эсвэл зогсооно
16	[Дарна уу] | Метрономыг асааж унтраана

Арын самбар

1	[9V] | Цахилгаан хангамжийн залгуурын тэжээлийн залгуур
2	[УТАС] | Чихэвчний холболтын залгуур
3	[AUX IN] | MP3 эсвэл CD тоглуулагч зэрэг гадаад аудио төхөөрөмжүүдийн оролт
4	[USB MIDI] | USB интерфэйстэй гадаад MIDI төхөөрөмжийн холболтын залгуур
5	[MIDI OUT] | Гадаад MIDI төхөөрөмжийн холболтын залгуур
6	[ГАРАЛТ Р | L / MONO] | Гадаад аудио төхөөрөмжүүдийн гаралт
7	[ГОДОГЧ – ГҮЙЦЭТГЭЛ 2] | Гэмтлийн холболтын залгуур 2
8	[ГОДОГЧ ОРУУЛАХ – TOM 4] | Tom 4-ийн холболтын залгуур

Дэлгэц

1	Дасгалжуулагчийн горим: Хэмнэлийн төрлийг харуулна
2	Холбогдсон гадаад төхөөрөмж болон одоогийн мэдрэгчтэй хурдыг харуулна
3	Дэд түвшний одоогийн горимыг харуулна
4	Одоогийн горимыг харуулна, жишээ нь 'БҮГДЭЛТ' , 'ХООЛОЙ' , 'ДУУ' , 'АШИГЛАЛТ' гэх мэт.
5	Дасгалжуулагчийн горим: Цохилтоос хазайлтыг харуулна
6	Дэд түвшний одоогийн горимыг харуулна
8	Сонгосон параметртэй холбоотой утга эсвэл дуу, дуу, бөмбөрийн багцын дугаарыг харуулна
7	Сонгосон дэвсгэрийн нэрийг харуулна
9	Эзлэхүүн, гох муруй гэх мэт одоогийн сонгосон параметрийг харуулна.

Ажиллаж байна

Функцүүд

Асаах, унтраах

• Асаахаас өмнө бүх кабелийн холболтыг зөв суудалтай эсэхийг шалгана уу.
• Төхөөрөмжийг асаахаас өмнө [VOLUME] удирдлагыг хамгийн бага хэмжээнд тохируулна уу.
• Бөмбөрийн модулийг асаах, унтраахын тулд [POWER] үндсэн унтраалгыг ашиглана уу. Унтраах үед төхөөрөмжийн одоогийн тохиргоо хадгалагдана.

Автомат унтрах

• Төхөөрөмжийг ашиглаагүй тохиолдолд 30 минутын дараа автоматаар унтардаг.
• Автомат унтрахыг идэвхгүй болгохын тулд Utility цэсийг ашиглана уу (Ä Бүлэг 6.12 'Utility цэс' хуудас 22).

Дууны хэмжээг тохируулж байна
Дууны хэмжээг тохируулахын тулд [VOLUME] удирдлагыг цагийн зүүний дагуу аажмаар эргүүлж, дэвсгэр дээр дарна уу.

Үйлдвэрийн тохиргоонд дахин тохируулна уу

1. Бөмбөрийн модулийг бүхэлд нь үйлдвэрийн тохиргоонд оруулахын тулд эхлээд унтраа.
2. Дэлгэц дээр 'FAC SET...' гарч ирэх хүртэл [<] болон [>] товчлууруудыг зэрэг дараад [POWER] дээр дарна уу.

Бөмбөрийн иж бүрдлийг сонгох, тохируулах

• Бөмбөрийн иж бүрдэл нь дэвсгэр бүрт тодорхой дуу (дуу хоолой) болон хэд хэдэн дууны параметрүүдийг хуваарилсан эмхэтгэл юм. Төрөл бүрийн бөмбөрийн иж бүрдэл сонгох нь таны бөмбөрийн иж бүрдлийг хэдхэн секундын дотор хүссэн хөгжмийн төрөлд тохируулах боломжийг олгоно. Урьдчилан програмчлагдсан 30 хүрдний иж бүрдэлээс гадна та 10 хэрэглэгчийн хүрдний иж бүрдэл үүсгэж, өөрчилж, хадгалах боломжтой.
• Бөмбөрийн багцын жагсаалтыг бүтээгдэхүүний хуудаснаас татаж авах боломжтой www.thomann.de.

Бөмбөрийн хэрэгсэл сонгох
Тодорхой бөмбөрийн иж бүрдлийг сонгохын тулд дараахь зүйлийг хийнэ үү.

1. [KIT/VOICE] товчийг дарна уу.
   • Одоогийн иж бүрдлийн нэр болон дугаарыг харуулна.
2. Сумтай товчлуурууд ([<] / [>]) эсвэл гүйлтийн дугуйг ашиглан хүссэн иж бүрдлийг сонгоно уу. Тохиргоо автоматаар хадгалагдана.

Дуу хоолойг оноож байна
Дуут жагсаалтыг бүтээгдэхүүний хуудаснаас татаж авах боломжтой www.thomann.de.

Тусгай дуу хоолойг дэвсгэрт програмчлахын тулд дараах байдлаар ажиллана уу.

1. [KIT/VOICE] товчийг 2 секунд орчим дарна уу.
   • Одоогийн Дууны нэр болон Дууны дугаар харагдана.
2. Дууг нь өөрчлөхийг хүссэн дэвсгэрээ цохи.
   • Одоогийн дэвсгэрийн нэр гарч ирнэ.
3. Сумтай товчлуурууд ([<] / [>]) эсвэл гүйлтийн дугуйг ашиглан хүссэн дуу хоолойгоо сонгоно уу. Тохиргоо автоматаар хадгалагдана.

