SHARK Sena Mesh Wave Intercom System

Бүтээгдэхүүнийг ашиглах заавар

• SHARK MW is a versatile device equipped with various buttons and connectors for seamless operation.
• It comes with a range of accessories for enhanced functionality.
• Follow the specified button taps and presses to perform various functions like power on/off, volume adjustment, and configuration menu access.
• Voice prompts and LED indicators provide feedback on actions.
• Pair the SHARK MW with Bluetooth devices for the first time to establish connections.
• The device supports pairing with multiple devices, but allows only one additional device for simultaneous connection.

ШУУРХАЙ ЛАВЛАГАА

ЭХЛЭХЭЭС ӨМНӨ

SHARK Helmets

• Download the SHARK Helmets app from the Google Play Store or the App Store.

WAVE Intercom App

• WAVE Intercom програмыг Google Play Store эсвэл App Store-оос татаж аваарай.

• Долгионы интеркомын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээллийг Wave Intercom хэрэглэгчийн гарын авлагаас авна уу sena.com.

SHARK дуулга төхөөрөмжийн менежер

• SHARK Helmets төхөөрөмжийн менежерийг эндээс татаж авна уу www.sharkhelmets.com.

ЭХЛҮҮЛЭХИЙН ЭРХЭМ ХЭСЭГТ ДАРНА УУ

АКУЛЫН ТУХАЙ МВт

Гол онцлогууд

• Mesh Intercom 3.0 – сайжруулсан дууны чанар, илүү бат бөх холболт, уртасгасан ярианы хугацааг өгдөг
• Хос хувилбар Mesh – Mesh 2.0 нь буцаж нийцдэг
• Долгионы интеркомд нийцдэг
• Аудио олон үйлдэл
• SHARK загвар
• Bluetooth® хувилбар 5.2
• Агаар (OTA) програм хангамжийн шинэчлэл

1. Төвийн товчлуур
2. LED байдал
3. (+) товчлуур
4. Mesh Intercom товчлуур
5. (−) товчлуур
6. Цэнэглэх LED
7. USB-C цэнэглэгч порт
8. Утастай микрофон холбогч
9. Зайны холбогч
10. Чанга яригч (L) холбогч
11. Чанга яригч (R) холбогч

Багцын агуулга

ҮНДСЭН АЖИЛЛАГАА

Цэнэглэж байна

Бүрэн цэнэглэхэд 2.5 цаг шаардагдана.

• Any third-party USB charger can be used, as long as it is approved by the FCC, CE, IC, or other locally recognised regulatory agencies.
• Using a unapproved charger may cause fire, explosion, leakage, and other hazards, potentially reducing the battery’s lifespan or performance.

Тохиргоо

Тохиргоог оруулна уу

BLUETOOTH ТӨХӨӨРӨМЖТЭЙ ХОСОЛЦОХ

• When using the SHARK MW with other Bluetooth devices for the first time, they need to be paired.
• The SHARK MW can pair with multiple devices, including two mobile phones and one GPS.
• Гэсэн хэдий ч, энэ нь нэгэн зэрэг холбогдохын тулд гар утасны зэрэгцээ зөвхөн нэг нэмэлт төхөөрөмжийг дэмждэг.

Утас хослуулах

• Та SHARK MW-г анх удаа асаах эсвэл үйлдвэрийн тохиргоонд дахин тохируулсны дараа дахин асаахад SHARK MW автоматаар утсыг холбох горимд орно.
• Утасны холболтыг цуцлахын тулд дурын товчлуурыг дарна уу.

Гар утасны хоёр дахь хослол

GPS-ийн хослол

УХААЛАГ УТАСНАЙ АШИГЛАХ

Дуудлага хийх, хариулах

Хурдан залгах
Хурдан залгах урьдчилсан тохируулгыг оноох

• Speed dial presets can be assigned using the SHARK Helmets app.

Хурдан залгах тохиргоог ашиглана уу

1. Хурдан залгах цэс рүү орно уу.
2. Navigate forward or backwards through speed dial preset.
3. Tap the centre button to confirm.

Хөгжим

ТООН ИНТЕРКОМ

SHARK MW нь Mesh Intercom хоёр горимоор хангадаг:

• Нээлттэй бүлгийн дотуур харилцаанд зориулж Mesh™-ийг нээнэ үү.
• Групп Mesh™ хувийн бүлгийн дотуур холбооны ярианд зориулагдсан.

