SIM8918NA LTE утасгүй мэдээллийн модуль
Бүтээгдэхүүний мэдээлэл
Үзүүлэлтүүд
- Процессор: 64 битийн Arm Cortex-A53 2.0 цөмт XNUMX ГГц давтамжтай.
512KB L2 кэш - Санах ой: 2*16-bitBUS LPDDR4x SDRAM загвар
- Хадгалах: Суурилуулсан eMMC 5.1 Flash, 16GB eMMC + 2GB LPDDR4x (эсвэл
32GB eMMC+3GB LPDDR4x сонголт эсвэл 8GB eMMC + 1GB LPDDR3 сонголт) - SD: SDC2 гадаад интерфейс нь SD3.0 TF картыг дэмждэг (Хамгийн ихдээ
256G), халуун залгуур илрүүлэхийг дэмждэг - Үйлдлийн систем: Android 12/13-ыг дэмжинэ
- Системийн шинэчлэл: USB интерфэйсээр шинэчлээрэй, дэмжлэгийг албадан хийнэ үү
татаж авах - Эрчим хүчний хангамж: Эрчим хүчний домэйн: 3.4V~4.4V, нэг үүрийг дэмждэг
лити батерейны цахилгаан хангамж - Цэнэглэх дэлгэц: Дотоод цэнэглэгч, өндөр цэнэглэлтийг дэмждэг
гүйдэл 1.8А хүртэл - Камер: Нэг 4 эгнээтэй MIPI_DSI интерфейс, хамгийн өндөр нарийвчлалтай
720*1680, HD+ байна. Хоёр CSI MIPI тохируулж болох 4/4 эсвэл 4/2/1 D-PHY2.5
Gbps / суваг - Видео кодлогч
- Аудио: Аудио кодлогч Дуут кодлогч
- USB UART
- I2C SPI UIM карт
- Эрчим хүчний түвшин: WCDMA зурвасын 3-р анги (24дБм+1/-3дБ)
- LTE-ийн онцлогууд
- UMTS-ийн онцлогууд
- GSM-ийн онцлогууд
- WLAN онцлог
- BT онцлогууд
- Хиймэл дагуулын байршил: GPS /GLONASS /BEIDOU/Galileo
- Температур: Ашиглалтын температур: -35~ +75 Ашиглалтын хугацааг сунгах
Температур: -40 ~ +85 Хадгалах температур: -40~ +90 - Физик хэмжээ
Багцын мэдээлэл
Техник хангамжийн блок диаграмм
Бүтээгдэхүүнийг ашиглах заавар
Цахилгаан хангамж ба цэнэглэх
SIM8918EASIM8918NA модуль нь цахилгаан хангамжийг шаарддаг
3.4V-ээс 4.4V хүртэлх хүрээ. Энэ нь нэг эсийн лити батерейг дэмждэг
цахилгаан хангамж.
Модулийг цэнэглэхийн тулд үүнийг ашиглан тэжээлийн эх үүсвэрт холбоно уу
цэнэглэгч өгсөн. Модуль нь өндөр цэнэглэх гүйдлийг хүртэл дэмждэг
1.8А.
Санах ой ба хадгалах
SIM8918EASIM8918NA модуль нь суурилуулсан eMMC 5.1 Flash-тэй.
хадгалах. Боломжтой хадгалах сонголтууд нь:
- 16GB eMMC + 2GB LPDDR4x
- 32 ГБ eMMC+3 ГБ LPDDR4x (сонголт)
- 8 ГБ eMMC + 1 ГБ LPDDR3 (сонголт)
Мөн модуль нь SDC2 ашиглан гадаад SD карт хадгалахыг дэмждэг
интерфейс. Энэ нь хамгийн их багтаамжтай SD3.0 TF картуудыг дэмждэг
256 ГБ ба халуун залгуур илрүүлэх.
Камер
SIM8918EASIM8918NA модуль нь камерын ажиллагааг дэмждэг. Энэ
дэлгэцийн нэг 4 эгнээтэй MIPI_DSI интерфэйс ба хоёр CSI MIPI байна
камерын оролтод зориулсан интерфейс. Дэмжигдсэн хамгийн өндөр нарийвчлал нь
720*1680, HD+.
Түгээмэл асуултууд
А: SIM8918EASIM8918NA-ийн тэжээлийн хангамжийн хүрээ хэд вэ?
модуль?
Х: Цахилгаан хангамжийн хүрээ нь 3.4V - 4.4V байна.
Асуулт: Модульд хэр их санах ой байдаг вэ?
Х: Модуль нь 5.1 ГБ багтаамжтай eMMC 16 Flash-тэй.
32 ГБ буюу 8 ГБ санах ой.
А: Гадны SD дэмждэг дээд хүчин чадал хэд вэ
картын интерфейс?
Х: Гадаад SD картны интерфейс нь SD3.0 TF картуудыг дэмждэг
дээд тал нь 256 ГБ багтаамжтай.
SIM8918EASIM8918NA хэрэглэгчийн гарын авлага
LTE утасгүй мэдээллийн модуль
SIMCom Wireless Solutions Limited
SIMCom-ийн төв байр, 3-р байр, № 289 Линхун зам, Чаннин дүүрэг, Шанхайн PR Хятад Утас: 86-21-31575100 support@simcom.com www.simcom.com
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
ЕРӨНХИЙ ТАЙЛБАР
SIMCOM ЭНЭ МЭДЭЭЛЭЛИЙГ SIMCOM-ЫН ЗОХИОН БАЙГУУЛСАН БҮТЭЭГДЭХҮҮНИЙГ АШИГЛАХ ХЭРЭГЛЭЭ, ИНЖЕНЕРИЙН ХҮЧНИЙГ ДЭМЖИХ ҮЙЛЧИЛГЭЭ болгон хэрэглэгчдэдээ санал болгож байна. ӨГҮҮЛСЭН МЭДЭЭЛЭЛИЙГ ҮЙЛЧЛҮҮЛЭГЧДИЙН SIMCOM-д ТУСГАЙ ӨГсөн шаардлагад үндэслэсэн болно. SIMCOM НЭМЭЛТ ХОЛБОГДОЛТОЙ МЭДЭЭЛЭЛ, ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ЭЗЭМШИХ БАЙХ МЭДЭЭЛЭЛИЙГ БИЕ ДААН ХАЙХ ХИЙГЭЭГҮЙ. Цаашилбал, SIMCOM-ИЙН ИЛҮҮ ТОМ ЦАХИМ СИСТЕМИЙН ДОТОР ЗОХИОН БАЙГУУЛСАН ЭНЭ БҮТЭЭГДЭХҮҮНИЙГ СИСТЕМИЙН БАТАЛГАА ХИЙХ НЬ ХЭРЭГЛЭГЧ БУЮУ ХЭРЭГЛЭГЧИЙН СИСТЕМИЙГ НЭГДСЭН ХАРИУЦЛАГА БАЙНА. ЭНД БАЙГУУЛАГДСАН БҮХ ТОДОРХОЙЛОЛТУУД ӨӨРЧЛӨХ БОЛОМЖТОЙ.
