Mitel Cloud Services програм хангамжийн хэрэглэгчийн гарын авлага

Үүлэн үйлчилгээнд нэвтрэх
Mitel эсвэл эрх бүхий түншийн захиалгаар дамжуулан эрх авсан үйлчлүүлэгчид хэрэглэгчидтэйгээ хамт Cloud үйлчилгээнд хандах боломжтой. Үйлчилгээг зөвхөн дотоод бизнесийн үйл ажиллагаанд ашиглах ёстой.

Баримт бичгийн хэрэглээ
Үйлчлүүлэгчид зөвхөн Клоуд үйлчилгээний хэрэглээг дэмжих зорилгоор Баримт бичгийг ашиглах, хуулбарлахыг зөвшөөрдөг.

Үйлчлүүлэгчийн програм хангамжийн хэрэглээ
Хэрэглэгч болон хэрэглэгчид Mitel-ийн техник хангамжид суулгасан программ хангамжийг багтаасан Cloud Services клиентийн программ хангамжид байгаа Эцсийн хэрэглэгчийн лицензийн гэрээг дагаж мөрдөх ёстой.

Гүйцэтгэл ба холболт
Үүлэн үйлчилгээний чанар, гүйцэтгэлд өргөн зурвасын холболт болон гуравдагч талын сүлжээний чанар, хурд, ашиглалт нөлөөлж болно.

Хэрэглэгчийн үүрэг хариуцлага
Үйлчлүүлэгчид Захиалга, Баримт бичигт дэлгэрэнгүй дурдсан бүх шаардлагыг хангах, тохиргоог аюулгүй байдал, нийцлийн стандартад нийцүүлэх, Хэрэглэгч болон Хэрэглэгчийн мэдээллийг удирдах, Нөхцөлд заасан дансуудыг ашиглах үүрэгтэй.

Мэдээлэл боловсруулах
Мител нь тодорхойлсон зорилгын дагуу шаардлагатай бол Хэрэглэгчид болон хэрэглэгчдийн нэрийн өмнөөс бүртгэл боловсруулах эрхтэй.

Клоуд үйлчилгээг ашиглахаасаа өмнө (доор тодорхойлсон) эдгээр дэлхийн үйлчилгээний нөхцөлийг ("Нөхцөл") уншина уу.
Эдгээр нөхцлүүд нь тэдгээрт дурдсан бүх баримт бичгүүдийг багтаасан бөгөөд эдгээр нөхцөлтэй холбоотой аливаа нэмэлт, өөрчлөлт нь Мител болон худалдан авсан хуулийн этгээдийн хооронд заавал дагаж мөрдөх хууль ёсны гэрээ болно.

Эрх: (i) Mitel-тэй хийсэн захиалгаар, (ii) Mitel-ийн итгэмжлэгдсэн түнштэй хийсэн захиалгаар эсвэл (iii) Mitel-ээс (“Захиалагч”) өөрөөр зөвшөөрснөөр.
ЭДГЭЭР НӨХЦӨЛИЙГ ХЭРЭГЛЭГЧ БА MITEL-ИЙН ХООРОНДЫН ГЭРЭЭГ БУУРУУЛАХГҮЙ БАЙХГҮЙ ҮҮЛИЙН ҮЙЛЧИЛГЭЭГ АВАХ ЭСВЭЛ АШИГЛАХ АРГААР ХЭРЭГЛЭГЧ АНУ-ын Хязгаарлагдмал ХУВИЙН ХӨДӨЛГӨӨНИЙ ХӨДӨЛГӨӨНИЙГ ИЛЭРХЭН ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨЖ БАЙНА. ЗӨВХӨН ЭНЭ БҮЛГИЙН ЗОРИУЛАЛТЫН . MITEL ХЭРЭГЛЭГЧИД ИЛЭРХИЙЛЭЭД ЭСВЭЛ ДАЛД БУС БАТАЛГАА ӨГӨХГҮЙ, MITEL ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ӨМНӨ ЯМАР ч хариуцлага хүлээхгүй. ХЭРЭГЛЭГЧ, ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ХОНООР ХЭРЭГЛЭЭД БАЙСАН ХЭРЭГЛЭЭ ЭНЭ ЗҮЙЛ ТЭДНИЙГ ХЭРЭГЖҮҮЛЭХ, MITEL-ээр ХЭРЭГЖҮҮЛЭХ БОЛНО ГЭДГИЙГ ХЭРЭГЛЭГЧ ЦААШ ЗӨЛШӨЖ БАЙНА. ХЭРЭГЛЭГЧ болон MITEL ХООРОНД ЭНЭ Хязгаарлагдмал ХУВИЙН ЭРХ ХООРОНД БУСАД ЭРХ, ҮҮРЭГ, ҮҮРЭГ ҮҮСЭХГҮЙ.

Хэрэглэгчийн эрхийн дагуу, мөн эдгээр нөхцлийн дагуу Хэрэглэгч болон түүний хэрэглэгчид үүлэн үйлчилгээнд нэвтэрч болно.

ТОДОРХОЙЛОЛТ. Энд ашигласан: "Зөвшөөрөгдөх хэрэглээний бодлого" гэдэг нь Mitel-ийн зөвшөөрөгдөх хэрэглээний бодлогыг хэлнэ: https://www.mitel.com/legal/mitel-cloud-services-terms-and-conditions. “Зөвшөөрөгдсөн хэрэглэгч” гэдэг нь Харилцагчийн Cloud үйлчилгээнд хамрагдах эрхгүй гуравдагч этгээдийг Хэрэглэгч буюу Хэрэглэгчийн Лицензтэй Хэрэглэгчид шууд болон шууд бусаар Харилцагчийн Cloud үйлчилгээнд хандах, ашиглахыг идэвхжүүлж, харилцагч эсвэл хэрэглэгчийн тусгай зөвшөөрөлтэй хэрэглэгчидтэй харилцах зорилгоор үйлчилдэг гуравдагч этгээдийг хэлнэ. “Холбогдох хууль” гэж өгөгдлийн нууцлал, дуудлагын бичлэг, хүсээгүй зар сурталчилгаа, утасны дуудлага, олон улсын харилцаа холбоо, техникийн болон хувийн мэдээллийг экспортлохтой холбоотой хязгаарлалтгүйгээр Үүлэн үйлчилгээг ашиглахтай холбоотой холбогдох хууль тогтоомж, гэрээ, дүрэм журам, конвенцийг хэлнэ. “Үүлэн үйлчилгээ” гэдэг нь Mitel үүл үйлчилгээ гэсэн үг. “Хэрэглэгчийн мэдээлэл” гэдэг нь (a) Хэрэглэгч эсвэл түүний Хэрэглэгчдийн үүлэн үйлчилгээнд ашиглах боломжтой болгосон өгөгдөл, үүнд нэгтгэх замаар, мөн (б) Клоуд үйлчилгээний ашиглалт ба/эсвэл үйл ажиллагаа эсвэл үүнтэй холбоотой оролтод үндэслэн Үүлэн үйлчилгээгээр үүсгэсэн хэрэглэгчийн эсвэл хэрэглэгчийн тусгай өгөгдлийг хэлнэ. Хэрэглэгчийн өгөгдөл нь мета өгөгдөл эсвэл нууц мэдээллийг агуулдаггүй. “Илгээж болох байршил” гэдэг нь төхөөрөмжийн байршлыг зохих ёсоор тодорхойлоход шаардлагатай иж бүрдэл, орон сууц эсвэл түүнтэй төстэй мэдээлэл зэрэг баталгаажсан гудамжны хаягаас бүрдсэн байршлыг хэлнэ. “Баримт бичиг” гэдэг нь үүлэн үйлчилгээг дэмжих зорилгоор Mitel-ээс гаргасан сургалт, маркетинг, үзүүлэх материал, диаграмм, туршилтын төлөвлөгөө, өгөгдөл хадгалах бодлого, хөгжүүлэгч болон бүтээгдэхүүний гарын авлага, хөтөлбөрийн гарын авлага, ажлын урсгалыг хэлнэ. “Эрх” гэдэг нь үүлэн үйлчилгээнд хандах, ашиглах эрхийг хэлнэ. “Яаралтай тусламжийн үйлчилгээ” гэдэг нь Хэрэглэгчийн харьяалал дахь олон нийтийн аюулгүй байдлын холбогдох хэлтэс эсвэл яаралтай тусламжийн дуудлагын төвүүдэд (жишээ нь, Хойд Америкт “911”, Европт “112” эсвэл “999” руу залгах) гарах дуут дуудлагыг хэлнэ. “Тусгай зөвшөөрөлтэй хэрэглэгч(үүд)” гэж Үүлэн үйлчилгээний хэрэглэгчид, тухайлбал Хэрэглэгчийн эрх олгосон ажилтан, зөвлөх, гүйцэтгэгч, агентууд болон холбогдох Клоуд үйлчилгээний нэвтрэх нэр, нууц үгийг хэлнэ. "Бүртгэл" гэдэг нь хэрэглэгчийн болон хэрэглэгчийн тусгай бүртгэл, үүнд холбогдох, үүсгэх, хандах, өөрчлөх, устгах, тохируулах, гүйцэтгэх бүртгэлийг хэлнэ. “Mitel” гэдэг нь хэрэв байгаа бол Үйлчилгээний захиалгад тодорхойлсон Мителийн аж ахуйн нэгж, эсхүл үүлэн үйлчилгээ үзүүлж буй аж ахуйн нэгжийг хэлнэ. “Мета өгөгдөл” гэдэг нь Үүлэн үйлчилгээ болон/эсвэл Хэрэглэгчийн мэдээллийн ашиглалтын талаарх мэдээллийг агуулсан Хэрэглэгч/Хэрэглэгчийн бус өгөгдөл эсвэл мэдээллийг хэлнэ. “Захиалга” гэж Хэрэглэгч худалдан авах, захиалах баримт бичиг, гэрээ, ажлын тайлан зэрэг эрх олж авах гүйлгээг хэлнэ “SIP үйлчилгээ” нь нийтийн сэлгэн залгалттай утасны сүлжээнд дуут харилцаа холбоог холбож, хүргэх сесс эхлүүлэх протоколын үйлчилгээг хэлнэ. “Хэрэглэгч(үүд)” нь Лицензтэй Хэрэглэгчид болон Зөвшөөрөгдсөн хэрэглэгчдийг хэлнэ.

ҮЙЛЧИЛГЭЭ, ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ АШИГЛАЛТ ЕРӨНХИЙ БАЙДАЛ

Үйлчилгээний хэрэглээ. Үйлчлүүлэгчийн эрхийн хугацааны туршид Хэрэглэгч болон Хэрэглэгчид Үүлэн үйлчилгээ болон Баримт бичгийг зөвхөн энэхүү Нөхцөлийн дагуу Хэрэглэгчийн дотоод бизнесийн үйл ажиллагаанд ашиглаж болно. Үйлчлүүлэгч нь зөвхөн Клоуд үйлчилгээг ашиглахад шаардлагатай тохиолдолд баримт бичгийг ашиглаж, хуулбарлаж болно.
Үйлчлүүлэгчийн програм хангамжийг ашиглах. Хэрэглэгч болон Хэрэглэгчид Cloud Services клиентийн программ хангамжийг (Mitel техник хангамжид суулгасан програм хангамжийг оролцуулан) ашиглах нь хэрэв боломжтой бол уг програм хангамжид агуулагдсан эцсийн хэрэглэгчийн лицензийн гэрээгээр зохицуулагдана.
Үйлчилгээний засварууд. Mitel нь урьдчилж мэдэгдэлгүйгээр хүссэн үедээ Cloud үйлчилгээний онцлог, функцийг (эсвэл Үүлэн үйлчилгээг үзүүлэхэд ашигладаг үндсэн платформыг шинэчлэх) нэмж, багасгаж, устгаж, засварлаж болно. Дээр дурдсанаас үл хамааран өөрчлөлт нь Үүлэн үйлчилгээг ашиглахад ноцтой сөрөг нөлөө үзүүлэхийг үл харгалзан ("Сөрөг өөрчлөлт") Mitel нь жаран (60) хоногийн өмнө бичгээр мэдэгдэнэ (и-мэйл эсвэл Cloud үйлчилгээтэй онлайн портал ашиглах боломжтой бол портал дээр мэдэгдэл нийтлэх нь хангалттай). Сөрөг өөрчлөлт гарсан тохиолдолд Хэрэглэгч нь сөрөг өөрчлөлтийн тухай Хэрэглэгчийн мэдэгдлийг хүлээн авснаас хойш гучин (30) хоногийн дотор Mitel-д бичгээр мэдэгдэл өгснөөр нөлөөлөлд өртсөн эрхийг ямар ч үнэ төлбөргүйгээр цуцалж болно. Хэрэв Мител гучин (30) хоногийн дотор цуцлах тухай мэдэгдлийг хүлээн аваагүй бол Хэрэглэгч өөрчлөлтийг хүлээн зөвшөөрсөнд тооцогдоно.
Гүйцэтгэл. Өргөн зурвасын холболт болон/эсвэл гуравдагч этгээдийн сүлжээний чанар, хурд, ашиглалтаас үүдэн үүлэн үйлчилгээний чанар, гүйцэтгэл, боломжит боломжууд нөлөөлж, муудаж ба/эсвэл тасалдсан болохыг хэрэглэгч хүлээн зөвшөөрч, зөвшөөрч байна.

ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ХАРИУЦЛАГА ба Хязгаарлалт

Үйлчилгээний ашиглалтын дүрэм. Үйлчлүүлэгч нь Хэрэглэгчийн үйл ажиллагаа болон Cloud үйлчилгээг ашиглахтай холбогдуулан шаардлагатай бүх зөвшөөрөл, лиценз, зөвшөөрөл эсвэл гэрчилгээг авна. Үйлчлүүлэгч нь Хэрэглэгчдээс Зөвшөөрөгдөх хэрэглээний бодлого, баримт бичиг болон холбогдох хуулийг дагаж мөрдөхийг шаардана. Хэрэглэгч үүнийг хийхгүй бөгөөд Хэрэглэгчид: (i) Cloud Services нууц үг болон бусад нэвтрэх мэдээллийг гуравдагч этгээдэд өгөх; (ii) нийтийн бус Cloud үйлчилгээний онцлог, контентыг аливаа гуравдагч этгээдтэй хуваалцах; (iii) ижил төстэй эсвэл өрсөлдөх чадвартай бүтээгдэхүүн, үйлчилгээг бий болгохын тулд Cloud үйлчилгээнд хандах; (iv) манай (эсвэл гуравдагч этгээдийн) сүлжээ, байр, эсвэл бусад үйлчлүүлэгч, эцсийн хэрэглэгчдэд хохирол учруулах, гэмтээх аливаа арга хэмжээ авах; болон (v) аливаа зохицуулалттай шууд болон шууд бусаар экспортлох, дахин экспортлох, шилжүүлэх, ашиглах боломжтой болгохын тулд манай сүлжээ эсвэл үүлэн үйлчилгээг ашиглах. fileЭкспортын хяналтын тухай хууль тогтоомж, худалдаа, эдийн засгийн хориг арга хэмжээ, засгийн газрын экспортыг хориглох жагсаалт, хориг, терроризмын хяналт зэргийг эхлээд дагаж мөрдөхгүйгээр бараа, мэдээлэл.
Зөвшөөрөлгүй нэвтрэх, мөрдөн шалгах ажиллагаа. (i) Cloud Service бүртгэл эсвэл Cloud үйлчилгээнд зөвшөөрөлгүй нэвтрэх, зохисгүй эсвэл хууран мэхлэх, мөн (ii) аюулгүй байдлын зөрчлөөс ("Болдлууд" бүр) урьдчилан сэргийлэхийн тулд Хэрэглэгчээс бүх боломжит арга хэмжээг авахыг Хэрэглэгч, мөн Хэрэглэгч шаардах болно. Үйлчлүүлэгч нь мэдэгдэж байгаа эсвэл сэжигтэй тохиолдлын талаар Mitel-д нэн даруй мэдэгдэх бөгөөд ослыг зогсоохын тулд чадах бүхнээ хийх бөгөөд энэ тухай Хэрэглэгчид мэдэгдэхийг Хэрэглэгчээс шаардана. Хэрэв Мител осол гарсан гэж сэжиглэж байгаа эсвэл мэдсэн бол Мител мөрдөн шалгах эрхтэй бөгөөд хэрэв Мител шалгавал Хэрэглэгч Хэрэглэгчдээс ийм мөрдөн байцаалтад хамтран ажиллахыг шаардах болно. Мител мөрдөн байцаалтын талаар холбогдох засгийн газарт мэдэгдэх эрхтэй. Mitel нь ослоос үүдэн гарсан аливаа хохирлыг Хэрэглэгч болон Хэрэглэгчийн өмнө хариуцахгүй. Үйлчлүүлэгч нь Mitel-тэй тохиолдлын талаар хамтран ажиллахын тулд нэг холбоо барих цэгийг өгөхийг зөвшөөрч, Mitel (болон аливаа зохицуулагч) -тай бүрэн хамтран ажиллахыг зөвшөөрч байна. Үйлчлүүлэгч нь тохиолдлын хариуд хийсэн аливаа үйлдлийг баримтжуулахыг зөвшөөрч, Мителийн хүсэлтээр ийм баримт бичгийн хуулбарыг Мителд өгөхийг зөвшөөрч байна.
Хэрэглэгчийн үүрэг/хариуцлага. Үйлчлүүлэгч нь: (i) Захиалга болон/эсвэл Баримт бичигт тусгагдсан хэрэглэгчийн хариуцлагын аливаа шаардлага, үүнд заасан урьдчилсан нөхцөлийг (жишээ нь, програм хангамжийн хамаарал, дэмжлэгийн захиалга гэх мэт) авах, (ii) Үүлэн үйлчилгээний тохиргоо, үүнд хуваарилагдсан үүрэг, зөвшөөрөл зэрэг нь хэрэглэгчийн болон хэрэглэгчийн аюулгүй байдлын бүх шаардлага, хууль эрх зүйн зохицуулалт, зохицуулалтын шаардлагыг хангасан эсэхийг баталгаажуулах, (iii) Хэрэглэгчид болон Хэрэглэгчийн мэдээлэл, (iv) зөвшөөрөгдсөн эсэхээс үл хамааран эдгээр Нөхцөлтэй холбогдуулан олгосон акаунтуудыг ашиглах.

ХЭРЭГЛЭГЧИЙН МЭДЭЭ

Заавар. Үйлчлүүлэгч Mitel-д хэрэглэгчийн мэдээллийг эдгээр нөхцлийн дагуу боловсруулахыг зааварчилдаг. Мител өөрөөр тохиролцоогүй бол Хэрэглэгчийн мэдээллийг зөвхөн Клоуд үйлчилгээгээр хангах, тооцоо хийх, оновчтой болгох, сайжруулах, дэмжлэг үзүүлэх, алдааг олж засварлах, засвар үйлчилгээ хийх (Үүнд Үүлэн үйлчилгээний аюулгүй байдал, залилан илрүүлэх зэрэг) болон холбогдох хууль тогтоомж, шүүх, төрийн байгууллагын заавал биелүүлэх тушаал (эсвэл "хууль ёсны бусад үйл явц") дагаж мөрдөх зорилгоор ашиглах, задруулах болно гэдгийг Мител баталж байна. Ингэхдээ Мителийн бичгээр тохиролцоогүй тохиолдолд Үүлэн үйлчилгээг дэлхийн хэмжээнд байршуулсан дэд бүтцэд ашиглах, мөн Мител нь хэрэглэгчийн мэдээллийг дэлхийн хэмжээнд боловсруулж болно гэдгийг Хэрэглэгч хүлээн зөвшөөрч, зөвшөөрч байна. Энэхүү 3-р хэсэгт (Хэрэглэгчийн мэдээлэл) юу ч үл хамааран: (A) боломжтой бол, Мител нь харилцаа холбооны дэлгэрэнгүй бүртгэл (дуудлагын дэлгэрэнгүй бүртгэлийг оруулаад) болон логуудыг гуравдагч этгээдэд ашиглах, задруулах эрхтэй: (i) хэрэв Мител өөрийн үндэслэлтэй дүгнэлтээр ийм ашиглах, задруулах нь зайлшгүй шаардлагатай гэж үзвэл (a) хэрэглэгчийн аюулгүй байдлыг хамгаалах, эсвэл гуравдагч этгээдийн; (б) яаралтай сэрэмжлүүлэг өгөх; (в) шаардлагатай тохиолдолд яаралтай тусламжийн үйлчилгээ үзүүлэх; (г) сэжигтэй залилан болон бусад хууль бус үйлдлийг шалгах; (д) 3.4-т (Шүүхийн захирамж, зарлан дуудах хуудас болон нэмэлт мэдээлэл) заасны дагуу хууль ёсны болон засгийн газрын шаардлагын үр дүнд, тэр дундаа зөвхөн эрүүгийн хэрэг хянан шийдвэрлэх алба, зохицуулах байгууллагаас хязгаарлагдахгүйгээр; эсвэл (ii) хэрэв Хэрэглэгч зөвшөөрөл өгсөн бол (B) ерөнхийдөө хэрэглэгчийн мэдээллийн хувьд Мител нь (i) 3.4-р хэсэгт (Шүүхийн захирамж, шүүхэд дуудах хуудас болон засгийн газрын нэмэлт шаардлагын дагуу гэмт хэргийн шинжтэй мэдүүлэг) заасны дагуу өөрийн үндэслэлтэй дүгнэлтээр ийм ашиглах, задруулах нь зайлшгүй шаардлагатай гэж үзсэн тохиолдолд Мител хэрэглэгчийн мэдээллийг гуравдагч этгээдэд ашиглах, задруулах эрхтэй. шийдвэр гүйцэтгэх байгууллага буюу зохицуулах байгууллага; эсвэл (ii) Хэрэглэгч зөвшөөрөл өгсөн бол. Энэхүү Нөхцөлд заасны дагуу Хэрэглэгчийн мэдээллийг боловсруулахад Mitel-д шаардлагатай бүх эрх, зөвшөөрлийг (мөн шаардлагатай бүх тодруулгыг хийсэн) Хэрэглэгч болон Хэрэглэгчид эзэмшиж, баталгаажуулж, баталгаажуулж байна. Хэрэглэгч Мител нь зарим хэрэглэгчийн өгөгдөл болон бүртгэлийг бусад үйлчлүүлэгчдийн ижил төстэй өгөгдөлтэй нэгтгэж, бидний үзэмжээр ийм нэгтгэсэн өгөгдлийг нэрээ нууцалсан хэлбэрээр задруулах, арилжааны зорилгоор ашиглах боломжтой гэдгийг хүлээн зөвшөөрч, хүлээн зөвшөөрч байна.
Гуравдагч этгээдийн интеграци. Үйлчлүүлэгч нь Mitel-ийн шийдлийг гуравдагч талын шийдэлтэй нэгтгэхийн тулд Cloud үйлчилгээг ашигладаг бол Үүлэн үйлчилгээ нь Cloud үйлчилгээ болон гуравдагч талын шийдлийн хооронд программчлагдсан хэрэглэгчийн өгөгдлийг (жишээ нь нэвтрэх токен болон API-ээр) хөнгөвчлөх болно гэдгийг хүлээн зөвшөөрч, зөвшөөрч байна. Mitel нь гуравдагч этгээдийн шийдлээр программ ёсоор ямар хэрэглэгчийн мэдээлэл хүсч байгааг хянадаггүй бөгөөд Mitel нь гуравдагч этгээдийн шийдэл, түүний аюулгүй байдал, гуравдагч талын шийдлийн эзэмшилд байгаа Хэрэглэгчийн өгөгдөл, гуравдагч талын шийдлээр олж авсан хэрэглэгчийн өгөгдлийг олж авах, хадгалах, ашиглахад шаардлагатай зөвшөөрлийг авах ямар ч хяналт, хариуцлага хүлээхгүй. Mitel нь гуравдагч талын шийдлийн үйлчилгээ үзүүлэгч, эсвэл гуравдагч этгээдийн алдсан Cloud Services нэвтрэх жетоноос үүдэн үүсэн Үүлэн Үйлчилгээнд нэвтэрсэн аливаа мэдээллийн зөрчил, түүний дотор гуравдагч талын шийдэлд хариуцлага хүлээхгүй. Үйлчлүүлэгч дахин хийх ёстойview өгөгдөл хадгалах, аюулгүй байдлын бодлого гэх мэт өгөгдөл, хиймэл оюун ухааны бодлогыг багтаасан гуравдагч талын шийдэл.
Нарийвчлал ба хадгалалт. Хэрэглэгч дараахь зүйлийг хүлээн зөвшөөрч, зөвшөөрч байна: (i) Хэрэглэгч ба Хэрэглэгчид (мител биш) Хэрэглэгчийн мэдээллийн хариуцлагыг дангаараа хүлээнэ (мөн Mitel-д өгсөн бүх мэдээлэл өөрсдийнхөө хэмжээнд үнэн байх болно гэдгийг Хэрэглэгч төлөөлж, баталгаажуулна), (ii) өөрөөр тохиролцоогүй бол Үүлэн үйлчилгээ нь Хэрэглэгчийн мэдээллийг удаан хугацаанд хадгалахад зориулагдаагүй бөгөөд Хэрэглэгчийн өмнө хариуцлага хүлээх болно. (iii) аливаа хууль эрх зүйн болон зохицуулалтын шаардлагын дагуу Mitel нь Баримт бичгийн дагуу хэрэглэгчийн мэдээллийг устгадаг (эсвэл ашиглах боломжгүй болгодог). Дээрх (iii)-ийг үл харгалзан Мител нь дараах тохиолдолд Хэрэглэгчийн өгөгдлийг Cloud үйлчилгээнээс ямар ч үед мэдэгдэлгүйгээр бүрмөсөн устгах эрхтэй, эсвэл хариуцлага хүлээхгүй: (i) Хэрэглэгчийн дансыг гуч (30) хоногоос дээш хугацаагаар хаасан, эсвэл (ii) Мител эдгээр мэдээллийг хэрэглэгчдэд мэдэрсэн, эсхүл үндэслэлтэй зөрчсөн тохиолдолд. Ийм устгалт нь Хэрэглэгчийг Мителийн өмнө төлөх төлбөр, үүрэг хариуцлагаас чөлөөлөхгүй. Хэрэглэгч бидний өгөгдөл хадгалах бичгээр өгсөн үүрэг нь үнэгүй туршилтад хамаарахгүй гэдгийг хүлээн зөвшөөрч байна.
Шүүхийн шийдвэр, зарлан дуудах хуудас болон нэмэлт тодруулга. Холбогдох хуулиар хориглоогүй тохиолдолд Мител нь хэрэглэгчийн мэдээлэл болон/эсвэл бүртгэлийг задруулах, шилжүүлэх, шилжүүлэх тухай хууль эрх зүйн болон засгийн газрын шаардлагын талаар үндэслэлтэй мэдэгдэл өгөх, эсхүл хэрэглэгч, эсхүл гуравдагч этгээдэд хамгаалалтын захирамж гаргах, эсхүл ийм шилжүүлэлт хийхээс өмнө шилжүүлэх, илчлэхийг шаардах боломжийг олгохын тулд үйлчлүүлэгчид, эсхүл шаардлагатай бол гуравдагч этгээдийн нэгдсэн үйлчилгээ үзүүлэгч рүү шилжүүлэх болно. аливаа илчлэлт, хөдөлгөөн, шилжүүлэг.
Оруулсан өгөгдөл. Мител нь Хэрэглэгчдэд шууд бичгээр зөвшөөрөл өгснөөс бусад тохиолдолд Хэрэглэгч болон түүний Хэрэглэгчид нь ерөнхий хэрэглээний мэдээллийн нууцлалын хуулиас ("Хасах мэдээлэл") тусгайлан зохицуулсан аливаа өгөгдлийг, түүний дотор эрүүл мэндийг хамгаалах ерөнхий журмын дагуу эрүүл мэндийн мэдээллийн "тусгай ангилал"-аар хязгаарлагдахгүйгээр Үүлэн үйлчилгээнд байршуулахгүй, дамжуулахгүй гэдгийг Хэрэглэгч төлөөлж, баталгаажуулж, баталгаажуулж байна. 1996 оны Даатгалын зөөвөрлөлт ба хариуцлагын тухай хууль нь Грэм-Лич-Блилийн хуулийн дагуу хувийн мэдээллийг таних санхүүгийн мэдээлэл, АНУ-ын олон улсын зэвсгийн наймааны журмын дагуу хянагддаг мэдээлэл, Хүүхдийн цахим нууцлалыг хамгаалах тухай хуулийн дагуу хувийн мэдээлэл, БНХАУ-ын хууль тогтоомжийн дагуу "Үндсэн ба/эсвэл чухал мэдээлэл" (БНХАУ-ын "Өгөгдөл хамаарахгүй"). ХЭРЭГЛЭГЧ дараахь зүйлийг хүлээн зөвшөөрч, зөвшөөрч байна: (A) MITEL ОРСОН ӨГӨГДӨЛИЙН ТУХАЙ ХУУЛЬД ТУСГАЙ ХАМГААЛАЛТ ХИЙГЭЭГҮЙ ЭСВЭЛ БУСАД ӨГӨГДӨЛИЙГ ХАМГААЛАХГҮЙ БОЛСОН НЬ ХАРИУЦЛАГА ХИЙХГҮЙ; БОЛОН (Б) MITEL СИСТЕМҮҮД НЬ ХААССАН МЭДЭЭЛЛИЙН УДИРДЛАГА, ХАМГААЛАХ ЗОРИЛГОГҮЙ БӨГӨӨД ОРСОН МЭДЭЭЛЛИЙН ХАНГАЛТГҮЙ БУЮУ ХУУЛИЙН ШААРДЛАГАТАЙ АЮУЛГҮЙ БАЙДЛЫГ ХАНГАХГҮЙ БАЙНА.
Бүртгэл. Энд байгаа ямар ч зүйлийг үл харгалзан Mitel нь шаардлагатай гэж үзсэн хугацаанд (3.1-р хэсэг (Заавар)-д тодорхойлсон) Хэрэглэгч ба хэрэглэгчийн нэрийн өмнөөс бүртгэлийг боловсруулах (жишээ нь үүсгэх, ашиглах, хадгалах) эрхтэй.
Мэдээлэл, харилцаа холбооны технологи (МХТ)-ийн тухай хууль тогтоомж. Үйлчлүүлэгчийн үүлэн үйлчилгээг ашиглах нь МХХТ-ийн хууль тогтоомж, дүрэм журам эсвэл Дижитал үйл ажиллагааны уян хатан байдлын тухай хууль – ЕХ-ны 2022/2554 журам зэрэг тогтолцоонд захирагдаж байгаа тохиолдолд Харилцагч МХХТ-ийн тухай хууль тогтоомжид заасан нэмэлт нөхцлүүдийг Талууд тохиролцоогүй л бол үүлэн үйлчилгээг ашиглахгүй.