Бөмбөрийн хэрэгсэл тоглож байна

• Басс бөмбөр цохигчийн хар хуванцар талыг ашигласнаар басс бөмбөрийн торон толгойн арьсны ашиглалтын хугацааг мэдэгдэхүйц уртасгадаг. Харин эсгий талыг ашиглах үед торон толгойн арьсны элэгдэл болон урагдах нь мэдэгдэхүйц хурдасдаг.
• Түгжих боолтыг суллах замаар басс бөмбөрийн цохигчийг 180 градус эргүүлж болно.

Акустик бөмбөрийн хэрэгсэлтэй адил дэвсгэр нь янз бүрийн тоглох техник, динамик байдалд хариу үйлдэл үзүүлдэг. Бүх дэвсгэрүүд хурдад мэдрэмтгий байдаг. Зарим хоолой ашигласан цохилтоос хамааран тембрээ өөрчилдөг.

• Бөмбөр
  Бөмбөрийн тусламжтайгаар бид толгой ба ирмэгийг ялгадаг.
  • Толгой
    Зөвхөн толгойг нь цохих.
  • Rimshot
    Толгой ба ирмэгийг эсвэл зөвхөн дэвсгэрийн ирмэгийг нэгэн зэрэг цохино.
• Цан
  Бид дараах цан бүсүүдийг ялгадаг.
  • Нум
    Цангийн ирмэг ба хонхны хоорондох хэсэгт тогло.
  • Багалзуурдах
    Багалзуурыг цохих, унах цанаар тоглох боломжтой, харин малгайгаар биш. Ингэхийн тулд цохих чимээг зогсоож, цохисон даруйдаа цанны ирмэг дээр гараараа цан унана.
• Hi–малгай
  Hi-hat-ийн тусламжтайгаар бид hi-hat дөрөө солих, нээлттэй hi-hat, хаалттай hi-hat, hi-hat pedal болон splash гэж ялгадаг.
  • Малгайны дөрөө солих
    Дөрөөг өөр өөр байрлалд дарах үед дууны дэвсгэр дээр дарах үед дуу хоолой өөрчлөгддөг (акустик бөмбөрийн хэрэгсэлтэй төстэй).
  • Сайн байна уу нээ
    Дөрөө дарахгүйгээр өндөр малгайг цохино.
  • Хаалттай малгай
    Бүрэн дарагдсан дөрөөгөөр сайн цохино.
  • Малгайтай дөрөө
    Hi-hat хянагчийн дөрөө дээр дарж, hi-hat дэвсгэр дээр цохилгүйгээр хаалттай дуу гаргана.
  • Splash
    Бүрэн дарагдсан дөрөөтэй малгайг тоглуулсны дараа гэнэт нээнэ үү.

Бөмбөрийн багцыг өөрчлөх

Бөмбөрийн багцыг тохируулах
Бөмбөрийн иж бүрдэл 1 … 30 нь урьдчилан тохируулагдсан. Та урьдчилан тохируулсан иж бүрдлийг өөрчилж, хэрэглэгчийн иж бүрдэл 31 … 40 болгон хадгалах боломжтой.

1. [KIT/VOICE] товчийг дарна уу.
   • Kit цэс гарч ирнэ.
2. Шаардлагатай 'KIT NAME' эсвэл 'VOLUME' дэд цэс гарч ирэх хүртэл [PAGE] товчийг дахин дахин дарна уу.
3. Параметрийн утгыг өөрчлөхийн тулд сумтай товчлуурууд ([<] / [>]) эсвэл гүйлтийн дугуйг ашиглана уу.

Парамeter	Дэлгэц	Утга	Үнэ цэнэ хүрээ
БАГЦЫН НЭР	NUM XXX	Бөмбөрийн багцын сонголт	Урьдчилан тохируулсан: 1 … 30 Хэрэглэгч: 31 … 40
ЭЗЭМШИГ	XXX БОТЬ	Бөмбөрийн иж бүрдэлийн дэвсгэрийн эзлэхүүн	0 … 127

Эзлэхүүн
Тодорхой бөмбөрийн иж бүрдэлийн хэмжээг өөрчлөх нь бүх дэвсгэрт нөлөөлдөг.

Дууны параметрүүдийг тохируулах
Дууны параметрүүд нь зөвхөн нэг дэвсгэртэй үргэлж холбоотой байдаг. Жишээ ньampХэрэв та урхины дууг өөрчлөх юм бол бусад дэвсгэрт нөлөөлөхгүй.

1. [KIT/VOICE] товчийг 2 секунд орчим дарна уу.
   • Одоогийн Дууны нэр болон Дууны дугаар харагдана.
2. Дууг нь өөрчлөхийг хүссэн дэвсгэрээ цохи.
   • Одоогийн дэвсгэрийн нэр гарч ирнэ.
3. Шаардлагатай 'VOICE NAME' эсвэл 'VOLUME' дэд цэс гарч ирэх хүртэл [PAGE]-г дахин дахин дарна уу.
4. Параметрийн утгыг өөрчлөхийн тулд сумтай товчлуурууд ([<] / [>]) эсвэл гүйлтийн дугуйг ашиглана уу.

Парамeter	Дэлгэц	Утга	Үнэ цэнэ хүрээ
ГОДОХ	KIK, Sn, SnR, T1, T2, T3, T4, HH, C1, C2, Rd, Pd, PS	Триггер	Өшиглөх, урхи, Урхи Рим, Том 1, Том 2, Том 3, Том 4, Сайн байна уу, Сүйрэл 1, Сүйрэл 2, Унах, Hi-hat pedal, Hi-hat Splash
ХООЛОЙН НЭР	NUM XXX	Триггерт өгсөн дуу хоолой	1 … 408
ЭЗЭМШИГ	XXX БОТЬ	Эзлэхүүн	0…127

Хэрэглэгчийн багцыг хадгалж байна
Одоо байгаа урьдчилан тохируулсан иж бүрдлийг хэрэглэгчийн иж бүрдэлд үндэс болгон ашиглаж болно. Дараа нь хэрэглэгчийн иж бүрдлийг төхөөрөмжийн санах ойд хадгалах боломжтой.