Зохиогчийн эрх
ЭНЭ БАРИМТ БИЧИГ нь SIMCOM WIRELESS SOLUTIONS Хязгаарлагдмал ӨМЧИЙН ТЕХНИКИЙН МЭДЭЭЛЭЛИЙГ АГУУЛСАН БА ЭНЭ БАРИМТ БИЧИГИЙГ БУСДАД ХУУЛАХ, ИЛҮҮДЭЛГҮЙ БАЙГУУЛЛАГАГҮЙ ХОРИГЛОНО. ГЭРЧИГЧИД НӨХӨЛ ТӨЛБӨРИЙГ ХАРИУЦЛАНА. ПАТЕНТ, АШИГЛАЛТЫН ЗАГВАР, ЗАГВАР ОЛГОХ БҮХИЙ ЭРХИЙГ SIMCOM-ИЙН ӨМЧИЙН ТЕХНИКИЙН МЭДЭЭЛЭЛ БҮРТГҮҮЛЭХГЭЭР ХЯЗГААРЛАХГҮЙ. ЭНД БАЙГУУЛСАН БҮХ ТОДОРХОЙЛОЛТЫГ ХЭЗЭЭ Ч МЭДЭГДЭЛГҮЙ ӨӨРЧЛӨХ БОЛОМЖТОЙ.
SIMCom Wireless Solutions Limited SIMCom-ийн төв байр, 3-р байр, № 289 Линхун зам, Чаннин дүүрэг, Шанхайн PR Хятад Утас: +86 21 31575100 Имэйл: simcom@simcom.com
Дэлгэрэнгүй мэдээллийг дараах хаягаар авна уу: https://www.simcom.com/module/smart_modules.html
Техникийн дэмжлэг авах эсвэл баримт бичгийн алдааг мэдээлэх бол: https://www.simcom.com/ask/ хаягаар зочилно уу, эсвэл support@simcom.com хаягаар и-мэйл авна уу.
Зохиогчийн эрх © 2021 SIMCom Wireless Solutions Limited Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан.
www.simcom.com
2 / 53
1 Танилцуулга
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
1.1 Бүтээгдэхүүний тойм
SIM8918x цуврал модуль нь Qualcomm QCM4 платформоор бүтээгдсэн 2290G Android ухаалаг модуль бөгөөд Arm Cortex-A64 53 цөмт 2.0 ГГц давтамжтай, 512 КБ L2 кэш бүхий 8918 битийн хэрэглээний процессор юм. SIM1080x цуврал модуль нь 30P@720 fps видео кодлогч, HD+ 1680*60@8918Hz дэлгэц, хоёр MIPI-CSI камер, олон сувгийн аналоги болон дижитал аудио оролт гаралт зэрэг олон медиа функцтэй. SIM802.11x цуврал модуль нь GSM/GPRS/EDGE, WCDMA/HSPA+, LTE-FDD, LTE-TDD зэрэг олон төрлийн холбооны горимыг дэмждэг. Мөн WiFi 4 a/b/g/n/ac болон BT8918.x богино зайн холболтыг дэмждэг. Хиймэл дагуулын байршлын системийн хувьд SIM8918x цуврал модуль нь GPS, GLONASS, BEIDOU, Galileo-г дэмждэг. Дүгнэж хэлэхэд, SIM8918x цуврал модуль нь интернетийн зүйлсийн (IOT) салбарт ухаалаг терминалын төхөөрөмжүүдэд өргөн хэрэглэгддэг өндөр нэгдсэн бүтээгдэхүүн юм. Загварын нэр: SIM8918EA,SIMXNUMXE Бүтээгдэхүүний нэр: LTE утасгүй мэдээллийн модуль Брэндийн нэр: SIMCom
1.2 Үйл ажиллагаа дууссанview
Онцлог
Тодорхойлолт
Процессорын санах ой
64 битийн Arm Cortex-A53 2.0 ГГц давтамжтай дөрвөлсөн цөмт 512KB L2 кэш 1804 МГц цаг, 2*16 битийн BUS LPDDR4x SDRAM загвар Баригдсан eMMC 5.1 Flash,
16GB eMMC + 2GB LPDDR4x
Эсвэл 32GB eMMC+3GB LPDDR4x (сонголт)
Эсвэл 8GB eMMC + 1GB LPDDR3 (сонголт)
SD
Үйлдлийн системийн системийн шинэчлэл
Цахилгаан хангамжийн цэнэгийн дэлгэц
Камер
SDC2 гадаад интерфэйс нь SD3.0 TF картыг дэмждэг (Хамгийн ихдээ 256G), халуун залгуур илрүүлэхийг дэмждэг. Android 12/13-ийг USB интерфэйсээр шинэчлэх, албадан татаж авахыг дэмждэг Power Domain: 3.4V~4.4V, нэг эсийн лити батерейны тэжээлийн хангамжийг дэмждэг. Дотоод цэнэглэгч, 1.8А хүртэл өндөр цэнэглэх гүйдлийг дэмждэг Нэг 4 эгнээтэй MIPI_DSI интерфэйс, хамгийн өндөр нарийвчлал нь 720*1680, HD+. Хоёр CSI MIPI тохируулж болох 4/4 эсвэл 4/2/1 D-PHY2.5 Gbps / суваг
www.simcom.com
3 / 53
Видео кодлогч
Аудио
Аудио кодлогч Дуут кодлогч
USB UART
I2C SPI UIM карт
Эрчим хүчний түвшин
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
C-PHY~10 Gbps3.42 Gbps/суваг Нэг ISP: 13 MP 30 ZSL; хос ISP: 25 MP 30 ZSL Бодит цагийн мэдрэгчийн оролтын нягтрал: 25 MP эсвэл 13 MP+13 MP Кодлох: 1080p30 8 бит HEVC(H.265), H.264 Код тайлах: 1080p30 8 бит H.264, HEVC(H.265) ,VP9 Зэрэгцээ: 1080p30 код тайлах + 720p 30 кодчилол 1 сувгийн дижитал аудио интерфэйс I2S: Дэмжлэгийн мастер ба хадгалах горим 3 сувгийн аналог аудио оролтын мастер микрофон MIC1: дифференциал оролт чихэвч микрофон MIC2: нэг төгсгөлтэй микрофон MIC : Дифференциал оролт 3 сувгийн дижитал микрофон оролт 4 сувгийн аналог аудио гаралтын чихэвч: AB ангилал Ampөргөгч Стерео гаралтын хүлээн авагч: AB ангилал Amplifier Дифференциал гаралтын шугам: AB анги Amplifier Дифференциал гаралт MP3, AAC, He-AAC v1, v2, FLAC,APE, ALAC, AIFF EVS, EVRC, EVRC-B, болон EVRC-WB G.711 ба G.729A/AB GSM-FR, GSM-EFR, болон GSM-HR AMR-NB ба AMR-WB USB 3.1-ийг дэмждэг, USB2.0-ийг дэмждэг USB Type-C интерфэйсийг дэмждэг OTG USB_VBUS OTG горим 5V тэжээлийн гаралт (500мА ердийн) 3 хүртэлх цуваа портыг дэмждэг 2 утастай цуваа порт Дибаг хийх хоёр 4-Wrie цуврал порт нь техник хангамжийн урсгалын хяналтыг дэмждэг, 4Mbps хүртэл өндөр хурдтай. Мэдрэгчтэй дэлгэц, камер, мэдрэгч болон бусад дагалдах төхөөрөмжүүдэд долоон I2C хүртэл дэмжлэг үзүүлэх 2*SPI интерфэйсийг дэмжих, мастер горимыг дэмжих, хамгийн өндөр хурдтай 50МГц Хос картыг дэмжих Хос зогсолт: 1.8V/3.0V Dual Voltage
EGSM4-д зориулсан 33-р анги (2dBm±850dB).