Түдгэлзүүлэх

Үйлчилгээг түдгэлзүүлэх. Холбогдох хуулиар хориглосноос бусад тохиолдолд Мител өөрийн үзэмжээр, Хэрэглэгчийн (эсвэл аливаа хэрэглэгчийн) Cloud үйлчилгээг ямар ч хариуцлага хүлээхгүйгээр Хэрэглэгчид урьдчилан мэдэгдэлгүйгээр түдгэлзүүлж болно: (i) Mitel нь Хэрэглэгч эсвэл Хэрэглэгч(үүд) нь дараах байдлаар өөрийгөө хийсэн гэж үндэслэлтэй дүгнэсэн бол: (a) энэ нь манай Ашиглалтын хууль тогтоомжид үл нийцэх, эсвэл Ашиглах журамд нийцэхгүй; (б) Мителийг болзошгүй хариуцлага хүлээлгэх эсвэл бусад хэрэглэгчийн Cloud үйлчилгээг ашиглахад саад учруулах; эсвэл (в) эдгээр нөхцөлийг зөрчсөн; (ii) аюулгүй байдлын аливаа бодит болон болзошгүй асуудалд хариу өгөхийн тулд үүнийг хийх шаардлагатай гэж Мител үзэж байна; (iii) манай оператор эсвэл ханган нийлүүлэгчидтэй хийсэн аливаа үндсэн тохиролцоог ямар нэгэн шалтгаанаар цуцалсан эсвэл түр зогсоосон; (iv) Хэрэглэгч аливаа мөрдөн байцаалтад хамтран ажиллахгүй байх; (v) Мител хуваарьт болон яаралтай засвар үйлчилгээ хийж байгаа; (vi) сүлжээ эсвэл үйлчлүүлэгчдээ хамгаалах шаардлагатай; (vi) Холбогдох хуулийг дагаж мөрдөх шаардлагатай, (vii) боломжтой бол Хэрэглэгч нь Хэрэглэгчийн хяналттай MLTS-ийн хүчинтэй лицензгүй (9.3-т тодорхойлсон) эсвэл хэрэглэгчийн лицензийг цуцалсан; болон (viii) Хэрэглэгч Үүлэн үйлчилгээнд хандахад шаардлагатай ямар нэгэн урьдчилсан нөхцөлийг авч чадаагүй ба/эсвэл хангаагүй.
Мител ажлаас халагдсан. Дээрх 4.1-д заасан түдгэлзүүлэх эрхээс гадна Мител нь Хэрэглэгчийн эрхийг цуцалж болно: (i) гучин (30) хоногийн өмнө бичгээр мэдэгдсэн тохиолдолд: (a) Хэрэглэгч (эсвэл аливаа Хэрэглэгч) эдгээр нөхцөлийг зөрчсөн бөгөөд уг хугацаа дуусахад уг зөрчлийг арилгаагүй; эсхүл (б) Хэрэглэгч дампуурлын тухай өргөдөл гаргах буюу төлбөрийн чадваргүй болох, эрх хүлээн авах, татан буулгах, зээлдүүлэгчдийн ашиг тусын төлөө шилжүүлэхтэй холбоотой аливаа бусад хэрэг хянан шийдвэрлэх ажиллагааны субъект болох; (ii) Үүлэн үйлчилгээг үзүүлэх бидний чадварт нөлөөлж буй хууль эрх зүйн болон зохицуулалтын өөрчлөлт, үүнд шинээр зөвшөөрөл, лиценз шаардлагатай болох, эсвэл Мителийн үйл ажиллагаа явуулж буй одоо байгаа зөвшөөрөл, лицензийн хугацаа дуусч, хүчингүй болсон зэрэг, гэхдээ үүгээр хязгаарлагдахгүй, (iii) нэн даруй хүчинтэй (a) Хэрэглэгчийн дансыг түр түдгэлзүүлээгүй бол Хэрэглэгчийн дансыг түр түдгэлзүүлсэн тохиолдолд дор хаяж 90 хоногийн өмнө мэдэгдэнэ. (б) хэрвээ Хэрэглэгчийн Хэрэглэгчийн хяналттай MLTS (9.3-т тодорхойлсон) хэрэглэгчийн эрх дуусгавар болвол, хэрэв боломжтой бол эсвэл (c) урьдчилсан нөхцөл шаардлагатай бол, Хэрэглэгч ийм урьдчилсан нөхцөлийг авч чадаагүй/байгаагүй бол, мөн (iv) Mitel нь Хэрэглэгчийн Cloud-т хамаарах хэрэглэгчийн үйлчилгээний платформыг дуусгавар болгосон тохиолдолд Mitel нь үүлэн үйлчилгээний платформын ашиглалтын хугацаа дууссан тухай мэдэгдлийг хангана): (a) Mitel нь хэрэглэгчдэд наад зах нь ерэн (90) хоногийн өмнө цуцлах тухай бичгээр мэдэгдэнэ; болон (б) Үйлчлүүлэгч цуцлагдсан өдрөөс хойшхи ямар ч хугацаанд эрх олгох үйлчилгээний хураамжийг хариуцахгүй бөгөөд тухайн хугацаа дуусгавар болсноос хойшхи аль ч хугацаанд Харилцагчийн эрх олгох үйлчилгээний хураамжийг урьдчилж төлсөн тохиолдолд Мител тухайн хугацаанд Хэрэглэгчийн төлсөн үйлчилгээний хураамжийг харилцагчид буцаан олгоно. Мител нь дээрх (i) эсвэл (iii)-д заасны дагуу үйл ажиллагаагаа дуусгавар болгосон тохиолдолд Мител Үйлчлүүлэгчийн дансыг хаах бөгөөд Үйлчлүүлэгч цуцлагдсан өдрөөс хойш гучин (30) хоногийн дотор Mitel-д бүх үлдэгдэл төлбөр болон хугацаанаас нь өмнө цуцлах хураамжийг төлөхийг зөвшөөрнө. Эрт цуцлах төлбөр нь торгууль биш харин хүлээгдэж буй бодит хохирлын үндэслэлтэй тооцоолол гэдгийг талууд хүлээн зөвшөөрч байна.
Хэрэглэгчийн зөрчлийн улмаас цуцлах. Хэрэв Мител эдгээр Нөхцөлүүдийг ноцтой зөрчсөн бөгөөд энэ хугацаа дуусахад уг зөрчлийг арилгаагүй хэвээр байвал 30 (30) хоногийн өмнө бичгээр мэдэгдснээр Хэрэглэгч өөрийн эрхээ цуцалж болно.
Дуусах үр нөлөө. Хэрэглэгчийн эрх дуусгавар болсны дараа Хэрэглэгч болон Хэрэглэгчид холбогдох Cloud үйлчилгээг ашиглахаа зогсоож, Хэрэглэгчийн эсвэл Хэрэглэгчийн мэдэлд байгаа холбогдох баримт бичгийн хуулбарыг устгах, устгах эсвэл Mitel-д буцааж өгөх ёстой. Хуульд заасан болон Мителийн баримт бичигт хамаарахаас бусад тохиолдолд Мител нь хэрэглэгчийн мэдээллийг нэн даруй, ямар ч тохиолдолд ерэн (90)-ээс доошгүй хоногийн дотор устгана (өөрөөр хэлбэл, ашиглах боломжгүй болгож). Mitel төлбөр тооцооны бүртгэлийг (болон задаргааг) дуусгавар болгосноос хойш дор хаяж арван хоёр (12) сарын хугацаанд түүнд агуулагдах Хэрэглэгчийн мэдээлэл, бүртгэлийн аль ч хэсгийг хадгалах боломжтой.

IP ба санал хүсэлт

Өмчлөл. Энд тодорхой олгогдсон хязгаарлагдмал эрхийг харгалзан Mitel нь дараах бүх эрх, эрх, ашиг сонирхлыг өөртөө хадгална: (i) Cloud Services; (ii) Хэрэглэгч болон Хэрэглэгчдэд өгсөн эсвэл задруулсан Mitel-ийн аливаа болон бүх баримт бичиг, нууц мэдээлэл; (iii) дээр дурдсан (i) эсвэл (ii) аливаа болон бүх дериватив, сайжруулалт, сайжруулалт; ба (iv) дээр дурдсан (i), (ii), (iii) -д агуулагдах аливаа болон бүх оюуны өмчийн эрх. Энэхүү Нөхцөлд тодорхой зааснаас бусад тохиолдолд Хэрэглэгчид ямар ч эрх олгохгүй.
Санал хүсэлт. Үйлчлүүлэгч болон хэрэглэгчид Mitel-д үүлэн үйлчилгээ, баримт бичиг, нууц мэдээлэл эсвэл бусад Mitel технологийн талаарх санал хүсэлт болон/эсвэл сайжруулах (эсвэл бусад өөрчлөлт) санал хүсэлтийг (дангаараа болон хамтдаа "Санал хүсэлт") өгч болно. Ийм Санал хүсэлтийг нууц эсвэл өмчийн мэдээлэл гэж тодорхойлсон байсан ч Мител нь ийм Санал хүсэлттэй холбоотой аливаа нууцлалыг хамгаалах үүрэг хүлээхгүй. Үйлчлүүлэгч үүгээр Mitel-д дэлхий даяарх, эргэлт буцалтгүй, мөнхийн, нэмэлт лицензээр ашиглах, арилжааны зорилгоор ашиглах, Санал хүсэлтийг ямар ч хэлбэрээр олгох зөвшөөрлийг олгож байна. Үйлчлүүлэгч гуравдагч этгээдийн оюуны өмчийн эрх, нууцлалын хязгаарлалтад хамаарах Mitel санал хүсэлтийг санаатайгаар өгөхгүй бөгөөд Хэрэглэгчээс ижил зүйлийг шаарддаг.