1. Бөмбөрийн хэрэгсэл эсвэл дуут цэсэнд өөрчлөлт оруулахын тулд [SAVE/ENTER] товчийг дарна уу.
2. Сумтай товчлуурууд ([<] / [>]) эсвэл гүйлтийн дугуйг ашиглан өөрчилсөн тохиргоогоо хадгалахыг хүссэн хэрэглэгчийн иж бүрдлийг сонгоно уу (дэлгэц 31 … 40-г харуулна).
   • Хэрэглэгчийн багцын дугаар анивчина.
3. [SAVE/ENTER] товчийг дарна уу.
   • Дэлгэц дээр "OK" гарч ирнэ. Өөрчлөлтүүд хадгалагдсан.

Дуу тоглох, тохируулах, дагалдах

Дуу сонгох

• Таны дижитал бөмбөрийн модуль нь урьдчилан програмчлагдсан 80 дуугаар хангадаг. Та дууг тоглож, бөмбөрийн модуль дээр дагалдаж болно. Дуу нь бөмбөрийн хэсэг (таны дэвсгэр дээр тоглох хэмнэлийг агуулсан) болон дагалдах хэсэг (цохилт, аялгуу) агуулдаг. Хоёр хэсгийн эзлэхүүнийг тусад нь тохируулж болно.
• Дууны жагсаалтыг бүтээгдэхүүний хуудаснаас татаж авах боломжтой www.thomann.de.

1. [SONG] товчийг дарна уу.
   • Одоогийн дууны нэр, дугаар дэлгэц дээр гарч ирнэ.
2. Шаардлагатай 'Song SELECT' , 'ACC VOLUME' эсвэл ' DRUM VOLUME' дэд цэс гарч ирэх хүртэл [PAGE]-г дахин дахин дарна уу.
3. Параметрийн утгыг өөрчлөхийн тулд сумтай товчлуурууд ([<] / [>]) эсвэл гүйлтийн дугуйг ашиглана уу.
4. Дууг тоглуулах, зогсоохын тулд [START/STOP]-г дарна уу.

Парамeter	Дэлгэц	Утга	Үнэ цэнэ хүрээ
ДУУ СОНГОХ	NUM XXX	Дууны дугаар.	1 … 85
ACC VOLUME	ACC XXX	Дагалдах дууны хэмжээ	0 … 8
БӨМБӨРИЙН ЭЗЭМЖЭЭ	DRM XXX	Бөмбөрийн багцын хэмжээ	0 … 8

Бөмбөрийн дууг хаах
Та урьдчилан програмчлагдсан дууны бөмбөрийн дууг хааж болно.

1. Бөмбөрийн дууг хаахын тулд [DRUM OFF] дээр дарна уу.
   • Товчлуурын заагч LED гэрэл асна.
2. Бөмбөрийн дууг нээхийн тулд [DRUM OFF]-г дахин дарна уу.

Метрономын функц
Метрономыг дахин асааж, унтраахын тулд [CLICK] дарна уу. Метроном асаалттай байх үед товчлуурын заагч LED нь анивчдаг.

Тохиргоо

1. Шаардлагатай 'TIME SIGNATURE' , 'INTERVAL' , 'VOLUME' эсвэл 'NAME' дэд цэс гарч ирэх хүртэл [PAGE] товчийг дахин дахин дарна уу.
2. Параметрийн утгыг өөрчлөхийн тулд сумтай товчлуурууд ([<] / [>]) эсвэл гүйлтийн дугуйг ашиглана уу.

Парамeter	Дэлгэц	Утга	Үнэ цэнэ хүрээ
ЦАГ ХУГАЦАА БАЙГАЛ	SIG XXX	Цохилтыг онцлон тэмдэглэ	0 … 9/2, 0 … 9/4, 0 … 9/8, 0 … 9/16
ИНТЕРВАЛ	INT XXX	Хэмжилт бүрт цохилт	1/2, 3/8, 1/4, 1/8, 1/12, 1/16
ЭЗЭМШИГ	XXX БОТЬ	Дууг дарна уу	0 … 5
НЭР	NUM XXX	Хариулах товшилтын дууны нэр, дугаар	1 … 6

Бичлэг хийх функцууд
Энэ функц нь бөмбөрийн модулийг бичлэг хийхэд ашиглах боломжийг олгодог. Та өөрийн бөмбөрийн дууг дагалдах дуутай эсвэл дуугүйгээр бичиж болно. Бичлэгийг MIDI хэлбэрээр хадгалах боломжтой file бөмбөрийн модульд шууд хэрэглэгчийн 5 дуунд.

Бичлэг хийх бэлтгэл

1. [SONG/REC]-г 2 секунд дарна уу.
   • Товчлуурын заагч LED нь анивчдаг.
2. Бичлэг хадгалах хэрэглэгчийн дууг (дэлгэцэнд '81' … '85' гарч ирнэ) сонгохын тулд сумтай товчлуурууд ([<] / [>]) эсвэл гүйлтийн дугуйг ашиглана уу.
3. [ST/SP] товчийг дарна уу.
   • Дэлгэц дээр 'RDY' гарч ирнэ. Төхөөрөмж одоо бичлэг хийх боломжтой болсон.

Бичлэг эхлүүлэх, зогсоох

1. Төхөөрөмжийг бичихэд бэлэн болмогц (дэлгэц дээр 'RDY' гарч ирнэ) [ST/SP] эсвэл дэвсгэр дээр дарна уу.
   • Бичлэг 4 цохилтын дараа эхэлнэ. Дэлгэц дээр 'ING' гарч ирнэ.
2. Бичлэгийг зогсоохын тулд [ST/SP] дарна уу.
   • Товчлуурын заагч LED унтарна.
3. Бичсэн дууг тоглуулахын тулд [ST/SP] дарна уу.
   • Бичлэгийн хүчин чадал дууссан үед дэлгэц дээр 'REC FUL' гарч ирнэ. Дараа нь бичлэг автоматаар зогсдог.
   • Бичлэг хийх явцад метроном анхдагчаар унтардаг. Метрономыг асаах, унтраахын тулд [CLICK] дарна уу.