EGSM4-д зориулсан 33-р анги (2dBm±900dB).
DCS1-д зориулсан 30-р анги (2дБм±1800дБ).
PCS1-д зориулсан 30-р анги (2дБм±1900дБ).
EGSM2 27-PSK-д зориулсан E3 анги (850dBm±8dB).
EGSM2 27-PSK-д зориулсан E3 анги (900dBm±8dB).
DCS2 26-PSK-д зориулсан E3 анги (1800дБм±8дБ).
PCS2 26-PSK-д зориулсан E3 анги (1900дБм±8дБ).
WCDMA зурвасын хувьд 3-р анги (24дБм+1/-3дБ).
LTE-FDD зурвасын хувьд 3-р анги (23dBm±2dB).
LTE-TDD зурвасын хувьд 3-р анги (23dBm±2dB).
www.simcom.com
4 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
LTE-ийн онцлогууд UMTS-ийн онцлогууд
GSM-ийн онцлогууд
WLAN онцлог
BT хиймэл дагуулын онцлог
Байршлын температур Физик хэмжээ
3GPP R10 CAT4 FDD ба TDD-ийг дэмжих 1.4-20 МГц RF зурвасын өргөнийг дэмжих Доод урсгалын 2×2 MIMO FDD: дээд тал нь 150Mbps(DL) / дээд тал нь 50Mbps(UL) TDD: хамгийн ихдээ 150Mbps(DL) / дээд тал нь 35Mbps(UL) 3GPP R8-ийг дэмжих DC-HSDPA/HSPA+/HSDPA/HSUPA/WCDMA 16-QAM, 64-QAM болон QPSK модуляцийг дэмжих DC-HSDPA: дээд тал нь 42Mbps(DL) HSUPA: хамгийн ихдээ 5.76Mbps(UL) WCDMA: хамгийн ихдээ 384Kbps(DL) / дээд тал нь 384bps(UL) R99: CSD: 9.6Kbps, 14.4Kbps GPRS: GPRS олон оролттой 33-р түвшний дэмжлэг (Өгөгдмөл 33) Кодлох формат: CS-1, CS-2, CS-3, болон CS-4 Хамгийн ихдээ 85.6Kbps( UL) / Дээд тал нь 107Kbps(DL) EDGE: EDGE олон үүрний 33-р түвшний дэмжлэг (Өгөгдмөл 33) GMSK болон 8-PSK модуляц, кодчилолын аргуудыг дэмжинэ Доош холбоосын кодчилолын формат: CS 1-4 ба MCS 1-9 Uplink кодчилолын формат: CS 1 -4 ба MCS 1-9 Хамгийн дээд тал нь 236.8Kbps(UL) / Хамгийн ихдээ 296Kbps(DL) 2.4G/5G Хос давтамжийн хүрээ, 802.11a/b/g/n/ac-ийг дэмждэг, Хамгийн ихдээ 433Mbps WLAN-д сэрэхийг дэмждэг . WAPI SMS4 техник хангамжийн шифрлэлтийг дэмжинэ. AP горим болон STATION горимыг дэмжинэ. WIFI Direct-ийг дэмжинэ. HT2.4 болон VHT0-д зориулсан 8G MCS 20~20-ийг дэмжээрэй. HT2.4 болон VHT0-д зориулсан 7G MCS 40~40-г дэмжээрэй. HT5-д зориулсан 0G MCS 7~20, HT40-ийг дэмжинэ VHT5-д 0G MCS 8~20-ийг дэмжинэ. VHT5 болон VHT0-д зориулсан 9G MCS 40~80-ийг дэмжинэ. BT2.1+EDR /3.0 /4.2 LE/5.x
GPS /GLONASS /BEIDOU/Galileo
Ашиглалтын температур: -35~ +75 Ашиглалтын температурыг сунгах: -40 ~ +851 Хадгалах температур: -40~ +90
Size: 40.5(±0.2)*40.5(±0.2)*2.85(±0.2)mm
www.simcom.com
5 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
2 Багцын мэдээлэл
2.1 Техник хангамжийн блок диаграмм
720*1680 LCD REAL Cam (25MP) Урд камер (25MP)
Type-C USB UIM Card1 UIM Card2 SD Card TP/Sensor/бусад
VPH_PWR VRTC Poweron нь GPIO Haptics гаралтыг дэмждэг
USB_IN VPH_PWR батерей
GPIOs Flash гаралт Цэнэглэх LED Аналог микрофон чихэвч чихэвч LINEOUT
4 эгнээ DSI0 4 эгнээ CSI0 4 эгнээ CSI1
LC_сүлжээ
USB HS/USB_SS0+SS1 UIM1 UIM2 SDC2
I2C/I3C/SPI/UART GPIO
Оролт/гаралт
Эрчим хүчний менежмент
4 SMPS гаралт
LC_сүлжээ
24 VREG гаралт
IC түвшний интерфейс
SPMI автобус
Аналог оролт Цаг
Хэрэглэгчийн интерфейс
Генерал
houseke epiping
38.4 сая XO
Пон сингалууд
Цэнэглэгч
IC түвшний интерфейс Хэрэглэгчийн нүүр царай
Аудио кодлогч
AP
64 битийн Arm CortexA53
Камер ISP/ VFE/Jpeg HW
Процессорын видеог харуулах
Графикийн нэмэлт төхөөрөмж
Модем
4G/3G/2G MODEM Core
MODEM/дуу хоолой процессор
GNSS үндсэн зурвас
Үндсэн зурвас
BT/WIFI үндсэн зурвас
Дижитал кодлогч
Санах ойн дэмжлэг
RFFE1 RFFE2 TX_DAC I/Q PRX_CA1 I/Q
DRX_CA1 I/Q GPS_ADC I/Q
Дамжуулагч
RFFE5
Front End Tx модуль
ҮНДСЭН
PA
Солих
DRX
LNA
GNSS
WLAN RX I/Q WLAN TX I/Q WLAN CNTRL clk/дата WLAN-BT coex clk/өгөгдөл SSC өгөгдөл 2 утас