Mesh нээнэ үү

Бүлгийн тор

Торон хувилбар солих

Switch to Mesh 2.0 for Backwards Compatibility

• Mesh 3.0 is the latest Mesh Intercom technology, but to communicate with legacy products using Mesh 2.0, please switch to Mesh 2.0 using the SHARK Helmets app.

Mesh нээнэ үү

• Та боломжтой 6 суваг тус бүрээр бараг хязгааргүй хэрэглэгчидтэй чөлөөтэй харилцах боломжтой. Анхдагч Mesh Intercom суваг нь 1 байна.

Торон интеркомыг асаах/унтраах

Микрофоны дууг хаах/асах

• Mesh Intercom холболтын үед микрофоны дууг хааж/асаахын тулд Mesh Intercom товчийг 1 секунд дарна уу.

Сувгийн сонголт

1. Сувгийн тохиргоог оруулна уу.
2. Сувагуудын хооронд шилжих.
3. Сувгаа баталгаажуулж хадгална уу.

• Тодорхой суваг дээр 10 секундын турш товчлуур дарахгүй бол суваг автоматаар хадгалагдах болно.
• SHARK МВт унтарсан ч суваг хадгалагдах болно.

Бүлгийн тор

• Бүлгийн сүлжээг ашигласнаар 24 хүртэлх оролцогчдын хувийн ярианы бүлгийг үүсгэж болно.

Бүлгийн сүлжээ үүсгэх

1. Хэрэглэгчид (Та, А, В) нээлттэй торонд байх хугацаандаа Mesh Intercom товчийг 5 секунд дарснаар торон бүлэгт орно. Хамтдаа бүлгийн тор үүсгэхийн тулд тэд нэг нээлттэй торон суваг дээр байх шаардлагагүй.
2. Торон сүлжээг бүлэглэж дуусмагц нээлттэй торноос группын тор руу автоматаар шилжинэ.

• Хэрэв та сүлжээний бүлэглэлийг цуцлахыг хүсвэл Mesh Intercom товчийг товшино уу.

• Хэрэв торон бүлэглэл 30 секундын дотор амжилттай дуусаагүй бол хэрэглэгчид "Бүлэглэж чадсангүй" гэсэн дуут дохиог сонсох болно.

Одоо байгаа группын сүлжээнд нэгдээрэй

• Та бүлгийн сүлжээнд байхдаа нээлттэй торонд байгаа бусад хэрэглэгчдийг бүлэгт нэгдэхийг урих боломжтой.

Та аль хэдийн A ба B-тэй бүлгийн сүлжээнд байгаа бөгөөд бусад хэрэглэгчид болох C болон D нь нээлттэй сүлжээнд байна.

1. Та болон бусад C, D хэрэглэгчид Mesh Intercom товчийг 5 секундын турш дарж сүлжээний бүлэгт орно.
2. Торон бүлэглэл дууссаны дараа бусад хэрэглэгчид болох C ба D нээлттэй торноос гарахдаа автоматаар бүлгийн сүлжээнд нэгдэнэ.

• Хэрэв 30 секундын дотор сүлжээний бүлэглэл амжилттай дуусаагүй бол одоогийн хэрэглэгч (Та) намуухан давхар дохиог сонсох бөгөөд шинэ хэрэглэгчид (C ба D) "Бүлэглэж чадсангүй" гэсэн дуут дохиог сонсох болно.

Нээлттэй/Бүлгийн торыг сэлгэх

• Та торыг дахин тохируулахгүйгээр задгай торон болон бүлгийн торон хооронд шилжих боломжтой.

• Хэрэв та бүлгийн торонд хэзээ ч оролцож байгаагүй бол нээлттэй торон болон бүлгийн торны хооронд шилжих боломжгүй. Та "Бүлэг байхгүй" гэсэн дуут дохиог сонсох болно.

Mesh Reach-Out Хүсэлт
Та (дуудагч) Mesh Intercom-ыг унтраасан ойролцоох* найзууддаа Mesh Reach-Out хүсэлт илгээж болно.

1. Хэрэв та Mesh Reach-Out хүсэлтийг илгээх эсвэл хүлээн авахыг хүсвэл SHARKHelmets програмд ​​үүнийг идэвхжүүлэх хэрэгтэй.
2. Та Mesh Intercom товчлуур эсвэл SHARKHelmets програмыг ашиглан Mesh Reach-Out хүсэлт илгээх боломжтой.
3. Mesh Reach-Out хүсэлтийг хүлээн авсан найзууд Mesh Intercom-оо гараар асаах хэрэгтэй.