БАТАЛГАА БА ТАТГАЛТ

Баталгаат хугацаанаас татгалзах. Энд тодорхой зааснаас бусад тохиолдолд (i) Хэрэглэгч Cloud үйлчилгээг "байгаагаар нь" болон "боломжтой" үндсэн дээр үзүүлж байгааг хүлээн зөвшөөрч, зөвшөөрч байна; болон (ii) MITEL ЗОРИУЛАЛТ, ХУДАЛДААНЫ ҮЙЛЧИЛГЭЭ, ХАНГАЛТАЙ ЧАНАР, ЗӨРЧИЛГҮЙ МЭДЭЭЛЭЛ ЗОРИУЛСАН БҮХНИЙ БАТАЛГАА, НӨХЦӨЛ, НӨХЦЛИЙГ ИЛЭРХИЙЛГҮЙ ОРСОН БАЙНА. ХУУЛИАР. Mitel нь (a) Cloud үйлчилгээ нь Хэрэглэгчийн эсвэл хэрэглэгчийн шаардлагыг хангасан байх эсвэл Клоуд үйлчилгээний үйл ажиллагаа тасалдалгүй эсвэл алдаагүй байх болно гэдгийг батлахгүй; (б) Үүлэн үйлчилгээ нь төлбөрийн залилан, зөвшөөрөлгүй нэвтрэх, цахим өгөгдлийг алдах, хулгайлах, хувийн нууцад халдахаас урьдчилан сэргийлэх болно; (в) Cloud үйлчилгээн дэх бүх алдааг засах боломжтой; (г) Хэрэглэгчийн мэдээлэл алдагдахгүй, гэмтээхгүй; (д) Cloud үйлчилгээнд ашигладаг яаралтай тусламжийн үйлчилгээ нь хэрэв боломжтой бол бүтэлгүйтэхгүй эсвэл уламжлалт Яаралтай тусламжийн үйлчилгээ рүү буцна.
Аюултай орчин байхгүй. Баримт бичигт өөрөөр заагаагүй, эсхүл Мител бичгээр тохиролцоогүй бол Үүлэн үйлчилгээ нь хүний амь насыг хамгаалах үйл ажиллагаанд хангалттай гэмтэл тэсвэрлэх чадваргүй, түүнчлэн цөмийн навигацийн систем, агаарын хөлгийн хөдөлгөөний чухал систем, агаарын хөлгийн хөдөлгөөнийг хязгаарлахгүйгээр аюултай орчинд эсвэл түүнтэй хамт ашиглахаар төлөвлөгдөөгүй, үйлдвэрлэгдээгүй эсвэл зориулагдаагүй гэдгийг хэрэглэгч хүлээн зөвшөөрч, зөвшөөрч байна. хяналт, амьдралыг дэмжих төхөөрөмж эсвэл тээврийн хяналт. Хэрэглэгчид энэ 6.2-т заасан Клоуд үйлчилгээг ашиглахгүй байхыг хэрэглэгч шаардахгүй бөгөөд үүнийг хийх оролдлогын үр дүнд Mitel ямар ч хариуцлага хүлээхгүй.

ХАРИУЦЛАГЫН ХЯЗГААРЛАЛТ

ХЯЗГААРЛАЛТ, ХАСАХ, ХЭРЭГЛЭХ. ХОЛБОГДОХ ХУУЛИЙН ЗӨВШӨӨРӨГДСӨН ДЭЭД ХЭМЖЭЭНД: (Би) ТЭДГЭЭР ҮЙЛ ЯВДАЛТАЙ ХОЛБОГДОЛСОН БУЮУ ХОЛБОГДСОН ДАРААХ ШУУД болон Шууд БУС ХОХИРЛЫГ МИТЭЛ ХАРИУЦАХГҮЙ. КИБЕР ДАЙРЛАГА; ХЭРЭГЛЭГЧИЙН МЭДЭЭЛЭЛ, ҮҮЛИЙН ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙГ ХЯЗГААРЛАЛГҮЙ БА/БУЮУ ХЯЗГААРГҮЙ АШИГЛАХ БА/БУЮУ БҮТЭЭЛГҮЙ БАЙДАЛ. ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ТӨВ, БУЮУ ТЕХНИК ХЭРЭГСЭЛ: (A) БҮХ ШУУД БУС, ЭДИЙН ЗАСГИЙН, ТУСГАЙ, ЗАМЫН, ЖИШЭЭГҮЙ, ҮР ДҮНГҮЙ БОЛОН ШИЙТГЭЛИЙН ХЭРЭГЛЭЛ; БОЛОН (B) АЛДАГДСАН АШИГ, ОРЛОГО, ОРЛОГЫН БҮХ ХОХИРОЛ, АЛДАГДСАН, ХАЙРСАН ЭСВЭЛ АВИЛСАН ӨГӨГДӨЛ, ӨГӨГДӨЛ БУЮУ ҮҮЛИЙН ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ЗӨВШӨӨРӨГӨӨГҮЙ ХАНДЛАГА, МЭДЭЭЛЭЛ ХӨДӨЛГӨӨЛӨХ ЭСВЭЛ ХӨДӨЛГӨӨЛӨХ ХОЦРОГДОЛ, БҮХНИЙ ХОХИРОЛ, ХҮЛЭЭЖ БАЙГАА ХЭМНЭЛТ, ОРЛУУЛАХ ПРОГРАММ, ТЕХНИК, ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ЗАРДЛЫГ ХЭРЭГЖҮҮЛЭХГҮЙ; (II) ЭДГЭЭР НӨХЦӨЛ, ХЭРЭГЛЭГЧИЙН МЭДЭЭЛЭЛ, ҮҮЛИЙН ҮЙЛЧИЛГЭЭ, ХЭРЭГЛЭЭНИЙ ХЯМДРАЛГҮЙ/ТҮҮНЧ ЭНЭ НӨХЦӨЛ, ХЭРЭГЛЭГЧИЙН МЭДЭЭЛЭЛИЙН ҮЙЛЧИЛГЭЭСЭЭС ҮҮСЭХ БУЮУ ХОЛБОГДОХ НИЙТ ХАРИУЦЛАГА ҮҮСЭХГҮЙ. ҮҮЛИЙН ҮЙЛЧИЛГЭЭТЭЙ ХОЛБОГДОХ ҮЙЛЧИЛГЭЭ ЭСВЭЛ ОРОН НУТГИЙН ЯАРАЛТАЙ БАЙДЛЫН ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ҮЙЛЧИЛГЭЭ ЭСВЭЛ ОНЦЛОХ БАЙДЛЫН ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ҮНДЭСНИЙ ТӨВИЙН ҮЙЛЧИЛГЭЭ, FIRST BROMERİVSERİVORCE-ээс давсан аливаа техник хангамж ХЭРЭГЛЭГЧИЙН MITEL-ийн ЭРХ БОРЛУУЛАГЧ) ХАРИУЦЛАГА ӨСӨХ БОЛСОН ОСОЛ ОЛГОСОН ШУУД ӨМНӨХ АРВАН ХОЁР (12) САРЫН ХУГАЦААНД ХЭРЭГЛЭХ ХЭРЭГЛЭГДЭХ ЭРХИЙН ТӨЛӨӨ; БОЛОН (III) ЭНЭ НӨХЦӨЛД ТОГТООГДСОН ХЯЗГААРЛАЛТ, ТОГТОЛТ, ТАТГАЛЗУУЛАЛТ ҮЙЛЧИЛНЭ: (A) БАТАЛГАА ЭСВЭЛ НӨХЦӨЛИЙГ ЗӨРЧСӨН, ЗӨРЧЛИЙН ЗӨРЧЛИЙН АРГА ХЭМЖЭЭНИЙ ҮЙЛ АЖИЛЛАГАА, НЭГДСЭН НЭГДСЭН БАЙДАЛ, ШААРДЛАГА ҮҮСЭХ ЭСВЭЛ, ХАТУУ ХАРИУЦЛАГА, ХУУЛИЙН ХАРИУЦЛАГА ЭСВЭЛ ХАРИУЦЛАГЫН БУСАД ОНОЛ; (B) ИЙМ ХЭРЭГЛИЙГ ҮНДЭСЛЭЛТЭЙ УРЬДЧИЛСАН ЭСВЭЛ ТЭДНИЙ БОЛОМЖТОЙГ MITEL-д ИЛЭРХИЙЛСЭН ҮҮ, ҮГҮЙ ҮҮ; БОЛОН (C) MITEL, МАНАЙ ХАРИН БАЙГУУЛЛАГУУД болон ТЭДНИЙ ҮЙЛЧИЛГЭЭ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ БАЙГУУЛЛАГА, НИЙЛҮҮЛЭГЧ, ЗААВАЛ ОРУУЛАГЧ, ДААЛГАВАР, (D) ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ХЭРЭГЛЭГЧДИЙН ХЭРЭГЛЭГДЭХ АРГА ХЭМЖЭЭ үндсэн зорилгодоо бүтэлгүйтсэн ч гэсэн.
Цагийн хязгаар. Үйлчлүүлэгч эдгээр нөхцлөөс үүдэлтэй ямар ч арга хэмжээ авснаас хойш арван найм (18) сараас илүү хугацаанд гаргаж болохгүй.

НӨХӨЛ ТӨЛБӨР

Бидний нөхөн төлбөрийн үүрэг. 8.2 (Хэрэглэгчийн Мителийн нөхөн төлбөр)-д заасны дагуу Мител нь Үйлчилгээ үзүүлж буй гуравдагч этгээдийн гаргасан буюу гаргасан нэхэмжлэл, үйлдэл, шаардлага, нэхэмжлэл, шүүх ажиллагаатай ("Нэхэмжлэл" тус бүр) холбоотой гарсан аливаа алдагдал, хохирол, зардлаас (боломжийн хууль ёсны төлбөрийг оруулаад) үйлчлүүлэгчийг нөхөн төлж, гэм хоргүй болгож, хамгаалах болно. Шаардлагатай эсэхээс үл хамааран стандарт (жишээ нь IEEE) дээрх патентын заалтаас бусад хүчин төгөлдөр АНУ, Канад, Их Британи эсвэл Европын оюуны өмчийн эрхийг зөрчсөн. Энэхүү 8.1-р хэсэг нь: (а) Үүлэн үйлчилгээг Мителийн эзэмшдэггүй, нийлүүлдэггүй ба/эсвэл шууд хөгжүүлээгүй аливаа техник хангамж, программ хангамж, систем эсвэл үйлчилгээтэй хослуулсантай холбоотой аливаа нэхэмжлэлд хамаарахгүй; (б) Mitel-д өгсөн Хэрэглэгч эсвэл Хэрэглэгчийн аливаа дизайны Mitel-ийн хэрэгжилт; (в) Үйлчлүүлэгч эсвэл хэрэглэгчид Mitel-ээс өгсөн засвар, өөрчлөлтийг хэрэгжүүлэх нь зөрчлөөс урьдчилан сэргийлэх, эсвэл (г) Хэрэглэгч эсвэл Хэрэглэгчид Cloud үйлчилгээнд өөрчлөлт оруулах, өөрчлөх. Энэхүү 8.1-р хэсэг нь 8.1-д хамаарах аливаа нэхэмжлэлд бидний цорын ганц хариуцлага болон Хэрэглэгчийн онцгой хамгаалалтыг заасан болно. Оюуны өмчийн эрхийн нэхэмжлэл гарсан тохиолдолд Мител нь дангаараа, Хэрэглэгчийн өмнө ямар ч үүрэг хүлээхгүйгээр (a) Cloud үйлчилгээ болон баримт бичгийг үргэлжлүүлэн ашиглах эрхийг авах; (б) Cloud үйлчилгээ болон баримт бичгийг зөрчихгүй байхаар солих буюу өөрчлөх; эсвэл (в) хэрэв ийм арга хэмжээ авах боломжгүй бол эдгээр нөхцөлийг цуцлах.
Mitel-ийн үйлчлүүлэгчийн нөхөн төлбөр. Үйлчлүүлэгч нь Мителийн эсрэг гаргасан эсвэл гаргасан гуравдагч этгээдийн нэхэмжлэлтэй (эргэлзэхээс зайлсхийхийн тулд Хэрэглэгчийн гаргасан нэхэмжлэлийг багтаасан) учирсан аливаа алдагдал, хохирол, зардлаас (зохистой хуулийн төлбөрийг оруулаад) Mitel-ийн хүсэлтээр Мителийг хамгаалахыг хүлээн зөвшөөрч байна: (a) Хэрэглэгч эсвэл аливаа Хэрэглэгч, (б) SIP үйлчилгээ эсвэл яаралтай тусламжийн үйлчилгээ үзүүлэгчийг оролцуулаад Хэрэглэгчийн гуравдагч талын үйлчилгээ үзүүлэгч; (ii) Үйлчлүүлэгч эсвэл аливаа хэрэглэгчийн эдгээр нөхцөлийг зөрчсөн, үүнд хязгаарлалтгүйгээр ашиглах зөвшөөрөгдөх бодлого; (iii) Хэрэглэгч эсвэл хэрэглэгчийн Cloud үйлчилгээг ашиглах (эсвэл ашиглах оролдлого); (iv) Үйлчлүүлэгчийн буюу аливаа хэрэглэгчийн холбогдох хуулийг зөрчсөн; (v) Хэрэглэгчийн мэдээлэл; (vi) аливаа гуравдагч этгээдийн нэгдэл; болон (vii) Хэрэглэгчийн гаргасан аливаа нэхэмжлэл.
Хамтын заалтууд. Тал бүрийн нөхөн төлбөрийн үүрэг нь дараахь зүйлээс хамаарна: (i) нөхөн төлбөр төлөгч тал хохирлыг барагдуулсан этгээдэд нэн даруй мэдэгдээгүй нь хохирлыг нөхөн төлүүлэхээс бусад тохиолдолд нөхөн төлбөр төлөхөөс чөлөөлөхгүй байх тохиолдолд нөхөн төлбөр төлөгчид нэхэмжлэлийн талаар бичгээр нэн даруй мэдэгдэх; (ii) Нэхэмжлэлийн талаар өмгөөлөл болон холбогдох бүх шийдвэрлэх хэлэлцээг дангаараа хариуцагч тал хариуцна (Мител Мителийн эсрэг нэхэмжлэлийг хамгаалж байгаагаас бусад тохиолдолд хариуцагч тал хохирогчийг бүх хариуцлага, үүргээс болзолгүйгээр чөлөөлөхөөс бусад тохиолдолд аливаа нэхэмжлэлийг барагдуулах боломжгүй; мөн (iiii,) Ийм нэхэмжлэлийг хамгаалахад үндэслэлтэй туслалцаа үзүүлэх. Хэрэв Мител нэхэмжлэлээ хамгаалахыг захиалагчаас хүссэн бол Мител энэ 8-р хэсэгт заасан Хэрэглэгчийн үүргээ биелүүлж чадахгүй, эсхүл биелүүлэх боломжгүй гэж үзэх үндэслэлтэй үндэслэлтэй бол Мител энэ 8-р хэсэгт заасан Хэрэглэгчийн үүргийг хязгаарлахгүйгээр Хэрэглэгчийн хяналтыг хүлээн авах эрхтэй. Ийм нэхэмжлэлийг хамгаалах ба/эсвэл Мител компани нөхөн төлбөр авах тухайгаа хэрэглэгчдэд мэдэгдсэний дараа, өөрөөр тодорхой заагаагүй бол бүх харилцаа холбоо (мэдэгдэл гэх мэт) нь манай нууц мэдээлэлд тооцогдох бөгөөд үүнийг Хэрэглэгчийн хуулийн зөвлөхөөс бусад гуравдагч этгээдэд задруулахгүй байх болно. давуу эрх.