BT удирдлага/өгөгдөл 4 утастай BT аудио clk/өгөгдөл WLAN_CLK 38.4M
WCN 38.4M XO
BT/WiFi
RF_CLK 38.4M Унтах_CLK 32К
EBI0/EBI1 SDC1
eMMC флаш + LPDDR4x
Зураг 1: Модулийн блок диаграмм
www.simcom.com
6 / 53
2.2 Pin оноолт дууссанview
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
146 VBAT 145 VBAT 144 GND 143 GND 142 USB_VBUS 141 USB_VBUS 140 GND 139 HS_DET 138 HPH_L 137 HPH_GND 136 HPH_R 135 GNDP134 GND133 GND132 ANT_DRX 131 GND 130 VDD_129V2 8 ADC 128 PM_GPIO_127 8 VRTC 126 LDO_IOVDD 125 PM_GPIO_124 3 GPIO_123 60 GND 122 ANT_GNSS 121 GND 120 GPIO_119 15 GPIO_118 14 GPIO_117 17 GPIO_116 16 PM_GPIO_115 4 PWR_KEY_N 114 GPIO_113
GPIO 57 112 111 VREG_15A_1V8
SD_VDD 38
SD_CLK 39
SD_CMD 40
SD_DATA0 41
SD_DATA1 42
LCD_RST 49
LCD_TE 50
VVBBAATT 21
GND 3
MIC1_P 4
MIC1_N 5
MIC2_P 6
GND 7
EAR_P 8
EAR_N LINEOUT_P
9 10
LINEOUT_M 11
GND
USB_DM USB_DP
GND
12 13
14
USIM2_DET-д ЗАХИАЛСАН
15 16
USIM2_RST 17 *
USIM2_CLK 18
USIM2_DATA USIM2_VDD
19
20 *
USIM1_DET 21
USIM1_RST 22 *
USIM1_CLK 23
USIM1_DATA 24
USIM1_VDD 25
GND VIB_DRV_P
26
PWM 27
TP_INT_N 28 TP_RST_N 29
SD_LDO4 30 *
GPIO_28 31 UART0_TXD 32
UART0_RXD 33 *
UART0_CTS 34
UART0_RTS 35 *
36 *
37
186
CBL_PWR_N
147
MIC_BIAS1
187
GND
148
MIC3_P
188
GND
149
MIC3_N
189
GND
150
USB_SS2_ TX_P
190
GND
151
USB_SS2_
TX_M
191
GND
152
USB_SS2_ RX_P
192
USB_SS2_RX _M
153 *
UART1_RXD
193
ЗАХИАЛСАН
154 *
UART1_TXD
194
GNSS_L NA_EN
155
MIC_BIAS3
195
CHG_LED
156
196
VREG_17A_3V0 CSI0_CLK_P
157
CSI0_CLK_N
185
BAT_ID
184
VPH_PWR
222
221
GND
GND
223
GND
224
GND
250
GND
251
GND
225
RESET_N
252
USB_SS1_ RX_P
226
GND
227
GND
253
USB_SS1 _TX_M
254
USB_SS1_ TX_P
228
255
GND
GND
229
256
GND
GND
230
231
GND
GND
197
CSI0_LN0_P
198
CSI0_LN1_P
158
CSI0_LN0_N
159
CSI0_LN1_N
** *
183
БАТ_М
220
GND
249
USB_CC1
270
USB_SS1_ RX_M
271 GND
272 GND
273 GND
274 GND
257
ЗАХИАЛСАН
232
ЗАХИАЛСАН
199
CSI0_LN2_P
160
CSI0_LN2_N
*
5 5 5 6
5 7
5 8 5 9
182 *
GPIO_86
181
NFC_CLK
180
FLASH_LED
179
ЗАХИАЛСАН
* *
178
ЗАХИАЛСАН
177 *
GPIO_112
219
218
217
216
215
214
GND
GND
GND
GND
GND
GND
248
GND
269
GND
247
GND
246
USB_CC2
245
GND
268
GND
267
GPIO_111
266
GND
244
GND
243
GND
213
GND
212
GND
282 GND
281 GND
280 GND
265
GPIO_98
242
ЗАХИАЛСАН
283 GND
286 GND
SIM8918
284
GND
275 GND
285 GND
276 GND
258
259
GND
GND
279 GND
278 GND
277 GND
260
GRFC_14
264
GPIO_100
241
GND
263
ЗАХИАЛСАН
240
GND
262
GRFC_15
239 *
GPIO_101
261
GND
238
GND
211
GND
210
GND
209
GND
208
GND
207
GND
233
234
235
236
237
206
GND
GND
GND
GND
GND
GND
200
CSI0_LN3_P
201
PM_GPIO_7
202
GND
203
GND
204
GND
205
CAM1_I2 C_SDA
161
CSI0_LN3_N
162
GND
163
CAM2_PWDN
164 *
CAM2_RST
165 *
CAM_ MCLK2
166
CAM1_I2 C_SCL
GND 51
DSI_CLK_N 52
DSI_CLK_P 53
DSI_LN0_N 54
DSI_LN0_P DSI_LN1_N DSI_LN1_P
DSI_LN2_N
DSI_LN2_P DSI_LN3_N
GND 68
176
GND
175
ЗАХИАЛСАН
174
ЗАХИАЛСАН
173
GRFC_13
172
GND
171
GND
170
LPI_GPIO_ 26
169
LPI_GPIO_ 25
168
SNSR_ I3C_SCL
167
SNSR_ I3C_SDA
*111009 * *108
GPIO_36 GPIO_34 GPIO_33
*107
106
GPIO_35 GPIO_56
*105 GPIO_99
* 104 * 110023
GPIO_102 GPIO_103 GPIO_105
*101 GPIO_104
*
GPIO_55
100 GPIO_32
* 99 GPIO_107
* 98 * 97
96
GPIO_31 DOWN_DOWN ДУГААР ДЭЭШ
* 95 DEBUG_TXD
94 DEBUG_RXD
* 93 SENSOR_I2C_SDA
*
92 91
SENSOR_I2C_SCL GGPNIDO_106
* 90
89 88 87
86 85
84
83 82
* 81 * 80 * 79
78 77
76 75 74
GND ANT_MAIN GND GND
CAM0_I2C_SDA CAM0_I2C_SCL
CAM1_PWDN
CAM1_RST CAM0_PWDN CAM0_RST GND ANT-WIFI/BT GND CAM_MCLK1
CAM_MCLK0
7 3
Тайлбар: *-тэй GPIO-г сэрээхэд ашиглаж болно
модуль.
