Ухаалаг мэдрэгч
Хэрэглэгчийн гарын авлага

Хэрхэн эхлэх вэ

Энэ нь танд ердөө 15 минут эсвэл түүнээс бага хугацаа шаардагдана
1. Мэдрэгчээ цэнэглэ

• Мэдрэгчийн арын хэсэгт байрлах соронзон бэхэлгээний хавтанг ав7
• Цэнэглэх портоос тагийг ав. Minut-ыг цэнэглэхийн тулд хавсаргасан USB-C кабелийг ашиглана уу. Цэнэглэсний дараа тагийг нь буцааж бэхэлсэн эсэхээ шалгаарай.

Та мэдрэгчийн арын хэсэгт байрлах батерейны заагчийг хараад цэнэглэх явцыг дагаж болно. Цэнэглэж байх үед гэрэл анивчдаг бөгөөд цэнэглэх үед анивчдаг.
Бүрэн цэнэглэхэд 1-4 цаг зарцуулагдана.

2. Програмыг татаж авна уу

• Minut програмыг app.minut.com сайтаас эсвэл Android iOS эсвэл ухаалаг гар утсанд Minut appz татаж авах замаар татаж аваарай
• Програмаа нээгээд бүртгэлээ үүсгэнэ үү.
  Хэрэв танд бүртгэл байгаа бол Minut програмыг нээгээд нэвтэрч орно уу.
• Апп7 дахь алхмуудыг дагаж анхны байшингаа үүсгээрэй
• Гэрээ бэлэн болмогц баруун дээд буланд байрлах "+" тэмдэг дээр дарж суулгах процессыг эхлүүлнэ үү.
  Мэдрэгчээ хаана суулгахаа мэдэхгүй байна уу? Зөвлөмжийг энд дарж үзнэ үү.

3. Minut суулгана уу

• Угсрах хавтангийн арын наалтыг хуулж аваад тааз эсвэл хананд бэхлээрэй7
• Минутыг соронзон бэхэлгээний хавтан дээр хавсаргана.
  Хэрэв та Minut-аа байнга залгаад ажиллуулахыг хүсвэл энэ алхамд цахилгааны залгуурт холбоно уу.

Хайрцаг дотор

Техникийн үзүүлэлтүүд

Хэмжээ ба жин Өргөн: 115 мм Өндөр: 28 мм Цахилгаан кабель: 20 см Жин: 250 грамм	Батерей ба хүч Батерейны ашиглалтын хугацаа ~12 сар USB-C-ээр цэнэглэж байна
Холболт Wifi 802.11 b/g/n (2.4GHz) Bluetooth 5.2 (BLE)	Мэдрэгч Дуу Температур Чийгшил Хөдөлгөөн/PIR Tamper
Системийн шаардлага iOS 15 Android 5.1 ба түүнээс дээш	Үйл ажиллагааны нөхцөл Ашиглалтын температурын хүрээ: -10-аас 50°C / 14°F-ээс 122°F хүртэл Харьцангуй чийгшил: 5%-95%, конденсацгүй