ЕРӨНХИЙ

Хамтран ажиллагсад ба үйлчилгээ үзүүлэгч. Мител нь энэхүү Нөхцөлийн дагуу хүлээсэн үүргээ биелүүлэхийн тулд нэг буюу хэд хэдэн дэлхийн харьяа байгууллага(ууд), түншүүд болон/эсвэл үйлчилгээ үзүүлэгчдийг ашиглаж (мөн Хэрэглэгчийн мэдээлэл болон бүртгэлийг задруулах) боломжтой.
Хэрэглэгчийн MLTS-ээс хамаарал. Зарим Үүлэн үйлчилгээ нь Хэрэглэгч эсвэл түүний үйлчилгээ үзүүлэгчийн (Мител биш) эзэмшдэг, удирддаг, удирддаг эсвэл ажиллуулдаг олон шугамын утасны системээс ("MLTS") хамааралтай байж болно ("Хэрэглэгчийн хяналттай MLTS"). Үүлэн үйлчилгээ нь Хэрэглэгчийн хяналттай MLTS-ээс хамааралтай болохын хэрээр Mitel биш Хэрэглэгч нь дараахь зүйлийг хариуцна: (A) Хэрэглэгчийн хяналттай MLTS-д шаардлагатай эрхүүдийг олж авах, (B) Хэрэглэгчийн хяналттай MLTS-г Cloud Services-д шаардагдах хувилбар болгон шинэчлэх (үе үе өөрчлөгдөж болно), (C) Хэрэглэгчийн хяналттай MLTS-ийг ойлгох, (C) Хэрэглэгчийн хяналттай MLTS-ийг ойлгох Хэрэглэгчийн хяналттай MLTS-ийн тохиргоо болон/эсвэл Хэрэглэгчийн PSTN үйлчилгээ үзүүлэгчийн сонголтоос үүдэлтэй, үүнд Хэрэглэгчийн хяналттай MLTS-д байгаа яаралтай тусламжийн үйлчилгээний хязгаарлалтын талаар (мөн хэрэглэгчдэд мэдээлэх), (ii) Хэрэглэгчийн хяналттай MLTS-д тохирох тохиргоог тодорхойлж, холбогдох хууль тогтоомжийг дагаж мөрдөхөд шаардлагатай тохиргоонуудыг хязгаарлахгүйгээр хэрэгжүүлэх; ба (D) Cloud үйлчилгээтэй нэгдэх боломжийг олгохын тулд Хэрэглэгчийн хяналттай MLTS-ийг тохируулах. Хэрэглэгчийн хянагч MLTS зөв тохируулагдаагүй, ашиглах боломжгүй тохиолдолд Cloud үйлчилгээ зөв ажиллахгүй байж болзошгүйг хэрэглэгч хүлээн зөвшөөрч, зөвшөөрч байна. Хэрэглэгчийн хяналттай MLTS-ийн хууль тогтоомжийг дагаж мөрдөхийг Хэрэглэгч дангаараа хариуцах бөгөөд Хэрэглэгчийн хяналттай MLTS-тэй холбоотой аливаа зөрчлийг (жишээ нь, Яаралтай тусламжийн дуудлагын амжилтгүй болсон гэх мэт) гуравдагч этгээдийн нэхэмжлэлээс Mitel-ийг хамгаалах, нөхөн төлүүлэх, гэм хоргүй байлгахыг хэрэглэгч хүлээн зөвшөөрнө.
Mitel нь харилцаа холбооны үйлчилгээ үзүүлэгч биш юм. Үйлчлүүлэгчийн Cloud үйлчилгээ эсвэл Харилцагчийн хяналттай MLTS (дээрх 9.2-т тодорхойлсон (Хэрэглэгчийн MLTS-ээс хамаарал)) нь PSTN холболтыг шаарддаг бөгөөд үүнд өөрөөр заагаагүй бол Хэрэглэгч өөрийн SIP үйлчилгээг (түүний худалдан авалтыг оролцуулан) хариуцна гэдгийг хүлээн зөвшөөрч, хүлээн зөвшөөрч байна. Mitel нь Харилцагчийн харилцаа холбооны үйлчилгээ үзүүлэгч биш, ямар ч төрлийн зохицуулалттай харилцаа холбооны үйлчилгээ үзүүлэгч биш, үүнд зөвхөн харилцан холбогдсон VoIP үйлчилгээ үзүүлэгч, дугаарт суурилсан цахим холбооны үйлчилгээ үзүүлэгч эсвэл тээврийн үйлчилгээ үзүүлэгч орно. Mitel нь (i) Хэрэглэгчийн сонгосон харилцаа холбооны үйлчилгээ үзүүлэгч, орон нутгийн яаралтай тусламжийн төвүүд болон үндэсний түргэн тусламжийн дуудлагын төвийн үйл ажиллагаа, мөн байршлын мэдээллийн үйлчилгээ ашиглах боломжтой тохиолдолд Хэрэглэгчийн байршлын мэдээллийн үйлчилгээ үзүүлэгч, (ii) дуудлагыг чиглүүлэхэд ашигласан мэдээлэл буруу эсвэл буруу үр дагаварт хүргэсэн тохиолдолд бүх хариуцлага, хариуцлага хүлээхгүй. Харилцаа холбооны зохицуулалтыг дагаж мөрдөхийг Mitel биш харин хэрэглэгч хариуцна. Дээр дурдсан ерөнхий байдлыг хязгаарлахгүйгээр Мител яаралтай тусламжийн үйлчилгээ үзүүлдэггүй. Харилцагчийн системийн тохиргоотой холбоотой холбогдох хууль тогтоомж, харилцаа холбооны үйлчилгээ үзүүлэгчийнхээ бүх шаардлагыг дангаар нь дагаж мөрдөх, хэрэв байгаа бол тэдний PSTN үйлчилгээтэй холбоотой Яаралтай тусламжийн үйлчилгээний хязгаарлалтыг хэрэглэгчдэд ойлгуулж, тэдэнд зөвлөгөө өгөх үүрэгтэй. Үйлчлүүлэгч нь энэхүү 9.3-т заасан үүргээ биелүүлэхийн тулд хууль зүйн зохих зөвлөгөө авахыг хүлээн зөвшөөрч байна. Үйлчлүүлэгч нь (i) Хэрэглэгчийн ашигласан эсвэл худалдан авсан SIP үйлчилгээ эсвэл бусад харилцаа холбооны үйлчилгээ, түүний дотор үйлчлүүлэгчид ийм үйлчилгээ үзүүлэхгүй байх, эсхүл гүйцэтгээгүйгээс үүдэн Мителийн эсрэг гаргасан буюу гаргасан нэхэмжлэлээс үүдэн Мителийг гуравдагч этгээдээс учирсан аливаа алдагдал, хохирол, зардлаас (боломжийн хууль ёсны хураамжийг оруулаад) Мителийг нөхөн төлүүлэх, гэм хоргүй байлгах, мөн хүсэлт гаргасан тохиолдолд хамгаалах үүрэгтэй. (ii) Хэрэглэгч эсвэл Хэрэглэгчийн буруу мэдээлэл, тухайлбал буруу хаяг, эсвэл холбогдох хууль тогтоомж болон Хэрэглэгчийн дуу хоолойны үйлчилгээ үзүүлэгчийн шаардлагын дагуу Хэрэглэгчийн эсвэл Хэрэглэгчийн байршлыг шинэчлээгүй байх; (iii) Харилцагчийн ашиглаж буй харилцаа холбоо/VoIP үйлчилгээтэй холбоотой хязгаарлалтыг багтаасан яаралтай дуудлагын хязгаарлалтыг Cloud үйлчилгээг ашиглан яаралтай дуудлага хийх боломжтой хүмүүст зохих ёсоор мэдэгдэхгүй байх; (iv) байхгүй, бүтэлгүйтсэн, эсвэл outagямар нэгэн шалтгаанаар Үйлчилгээг ашиглан Яаралтай тусламжийн дуудлага хийх; (v) ямар нэгэн Хэрэглэгч ямар нэгэн шалтгаанаар Яаралтай тусламжийн үйлчилгээ рүү залгах эсвэл яаралтай тусламжийн үйлчилгээний ажилтнуудтай холбогдох боломжгүй байх, (vi) Хэрэглэгчийн сонгосон харилцаа холбооны үйлчилгээ үзүүлэгчийн үйл ажиллагаа, хэрэв Хэрэглэгчийн үйлчилгээ, системд хамааралтай бол Хэрэглэгчийн байршлын мэдээллийн үйлчилгээ үзүүлэгчийн үйл ажиллагаа (эсвэл нэгийг олж чадаагүй).
Яаралтай тусламжийн үйлчилгээ. Энд өөрөөр заагаагүй бол Яаралтай тусламжийн үйлчилгээг үүлэн үйлчилгээнд ашиглаж байгаа тохиолдолд автоматаар илгээх боломжтой байршлыг (жишээ нь, оффис/c) хүргэхэд шаардлагатай бүх мэдээллийг баталгаажуулах нь Хэрэглэгч болон Хэрэглэгчийн цорын ганц үүрэг гэдгийг Хэрэглэгч хүлээн зөвшөөрч, зөвшөөрч байна.ampАНУ-ын газрын зураг) болон/эсвэл хэрэглэгчийн байршлыг тодорхойлоход шаардлагатай бусад мэдээлэл үнэн зөв хэвээр байна.
Өөрчлөлтүүд. Мител шинэ хувилбарыг нийтлэх замаар эдгээр нөхцөл болон энд дурдсан аливаа баримт бичигт үе үе өөрчлөлт оруулж болно https://www.mitel.com/legal/mitel-cloud-services-terms-and-conditions. Өөрчлөлтүүд хүчин төгөлдөр бөгөөд шинэ хувилбарыг нийтэлсэн өдрөөс эхлэн Хэрэглэгч хүлээн зөвшөөрсөн гэж үзнэ. Гэсэн хэдий ч, хэрэв Mitel эдгээр Нөхцөлийг зөвхөн бидний бодлоор Хэрэглэгч эсвэл Хэрэглэгчдэд ноцтой хохирол учруулахуйц байдлаар өөрчилсөн бол (жишээ нь, хэрэв Мител эрхээ мэдэгдэхүйц бууруулж, үүргийг нэмэгдүүлсэн бол) бидний өөрчлөлт нь хууль эрх зүйн болон зохицуулалтын шаардлагуудын өөрчлөлт, эсвэл манай бизнест гарсан ноцтой өөрчлөлтийн хариу биш бол өөрчлөлтүүд хүчин төгөлдөр болно. портал дээр мэдэгдэл нийтэлж, Cloud үйлчилгээнд ашиглах боломжтой болсон). Хэрэв 30 (30) хоногийн мэдэгдлийн хугацаанд Хэрэглэгч Mitel-д бичгээр татгалзсан хариу өгвөл Хэрэглэгчийн эрхийг сунгах хүртэл өөрчлөлт хүчин төгөлдөр болохгүй. Энэ хэсгийн 9.4-т заасан зүйл нь Хэрэглэгчийг үйлчилгээний хураамжийг төлөхөөс чөлөөлөхгүй.
Мэдэгдэл. Энэхүү Нөхцөлд өөрөөр заагаагүй бол энд заасан аливаа мэдэгдлийг бичгээр илгээж, гараар эсвэл захиалгат шуудангаар эсвэл шуудан зөөгчөөр доор заасан хаягаар илгээх бөгөөд хүлээн авмагц хүчинтэй байх болно. Дээр дурдсанаас үл хамааран Мител Хэрэглэгчийн мэдэгдлийг .pdf, цахим шуудан гэх мэт цахим хэрэгслээр илгээж болох бөгөөд үүнийг илгээсэн өдрийн дараагийн ажлын өдөр хүргэсэнд тооцно. Mitel-д байвал манай хуулийн хэлтэст 4000 Innovation Drive, Kanata, ON, K2K 3K1 хаягаар хандаарай. Хэрэв харилцагчийн хувьд энэ хаяг нь Хэрэглэгчийн захиалга эсвэл боломжтой бол онлайн портал дээр заасан хаяг байх болно.