Дасгалжуулагчийн горим

Дасгалжуулагчийн горимыг эхлүүлж байна
Дасгалжуулагчийн горим нь дасгалын багц юм. Энэ нь гурван өөр дасгалын төрлөөс бүрдэх бөгөөд таны цохилтыг хадгалж байгаа эсэхийг хянах боломжтой дэлгэцээс бүрдэнэ.

1. Дасгалжуулагчийн горимыг эхлүүлэхийн тулд [COACH] дарна уу.
2. Шаардлагатай 'Quiet Count' , 'Change Up', 'Beat Check' эсвэл 'Measure Hint' дэд цэс гарч ирэх хүртэл [PAGE]-г дахин дахин дарна уу.
3. Дасгалын төрлийг эхлүүлэхийн тулд [SAVE/ENTER] товчийг дарна уу.
4. Дэд цэсэнд нэмэлт параметрүүдийг тохируулахын тулд [PAGE] дарна уу.
5. Дасгалын хурдыг хүссэн үедээ өөрчлөхийн тулд [TEMPO] товчийг дарна уу.
6. Дасгалжуулагчийн горимоос гарахын тулд [COACH] дарна уу.

Дасгал хийх төрөл	Дэлгэц	Тодорхойлолт
Чимээгүй тоо	QUT CNt	Энэ дасгал нь хурдны мэдрэмжийг хөгжүүлдэг. 3 өөр чимээгүй горим, сонгох боломжтой 5 хэмнэлийн горим байдаг.
Дээш өөрчлөх	CHG UP	Энэ дасгал нь цаг хугацааны нарийвчлалыг сургадаг. 3 өөр төрлийн хэмнэл байдаг бөгөөд өөрчлөлт нь хоёр баар тутамд тохиолддог.
Beat Check	BEA CHE	Энэ дасгал нь нарийвчлалыг сургадаг. Сонгох боломжтой хэмнэлийн 13 төрөл байдаг.
Хэмжих зөвлөмж	MEA	Цохилтоос хазайлтыг харуулна.

QUIET COUNT дасгалжуулагчийн горим
"Чимээгүй тоо" дасгалын төрөл нь хурдны мэдрэмжийг хөгжүүлдэг.

1. Дасгалжуулагчийн горимыг эхлүүлэхийн тулд [COACH] дарна уу.
2. Шаардлагатай "Чимээгүй тоо" дэд цэс гарч ирэх хүртэл [PAGE]-г дахин дахин дарна уу.
3. Дасгалын төрлийг эхлүүлэхийн тулд [SAVE/ENTER] товчийг дарна уу.
4. [QUT] болон [CNT] параметрүүдийн хооронд шилжихийн тулд [PAGE] дээр дарна уу.
5. Параметрийн утгыг өөрчлөхийн тулд сумтай товчлуурууд ([<] / [>]) эсвэл гүйлтийн дугуйг ашиглана уу.
6. Дасгалыг эхлүүлэхийн тулд [ST/SP] товчийг дарна уу. Дасгал нэг баарны дараа эхэлнэ.
7. Дасгалыг зогсоохын тулд [ST/SP] дахин дарна уу.

Парамeter	Дэлгэц	Тодорхойлолт	Үнэ цэнэ хүрээ
QUT	QUT XXX	Сумтай товчлууруудыг ашиглана уу ([<] / [>]) эсвэл гүйлтийн дугуйг ашиглан тохирох чимээгүй горимыг сонгоно уу.	1 … 5
CNT	CNT XXX	Сумтай товчлууруудыг ашиглана уу ([<] / [>]) эсвэл гүйлтийн дугуйг ашиглан тохирох тоолох горимыг сонгоно уу. 1-1: 1 бар тоологдсон, 1 бар чимээгүй 2-2: 2 баар тоологдсон, 2 баар чимээгүй 1-3: 1 баар тоологдсон, 3 баар чимээгүй	1-1, 2-2, 1-3

Дасгалжуулагчийн горимыг өөрчлөх
"Өөрчлөх" дасгалын төрөл нь цаг хугацааны нарийвчлалыг сургадаг. Хоёр баар тутамд хэмнэлийн өөрчлөлт гарна. Хагас авианаас эхлэн тэмдэглэлийн утгууд аажмаар богиносч, дараа нь хагас тонн руу буцдаг. Дэлгэц дээрх анивчсан тэмдэглэлийн тэмдэг нь удахгүй болох хэмнэлийн өөрчлөлтийг илтгэнэ.

1. Дасгалжуулагчийн горимыг эхлүүлэхийн тулд [COACH] дарна уу.
2. Шаардлагатай "Өөрчлөх" дэд цэс гарч ирэх хүртэл [PAGE] товчийг дахин дахин дарна уу.
3. Дасгалын төрлийг эхлүүлэхийн тулд [SAVE/ENTER] товчийг дарна уу.
4. Сумтай товчлуурууд ([<] / [>]) эсвэл гүйлтийн дугуйг ашиглан хүссэн хэмнэлийн төрлийг сонгоно уу.
5. [PAGE] товчийг дараад сумтай товчлуурууд ([<] / [>]) эсвэл гүйлтийн дугуйг ашиглан дасгалын амжилтын дэлгэцийг ( 'ON' ) эсвэл ( 'OFF' ) сэлгэх боломжтой. Дасгалын амжилтыг харуулах үндсэн тохиргоо нь 'OFF' юм.
6. Дасгалыг эхлүүлэхийн тулд [ST/SP] товчийг дарна уу. Дасгал нэг баарны дараа эхэлнэ. Автомат хэмнэлийн өөрчлөлт нь хоёр баар тутамд хийгдэнэ.
7. Хэрэв дасгалын амжилтын дэлгэц асаалттай байвал дасгал хэдхэн дамжуулалтын дараа автоматаар зогсох бөгөөд таны оноо гарч ирнэ.
8. Дасгалыг зогсоохын тулд [ST/SP] товчийг дарна уу.