Ерөнхий засвар үйлчилгээ, суурилуулалт

Minut төхөөрөмжийг зөвхөн хуурай даавуугаар цэвэрлэ. Төхөөрөмж нь дотор (0-ээс 50°C/32°F-122°F) ажиллах зориулалттай. Нарны шууд тусгалаас зайлсхий. Бага температур батерейны гүйцэтгэлд сөргөөр нөлөөлж болзошгүй. USB портыг ашиглаагүй үед суурилуулсан залгуураар хамгаална. Төхөөрөмжийг угааж, усанд бүү дүрж болохгүй. Битгийampээ,
Minut төхөөрөмжийг задлах, будах, цоолох, алхаар цохих, буулгах, учир нь энэ нь Minut төхөөрөмжийг ажиллахгүй болгож, баталгаат хугацаа болон энэ төхөөрөмжийг ажиллуулах хэрэглэгчийн эрхийг хүчингүй болгож болзошгүй.
Minut Device нь төхөөрөмжийг таазанд бэхлэхэд ашигладаг хүчтэй соронзыг агуулдаг. Хатуу диск (зөөврийн компьютер гэх мэт), зээлийн карт гэх мэт соронзон орны нөлөөнд мэдрэмтгий объектуудтай шууд харьцахаас зайлсхий.
⚠ Аюулгүй байдлын сануулга
Суурилуулах хавтан нь доод гадаргуу дээр найдвартай бэхлэгдсэн эсэхийг шалгаарай. Хэрэв гадаргуу нь тэгш бус эсвэл наалдамхай туузанд тохиромжгүй бол шураг ба бэлтгэсэн бэхэлгээний нүхийг ашиглан хавтанг бэхлэнэ. Мэдрэгчийг холбохдоо угсрах хавтантай нийцэж байгаа эсэхийг шалгаарай. Дээрх зүйлийг хийхгүй байх нь мэдрэгч болон эд хөрөнгийг гэмтээх, гэмтээж болзошгүй.
Тооцоолсон батерейны ашиглалтын хугацаа нь Wi-Fi дохионы хүчнээс хамаарна. Хана, бусад цахилгаан тоног төхөөрөмж, Wi-Fi сүлжээний хөндлөнгийн оролцоо нь батерейны тооцоолсон хугацааг бууруулж болзошгүй.

Батерейны аюулгүй байдлын урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ

• Суурилуулсан зайг хэрэглэгч сольж болохгүй. Суурилуулсан батерейг салгах нь баталгааг хүчингүй болгож, төхөөрөмжийг устгаж болзошгүй.
• Дотоод зайг зөв солиогүй тохиолдолд дэлбэрч болзошгүй. Батерейны буруу төрөл нь суурилуулсан хамгаалалтыг эвдэж чадна.
• Батерейг нарны гэрэл, гал гэх мэт хэт халуунд өртөх ёсгүй.
• Батерейг хэт өндөр эсвэл бага температурт, өндөрт бага агаарын даралтад ашиглах, хадгалах, тээвэрлэх үед аюулгүй байдалд аюул учруулж болзошгүй.
• Зайг галд хаях эсвэл халуун зууханд хаях эсвэл зайг механикаар бутлах, таслах нь дэлбэрэлт үүсгэж болзошгүй.
• Батерейг хэт өндөр температуртай орчинд эсвэл маш бага агаарын даралттай орчинд орхих нь дэлбэрэлт, шатамхай шингэн эсвэл хий алдагдахад хүргэж болзошгүй.

Дахин боловсруулах

Minut Device нь суурилуулсан, солигддоггүй, лити-ион батерейг агуулдаг. WEEE тэмдэг нь таны төхөөрөмжийг ердийн ахуйн хог хаягдлаас тусад нь хаях ёстой гэсэн үг юм. Ашиглалтын хугацаа нь дуусмагц өөрт байгаа хог хаягдал цуглуулах цэгт аваачиж аюулгүй устгаж, дахин боловсруулаарай. Ингэснээр та байгалийн баялгийг хэмнэж, хүний ​​эрүүл мэндийг хамгаалж, байгаль орчинд тустай байх болно.