Анхдагч зах зээлээс гадуур ашиглах. Үүлэн үйлчилгээ нь захиалгад заасан эрх мэдлийн хүрээнд (Хэрэглэгчийн "Үндсэн харьяалал") ашиглах зориулалттай боловч үүлэн үйлчилгээ нь нүүдлийн шинж чанартай бөгөөд өргөн зурвасын интернет холболтоор дамжуулан дэлхий даяар хандах боломжтой байж болно. Үйлчлүүлэгч (i) IP-д суурилсан утасны үйлчилгээний зохицуулалт нь харьяаллын дагуу ихээхэн ялгаатай болохыг, (ii) зарим интернетийн үйлчилгээ үзүүлэгч (ISP) IP-д суурилсан телефон утасны үйлчилгээг ашиглахад гэрээгээр хязгаарлалт тавьж болно, (iii) Cloud үйлчилгээтэй хамтран ашигладаг яаралтай тусламжийн үйлчилгээ нь харьяаллын дагуу үйл ажиллагаа явуулахгүй байж болохыг хүлээн зөвшөөрч байна. Үйлчилгээг тохируулсан газраас өөр аль ч байршилд үндсэн харьяалал. Үйлчлүүлэгчийн үндсэн эрх мэдлээс гадуур манай Үүлэн үйлчилгээг ашиглахаасаа өмнө Хэрэглэгч орон нутгийн зөвлөхөөс ийм үйлчилгээг ашиглах талаар зөвлөгөө авах ёстой. Мител ийм ашиглахыг зөвшөөрсөн эсэхээс үл хамааран орон нутгийн хууль тогтоомжийг зөрчсөн эсвэл гуравдагч этгээдийн гэрээний нөхцлийг зөрчсөн тохиолдолд хэрэглэгч өөрөө хариуцлага хүлээнэ.
Экспортын хяналт, хууль тогтоомжийн хэрэгжилт.
1. Үйлчлүүлэгч нь хууль тогтоомж, хууль тогтоомж эсвэл бусад хуулиар экспортлох, дамжуулах, нэвтрэх эрх нь хязгаарлагдсан аль ч улсад Үүлэн үйлчилгээнд шууд болон шууд бусаар хандах эрх олгохгүй, тухайн улсаас тогтоосон бүх хууль тогтоомжийг дагаж мөрдөөгүй, мөн ийм хандалтыг ашиглах, дамжуулах эрх бүхий аливаа төрийн байгууллагаас зөвшөөрөл авахгүйгээр шууд болон шууд бусаар ашиглахгүй байхыг зөвшөөрч байна.
2. Үйлчлүүлэгч нь холбогдох бүх хориг арга хэмжээ, хориг, (дахин) экспортын хяналтын дүрэм журам, ямар ч тохиолдолд Европын Холбоо, Америкийн Нэгдсэн Улс болон Үүлэн үйлчилгээг хэрэглэгчдэд нээлттэй болгосон харьяаллын дагуу (хамтдаа "Экспортын журам") дагаж мөрдөх ёстой. Ялангуяа, Хэрэглэгч Экспортын журам эсвэл засгийн газрын холбогдох лиценз, зөвшөөрлөөр зөвшөөрөгдөөгүй тохиолдолд (i) Орос, Куба, Иран, Хойд Солонгос, Сири, Крым, Донецк, Луганск зэрэг улс орнуудыг оролцуулан хориглосон буюу иж бүрэн хориг арга хэмжээнд хамрагдсан аливаа газраас үүлэн үйлчилгээнд нэвтрэх буюу ашиглахыг хориглоно. Экспортын журмын дагуу зөвшөөрөгдсөн намын жагсаалтад орсон аливаа хувь хүн, аж ахуйн нэгжид үзүүлэх үйлчилгээ.
Гуравдагч этгээдийн нөхцөл. Хэрэглэгч эсвэл Хэрэглэгчийн Cloud үйлчилгээтэй холбоотой ашигладаг аливаа гуравдагч талын программ хангамж, үйлчилгээ, бүтээгдэхүүнүүд нь өөрсдийн нөхцлөөс хамаарна. Mitel нь гуравдагч этгээдийн программ хангамж, үйлчилгээ, бүтээгдэхүүнд хариуцлага хүлээхгүй.
Давагдашгүй хүчин зүйл. Мител нь дайны ажиллагаа, Бурханы үйлдэл, газар хөдлөлт, үер, хориг, үймээн самуун, хорио цээр зэрэг бидний боломжийн хяналтаас гадуур аливаа шалтгааны улмаас энэхүү Нөхцөлүүдийн дагуу гүйцэтгэлээ хойшлуулсан, бүтэлгүйтсэн тохиолдолд хариуцлага хүлээхгүй.tage, террорист халдлага, кибер халдлага (хакердах болон DDOS гэх мэт), олон нийтийн дайсны үйлдэл, иргэний эмх замбараагүй байдал, засгийн газар болон хүмүүсийг ерөнхийд нь хязгаарлах, баривчлах, бойкот хийх, ажил хаях (ерөнхий ажил хаялт гэх мэт), локаут эсвэл бусад ижил төстэй үйлдвэрлэлийн үймээн самуун, манай харилцаа холбооны үйлчилгээ үзүүлэгчээс гадуурх үйлчилгээний тасалдал, эсвэл интернетийн үйлчилгээ үзүүлэгчийн хяналтаас гадуурх шалтгаанууд.
Ажлаас халагдах. Эдгээр Нөхцөлүүдийн аль нэг хэсэг, заалтыг шүүх эсвэл эрх бүхий байгууллага аль ч улсын харьяалалд хүчингүй, хууль бус эсвэл хэрэгжүүлэх боломжгүй гэж үзвэл тухайн хэсэг буюу заалт нь эдгээр Нөхцөлийн нэг хэсэг биш гэж тооцогдох бөгөөд энэ нь эдгээр Нөхцөлийн үлдэгдлийн хэрэгжилтэд нөлөөлөхгүй. харьяалал.
Огцруулахгүй. Аль нэг тал ямар нэг эрх, эрх мэдэл, эрхээ эдлэхээ больсон эсвэл хойшлуулсан нь энэхүү Нөхцөлийн дагуу эсвэл өөр хэлбэрээр үүссэн эрх, эрх мэдэл, арга хэмжээг цаашид хэрэгжүүлэхээс татгалзах буюу саад учруулахгүй.
Амьд үлдэх заалтууд. Энэхүү Нөхцөлд агуулагдах нөхцөл, нөхцөл, баталгаа нь өөрийн утга санаа, агуулгаараа энэхүү нөхцлийн гүйцэтгэлийг дуусгавар болгох, цуцлах эсвэл дуусгавар болгох үед ч хүчинтэй байх болно.
Тангарагтны шүүх хурал байхгүй. Талууд маргааныг тангарагтны шүүхээр шийдвэрлэхгүй гэдгийг тусгайлан зөвшөөрч, энэхүү Бизнесийн нөхцөлтэй холбоотой буюу түүнээс үүдэлтэй аливаа асуудлаар тангарагтны шүүхээр хэлэлцэх бүх эрхээс татгалзаж байна. Мителийн урьдчилан бичгээр зөвшөөрөл авалгүйгээр талуудын хооронд буюу Үйлчлүүлэгчээс өөр хэн нэгэнтэй холбоотой маргааныг нэгтгэж, нэгтгэж болохгүй.
Сурталчилгаа. Талуудын аль нь ч нөгөө тал, эсвэл Мителийн ханган нийлүүлэгчдийн нэрийг бусад эсвэл гуравдагч этгээдээс урьдчилан бичгээр зөвшөөрөл авалгүйгээр сурталчилгаа, сурталчилгаа, үүнтэй төстэй үйл ажиллагаанд ашиглах ёсгүй.
Даалгавар. Үйлчлүүлэгч Мителийн бичгээр зөвшөөрөл авалгүйгээр энэхүү Нөхцөлийн дагуу Хэрэглэгчийн эрхийг бүхэлд нь буюу хэсэгчлэн шилжүүлэх эрхгүй бөгөөд үүнийг үндэслэлгүйгээр үгүйсгэхгүй. Нөхцөлүүд нь тал бүрийн өв залгамжлагч болон зөвшөөрөгдсөн томилгооны ашиг тусыг дагаж мөрдөх болно.
Гэрээг бүхэлд нь. Эдгээр нөхцөлүүд нь талуудын энэхүү гэрээний сэдвийн талаар бүрэн тохиролцож, ойлголцсон байх ба талуудын хооронд бичгээр болон амаар хийсэн аливаа гэрээ, ойлголцлыг орлоно. Талуудын аль нь ч энэхүү Нөхцөлд тодорхой зааснаас өөр ямар ч нэр томъёо, илэрхийлэлд тулгуурлаагүй (мөн эдгээрийн талаар ямар ч хариуцлага хүлээхгүй) (энэ Нөхцөлд байгаа зүйл нь аль нэг талын хуурамч мэдээлэл өгөх хариуцлагыг хязгаарлахгүй бол). Хоёр тал хоёулаа эдгээр Нөхцөлүүдийг оруулах компанийн бүрэн эрх, эрх мэдэлтэй гэдгээ илэрхийлж, баталгаажуулж байна.
Холбогдох хууль болон маргаан шийдвэрлэх. Эдгээр Нөхцөлүүдийг хууль тогтоомжийн зөрчлийг зохицуулсан аливаа хууль эрх зүйн байгууллага болон Олон улсын бараа худалдах гэрээний тухай 1980 оны Нэгдсэн Үндэстний Байгууллагын конвенцийг эс тооцвол дор дурдсан хуулиудын дагуу зохицуулж, тайлбарлах бөгөөд энэхүү гэрээнээс үүдэн буюу түүнтэй холбоотой маргааныг дараахь журмын дагуу шийдвэрлэнэ: (i) Хэрэглэгчийн Приматари мужийн тухай, Канад. Онтарио мужийн шүүхүүд эдгээр нөхцлөөс үүдэн гарсан аливаа маргааныг шийдвэрлэх онцгой эрх мэдэлтэй байх ба Талууд үүгээр Онтарио мужийн шүүхийн харьяалалд оруулахыг зөвшөөрч байна; (ii) Хэрэглэгчийн Үндсэн харьяалал нь Америкийн Нэгдсэн Улсад (түүний нутаг дэвсгэр, хамгаалалтын бүс эсвэл хилийн чанад дахь бүс нутгийг оруулаад), АНУ-ын Аризона мужийн хууль тогтоомж. Аризона мужийн шүүхүүд эдгээр нөхцлөөс үүдэн гарсан аливаа маргааныг шийдвэрлэх онцгой эрх мэдэлтэй байх бөгөөд Талууд үүгээр Аризона мужийн шүүхийн харьяалалд оруулахыг зөвшөөрч байна. (iii) Хэрэглэгчийн үндсэн эрх мэдэл Европ эсвэл Австралид байгаа бол Англи, Уэльсийн хууль тогтоомж. Английн шүүхүүд энэхүү Бизнесийн нөхцлөөс үүдэн гарсан аливаа маргааныг шийдвэрлэх онцгой эрх мэдэлтэй байх ба Талууд үүгээр Английн шүүхийн харьяалалд оруулахыг зөвшөөрч байна.
Бие даасан гүйцэтгэгчид. Талууд бие даасан гэрээлэгч тул бүх талаараа өөрсдийгөө төлөөлнө. Талуудын аль нь ч нөгөөгийнхөө төлөөлөгч биш бөгөөд хэн нь ч нөгөөгийнхөө өмнөөс амлалт өгч болохгүй.

ХАВСРАЛТ 1 – ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ТУСГАЙ НӨХЦӨЛ

Энэхүү хавсралт нь Нөхцөлийн үндсэн хэсгийн нэг хэсэг бөгөөд доор жагсаасан тодорхой Cloud үйлчилгээнд хамаарах нэмэлт нөхцөл, болзлыг агуулна. Энэхүү хавсралтад тусгагдсан нөхцөлүүд нь зөвхөн жагсаалтад орсон Cloud үйлчилгээнд хамаарна. Доорх нэмэлт өөрчлөлтөөс бусад тохиолдолд Нөхцөлийн үндсэн хэсэг бүрэн хүчин төгөлдөр хэвээр байна. Нөхцөлүүдийн үндсэн хэсэг болон энэхүү хавсралт хоёрын хооронд бодит зөрчил гарсан тохиолдолд энэхүү хавсралтын зөрчилтэй заалтуудын сэдэв болох тодорхой Үүлэн үйлчилгээнд энэхүү хавсралтыг баримтална.

ТОМРУУЛАХ ХЭРЭГЛЭГЧ ҮҮЛ

Яаралтай тусламжийн үйлчилгээ. Хэрэглэгч АНУ-д хэрэглэгчидтэй бол үйлчлүүлэгч дараахь зүйлийг хийх шаардлагатай: (i) RedSky зэрэг нийцтэй гуравдагч этгээдээс байршлын мэдээллийн үйлчилгээг авах, тохируулах, ингэснээр автоматаар илгээх боломжтой байршлыг Яаралтай тусламжийн дуудлагаар дамжуулах, (ii) FCC-ийн дүрмийн дагуу "төв мэдэгдлийг" тохируулах. Үүнийг хийхгүй бол эдгээр Нөхцөлийг ноцтой зөрчсөн гэж үзэх бөгөөд Мител үйлчилгээгээ нэн даруй түдгэлзүүлэх эрхтэй.