Парамeter	Дэлгэц	Тодорхойлолт	Үнэ цэнэ хүрээ
CHG	CHG XXX	Сумтай товчлууруудыг ашиглана уу ([<] / [>]) эсвэл гүйлтийн дугуйгаар тохирох хэмнэлийн төрлийг сонгоно уу.	1 … 3
ШХАБ	ШХАБ XXX	ON: Дасгалын амжилт (оноо) харагдана. Унтрааж байна: Дасгалын амжилт (оноо) харагдахгүй.	АСААХ, УНТРААХ

BEAT CHECK дасгалжуулагчийн горим
"Beat Check" дасгалын төрөл нь метрономын тусламжтайгаар нарийвчлалыг сургадаг. Хэрэв дасгалын амжилтыг харуулсан дэлгэц идэвхжсэн бол дасгалын төгсгөлд оноог харуулах болно.

1. Дасгалжуулагчийн горимыг эхлүүлэхийн тулд [COACH] дарна уу.
2. Шаардлагатай 'Beat Check' дэд цэс гарч ирэх хүртэл [PAGE] товчийг дахин дахин дарна уу.
3. Дасгалын төрлийг эхлүүлэхийн тулд [SAVE/ENTER] товчийг дарна уу.
4. Сумтай товчлуурууд ([<] / [>]) эсвэл гүйлтийн дугуйг ашиглан 13 хэмнэлийн төрлөөс аль нэгийг нь сонгоно уу.
5. [PAGE] товчийг дараад сумтай товчлуурууд ([<] / [>]) эсвэл гүйлтийн дугуйг ашиглан дасгалын амжилтын дэлгэцийг ( 'ON' ) эсвэл ( 'OFF' ) сэлгэх боломжтой. Дасгалын амжилтыг харуулах үндсэн тохиргоо нь 'OFF' юм.
6. Дасгалыг эхлүүлэхийн тулд [ST/SP] товчийг дарна уу. Дасгал нэг баарны дараа эхэлнэ.
7. Хэрэв дасгалын амжилтын дэлгэц асаалттай байвал дасгал хэдхэн дамжуулалтын дараа автоматаар зогсох бөгөөд таны оноо гарч ирнэ.
8. Дасгалыг зогсоохын тулд [ST/SP] товчийг дарна уу.

Парамeter	Дэлгэц	Тодорхойлолт	Үнэ цэнэ хүрээ
BEA	BEA XXX	Сумтай товчлууруудыг ашиглана уу ([<] / [>]) эсвэл гүйлтийн дугуйгаар тохирох хэмнэлийн төрлийг сонгоно уу.	1 … 13
ШХАБ	ШХАБ XXX	ON: Дасгалын амжилт (оноо) харагдана. Унтрааж байна: Дасгалын амжилт (оноо) харагдахгүй.	АСААХ, УНТРААХ

Давхар басс гох
Double Bass Trigger (DBT)-ийн тусламжтайгаар анхлан суралцагчид ч контрбассын техникийг эзэмшиж чадна. DBT тусламжтайгаар басс бөмбөрийн дөрөөний нэг цохилт нь хоёр эсвэл гурван тасралтгүй цохилтын чимээ гаргадаг.

Тохиргоо

1. Контрабасс гохыг идэвхжүүлэхийн тулд [DBT] дарна уу.
   • Товчлуурын заагч LED гэрэл асна. Дэлгэц дээр 'DBT 1-x' гарч ирнэ.
2. Сумтай товчлуурууд ([<] / [>]) эсвэл гүйлтийн дугуйг ашиглан хоёр дахь гохын гох цагийг өөрчил. Сонгосон тохиргоог унтраасны дараа хадгалагдана.
3. Контрабасс гохыг идэвхгүй болгохын тулд [DBT] дахин дарна уу.

Парам- eter	Дэлгэц	Тодорхойлолт	Үнэ цэнэ хүрээ
DBT	DBT XXX	Сумтай товчлууруудыг ашиглана уу ([<] / [>]) эсвэл гүйлтийн дугуйг ашиглан тохирох гох төрлийг сонгоно. 1: Анхны цус харвалт, нэг удаа өдөөсөн 2: Анхны цус харвалт/ 2, нэг удаа асаалттай 3: Анхны цус харвалт/ 3, хоёр удаа өдөөсөн 4: Анхны цус харвалт/ 4, гурван удаа асаалттай	1-1, 1-2, 1-3, 1-4

Темп
Та метроном эсвэл дагалдах хөгжмийн хурдыг тохируулахын тулд [TEMPO]-г ашиглаж болно.

1. [TEMPO] дарна уу.
2. Сумтай товчлуурууд ([<] / [>]) эсвэл гүйлтийн дугуйг ашиглан хүссэн хурдаа тохируулна уу.

Тохиргоог эхлүүлэх

Триггерийн тохиргоог тохируулж байна
Энэ цэсний тохиргооноос мэдрэгчтэй мэдрэгчийг таны хэрэгцээ, сонголтоор тохируулж болно.

1. [UTILITY] товчийг дарна уу.
   • Дэлгэц дээр Utility цэс харагдана.
2. Шаардлагатай дэд цэс гарч ирэх хүртэл [PAGE] дээр дахин дахин дарна уу.
3. Параметрийг нь өөрчлөхийг хүссэн дэвсгэрээ дарна уу.
4. Параметрийн утгыг өөрчлөхийн тулд сумтай товчлуурууд ([<] / [>]) эсвэл гүйлтийн дугуйг ашиглана уу. Доорх хүснэгтэд байгаа мэдээллийг анхаарна уу.