Зохицуулалтын

АНХААРУУЛГА
Энэ бол утааны дохиолол биш бөгөөд Минут утааны дохиолол хийдэггүй. Гэр орноо ийм аюулаас хамгаалахын тулд орон нутгийн зохицуулалтын шаардлагад нийцсэн гал ба/эсвэл утааны дохиололыг тусад нь худалдан авч суурилуулна уу. Энэ төхөөрөмж нь UL 217, EN14604 эсвэл бусад зохицуулалтын шаардлага зэрэг галын болон утааны дохиололд тавигдах зохицуулалтын шаардлагад НАРТАЙ.
ЕХ-ны тохирлын тунхаглал
Minut Home Sensor (3-р үеийн) загвар MT-AM1 нь 2014/53/EU (RED), RoHS, EMC зэрэг ЕХ-ны холбогдох заавартай нийцэж байгааг үүгээр Minut мэдэгдэж байна. ЕХ-ны тохирлын тунхаглалыг бүрэн эхээр нь дараах хаягаар авах боломжтой. https://minut.com/legal.
FCC
Холбооны Харилцаа Холбооны Хорооны хөндлөнгийн мэдэгдэл FCC ID: 2AFXO-AM01, 15.247
Энэхүү төхөөрөмжийг FCC дүрмийн 15-р хэсэгт заасны дагуу B ангиллын дижитал төхөөрөмжийн хязгаарт нийцэж байгааг туршиж үзсэн. Эдгээр хязгаарлалтууд нь орон сууцны суурилуулалтанд хортой хөндлөнгийн оролцооноос зохих хамгаалалтыг хангах зорилготой юм. Энэхүү төхөөрөмж нь радио давтамжийн энерги үүсгэж, цацруулж болох ба зааврын дагуу суурилуулж, ашиглаагүй тохиолдолд радио холбоонд хортой хөндлөнгийн оролцоо үүсгэж болзошгүй. Гэсэн хэдий ч тодорхой суурилуулалтанд хөндлөнгийн оролцоо гарахгүй гэсэн баталгаа байхгүй. Хэрэв энэ төхөөрөмж нь радио эсвэл телевизийн хүлээн авалтад хортой хөндлөнгийн нөлөөллийг үүсгэж байгаа бөгөөд үүнийг төхөөрөмжийг унтрааж, асаах замаар тодорхойлох боломжтой бол хэрэглэгч дараахь арга хэмжээний аль нэгийг ашиглан хөндлөнгийн оролцоог арилгахыг зөвлөж байна.

• Хүлээн авах антенны чиглэлийг өөрчлөх эсвэл өөр газар шилжүүлэх.
• Тоног төхөөрөмж болон хүлээн авагчийн хоорондох зайг нэмэгдүүлэх.
• Тоног төхөөрөмжийг хүлээн авагч холбогдсоноос өөр хэлхээний залгуурт холбоно.
• Дилер эсвэл туршлагатай радио/телевизийн техникчээс тусламж авна уу.

Энэ төхөөрөмж нь FCC дүрмийн 15-р хэсэгт нийцдэг. Үйл ажиллагаа нь дараах хоёр нөхцлөөс хамаарна.

1. Энэ төхөөрөмж нь хортой хөндлөнгийн оролцоо үүсгэхгүй байж болно, мөн
2. Энэ төхөөрөмж нь хүсээгүй ажиллагааг үүсгэж болзошгүй хөндлөнгийн оролцоо зэрэг хүлээн авсан аливаа хөндлөнгийн оролцоог хүлээн авах ёстой.

FCC АНХААРУУЛГА: Дагаж мөрдөхийг хариуцах тал шууд зөвшөөрөөгүй аливаа өөрчлөлт, өөрчлөлт нь хэрэглэгчийн энэ төхөөрөмжийг ажиллуулах эрхийг хүчингүй болгож болзошгүй.
IC
Дагаж мөрдөх тухай мэдэгдэл IC: 23212-AM01
Энэ төхөөрөмж нь Канадын Инноваци, Шинжлэх ухаан, Эдийн засгийн хөгжлийн тусгай зөвшөөрөлгүй RSS(үүд)-д нийцсэн зөвшөөрөлгүй дамжуулагч(ууд)/хүлээн авагч(ууд)-ыг агуулдаг.
Үйл ажиллагаа нь дараах хоёр нөхцлийн дагуу явагдана.

1. Энэ төхөөрөмж нь хөндлөнгийн оролцоо үүсгэхгүй байж магадгүй.
2.  Энэ төхөөрөмж нь аливаа хөндлөнгийн оролцоо, түүний дотор төхөөрөмжийн хүсээгүй ажиллагааг үүсгэж болох хөндлөнгийн оролцоог хүлээн зөвшөөрөх ёстой.

RF-ийн өртөлтийн нийцлийн мэдээлэл: Энэхүү төхөөрөмж нь хяналтгүй орчинд тогтоосон FCC/IC цацрагийн өртөлтийн хязгаартай нийцдэг. Энэ төхөөрөмжийг радиатор болон таны биеийн хооронд дор хаяж 20 см зайд суурилуулж, ажиллуулна.

