Руста Флоренс өргөтгөх боломжтой ширээ

Rusta-аас бүтээгдэхүүн худалдаж авсанд баярлалаа!

Суулгах, ашиглахаасаа өмнө гарын авлагыг бүхэлд нь уншина уу!

Extendable table, Florens
Энэхүү хэрэглэгчийн гарын авлагад заасны дагуу уг бүтээгдэхүүнийг зөв угсарч, ашиглаж, засвар үйлчилгээ хийж байгаа эсэхийг шалгахын тулд хэрэглэгчийн гарын авлагыг анхааралтай уншина уу. Ирээдүйд ашиглахын тулд хэрэглэгчийн гарын авлагыг хадгална уу.

ХЭРЭГЛЭЭ

• NOTE! This outdoor furniture is for private use only.
• Угсрахаас өмнө энэ гарын авлагыг анхааралтай уншина уу.

АРЧИЛГААНЫ ЗААВАР

Aintwood is a plastic material that resembles wood and requires less maintenance in comparison with wooden furniture. Aintwood is dyed polystyrene that can withstand temperatures from -25 °C to +50 °C. The material is recycled as rigid plastic and forms carbon dioxide when burnt. Here are some simple tips to make sure you can use your furniture for many seasons to come:

ЕРӨНХИЙ АРЧИЛГАА

• You need to clean furniture made from Aintwood regularly after use. Visible dirt and spillages should be wiped away immediately.
• Тавилга дээр хэзээ ч халуун зүйлийг (жишээ нь, сав, тамхи, шарсан мах бэлтгэх төхөөрөмж) бүү тавь.
• Remember that if you leave objects like drinking glasses/vases in strong sunlight, they can focus the sun’s rays and cause burn marks in the table top.
• Aintwood furniture should not be left in glass conservatories that are unventilated, as extreme temperatures of more than +50 °C can be reached. This will soften the material and disfigure it.
• The aluminium frame does not require much maintenance. It should be cleaned when needed and perhaps painted if it starts to peel.

ЦЭВЭРЛЭГЭЭ

• Aintwood with a matt finish absorbs stains more readily. Spills and raindrops are more noticeable than with a gloss finish. Matt Aintwood therefore requires more cleaning than gloss Aintwood. We recommend using glass placemats and a table cover to reduce the need for cleaning.
• For light dirt stains, soapy water and a cloth or sponge will be sufficient. For tougher stains, e.g. red wine, coffee and grease, a more concentrated detergent solution will be required to remove the stains. Soak with the detergent solution for around 5–10 min. Then rub the area with a soft sponge in the direction of the grain. Do not wash in direct sunlight to avoid the surface drying too quickly.
• Rinse thoroughly with water. If necessary, repeat the process.
• Хэрэв та шороонд илүү тэсвэртэй гадаргуутай байхыг хүсч байвал Aintwood-д зориулсан тусгай өнгөлгөөгөөр эмчилж болно. Энэ нь гадаргууг бага зэрэг бараан өнгөөр ​​гялалзуулж болох ч толбонд бага мэдрэмтгий, цэвэрлэхэд хялбар байх болно. Багц дээрх зааврыг дагана уу.

ХАДГАЛАХ

• Use a furniture cover to prevent the table surface from developing stains from the rain, from becoming dirty (for example, цэцгийн тоосноос) болон зуны улиралд тавилгаа ашиглахгүй байх үед цайруулахаас. Өвлийн улиралд та тавилгааа дотор, сэрүүн, хэт хуурай биш газар хадгалаарайampгараж эсвэл дэлгүүрийн өрөөтэй.
• If you are using a furniture cover, make sure that air can escape from the lower corner of the cover for good ventilation. Always clean your furniture before storing it for
  the winter.

ЖИЧ! Do not apply dark coloured furniture protector to pale Aintwood furniture or cover with tarpaulin. There is a risk that the colour from the anti-mould protection/tarpaulin can be transferred to the pale plastic surface and cause discolouring.

ГОМДОЛЫН ЭРХ
Хуулийн дагуу гомдол гаргасан тохиолдолд тухайн бүтээгдэхүүнийг худалдан авсан газар нь баримтын эх хувьтай хамт буцааж өгөх ёстой. Бүтээгдэхүүнийг зориулалтын дагуу ашиглаагүй эсвэл энэхүү хэрэглэгчийн гарын авлагыг зөв дагаж мөрдөөгүйгээс бүтээгдэхүүнд учирсан аливаа хохирлыг хэрэглэгч өөрөө хариуцна. Эдгээр тохиолдолд гомдол гаргах эрх хамаарахгүй.

АНХААРНА УУ! Энэхүү гадаа тавилга нь зөвхөн хувийн хэрэгцээнд зориулагдсан бөгөөд олон нийтэд хүрэх боломжгүй газар; жишээ ньample, хувийн цэцэрлэг, дэнж, тагт гэх мэт. Хэрэглэгчийн борлуулалтын тухай хууль зөвхөн үүнийг дагаж мөрдсөн тохиолдолд л хэрэгжинэ.

ХЭСЭГ

УГСРАХ ЗААВАР

ЗӨВЛӨГӨӨ!

• Илүү хялбар угсрах, хамгийн тогтвортой байдлыг хангахын тулд тавилгыг бүрэн угсартал боолтыг бүү чангал. Хэрэв эрэг шургийг нэн даруй чангалах юм бол бусад боолтыг чангалахад хүндрэлтэй байж болно.
• Read through all the assembly instructions before assembly.
• Before starting assembly: Remove all parts from the packaging and sort them as described in the section PARTS on page 13.
• If the outdoor furniture is not complete after careful checking, please contact Rusta’s Customer Service.

Note: Once all the screws are in place, they can be fully tightened.

Хэрэглэгчийн үйлчилгээ Rusta

• Хэрэглэгчтэй харилцах:
• Webсайт:
• И-мэйл:

Rusta Харилцагчийн үйлчилгээ, Хайрцаг 5064, 194 05 Upplands Väsby, ШВЕД www.rusta.com customerservice@rusta.com

Түгээмэл асуултууд

• Асуулт: Би энэ ширээн дээр бараан өнгийн тавилга хамгаалах хэрэгсэл ашиглаж болох уу?
  A: It is not recommended to use dark-colored furniture protectors on pale surfaces to avoid color transfer and potential discoloration.
• А: Би энэ бүтээгдэхүүний хэрэглэгчийн дэмжлэгийг хаанаас авах вэ?
  A: For any customer support inquiries, please contact Rusta’s consumer service via their webгарын авлагад заасан сайт эсвэл имэйл.

Баримт бичиг / нөөц

Руста Флоренс өргөтгөх боломжтой ширээ [pdf] Хэрэглэгчийн гарын авлага 601012790503, 601012790504, Флоренс Өргөтгөх ширээ, Флоренс, Өргөтгөх ширээ, Ширээ

Лавлагаа

• Хэрэглэгчийн гарын авлага