Парамeter	Дэлгэц	Утга	Үнэ цэнэ хүрээ
МЭДРЭГЧ БАЙДАЛ	SEN XXX	Бодит цохилтын эрчмээс үл хамааран дэвсгэрийн эзлэхүүний төлөв байдал. Утга өндөр байх тусам тоглох үед дууны хэмжээ ихсэх ба эсрэгээр.	1…16
XTALK	XTK XXX	Хэд хэдэн дэвсгэрийг тавиур дээр суурилуулсан бол гох дарж, санамсаргүйгээр гох чимээ гарах үед чичиргээ бусад дэвсгэрт дамжих боломжтой. Тохиромжтой тохиргоог хийснээр энэ харилцан ярианаас зайлсхийх боломжтой. Утга нь аль болох бага байх ёстой.	1…8
Муруй	CUR XXX	Триггерийн муруй нь хурдыг зохицуулдаг, өөрөөр хэлбэл цоолтуурын болон эзэлхүүний хоорондох харьцаа. -г ашиглана уу 'муруй 1' цоолтуурын болон эзлэхүүний хоорондох хамгийн байгалийн харьцааг тохируулах. -тай Муруй 2' or 'муруй 3' , хүчтэй цохилт нь илүү том өөрчлөлтийг бий болгоно. -тай 'муруй 4' or 'муруй 5' , хөнгөн цохилт нь илүү том өөрчлөлтийг бий болгоно. -тай хамт 'муруй 6' тохиргоог хийснээр цохилтыг өөрчлөхөд дууны хэмжээ бага өөрчлөгдөнө. Харьцангуй бага цохилтын эрчимтэй үед өндөр хэмжээ аль хэдийн хүрсэн байна. Доорх зураг нь янз бүрийн сонголтуудыг схемийн дагуу харуулж байна.	1…6

Парамeter	Дэлгэц	Утга	Үнэ цэнэ хүрээ
ДАХИН Цуцлах	RTG XXX	Пэд тоглож байх үед олон дуу дараалан гарах үед бид үүнийг "давхар гох" гэж нэрлэдэг. Энэ нөлөө нь бусад зүйлсийн дотор тогтмол бус долгионы хэлбэр, ялангуяа гох задралаас үүдэлтэй байж болно. Энэ параметрийн тусламжтайгаар эдгээр гажуудлыг дарах боломжтой. Утга өндөр байх тусам бөмбөрний ороомог гэх мэт хурдан дараалсан цохилтууд илрэхгүй байх магадлал өндөр болно. Тиймээс утгыг аль болох бага байлгах хэрэгтэй.	1…16
MIDI ТАЙЛБАР	XXX ДУНД	MIDI тэмдэглэлийг өгсөн	0…127

Хэрэглээний цэс

Төхөөрөмжийн тохиргоог тохируулж байна

Энэ цэсэнд та төхөөрөмжийн янз бүрийн тохиргоог өөрчлөх боломжтой.

1. [UTILITY] товчийг дарна уу.
   • Дэлгэц дээр Utility цэс харагдана.
2. Шаардлагатай дэд цэс гарч ирэх хүртэл [PAGE] дээр дахин дахин дарна уу.
3. Параметрийн утгыг өөрчлөхийн тулд сумтай товчлуурууд ([<] / [>]) эсвэл гүйлтийн дугуйг ашиглана уу.

Парам- eter	Дэлгэц	Утга	Утгын хүрээ
GM MODE	GM XXX	Програмыг өөрчлөх командуудын боловсруулалтыг тодорхойлдог: АСУУДАЛ: MIDI сувгийн 10-р програмын өөрчлөлтийн командуудыг сонголт болгон боловсруулдаг (GM хэрэгсэл). OFF: MIDI сувгийн 10-р програмын өөрчлөлтийн командуудыг сонголт болгон боловсруулдаг (орон нутгийн хэрэгсэл).	АСААХ, УНТРААХ
АВТО ХҮЧ	ПОВ XXX	Автомат унтрах үйлдлийг тодорхойлдог: '30' (30 минутын дараа автоматаар унтрах) '60' (60 минутын дараа автоматаар унтрах) "УНТРАА" (автомат унтраалт идэвхгүй болсон).	30, 60, унтарсан

Статусын мессежүүд

Статус мессеж	Утга
REC FUL	Бичлэг хадгалах багтаамж дууссан байна.
FAC SEt	Үйлдвэрийн тохиргоонд дахин тохируулж дууслаа.
БОМТ	Хэрэглэгчийн дууны жагсаалт хоосон байна.
OK	Төхөөрөмжийн тохиргоо болон бөмбөрийн багцын тохиргоог хадгаллаа.
WAT	Мэдээллийг флаш ROM-оос ачаалсан тул түр хүлээнэ үү.