Ил задгай газар 330 фут хүртэл

Mesh-ийг дахин тохируулах

• Хэрэв SHARK MW нь нээлттэй торон эсвэл бүлгийн торонд байх үед торыг дахин тохируулбал автоматаар нээлттэй тор буюу суваг 1 рүү буцна.

WAVE INTERCOM

• Wave Intercom enables open communication using cellular data.
• For detailed information, please refer to the Wave Intercom User Guide on sena.com.

Долгионы харилцаа холбоог асаах/унтраах
WAVE Intercom програмыг нээгээд, Wave Intercom-д нэгдэхийн тулд Mesh Intercom товчийг хоёр товшино уу.

• Та Wave Intercom-ийг эхлүүлэхийн өмнө програмыг нээх ёстой.

• When you start Wave Intercom, you will automatically connect with users in the Wave Zone.
• The Wave Zone covers a 1-mile radius in North America and a 1.6-km radius in Europe.
• Долгионы харилцаа холбоог дуусгахын тулд Mesh Intercom товчийг нэг товшино уу.

Wave Intercom болон Mesh Intercom хооронд шилжих

• Та төв товчлуур дээр нэг товшилтоор Mesh Intercom болон Wave Intercom хооронд хялбархан шилжих боломжтой.

АУДИО ОЛОН АЖИЛТ

• Audio multitasking on the SHARK MW allows you to listen to music while having a Mesh Intercom conversation.
• For more details, go to Device Settings on the SHARKHelmets app to configure the settings.

Intercom-Audio Overlay Sensitivity

• Хэрэв та давхардсан аудио тоглож байх үед дотуур утсаар ярих юм бол ард тоглуулахын тулд хөгжим багасна. Энэ арын аудио горимыг идэвхжүүлэхийн тулд та интеркомын мэдрэмжийг тохируулж болно. 1-р түвшин нь хамгийн бага мэдрэмжтэй, 5-р түвшин хамгийн өндөр мэдрэмжтэй байдаг.
• Хэрэв таны дуу хоолой сонгосон түвшний мэдрэмжээс илүү чанга биш бол давхардсан дууг бууруулахгүй.

Аудио давхаргын дууны менежмент

• The music overlaid audio reduces in volume whenever there is an ongoing intercom conversation.
• If audio overlay volume management is enabled, the volume level of the overlaid audio will not be reduced during an intercom conversation.

Програм хангамжийн шинэчлэлт

Агаарын (OTA) шинэчлэлт

• Та SHARKHelmets програмын тохиргооноос шууд Over-the-Air (OTA) программыг шинэчлэх боломжтой.

SHARK дуулга төхөөрөмжийн менежер

• Та SHARK Helmets Device Manager ашиглан програм хангамжийг шинэчлэх боломжтой.

АСУУДЛЫГ САЙДРУУЛАХ

Үйлдвэрийн тохиргоонд дахин тохируулах

• SHARK МВт-ыг үйлдвэрийн өгөгдмөл тохиргоонд нь сэргээхийн тулд үйлдвэрийн тохиргоонд дахин тохируулах функцийг ашиглахад л хангалттай.

Алдааг дахин тохируулах

• Хэрэв SHARK MW асаалттай боловч хариу өгөхгүй байгаа бол та хэвийн ажиллагааг сэргээхийн тулд алдааг дахин тохируулж болно.
• USB-C цэнэглэгч кабель салгагдсан эсэхийг шалгаад төв товчлуур болон (+) товчийг 8 секундын турш зэрэг дарна уу.

Бүх тохиргоо өөрчлөгдөхгүй хэвээр үлдэнэ.

Түгээмэл асуултууд

Би SHARK МВт-ыг хэрхэн асаах вэ?

To power on the SHARK MW, press the centre button for 1 second.

SHARK МВт-ыг бүрэн цэнэглэхэд хэр хугацаа шаардагдах вэ?

SHARK MW-ийг бүрэн цэнэглэхэд ойролцоогоор 2.5 цаг зарцуулдаг.

Би SHARK MW-тэй олон гар утсыг нэгэн зэрэг холбож болох уу?

The SHARK MW can pair with two mobile phones and one GPS device simultaneously. However, it supports only one additional device alongside a mobile phone for simultaneous connection.

Баримт бичиг / нөөц

SHARK Sena Mesh Wave Intercom System [pdf] Хэрэглэгчийн гарын авлага Sena Mesh Wave Intercom System, Mesh Wave Intercom System, Wave Intercom System, Intercom System

Лавлагаа

• Хэрэглэгчийн гарын авлага