КАЛИФОРНИЙН САНАЛ 65 АНХААРУУЛГА

Энэ бүтээгдэхүүн нь Калифорни мужид ургийн гажиг эсвэл нөхөн үржихүйн бусад гэмтэл учруулдаг химийн бодис агуулсан байж болзошгүй.
Барааны тэмдэг
Minut болон Minut лого нь Minut, Inc.-ийн АНУ болон бусад улс дахь худалдааны тэмдэг ба/эсвэл бүртгэгдсэн худалдааны тэмдэг юм. Bluetooth болон Bluetooth лого нь Bluetooth SIG, Inc.-ийн эзэмшдэг худалдааны тэмдэг юм. Wi-Fi нь Wi-Fi Alliance-ын бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм.
Нээлттэй эх сурвалжийн нийцэл
Минут аварга том хүмүүсийн мөрөн дээр зогсож байна. Энэ нь нээлттэй эхийн хэрэгсэл, код ашиглан бүтээгдсэн. Минут холбогдох зохиогчдод үргэлж талархаж байна. Нээлттэй эхийн программ хангамжийн бүрэн жагсаалтыг харна уу
Minut-д ашигласан, үзнэ үү https://www.minut.com/legal
Хууль эрх зүйн
Таны Minut-ийг ашиглах нь Үйлчилгээний Нөхцөл ба Нууцлалын Бодлогын дагуу явагдана https://www.minut.com/legal