SDC2 USB UART USIM AUDIO GPIO антен TP LCM камер Бусдыг нөөцөлсөн
POWER GND
CSI1_LN2_P 72
CSI1_LN2_N 71
CSI1_LN3_P 70
CSI1_LN3_N 69
CSI1_LN1_P 67
CSI1_LN1_N 66
CSI1_LN0_P 65
DSI_LN3_P 60 GND 61 6 2
CSI1_CLK_N CSI1_CLK_P 63 CSI1_LN0_N 64
TP_I2C_SCL 47 TP_I2C_SDA 48
SD_DATA2 43 SD_DATA3 44
SD_DET 45 USB_BOOT 46
Зураг 2: Зүү оноолт дууссанview
www.simcom.com
7 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
2.3 Дээд ба доодView модулийн
Зураг 3: View модулийн
www.simcom.com
8 / 53
2.4 Механик хэмжээст хэмжээ
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
Зураг 4: Гурван хэмжээст хэмжээ (нэгж: мм)
www.simcom.com
9 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
3 Интерфейсийн програмууд
3.1 Цахилгаан хангамж
SIM8918x модулийн ажиллах хүч (VBAT) нь 3.4V-ээс 4.4V хүртэл, ердийн хүчдэлtage нь 3.9 В. SIM8918x модулийн агшин зуурын оргил гүйдэл 3А хүрч болно. Тиймээс модулийг жигд ажиллуулахын тулд тэжээлийн хангамж нь 3А хүртэл оргил гүйдлийг хангах чадвартай байх ёстой. Хэрэв цахилгаан хангамжийг буруу зохион бүтээсэн бол том хэмжээний воль байх болноtage VBAT дээр уналт. Унтраах ботьtagSIM8918x модулийн e нь 3.2V байна. Хэрэв ботьtagVBAT дээр уналт 3.2V-ээс бага байвал модуль унтарна.
3.1.1 Pin Overview
SIM8918x цуврал модуль нь нэг лити батерейны тэжээлийн хангамжийг (4.2V эсвэл 4.35V зайны үүр) дэмждэг. Энэ нь бусад төрлийн батерейг дэмждэг. Гэхдээ хамгийн их ботьtage тэтгэмжийн дээд хэмжээнээс хэтэрч болохгүйtagмодулийн e. Үгүй бол модуль шатах болно. Батерейны бус цахилгаан хангамжийн хэрэглээний хувьд тогтмол гүйдлийн оролт 5В хүртэл байх үед модуль нь LDO-ээр тэжээгддэг. Лавлах загварыг Зураг 3-т үзүүлэв.
DC ОРОЛТ
+ C101
100uF
C102 1uF байна
U101 MIC29302
2 Вин
4
1 Асаах/унтраах
FB 5
GN D
PWR_CTRL
3
ВБАТ
R101 100K хувилбартай
R102 43K хувилбартай
+ C103 C104 330uF 100nF
R103 470R
Зураг 5: LDO цахилгаан хангамжийн лавлах загвар
Оролтын (Тогтмол гүйдлийн оролт) болон гаралтын (VBAT) хоорондын ялгаа хэт их байвал техник хангамжийн дизайнд харьцангуй өндөр үр ашигтай сэлгэн залгах тэжээлийн хангамжийг сонгохыг зөвлөж байна.
www.simcom.com
10 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
DC ОРОЛТ
U101 LM2596-ADJ
1 Вин
2
+ C101 C102
5
100uF
Асаах/унтраах
1uF
PWR_CTRL
3
GN D
FB 4
L101
100uH
+ D102 C103
330 мкФ MBR360
FB101
ВБАТ
C104 100nF
270R@100MHz R101 2.2K
R102 1K хувилбартай
ЖИЧ
Зураг 6: DC-DC тэжээлийн хангамжийн лавлах загвар
1. Модуль хэвийн бус ажиллаж байгаа үед модулийг унтраахын тулд VBAT тэжээлийн эх үүсвэрийг салгахыг зөвлөж байна. Үүний дараа модулийг асаах замаар дахин эхлүүлнэ үү.
2. Модуль нь цэнэглэх функцийг дэмждэг. Хэрэглэгчид цэнэглэх функцгүй цахилгаан тэжээл хэрэглэж байгаа үед програм хангамжийн нөхөөсийн цэнэглэх функцийг унтраах шаардлагатай байдаг. Эсвэл VBAT суваг дээр Schottky диодуудыг цувралаар холбож, чип рүү гүйдэл орохоос сэргийлнэ.
3.1.2 Цахилгаан хангамжийн тогтвортой байдлын зураг төсөл
Байршуулах конденсаторууд болон voltagЦахилгаан хангамжийн тогтвортой байдлыг сайжруулахын тулд VBAT Pin-ийн ойролцоо тогтворжуулах бүрэлдэхүүн хэсгүүд. Лавлах загварыг Зураг 5-т үзүүлэв.