MITEL SECURE CLOUD

Нөхцөлийн 6.2 (Аюултай орчин байхгүй) хэсгийг эндээс хасч, дараах байдлаар сольсон болно.
"Хэрэглэгч нь Үүлэн үйлчилгээ нь түүний хэрэглээ болон бизнесийн зорилгод тохирсон ба/эсвэл хангалттай эсэхийг дангаараа хариуцаж, цөмийн байгууламж, агаарын хөлгийн навигаци, чухал харилцаа холбооны систем, агаарын хөдөлгөөний удирдлага, тээврийн удирдлага гэх мэт чухал салбарууд болон/эсвэл аюултай орчинд үүлэн үйлчилгээг ашиглахад шаардлагатай бүх хуулийг дагаж мөрдөхийг зөвшөөрч байна."
Яаралтай тусламжийн үйлчилгээ. Хэрэглэгч эсвэл Mitel PSTN үйлчилгээг ашиглаж байгаа эсэхээс үл хамааран дараахь зүйл хамаарна.
1. Хязгаарлалтууд. Хэрэглэгч Cloud үйлчилгээгээр үзүүлж буй Яаралтай тусламжийн үйлчилгээ нь ихэнх уламжлалт утасны үйлчилгээнд байдаг сайжруулсан (эсвэл үүнтэй төстэй) яаралтай тусламжийн үйлчилгээтэй холбоотой хязгаарлалттай гэдгийг хүлээн зөвшөөрч, зөвшөөрч байна. Хэрэв (a) VoIP төхөөрөмж доголдсон эсвэл зөв тохируулагдаагүй, (б) Cloud үйлчилгээ ямар нэгэн шалтгааны улмаас ажиллахгүй байгаа тохиолдолд яаралтай тусламжийн үйлчилгээ ажиллахгүй.tage, өргөн зурвасын үйлчилгээ utage, сүлжээний түгжрэл, Үүлэн үйлчилгээг түдгэлзүүлэх эсвэл салгах, өргөн зурвасын холболтын доголдол, төрөлх бус утасны дугаар ашиглах, цахилгаан эрчим хүчний алдагдал, эсвэл хэрэв боломжтой бол Хэрэглэгч манай техникийн үйлчилгээний хамгийн бага шаардлагыг хангаагүй, эсвэл (в) Их Британиас гадуур (c) Үүлэн үйлчилгээнд SIP үйлчилгээ багтдаг), гуравдагч этгээдийн SIP үйлчилгээний тасалдал эсвэл тасалдсан. Хүчний араас уtage, Хэрэглэгчид яаралтай тусламжийн үйлчилгээ рүү залгах зэрэг Cloud үйлчилгээг ашиглахын өмнө тоног төхөөрөмжөө дахин тохируулах эсвэл дахин тохируулах шаардлагатай байж магадгүй. Яаралтай тусламжийн операторууд болон/эсвэл эрх баригчид (i) тэдний дуудлагыг дуусгах боломжгүй, тасарсан эсвэл тасарсан, (ii) Хэрэглэгч өөрийн утасны дугаартай холбогдох боломжгүй, эсвэл (iii) Cloud үйлчилгээ ямар нэг шалтгаанаар ажиллахгүй байгаа тохиолдолд дахин залгахын тулд Хэрэглэгчийн утасны дугаарыг таних боломжгүй байж болно. Ийм нөхцөлд Cloud үйлчилгээ боломжтой тохиолдолд Хэрэглэгч яаралтай тусламжийн үйлчилгээ рүү дахин залгах ёстой.
2. EMS залгах. Яаралтай тусламжийн үйлчилгээнд залгаж буй хэрэглэгчид яаралтай тусламжийн операторууд бүрэн бөгөөд үнэн зөв мэдээлэлтэй байхын тулд байршил, утасны дугаараа шуурхай, тодорхой хэлэхэд үргэлж бэлэн байх ёстой. Яаралтай тусламжийн үйлчилгээнд санамсаргүй байдлаар залгасан хэрэглэгчид (i) үргэлж утсаа залгаж, оператортой ярилцах ёстой, (ii) яаралтай тусламжийн операторууд болон эрх баригчид утсаа тасалсан тохиолдолд утсаа онгойлгох боломжгүй байдаг тул яаралтай тусламжийн операторууд үүнийг хийхийг хэлтэл утсаа тасалж болохгүй. Зарим хязгаарлагдмал тохиолдлуудад Яаралтай тусламжийн дуудлагыг утасгүй утасны яаралтай тусламжийн диспетчерийн төв рүү чиглүүлж болох бөгөөд энэ нь "уламжлалт" утастай Яаралтай тусламжийн үйлчилгээний диспетчерийн төвийн оронд хэрэглэгчийн бүртгэлтэй газраас яаралтай тусламжийн дуудлагыг хүлээн авахгүй байж болно. Энэ тохиолдолд яаралтай тусламжийн ажилтнууд Хэрэглэгчийн бүртгэлтэй байршил болон/эсвэл утасны дугаарыг асаалттай байлгахгүй file.
3. АНУ-ын хэрэглэгчид. хэрэв таны хэрэглэгчид АНУ-д байгаа бол: (a) техникийн хувьд боломжтой бол та бидэнд автоматаар илгээх боломжтой байршлыг (жишээ нь оффис/c) авахад шаардлагатай бүх мэдээллийг өгсөн болampбидэнд газрын зураг), бид таны харилцаа холбооны үйлчилгээ үзүүлэгчийг 911 дуудлагад автоматаар илгээх байршлаар хангах болно; (б) автоматжуулсан диспетчерийн байршлыг техникийн хувьд боломжгүй тохиолдолд (хэрэв та шаардлагатай мэдээллийг өгөөгүй гэх мэт) бид таны 911 дуудлагын хувьд хамгийн сүүлд мэдэгдэж буй байршлын мэдээллийг таны харилцаа холбооны үйлчилгээ үзүүлэгчдээ өгөх болно.
  Техникийн хувьд боломжгүй үед (жишээ нь, Cloud Services төхөөрөмж үл мэдэгдэх хаяг руу шилжсэнийг илрүүлэх үед хаягийн асуулгыг асуух гэх мэт) хаягийг шинэчлэхэд хэрэглэгчдэд тусалж болох хэдий ч бүртгэгдсэн яаралтай тусламжийн хаягийг үргэлж үнэн зөв байлгах нь таны болон Хэрэглэгчийн цорын ганц үүрэг гэдгийг та хүлээн зөвшөөрч, зөвшөөрч байна. Та: (i) ширээний утасны программыг автоматаар илгээх байршлыг дэмждэг хувилбар болгон шинэчлэхгүй байх; эсвэл (ii) автоматаар илгээх боломжтой байршлыг хангахад шаардлагатай мэдээллийг өгөхгүй байх (эсвэл шаардлагатай бол ийм функцийг идэвхжүүлэх); Та хохирлыг барагдуулах, биднийг гэм хоргүй байлгах, хэрэв биднээс хүсэлт гаргавал гуравдагч этгээдтэй холбоотой гарсан аливаа хохирол, хохирол, зардлаас (боломжийн хуулийн төлбөрийг оруулаад) биднийг хамгаалахыг зөвшөөрч байна.
4. Байршлын буруу мэдээллийн үр дагавар. Хэрэв Хэрэглэгчийн яаралтай тусламжийн хаяг буруу байвал (өөрөөр хэлбэл Хэрэглэгчийн бодит байршлаас өөр, эсвэл байхгүй) үр дүн нь (a) гал түймэр, цагдаа эсвэл онцгой байдлын ажилтнууд Хэрэглэгчийн байршлыг олж чадахгүй байх ба/эсвэл (б) Хэрэглэгч хариу өгөх хугацаа хоцорч болзошгүй. Үйлчлүүлэгч Яаралтай тусламжийн үйлчилгээг буруу илгээсэн, түргэн тусламжийн диспетчер рүү залгаснаас үүдэн гарах аливаа үүрэг хариуцлага, зардал, торгууль болон бусад торгууль, түүний дотор үйлчилгээ үзүүлэгчийн төлбөрийг хариуцах бөгөөд үүнтэй холбоотой буюу түүнтэй холбоотой гуравдагч этгээдийн нэхэмжлэлийн эсрэг Мителийг нөхөн төлөх үүрэгтэй гэдгийг хэрэглэгч хүлээн зөвшөөрч байна.
5. Мителд ямар ч хяналт байхгүй. Үүлэн үйлчилгээг ашиглан яаралтай тусламжийн дуудлагад орон нутгийн түргэн тусламжийн төвөөс хариу өгөх, хариулах арга хэлбэрийг хянах ямар ч хяналт байхгүй бөгөөд Мител нь яаралтай тусламжийн дуудлагыг орон нутгийн яаралтай тусламжийн төв рүү дамжуулах, чиглүүлэхэд гуравдагч этгээдэд найдаж байгааг үйлчлүүлэгч хүлээн зөвшөөрч, хүлээн зөвшөөрч байна (мөн Хэрэглэгч Хэрэглэгчид үүнийг хийх болно).
6. Яаралтай тусламжийн дуудлага хийх боломжтой. Хэсэг 9.3-ыг хязгаарлахгүйгээр (Mitel Харилцаа холбооны үйлчилгээ үзүүлэгч биш) Хэрэглэгч Яаралтай тусламжийн үйлчилгээ нь зөвхөн Хэрэглэгчийн бүртгэлтэй харьяаллын хүрээнд байдаг бөгөөд Cloud үйлчилгээг тухайн газраас гадуур яаралтай дуудлага хийхэд ашиглах боломжгүй гэдгийг хүлээн зөвшөөрч, зөвшөөрч байна.
7. Хязгаарлалтуудыг хүлээн зөвшөөрөх. Хэрэглэгч нь Cloud үйлчилгээнд нэвтрэхийн өмнө энэ 2-р хэсэгт заасан хязгаарлалтын талаар хэрэглэгчдэд ойлгуулж, тэдгээрийг шууд зөвшөөрсөн байх ёстой. Эдгээр нөхцлийг хүлээн зөвшөөрснөөр Хэрэглэгч дараахь зүйлийг хүлээн зөвшөөрч байна: Хэрэглэгч болон Хэрэглэгчид манай Яаралтай тусламжийн үйлчилгээний хязгаарлалтын талаарх мэдээллийг хүлээн авч, ойлгосон; мөн ийм хязгаарлалттай холбоотой эрсдэлийг хүлээх.
Хууль бус дуудлага. Хууль бус дуудлагыг шалгах, хянах, хязгаарлахын тулд Мител хуулийн дагуу: (i) Хэрэглэгчийн утасны дугаараас ирсэн дуудлагыг мэдэгдэж байгаа эсвэл сэжиглэгдсэн робот дуудлагууд болон робот дуудлагын шинж чанартай эсэхийг шалгах, (ii) зохицуулагчийн шаардсан тохиолдолд гарал үүслийг тодорхойлохын тулд Хэрэглэгчийн тодорхой дуудлагыг хянах боломжтой. Үйлчлүүлэгч Mitel-тэй ажиллахын тулд нэг холбоо барих цэгийг өгөхийг зөвшөөрч, Mitel-тэй (болон аливаа зохицуулагчтай) бүрэн хамтран ажиллахыг зөвшөөрч байна.
АНУ. 2.3-р хэсгийг үл харгалзан Мител бичгээр тохиролцоогүй бол Cloud үйлчилгээг АНУ-д одоогоор ашиглах боломжгүй байна.
Их Британи. Их Британид ашиглах зориулалттай, байршуулсан Үүлэн үйлчилгээнд (захиалгад заасанчлан) дараахь зүйлийг хэрэглэнэ: (i) Mitel нь SIP үйлчилгээ үзүүлдэг; (ii) Төлбөрийн зорилгоор агуулагдах замын хөдөлгөөн болон/эсвэл байршлын өгөгдлийг Mitel-д ашиглахыг хэрэглэгчийн зөвшөөрөл; (iii) Холбогдох хуулийн дагуу лавлахуудыг зааж өгсөн тохиолдолд Мителд үүнийг хийхгүй байхыг бичгээр зөвлөөгүй бол Лицензтэй Хэрэглэгчидтэй холбоотой лавлах үндсэн мэдээллээр Мител лавлах үйлчилгээ үзүүлэгчдийг хангах болно; (iv) дээрх үйлчилгээний тусгай нөхцлийн 3-р хэсэгт (Яаралтай тусламжийн үйлчилгээ) заасны дагуу Яаралтай тусламжийн дуудлагыг зөвхөн Англи, Уэльс, Шотланд болон Умард Ирландад хийх боломжтой; (v) эдгээр Нөхцөл дэх юу ч бидний хайхрамжгүй байдлаас үүдэлтэй залилан мэхлэх, амь насаа алдах, бие махбодид гэмтэл учруулах, эсхүл хуулиар үгүйсгэх, хязгаарлах боломжгүй аливаа хариуцлагыг үгүйсгэхгүй, хязгаарлахгүй; (vi) 1999 оны Гэрээний (гуравдагч этгээдийн эрхийн тухай) хуулийн дагуу энэхүү Нөхцөлийн тодорхой нөхцөл, түүнд хамаарах аливаа нэр томъёог түүнд оролцогч биш аливаа этгээд хэрэгжүүлэх боломжгүй; (vii) Mitel Networks Limited болон Unify Holding UK 1 Limited нь Их Британид бизнес эрхлэх эрхтэй; (viii) Хэрэв Хэрэглэгчийн Нэгдсэн Вант Улс дахь Хэрэглэгчийн Cloud үйлчилгээний төлбөрийг нэхэмжилж байгаа бөгөөд хэрэглэгчийн ажил олгогч нь арав (10)-аас бага ажилтантай (гэрээт ажилчдыг оруулаад) энэ ажил олгогчийг "бичил аж ахуйн нэгж эсвэл жижиг аж ахуйн нэгжийн үйлчлүүлэгч" эсвэл "ашгийн төлөө бус үйлчлүүлэгч" гэж үзэх бөгөөд эдгээрийн эсрэг заалтыг үл харгалзан Захиалгад автоматаар дахин өөрчлөлт оруулахгүй. Үйлчилгээний анхан шатны хугацаа хоёр жилээс дээш байвал Хэрэглэгч илүү богино хугацаанд хүлээх эрхээсээ татгалзана; (ix) Хэрэв үйлчлүүлэгч үүлэн үйлчилгээний талаар гомдол гаргасан бол үйлчлүүлэгч хүсэлтийн дагуу авах боломжтой Гомдлын практикийн дүрэмд заасан дэлгэрэнгүй мэдээллийг ашиглан Mitel-тэй холбоо барина; (x) Хэрэв Хэрэглэгч нь бичил бизнес эсвэл жижиг аж ахуйн нэгжийн үйлчлүүлэгч эсвэл ашгийн төлөө бус үйлчлүүлэгч бол үйлчлүүлэгч Mitel-тэй шийдэж чадахгүй байгаа маргааныг шийдвэрлэх өөр схемийг үнэ төлбөргүй ашиглах боломжтой. Схемийн дэлгэрэнгүй мэдээллийг хүсэлтийн дагуу авах боломжтой; (ix) Нэгдсэн Вант Улс дахь Mitel-ээс шууд худалдаж авсан Клоуд үйлчилгээний стандарт хураамж, хураамжийн дэлгэрэнгүй мэдээллийг хүсэлтийн дагуу авах боломжтой; (x) Хэрэглэгч дараахь зүйлийг хүлээн зөвшөөрнө: (а) Хэрэглэгч болон Хэрэглэгчид эдгээр Нөхцөлийг дэмжих зорилгоор олгосон утасны дугаарыг эзэмших эрх, ашиг сонирхол, итгэл үнэмшил байхгүй; ба (б) үүлэн үйлчилгээг ямар нэгэн шалтгаанаар дуусгавар болгох нь эдгээр үйлчилгээг зогсоохоос өмнө өөр үйлчилгээ үзүүлэгч рүү шилжүүлэхээс бусад тохиолдолд үүлэн үйлчилгээтэй холбоотой бүх утасны дугаарыг шууд алдахад хүргэнэ. (xi) Мител дугаар шилжүүлэх хүсэлтийг хүлээн авсан тохиолдолд холбогдох данс нь үнэн зөв, бүрэн мэдээлэл агуулсан бөгөөд үйлчилгээний бүх хураамжийг төлөх зэрэг сайн байр суурьтай байгаа тохиолдолд харилцаа холбооны үйлчилгээ үзүүлэгчдийн хооронд стандарт зөөвөрлөх журмын дагуу дугаарыг шилжүүлэх арилжааны хувьд үндэслэлтэй арга хэмжээ авна. Тодорхой болгох үүднээс дугаарыг өөр үйлчилгээ үзүүлэгч рүү шилжүүлэх нь Харилцагчийг энэхүү гэрээний дагуу төлөх төлбөрөөс чөлөөлөхгүй. Худалдан авсан дугаарын шилжүүлгийн стандарт хураамж, хураамжийн дэлгэрэнгүй мэдээллийг хүсэлтийн дагуу авах боломжтой. (xi) Мител нь холбогдох хуульд заасны дагуу дугаар шилжүүлэх болон дараагийн идэвхжүүлэлтийг аль болох хурдан дуусгахын тулд боломжийн арга хэмжээ авна. Ийм шилжүүлгийн хугацаа нь дугаарын шилжүүлэгтэй холбоотой техникийн болон процедурын тодорхой шаардлагууд, тэр дундаа Мител нь дугаар шилжүүлэхтэй холбоотой өөр харилцаа холбооны үйлчилгээ үзүүлэгчтэй гэрээ байгуулах шаардлагатай үед нөлөөлж болохыг хэрэглэгч хүлээн зөвшөөрч байна.