MIDI -ийн хэрэгжилт

Чиг үүрэг		Дамжуулсан	Хүлээн зөвшөөрөгдсөн	Тайлбар
Үндсэн суваг	Өгөгдмөл	Ч 10	1-16
	Өөрчлөгдсөн	Үгүй	Үгүй
Горим	Өгөгдмөл	Үгүй	Үгүй
	Мессежүүд	Үгүй	Үгүй
	Өөрчлөгдсөн	********	********
Тэмдэглэлийн дугаар		0…127	0…127
	Үнэн хоолой	********	0…127
Хурд	АНХААРААРАЙ	Тийм (99H, V=1…127)	0…127
	OFF гэдгийг анхаарна уу	Тийм (99H, V=0)	0…127
Aftertouch	Түлхүүрүүд	Үгүй	Үгүй
	Сувгууд	Үгүй	Үгүй
Давирхай гулзайлгагч		Үгүй	Тиймээ
Хяналтын өөрчлөлт	0	Үгүй	Тиймээ	Банк сонгох
	1	Үгүй	Тиймээ	Модуляци
	5	Үгүй	Тиймээ	Portamento цаг
	6	Үгүй	Тиймээ	Өгөгдөл оруулах
	7	Үгүй	Тиймээ	Эзлэхүүн
	10	Үгүй	Тиймээ	Пан
	11	Үгүй	Тиймээ	Илэрхийлэл
	64	Үгүй	Тиймээ	Тогтвортой дөрөө
	65	Үгүй	Тиймээ	Portamento ON/OFF
	66	Үгүй	Тиймээ	Состенуто дөрөө
	67	Үгүй	Тиймээ	Зөөлөн дөрөө
	80	Үгүй	Тиймээ	Реверб програм
	81	Үгүй	Тиймээ	Найрал дууны хөтөлбөр
	91	Үгүй	Тиймээ	Урвуу түвшин
	93	Үгүй	Тиймээ	Найрал дууны түвшин
	120	Үгүй	Тиймээ	Бүх дуу хаалттай
	121	Үгүй	Тиймээ	Бүх хянагчийг дахин тохируулна уу
	123	Үгүй	Тиймээ	Бүх тэмдэглэл унтраалттай
Хөтөлбөрийн өөрчлөлт		Тиймээ	Тиймээ
Онцгой систем		Үгүй	Тиймээ
Нийтлэг систем	Дууны байрлал	Үгүй	Үгүй
	Дуу сонгох	Үгүй	Үгүй
	Аялах	Үгүй	Үгүй

Чиг үүрэг		Дамжуулсан	Хүлээн зөвшөөрөгдсөн	Тайлбар
Бодит цагийн систем	Цаг	Тиймээ	Үгүй	Зөвхөн START болон STOP
	Тушаал	Тиймээ	Үгүй
Туслах мессежүүд	Орон нутгийн ON/OFF	Үгүй	Үгүй
	Бүх тэмдэглэлийг унтраасан	Үгүй	Үгүй
	Идэвхтэй мэдрэмж	Тиймээ	Үгүй
	Системийг дахин тохируулах	Үгүй	Үгүй

Техникийн үзүүлэлтүүд

Оролтын холболтууд	Цахилгаан хангамж	Цахилгаан адаптерийн хөндий залгуур
	USB порт	USB төрөл B (MIDI)
	Триггер	2 × 6.35 мм моно үүрний залгуур
	AUX	1 × 3.5 мм стерео үүрний залгуур
Гаралтын холболтууд	Шугаман гарах (R/L моно)	2 × 6.35 мм -ийн үүрний залгуур
	Чихэвч	1 × 3.5 мм стерео үүрний залгуур
	MIDI	DIN хавтангийн залгуур, 5 зүү
Тимбре	418
Бөмбөрийн иж бүрдэл	30 урьдчилан тохируулсан иж бүрдэл, 10 хэрэглэгчийн иж бүрдэл
Демо болон дасгалын дуунууд	Урьдчилан програмчлагдсан 80 дуу, хэрэглэгчийн 5 дуу
MIDI сонсогдож байна	128 (MIDI жагсаалтыг бүтээгдэхүүний хуудаснаас татаж авах боломжтой www.thomann.de.)
Цахилгаан хангамж	Гадаад тэжээлийн адаптер, 100 – 240 В 50/60 Гц
Үйл ажиллагааны ботьtagд/одоогийн	9 В / мин. 500 мА, туйлшрал: Төвийн эерэг
Үйлдлийн систем	Windows® 8 ба түүнээс хойшхи хувилбарууд, Mac OS X® 10.8 ба түүнээс дээш
Хэмжээ (W × H × D)	125 мм × 95 мм × 187.5 мм
Жин	0.5 кг
Хүрээлэн буй орчны нөхцөл	Температурын хүрээ	0 °C…40 °C
	Харьцангуй чийгшил	20%…80% (конденсацгүй)

Нэмэлт мэдээлэл

Тавиур багтсан болно	Тиймээ
Суудал багтсан болно	Үгүй
Басс хүрдний дөрөө багтсан болно	Тиймээ
Чихэвч багтсан болно	Үгүй
Торон толгойн дэвсгэр	Тиймээ
Стерео дахь дэвсгэрүүд	Тиймээ
Шууд гаралтын тоо	0

Залгуур болон холболтын даалгавар

Танилцуулга
Энэ бүлэг нь танд үнэ цэнэтэй төхөөрөмжөө холбоход тохиромжтой кабель, залгуурыг сонгоход тань туслах болно. Эдгээр зөвлөмжийг анхаарна уу, учир нь ялангуяа "Дуу ба гэрэл"-д анхааруулга заасан байдаг: Залгуур нь залгуурт таарсан ч буруу холболт нь цахилгаан тасалдахад хүргэж болзошгүй. amp, богино холболт эсвэл дамжуулах чанар муутай "зүгээр л"!

Тэнцвэртэй, тэнцвэргүй дамжуулалт
Тэнцвэргүй дамжуулалтыг ихэвчлэн хагас мэргэжлийн орчинд болон hifi хэрэглээнд ашигладаг. Хоёр дамжуулагчтай багажны кабель (нэг гол ба хамгаалалтын хамгаалалт) нь тэнцвэргүй дамжуулалтын ердийн төлөөлөл юм. Цөмөөр дамжуулан дохиог дамжуулах үед нэг дамжуулагч нь газар ба хамгаалалт юм. Тэнцвэргүй дамжуулалт нь цахилгаан соронзон интерференцид өртөмтгий байдаг, ялангуяа микрофоны дохио гэх мэт бага түвшинд, урт кабель ашиглах үед. Тиймээс мэргэжлийн орчинд тэнцвэртэй дамжуулалтыг илүүд үздэг, учир нь энэ нь дохиог хол зайд саадгүй дамжуулах боломжийг олгодог. Тэнцвэртэй дамжуулалтад "Газар" ба "Дохио" дамжуулагчаас гадна хоёр дахь цөм нэмэгддэг. Энэ нь мөн дохиог дамжуулдаг боловч үе шатыг 180 ° -аар шилжүүлдэг.
Хөндлөнгийн нөлөөлөл нь хоёр цөмд адилхан нөлөөлдөг тул фазын шилжилтийн дохиог хасснаар хөндлөнгийн дохиог бүрэн саармагжуулна. Үр дүн нь дуу чимээний хөндлөнгийн оролцоогүйгээр цэвэр дохио юм.