БАТАЛГААНЫ ҮНЭЛГЭЭ

ХОЛБОО БАРИХ ХУУЛИЙН ЗӨВШӨӨРӨГДСӨН ХҮРЭЭНД MINUT ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ АШИГЛАХ НЬ ГАНЦ ЭРСДЭЛ ТА БҮХЭН ЭРСДЭЛ ХАНГАЛАХ БОЛОМЖТОЙ ГЭДГИЙГ ТА ИЛТ ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨЖ БАЙНА ЧИ.
MINUT ТӨХӨӨРӨМЖИЙН Хязгаарлагдмал БАТАЛГААС БУСАД БИДНИЙ БОЛОН МИНУТЫН ҮЙЛЧИЛГЭЭГ БИДНИЙ ХАРИЛЦААН БАЙГУУЛЛАГУУД БҮХ ГЭДЭГТЭЙ " БАЙГУУЛЛАГА" болон "боломжтой" байдлаар үзүүлж байна. БИД БОЛОН МАНАЙ ТҮНШ, НИЙЛҮҮЛЭГЧ ЭСВЭЛ ХАРИН БАЙГУУЛЛАГУУД НЬ МИНУТ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ТӨЛӨВЛӨГӨӨНИЙ АЖИЛЛАГААНЫ ТАЛААР ИЛЭРХИЙЛЭЭД БУЮУ БАТАЛГАА ХИЙХГҮЙ ЭСВЭЛ БОЛОМЖТОЙ МИНУТЫН ҮЙЛЧИЛГЭЭРЭЭР. Үүгээр зогсохгүй бид болон манай түншүүд, ханган нийлүүлэгчид болон харьяа байгууллагууд MINUT ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ (МИНУТ ТӨХӨӨРӨМЖИЙГ ОРОН) ХЭРЭГЛЭХ БҮХ БАТАЛГАААС ИЛЭРХИЙЛСЭН БУЮУ ШИЛДЭГ, ХЯЗГААРЛАХГҮЙ , ТОДОРХОЙ ЗОРИУЛАЛТАНД ТОХИРЧ, ЗӨРЧИЛГҮЙ, ЧИМЭЭГҮЙ АМЬДРАЛ, ХАНГАЛТТАЙ ЧАНАР БА/БУЮУ НАРЫН НАРЫН. ЦААШИН, БИД ТАНЫ MINUT ҮЙЛЧИЛГЭЭГ АШИГЛАХ НЬ ТАНЫ ШААРДЛАГА ХАНГАХ ЭСВЭЛ MINUT ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ АЖИЛЛАГАА ТАСРАЛТГҮЙ, ХЭЗЭЭ Ч ЭСВЭЛ ХЭЗЭЭ Ч БАЙХ БОЛОМЖТОЙ ГЭДГИЙГ БАРИХГҮЙ ХОРТОЙ ВИРУС, ЭСВЭЛ ТӨЛӨӨ ЭДГЭЭР БҮХ ХҮЧИН ЗҮЙЛҮҮД НЬ УТАСГҮЙ ДОХИО БУЮУ Үүрэн сүлжээний боломж, хэрэглэгчийн СУУРИЛУУЛАЛТЫН ТУСГАЙ ХЭРЭГЦЭЭС ХАМААРАЛТАЙ БАЙДАГ УЧРААС АЛГА МЭДЭЭ.
ЭРХ БҮТЭЭЛТЭЙ ТӨЛӨӨЛӨГЧИЙН МИНУТ ЭСВЭЛ МИНУТЫН ӨГСӨН АМАН ЭСВЭЛ БИЧИГЭЭР МЭДЭЭЛЭЛ, ЗӨВЛӨГӨӨ БАТАЛГААТ ҮЗҮҮЛЭХГҮЙ.
Зөвхөн техник хангамжид (Минутын төхөөрөмж) зориулсан хязгаарлагдмал баталгаат хугацаа
Бид Minut Device тоног төхөөрөмжийг зөв суулгаж, ажиллуулсны дараа худалдан авсан өдрөөс хойш нэг (1) жилийн дотор материалын болон хийцийн согогийн улмаас бүтэлгүйтвэл засварлах буюу засварлах болно гэдгийг бид зөвхөн анхны эцсийн хэрэглэгчдэд баталгаажуулж байна. өгөгдсөн хязгаарлагдмал баталгаат хугацаа алдагдсан Minut Төхөөрөмжийн бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг үнэ төлбөргүй сольж өгнө үү.
Энэ нь Minut Device-ийн гүйцэтгэл тасалдалгүй байх баталгаа биш юм; ямар ч үед эсвэл тодорхой газраас авах боломжтой; зөвшөөрөлгүй хандалтаас хамгаалах эсвэл
хортой вирус; Эдгээр бүх хүчин зүйл нь утасгүй дохио эсвэл үүрэн сүлжээний боломж болон хэрэглэгчийн суулгах хэрэгцээ шаардлагаас хамаардаг тул алдаатай мессеж байхгүй.
Холбогдох тээврийн зардлыг та өөрөө хариуцна. Солих бүтээгдэхүүн нь бидний үзэмжээр шинэ эсвэл шинэчлэгдсэн байж болно. Хэрэв худалдан авах үед хүчин төгөлдөр мөрдөгдөж буй орон нутгийн хууль тогтоомжийн дагуу баталгаат хугацаа нэг (1) жилээс илүү байх шаардлагатай бол энэхүү баталгааг тухайн хуульд заасан хэмжээгээр сунгана. Холбогдох хуулийн дагуу аливаа далд баталгааг үгүйсгэх боломжгүй хэрээр шаардлагатай аливаа далд баталгаа нь эдгээр хуулиар зөвшөөрөгдсөн дээд хэмжээгээр хязгаарлагдана. АНУ-д бид хуулийн дагуу татгалзах боломжгүй аливаа далд баталгаа нь шууд баталгааны хугацаанд (эсвэл ийм хуулиар зөвшөөрөгдсөн бол түүнээс бага хугацаа) хязгаарлагддаг.