ВБАТ
SIM8918x модуль
GND
C105 C104 C103
10pF
33pF
10uF
C102 100uF байна
C101 100uF байна
ВБАТ
D101 5V
1600 Вт
Зураг 7: DC-DC тэжээлийн хангамжийн лавлах загвар
C101 ба C102 нь бага ESR 100 uF тантал конденсатор юм. C103 нь 1uF-ээс 10uF хүртэлх керамик конденсатор юм. C104 ба C105-ийн үүрэг нь өндөр давтамжийн хөндлөнгийн оролцоог багасгах явдал юм. D101 нь 5V/1600W түр зуурын хэмжээ юмtage дарах диод нь чипийг хэт хүчдэлээс гэмтэхээс сэргийлдэг. ПХБ-ийн утаснуудын хувьд конденсатор ба диодууд нь VBAT зүүтэй аль болох ойр байх ёстой бөгөөд VBAT утаснууд нь
www.simcom.com
11 / 53
3мм-ээс багагүй өргөнтэй аль болох богино байх.
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
Худалдагч
1
ПРИСЕМИ
2
ПРИСЕМИ
Үйлдвэрлэлийн дугаар
PTVSHC3N4V5B PTVSHC2EN5VU
Эрчим хүч (Вт)
2800W 1600W
Багц
DFN2020-3L DFN1610-2L
3.2 Асаах, унтраах
SIM8918x цувралын модулийг асаах-унтраах нь ердийн асаах-унтраах, хэвийн бус асаах-унтраах зэрэг хоёр төлөвтэй. Өндөр ба нам даралт, өндөр ба бага температурын хувьд модулийг ажиллуулахдаа хамгийн их чадлын хүрээнд ажиллах ёстой. Үгүй бол үнэмлэхүй хамгийн их чадлын домэйноос хэтрэх нь модульд байнгын гэмтэл учруулах болно.
3.2.1 асаалттай байна
PWR_KEY_N (114 Pin) нь VBAT асаалттай үед ачаалах түлхүүр гэж тодорхойлж, PWR_KEY_N-г дор хаяж 2 секундын доод түвшний импульстэй идэвхжүүлснээр модулийг эхлүүлнэ. KPD_PWR_N зүү нь дотоод таталттай ба ердийн дээд түвшний ботьtage нь 1.2 В. Лавлах загварыг доор харуулав.
1.8 В
PWR_KEY_N
R 1K
PMU
SIM8918x модуль
Зураг 8: Түлхүүрээр асаах/унтраах загвар
www.simcom.com
12 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
1.8 В
PWR_KEY_N
R 1K
Судасны цохилт
4.7К 47К
PMU
SIM8918x модуль
Зураг 9: OC хаалгатай асаах/унтраах дизайн. Захиалахдаа PWR_KEY_N зүү-ийн цахилгаан шинж чанарыг анхаарч үзэхийг зөвлөж байна. Цахилгааны шинж чанаруудыг доор харуулав
Параметрүүдийн тодорхойлолт
VIH
Өндөр түвшний оролт ботьtage
VIL
Доод түвшний оролт ботьtage
Хамгийн бага ердийн
0.8
–
–
–
Хамгийн их нэгж
–
V
0.6
V
3.2.2 Асаах дараалал
Зураг дээр модулийг асаах дарааллыг харуулав.
ВБАТ
T>50ms
t>2s
PWR_KEY_N
VREG_L15A_1P8 VREG_L17A_3P0
LDO_2V8 LDO_IOVDD
128ms SW удирдлага
SW удирдлага
Зураг 10: OC хаалгатай асаах/унтраах загвар
www.simcom.com
13 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
ЖИЧ
VBAT боть ачаалахдаа PWR_KEY_N зүүг доош татахыг зөвлөж байнаtage 3.8V-д дор хаяж 50 мс тогтворжуулна. PWR_KEY_N зүүг байнга доош татаж болохгүй.
3.2.3 Цахилгааныг унтраа
Модулийг унтраахын тулд PWR_KEY_N зүүг дор хаяж 1 секундээр доош татна уу. Модуль хяналтын зааврыг илрүүлэх үед төхөөрөмжийг унтраах үйлдлийг баталгаажуулах цонх гарч ирнэ. Үүнээс гадна PWR_KEY_N зүүг 8 секундээс дээш доош татах нь модулийг дахин эхлүүлэхээс өөр аргагүй болно.
Асаах, унтраах нь ижил зүү ашиглаж байгаа бөгөөд тэдгээр нь ижил жишиг загвартай.
ЖИЧ
1. Техник хангамжийн загвар нь модулийг унтраах функцийг агуулсан байх ёстой. Унтраах эсвэл дахин эхлүүлэх үед модулийг ажиллуулахыг хориглоно. Модулийг албадан унтраах нь зөвхөн модуль хэвийн бус ажиллаж байх үед л хэрэгждэг.
2. PWR_KEY_N-г хянахын тулд хямд өртөгтэй MCU нэмэхийг зөвлөж байна. Зөвхөн ердийн асаах, унтраах төдийгүй үйлдлийн системийг хамгаалах хамгаалалтын функцийг ашиглах боломжтой.
3. Модуль хэвийн ажиллаж байгаа үед VBAT тэжээлийн хангамжийг шууд тасалж болохгүй. Энэ нь дотоод флаш санах ойг хамгаалах явдал юм.
4. VBAT тэжээлийн хангамжийг салгахаасаа өмнө модулийг PWR_KEY_N зүү эсвэл AT командаар унтраахыг зөвлөж байна.
3.3 VRTC
VRTC нь товчлуурын батерей эсвэл том конденсатороор холбогддог зогсолтын тэжээлийн эх үүсвэр юм. VRTC нь VBAT унтрах үед RTC цагийг хадгалахад тусална. VRTC нь VBAT асаалттай үед товчлуурын зай эсвэл том конденсаторыг цэнэглэх үүрэг гүйцэтгэдэг.
Хэрэв RTC амжилтгүй болвол модулийг асааж байх үед өгөгдлийг холбох замаар RTC цагийг синхрончлох боломжтой.
VRTC-ийн шинж чанарыг Хүснэгт 10-аас үзнэ үү. VRTC-н оролтын чадлын домэйнtagцахилгаан хангамж нь 2.0V-ээс 3.25V хүртэл байна. Ердийн ботьtage нь 3.0 В.
www.simcom.com
14 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
VBAT-г салгаж, зөвхөн RTC-ийг холбоход гүйдлийн дундаж хэрэглээ 10uA байна. VBAT-ээр асаах үед RTC ажлын алдаа 50ppm байна. VRTC Pin-ийн тэжээлийн горимыг сольсноор RTC ажлын алдаа 200ppm болно. Гаднах цэнэглэдэг товчлуурын зайг холбох үед товчлуурын батерейны ESR нь 2К-аас бага байхыг зөвлөж байна. SEIKO-ийн MS621FE FL11E-г сонгохыг зөвлөж байна. Гадны том конденсаторыг холбохдоо конденсаторын ESR нь 100uF байхыг зөвлөж байна.