 TS утасны залгуур (моно, тэнцвэргүй)

1. Дохио
2. Газар, хамгаалалт

Гурван туйлтай 1/8" мини утасны залгуур (стерео, тэнцвэргүй)

1. Дохио (зүүн)
2. Дохио (баруун)
3. Газар, хамгаалалт

Цэвэрлэгээ

Төхөөрөмжийн хэсгүүд
Төхөөрөмжийн хүртээмжтэй хэсгийг тогтмол цэвэрлэж байх. Цэвэрлэгээний давтамж нь үйл ажиллагааны орчноос хамаарна: чийглэг, утаатай эсвэл ялангуяа бохир орчин нь төхөөрөмжийн бүрэлдэхүүн хэсгүүдэд илүү их хэмжээний шороо хуримтлагдахад хүргэдэг.

• Цэвэрлэхийн тулд хуурай зөөлөн даавуу ашиглана уу.
• Зөрүүд толбыг бага зэрэг арилгана damp даавуу.
• Согтууруулах ундаа эсвэл шингэрүүлэгч агуулсан цэвэрлэгчийг хэзээ ч бүү ашигла.
• Винил нь гадаргууд наалдаж, өнгөө алдахад хүргэдэг тул төхөөрөмж дээр винил зүйл бүү тавь.

Байгаль орчныг хамгаалах

Сав баглаа боодлын материалыг хаях

• Сав баглаа боодолдоо байгаль орчинд ээлтэй материалыг сонгосон. Эдгээр материалыг ердийн дахин боловсруулахад илгээж болно. Гялгар уут, сав баглаа боодол зэргийг зохих журмын дагуу устгаж байгаа эсэхийг шалгаарай.
• Эдгээр материалыг ердийн ахуйн хог хаягдлаар бүү хая, харин дахин боловсруулах зорилгоор цуглуулсан эсэхийг шалгаарай. Сав баглаа боодол дээрх зааврыг дагаж мөрдөөрэй.
• Франц дахь бичиг баримттай холбоотой устгах тэмдэглэлийг анхаарч үзээрэй.

Хуучин төхөөрөмжөө устгана уу

• Энэхүү бүтээгдэхүүн нь нэмэлт өөрчлөлт оруулсан Европын хог хаягдлын цахилгаан ба электрон төхөөрөмжийн удирдамжид (WEEE) хамаарна.
• Хуучин төхөөрөмжөө ердийн ахуйн хог хаягдлаар бүү хая; оронд нь хог хаягдлын зөвшөөрөгдсөн фирм эсвэл орон нутгийнхаа хог хаягдлын байгууламжаар дамжуулан хяналттай устгалд хүргүүлээрэй. Хэрэв эргэлзэж байвал орон нутгийнхаа хог хаягдлын менежментийн байгууллагад хандаарай. Хэрэв та төхөөрөмжийг үнэ төлбөргүй буцааж авахыг санал болговол эсвэл хуулийн дагуу үүнийг хийх үүрэгтэй бол та жижиглэнгийн худалдаачинд буцааж өгөх боломжтой. Төхөөрөмжийг устгахдаа танай улсад мөрдөгдөж буй дүрэм, журмыг дагаж мөрдөөрэй. Та хуучин төхөөрөмжөө Thomann GmbH-д ямар ч төлбөргүйгээр буцааж өгөх боломжтой. Одоогийн нөхцөл байдлыг шалгана уу www.thomann.de.
• Зөв зохистой устгаснаар хүрээлэн буй орчин төдийгүй хүмүүсийн эрүүл мэндийг хамгаална. Учир нь хуучин төхөөрөмжүүдтэй зөв харьцах нь аюултай бодисын болзошгүй сөрөг нөлөөллийг үгүйсгэж, дахин боловсруулах замаар нөөцийг хэмнэдэг.
• Мөн хог хаягдлаас зайлсхийх нь байгаль орчныг хамгаалахад үнэтэй хувь нэмэр оруулдаг гэдгийг анхаарна уу. Төхөөрөмжийг засварлах эсвэл өөр хэрэглэгчдэд шилжүүлэх нь устгахаас илүү экологийн хувьд үнэ цэнэтэй хувилбар юм. Жишээ ньample, Thomann GmbH-ийн зарыг ашиглана уу.
• Хэрэв таны хуучин төхөөрөмжид хувийн мэдээлэл байгаа бол тэдгээрийг устгахаас өмнө устгана уу.

Герман · www.thomann.de

Түгээмэл асуултууд

А: MPS-450 E-Drum модулийг бусад электрон бөмбөрийн дэвсгэрт холбож болох уу?
Хариулт: Тийм ээ, MPS-450 электрон бөмбөрийн модулийг дижитал гох дохио ашиглан янз бүрийн электрон бөмбөрийн дэвсгэрт холбож, цохилтот дууг сайжруулах боломжтой.

Баримт бичиг / нөөц

Millenium MPS-450 E-Бөмбөрийн багц [pdf] Хэрэглэгчийн гарын авлага MPS-450 И-Бөмбөрийн багц, MPS-450, И-Бөмбөрийн багц, Сэтгэгдэл

Лавлагаа

• Хэрэглэгчийн гарын авлага