MITEL WORKFLOW studio

Хэрэглэгч (Мител биш) нь Хэрэглэгчийн ажлын урсгалын дизайн, тохиргоог дангаараа хариуцна. Үйлчлүүлэгчийн хүлээгдэж буй ажлын урсгалыг гүйцэтгээгүй тохиолдолд Мител хариуцлага хүлээхгүй.
Энд байгаа ямар нэг зүйлээс үл хамааран Мител эдгээр нөхцлийг зөрчсөн аливаа ажлын урсгалын талаар мэдсэн тохиолдолд Мител ийм Ажлын урсгалыг нэн даруй, мэдэгдэлгүйгээр устгах эрхтэй.
Үйлчлүүлэгчийн ажлын урсгалыг бие даан үүсгэсэн тохиолдолд Mitel эсвэл өөр хэрэглэгчийг Үйлчлүүлэгчийн ажлын урсгалтай ижил буюу үндсэндээ төстэй Ажлын урсгалыг үүсгэж ашиглахад юу ч саад болохгүй.
Workflow Studio-д яаралтай тусламжийн дуудлагыг чиглүүлэхийг зөвшөөрдөггүй.

УТАС НЭГДСЭНЭ

Яаралтай тусламжийн үйлчилгээ. Хэрэглэгч дараахь зүйлийг хүлээн зөвшөөрч, зөвшөөрч байна: (A) PSTN рүү/үүнээс залгах дуудлагыг Cloud үйлчилгээнээс эхлүүлж/эсвэл дуусгаж болох ч Cloud үйлчилгээ нь зөвхөн Хэрэглэгчид болон Хэрэглэгчийн хяналттай MLTS хооронд аудио дамжуулах, хүлээн авахад туслах бөгөөд PSTN-тэй холбогддоггүй, (B) Хэрэглэгчийн байршлын мэдээллийг хянахгүй, Хэрэглэгчийн байршлын мэдээллийг хянахгүй. MLTS, (C) хэрэв Cloud үйлчилгээнээс яаралтай тусламжийн дуудлагыг эхлүүлсэн бол яаралтай тусламжийн дуудлагыг бусад дуудлагын нэгэн адил Хэрэглэгчийн хяналттай MLTS өөрийн PSTN холболтыг ашиглан хийх бөгөөд яаралтай тусламжийн дуудлагын үед Хэрэглэгчийн хяналттай MLTS-д байгаа Хэрэглэгчийн яаралтай тусламжийн үйлчилгээний байршлын мэдээллийг, хэрэв байгаа бол, (D) яаралтай тусламжийн үйлчилгээний байршлын мэдээллийг танилцуулна, хэрэв байгаа бол, (D) яаралтай тусламжийн үйлчилгээний хаягийг Хэрэглэгчид хариуцна. Хэрэглэгчийн хяналттай MLTS нь ямар ч үед үнэн зөв байдаг, (E) Яаралтай тусламжийн үйлчилгээнд залгаж буй хэрэглэгчид яаралтай тусламжийн операторууд бүрэн бөгөөд үнэн зөв мэдээлэлтэй байхын тулд өөрийн байршил, утасны дугаараа шуурхай, тодорхой зааж өгөхөд үргэлж бэлэн байх ёстой, (F) Яаралтай тусламжийн үйлчилгээнд санамсаргүй байдлаар залгасан хэрэглэгчид яаралтай тусламжийн операторууд хэлэх хүртэл утсаа тасалж болохгүй.
АНУ. АНУ-д Cloud үйлчилгээг ашиглахыг зөвшөөрдөггүй.

МИЯ АИ

Өгөгдлийн хэрэглээ. Mitel нь (i) MIYA AI-г аналитик, сайжруулах, сайжруулах, (ii) Баримт бичгийг сайжруулах (iii) MIYA AI-ийн шинэ функцуудыг хөгжүүлэх болон/эсвэл (ivii) хэрэглэгчийн гүйцэтгэлийг хянах, хэмжих зорилгоор Хэрэглэгчийн өгөгдөл болон/эсвэл Бүртгэлийг ашиглаж, дүн шинжилгээ хийх боломжтой гэдгийг хэрэглэгч хүлээн зөвшөөрч байна. Mitel нь Хэрэглэгчийн мэдээллийг Хэрэглэгчийг тодорхойлоогүй нэгтгэсэн хэлбэрээр байгаа тохиолдолд өөр ямар ч зорилгоор ашиглаж болно.
Агуулга
1. MIYA AI нь MIYA AI-д ирүүлсэн хэрэглэгчийн өгөгдөлд (хамтдаа "Агуулга") үндэслэн ямар ч хязгаарлалтгүйгээр өгөгдөл, текст, дуу, дүрс ("Гаралт") хариуг үүсгэж болно.
2. Үйлчлүүлэгч нь оюуны өмчийг оролцуулан гуравдагч этгээдийн эрхийг хууль бусаар ашиглах, зөрчих, зөрчих зорилгоор Хэрэглэгчийн мэдээллийг өгөх эсвэл Гаралт ба/эсвэл MIYA AI-г ашиглахыг хориглоно. Үйлчлүүлэгчийн өгөгдөл нь эдгээр нөхцөл, түүний дотор Зөвшөөрөгдөх ашиглалтын бодлого болон MiYA AI-ийн хэрэглэгчийн хэрэглээнд хамаарах бусад бодлогыг зөрчихгүй гэдгийг хэрэглэгч хүлээн зөвшөөрч байгаа бөгөөд Mitel үүнийг хэзээ ч нэмж, шинэчлэх, засварлаж болно.
3. Хэрэглэгч хувийн мэдээлэл болон хасагдсан өгөгдлийг Cloud үйлчилгээнд байршуулах, дамжуулахыг зөвшөөрөхгүй гэдгийг хүлээн зөвшөөрч байна. Хэрэглэгч нь Хэрэглэгчид энд заасан ижил үүрэг хариуцлага хүлээх ёстой.
4. Үйлчлүүлэгч нь Гаралтыг ашиглахын хэрээр гаралт нь хиймэл оюун ухаанаар үүсгэгдсэн гэдгийг ил болгохыг хүлээн зөвшөөрч байна.
Нөхцөлийн 5.1 (Өмчлөх эрх)-д заасан бүх эрх, эрх, ашиг сонирхлыг Mitel-д хадгалсан нь Mitel-ийн хэрэглэгчийн мэдээллээс олж авсан бүх гаралт, аливаа мэдээлэл, дүн шинжилгээ, ойлголт, шинэ бүтээл, алгоритмд хамаарна.
AI нарийвчлал
1. Хэрэглэгчийн мэдээлэлд үндэслэн MIYA AI-ийн гаргах тодорхой үр дүнг урьдчилан таамаглах боломжгүй.
2. Гаралт нь үргэлж үнэн зөв байдаггүй. Үйлчлүүлэгч MIYA AI-ийн гаралтад зөвхөн үнэн эсвэл бодит мэдээллийн эх сурвалж, мэргэжлийн зөвлөгөөг орлуулах эсвэл Мителийн албан ёсны зөвлөгөө болгон ашиглах ёсгүй. Үйлчлүүлэгч нь хүний нөөцийг ашиглах зэрэг ашиглалтын тохиолдол бүрт Гаралтын нарийвчлал, зохистой байдлыг үнэлэх ёстойview MIYA AI-ийн гаралтыг ашиглах эсвэл хуваалцахаас өмнө зохих тохиолдолд. Үйлчлүүлэгч Баримт бичигт хандах ба/эсвэл Mitel-ийн тусламжийн төлөөлөгчтэй холбогдож гаралтыг шалгаж болно
3. Нөхцөлүүдийн 6.1 (Баталгаанаас татгалзах) хэсэгт заасан баталгаат хугацаанаас татгалзах мэдэгдэл нь гаралтад мөн хамаарна.
Төрөл бүрийн
1. Mitel нь Хэрэглэгчийн MIYA AI-г ашиглахтай холбогдуулан ашигласан эсвэл өөр аргаар боловсруулсан хэрэглэгчийн мэдээллийг хадгалах үүрэг хүлээхгүй.
2. Нөхцөлийн 7-р хэсэгт (Хариуцлагын хязгаарлалт) заасан хариуцлагын хязгаарлалт нь гаралтад мөн хамаарна.

Mitel-ийн Cloud нөхцөл - 20 оны 2025-р сарын XNUMX

Байнга асуудаг асуултууд

Хэрэглэгчийн мэдээлэл нөхцөлийг зөрчсөн тохиолдолд яах вэ?

Хэрэглэгчийн мэдээлэл нь Нөхцөлийг зөрчсөн тохиолдолд Мител нь тогтоосон нөхцлийн дагуу хэрэглэгчийн эрхийг түдгэлзүүлж эсвэл цуцалж болно.

Mitel бүртгэлийг хэр удаан хадгалдаг вэ?

Мител логуудыг үндэслэлтэй дүгнэлтэд үндэслэн шаардлагатай гэж үзсэн хугацаанд боловсруулдаг.

Баримт бичиг / нөөц

Mitel Cloud Services програм хангамж [pdf] Хэрэглэгчийн гарын авлага
Үүлэн үйлчилгээний програм хангамж, үйлчилгээний програм хангамж, програм хангамж

Лавлагаа

Хэрэглэгчийн гарын авлага

Сэтгэгдэл үлдээгээрэй

Хариултыг цуцлах