VRTC-ийн лавлах загварыг доор харуулав.
RTC-д зориулсан гадаад конденсаторын тэжээлийн хангамж
Том конденсатор
VRTC
Модуль
RTC хэлхээ
Зураг 11: RTC-ийн гадаад конденсаторын тэжээлийн хангамж
RTC-д зориулсан цэнэглэдэггүй батерейны тэжээлийн хангамж
Цэнэглэдэггүй
Батерей
VRTC
Модуль
RTC хэлхээ
Зураг 12: RTC www.simcom.com-д зориулсан цэнэглэдэггүй батерейны тэжээлийн хангамж
15 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
RTC-д зориулсан цэнэглэдэг батерейны тэжээлийн хангамж
Цэнэглэдэг батерей
VRTC
Модуль
RTC хэлхээ
Зураг 13: RTC-д зориулсан цэнэглэдэг батерейны тэжээлийн хангамж
Ердийн ботьtagVRTC-ийн e нь 3.0V байна. Мөн VBAT-г салгаж, зөвхөн RTC-г холбоход гүйдлийн дундаж хэрэглээ 20uA байна. VRTC шинж чанарыг 13-р хүснэгтэд үзүүлэв.
Параметрүүд
VRTC-IN T цувралын эсэргүүцэл
IRTC-IN
Accuracy Power ON Power OFF
Тодорхойлолт
VRTC оролтын ботьtage Зогсолттой батерейг цуврал резистор VRTC-д холбож байна Одоогийн хэрэглээ VBAT=0V
Асаах асаалттай VBAT асаалттай асаалттай VBAT=0
Хамгийн бага ердийн
2.0
3.0
800
–
–
10
–
–
–
–
–
–
Хамгийн их нэгж
3.25
V
2000
–
uA
24
ppm
50
ppm
200
ppm
ЖИЧ
1 Хэрэв VBAT нь зөөврийн бус цэнэглэдэг батерейг холбож байгаа бол VRTC зүүг хөвүүл. Мөн VRTC цэнэглэх зааврыг унтраахын тулд програм хангамжийг өөрчлөх хэрэгтэй.
2 Хэрэв VBAT-г унтрааж, гаднах зоосон зайны зайг ашиглахгүй бол VRTC зүү дээр хамгийн багадаа 47 мФ конденсатор нэмэхийг зөвлөж байна.
www.simcom.com
16 / 53
3.4 Эрчим хүчний гаралт
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
SIM8918x цуврал модуль нь нийт 18 тэжээлийн гаралттай бөгөөд энэ нь олон төрлийн гадаад интерфейс болон нэмэлт төхөөрөмжүүдэд тохиромжтой. Өндөр давтамжийн интерференцээс үр дүнтэй сэргийлж болох 33pF-ийн конденсатор ба 10pF-ийн конденсаторыг газартай зэрэгцээ холбохыг зөвлөж байна.
Эрчим хүчний нэр
VPH_PWR
VREG_L15A_1P8
USIM1_VDD USIM2_VDD SD_LDO4 SD_VDD VREG_L17A_3P0 LDO_IOVDD VDD_2V8 MIC_BIAS1 MIC_BIAS3
PIN дугаар
184
111
26 21 32 38 129 125 129 147 155
Гаралтын ботьtage (V)
3.4~4.4
1.8
1.8/2.95 1.8/2.95 3.0 3.0 3.0 1.8 2.8 1.6-2.85V 1.8
Нэрлэсэн гүйдэл (мА)
2000
300
150 150 22 800 200 300 300 6 6
Өгөгдмөл асаалттай
ON
ON
Off Off Off Off Off Off ON
ON Off Off Off
Тодорхойлолт
Цэнэглэгч эсвэл батерейгаар үүсгэгддэг Гадаад эрчим хүч болон гадаад GPIO татах ба 1.8V тэжээлийн түвшний хувиргах SIM карт1 Эрчим хүчний SIM карт2 Цахилгаан SD карт татах Power SD карт мэдрэгч LCM DVDD эсвэл камер IOVDD камер AVDD микрофон хазайлттай микрофон Хязгаарлалт
3.5 Цэнэглэх ба батерейны удирдлага
SIM8918x цуврал модуль нь 1.8 А (100 мА алхамын хэмжээ) хүртэлх өндөр цэнэглэх гүйдлийг дэмждэг. Урьдчилан цэнэглэхээс өмнө тогтмол гүйдэлтэй цэнэглэх ба тогтмол гүйдлийн урсгалыг дэмждэг.tage charging. The module integrates the internal charging temperature rising control function. Decreasing the charging voltage ба температур хэт өндөр байх үед цэнэглэх гүйдэл автоматаар үүснэ.
SIM8918x цуврал модуль нь батарейг цэнэглэх боломжтой. Энэ нь дуслаар цэнэглэх горим, урьдчилан цэнэглэх горим, тогтмол гүйдлийн цэнэглэх горим болон бусад цэнэглэх горим зэрэг хэд хэдэн цэнэглэх горимыг дэмждэг.
Цэнэглэх горим: Боть цэнэглэх үед систем дуслаар цэнэглэх горимд ажиллаж байнаtagбатерейны e нь бага байна
www.simcom.com
17 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
2.1V. Энэ тохиолдолд 100мА (ердийн) цэнэглэх гүйдлийг хэрэглэнэ. Урьдчилан цэнэглэх горим:
Боть үед систем урьдчилан цэнэглэх горимд ажиллаж байнаtagбатерейны e нь 2.1V-ээс 3.0V хооронд байна (Таслах ботьtage нь 2.4V ба 3.0V хооронд програмчлагдах боломжтой, өгөгдмөл 3.0V). Цэнэглэх гүйдэл нь ойролцоогоор 300 мА байна (гүйдэл нь 100 мА-аас 450 мА хооронд програмчлагдсан, өгөгдмөл 300 мА). Тогтмол гүйдлийн цэнэглэх горим: Боть цэнэглэх үед систем тогтмол гүйдлийн цэнэглэх горимд ажиллаж байнаtagбатерейны e нь таслагдсан эзлэхүүний хооронд байнаtagУрьдчилан цэнэглэх горимын e ба 4.2V (Ботьtage нь 3.6V ба 4.2V хооронд програмчлагдсан, өгөгдмөл 4.2V). Цэнэглэх гүйдлийг 0мА-аас 1800мА хооронд програмчлах боломжтой (Програм хангамжийн тохиргоонд анхдагч USB цэнэглэх гүйдлийг 500мА гэж тохируулсан). Тогтмол ботьtage Цэнэглэх горим: Систем тогтмол дууны давтамжтайгаар ажиллаж байнаtage цэнэглэх горим үед ботьtagбатерейны e нь урьдчилан тодорхойлсон хөвөх хэмжээнд хүрч байнаtagд. Цэнэглэх гүйдэл тохируулах гүйдэлд хүрэх үед цэнэглэх төлөв зогсох болно.