Энэхүү хязгаарлагдмал баталгаа нь (1) зураас, хонхорхой зэрэг хэвийн элэгдэлд хамаарахгүй; (2) Minut Device-д багтсан зай, хамгаалалтын бүрхүүл зэрэг хэрэглээний эд анги; (3) Minut Төхөөрөмжийг дагалдах зааварчилгааны дагуу Minut Төхөөрөмжийг ашиглаагүйгээс үүссэн гэмтэл, эсвэл манайд байгаа. Webсайт (Минутын хэрэглэгчийн гарын авлага, түгээмэл асуултуудыг оруулаад); (4) осол, үер, гал түймэр, буруу ашиглах, зүй бусаар ашиглах зэргээс үүдэлтэй хохирол; (5) гүйцэтгэсэн үйлчилгээний улмаас учирсан гэмтэл, эсвэл тampБидний зөвшөөрөлгүй хэн нэгний Minut Device-д хийсэн өөрчлөлт, өөрчлөлт; (6) Minut Төхөөрөмжийг Minut Програм хангамжаас өөр ямар ч програм эсвэл програм хангамжтай ашиглах; (7) Minut төхөөрөмжийн орон сууцны бус хэрэглээ; эсвэл (8) хэрэв төхөөрөмжийн загвар нь орон сууцны гадаа ашиглахад зориулагдаагүй бол Minut төхөөрөмжийг гадаа ашиглах.
Minut үйлчилгээ нь зөвхөн орон сууцны ердийн хэрэглээнд зориулагдсан бөгөөд Minut үйлчилгээнээс өгсөн агуулга, өгөгдөл, мэдээллийн бүтэлгүйтэл, цаг хугацааны хоцрогдол, эсвэл алдаа, алдаатай байх нь дараахь орчинд ашиглахад тохиромжгүй гэдгийг та хүлээн зөвшөөрч байна. үхэл, хувийн гэмтэл, бие махбодийн болон хүрээлэн буй орчны ноцтой хохирол.
Бид өөрсдийн үзэмжээр Minut төхөөрөмжийг засах, солих, эсвэл бүрэн буцаан олгох онцгой эрхийг хадгална. Холбогдох хуулиар зөвшөөрөгдсөн дээд хэмжээгээр ийм арга хэмжээ нь баталгааг зөрчсөн тохиолдолд таны цорын ганц бөгөөд онцгой арга хэмжээ байх болно.
Хариуцлагын хязгаарлалт
ЯМАР Ч ХЭРЭГЛЭЭ БИД ЭСВЭЛ МАНАЙ ХАРИУЦЛАГАА ШУУД, ШУУД БУС, ГАЗРЫН, ШИЙТГЭЛИЙН, ҮЛГЭРИЙН, БАРЬЦААНЫ ЭСВЭЛ ҮҮСГЭЛТИЙН ХЭРЭГЛЭЛИЙГ ХАРИУЦАХГҮЙ МЭДЭЭЛЭЛ ХУЛГАЙЛАХ, ХҮЛЭЭН АВАХ, MINUT ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ АШИГЛАЛТ, АШИГЛАХГҮЙ БАЙСНЫ ЭСВЭЛ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ҮР ДҮНГҮЙ ГАЛ, ХӨРӨНГИЙН ХОХИРОЛ, ХУВИЙН ГЭМТЭЛ, АЖ АХУЙН ХЭРЭГСЭЛ ЭСВЭЛ ЭСВЭЛ ИЙМ ХОХИРОЛ ҮҮСЭХ БОЛОМЖТОЙГ БИДЭНД ЗӨВЛӨГӨӨГҮЙ БАЙНА.
МИНУТЫН ҮЙЛЧИЛГЭЭС ҮҮСЭХ БУЮУ ХОЛБОГДОХ БИДНИЙ НИЙТЛЭГ ХАРИУЦЛАГА (ҮЙЛ АЖИЛЛАГААНЫ ХЭЛБЭР, Нэхэмжлэлийн хэлбэрээс үл хамааран, Ж.нь. ГЭРЭЭ, БАТАЛГАА, ЗОХИОН БАЙГУУЛАЛТ, ХАТУУ ХАРИУЦЛАГА, ХАЙГААР ҮЙЛЧИЛГЭЭ, ЭСВЭЛ 100 долларын бусад хууль тогтоомжоос үл хамааран) Дээр дурдсан арга хэмжээ нь үндсэн зорилгодоо хүрэхгүй байсан ч дээрх хязгаарлалтууд хэрэгжинэ. Зарим байршилд заавал дагаж мөрдөх хууль тогтоомж нь дээр дурдсан зарим хязгаарлалтыг зөвшөөрөхгүй байж болох бөгөөд энэ тохиолдолд ийм хязгаарлалт нь холбогдох хуулиар зөвшөөрөгдсөн дээд хэмжээнд хамаарна.

© Минут. 2022. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан.
Minut AB, Baltzarsgatan 23, 211 36 Malmö, Швед
v221130.01

Баримт бичиг / нөөц

MINUT ухаалаг мэдрэгч [pdf] Хэрэглэгчийн гарын авлага AM01, 2AFXO-AM01, 2AFXOAM01, Ухаалаг мэдрэгч, мэдрэгч

Лавлагаа

• Хэрэглэгчийн гарын авлага