PIN нэр VBAT BAT_ID
БАТ_ТЭРМ БАТ _П БАТ _М
PIN дугаар I/O
1
2
PI/
145
PO
146
Тодорхойлолт
Модулийн тэжээлийн оролт, батерейны цэнэгийн гаралт
185
AI батерей илрүүлэх
134
AI батерейны дулааны илрүүлэлт
133
AI батерейны ботьtage Илрүүлэх +
183
AI батерейны ботьtage Илрүүлэх -
Анхаарна уу
Битгий хөвөгч. Батерейны ID байхгүй үед газартай холбох гадны 100KR резисторыг ашиглахыг зөвлөж байна. Битгий хөвөгч. NTC резисторыг зайнд холбоно уу. Батерей байхгүй үед газард холбосон гадны 100KR резисторыг ашиглахыг зөвлөж байна. Зайны ойролцоо VBAT-д холбогдоно уу. Зайны ойролцоо GND-д холбоно уу.
SIM8918x цуврал модуль нь батерейг илрүүлэх функцтэй. Ерөнхийдөө зайнд BAT_ID зүү байдаг. Батерейд BAT_ID байхгүй үед газартай холбох гадны 100KR резистор (R2) ашиглахыг зөвлөж байна. Хөвөгчөөс зайлсхий.
SIM8918x цуврал модуль нь батерейны температурыг илрүүлэх функцтэй. Энэ функц нь батерейнд нэгдсэн термисторыг шаарддаг (100KR ± 1% NTC резисторыг санал болгож байна). Мөн NTC резистор нь BAT_THERM Pin-д холбогдох шаардлагатай. BAT_THERM зүүг хөвөх үед модуль цэнэггүй болно.
www.simcom.com
18 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
SIM8918x цуврал модуль нь батерейны түлш хэмжигч функцтэй. Энэ нь батерейны бодит цагийн хүчийг нарийн тооцдог. Зөвхөн батерейг хамгаалж, хэт цэнэглэхээс сэргийлээд зогсохгүй хэрэглэгчдэд зугаа цэнгэлийн цагийг тооцоолох, чухал өгөгдлийг хэмнэхэд тусалдаг. Төрөл бүрийн батерейны хувьд програм хангамжийн тохиргоог өөрчилснөөр зориулалтын батарей зөв ажиллах боломжтой болно.
BAT_P зүү болон BAT _M зүү нь модулийг батарейгаар эсвэл тогтвортой тэжээлийн эх үүсвэрээр асааж байгаа эсэхээс үл хамааран холбогдсон байх ёстой. Хэрэв эдгээр хоёр зүү хөвж байвал модуль сайн ажиллахгүй. Эдгээр хоёр тээглүүр нь батерейнд зориулагдсанtage илрүүлэх. Дифференциал хос чиглүүлэлт ба стерео газрын хавтгай хэрэгтэй.
SIM8918x МОДУЛЬ
БАТ_П БАТ_М
БАТАРЕЙН ХОЛБОГЧ
VBAT BAT_ID
BAT_THERM GND
R2 100K хувилбартай
R3 100K хувилбартай
VBATT BATT_ID
BATT_THERM
GND NTC
Зураг 14: Зайны холболтын лавлах загвар
3.6 USB интерфэйс
3.6.1 Micro-USB интерфэйс ба Type-C интерфейс
SIM8918x цуврал модуль нь USB интерфэйсийг дэмждэг, USB 3.1/2.0 протоколд нийцдэг, USB OTG-г дэмждэг. USB3.1-ийн хамгийн дээд хурд нь 10Gbps хүртэл, USB 2.0-ийн хувьд 480Mbps хүртэл байдаг. Энэ нь бүрэн хурдтай (12Mbps) горимд нийцдэг. USB_HS интерфэйс нь AT команд дамжуулах, өгөгдөл дамжуулах, програм хангамжийн дибаг хийх, програм хангамжийг шинэчлэх функцийг дэмждэг.
SIM8918x цуврал модуль нь Type-C USB ашиглахыг зөвлөж байна. Micro-USB интерфэйсийг ашиглах үед CC1 зүү нь Micro USB холбогч USB_ID болон VBUS-д 10K татах резистортой холбогдох шаардлагатай.
www.simcom.com
19 / 53
Type-C интерфейсийн лавлах загвар
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
Зураг 15: USB Type-C холболтын лавлах загвар
www.simcom.com
20 / 53
Micro-USB интерфейсийн лавлах загвар
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
Зураг 16: USB Micro-USB холболтын лавлах загвар
3.6.2 Micro-USB интерфэйс ба Type-C интерфейсийн онцлог
ПИН нэр USB_SS1_RX_P/M USB_SS1_TX_P/M USB_SS2_RX_P/M USB_SS2_TX_P/M USB _DP/M USB_CC1/USB_CC2 USB_VBUS
PIN дугаар 252/270 254/253 152/192 150/151 13/14 249/246 141/142
USB горим USB_SS1_RX_P/M USB_SS1_TX_P/M USB_SS2_RX_P/M USB_SS2_TX_P/M USB _DP/M CC VBUS
USB дохионы ПХБ-ийн утас холбох протокол болон техник хангамжийн дизайны мэдэгдлийг доор жагсаав. www.simcom.com
21 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
Дифференциал хосын чиглүүлэлт, 90+-10% дифференциал эсэргүүцэл, стерео газрын хавтгай шаардлагатай.
USB интерфэйстэй ойрхон хадгалагдсан ESD хамгаалалтын бүрэлдэхүүн хэсгүүд: 2.0pF-ээс бага USB2 дохионы шугам дээр TVS уулзварын багтаамжийн утгыг ашиглахыг зөвлөж байна. 3.1pF-ээс бага USB0.5 дохионы шугам дээр TVS уулзварын багтаамжийн утгыг ашиглахыг зөвлөж байна.
Кристал осциллятор, осциллятор, соронзон төхөөрөмж, RF дохионы доор USB дохиог холбож болохгүй. Дотор давхарга болон стерео газрын хавтгайд чиглүүлэлт хийхийг зөвлөж байна.
USB2.0 дохио, USB3.1 TX дохио, USB 3.1 RX дохиог тус тусад нь дифференциал хос болгон холбохыг зөвлөж байна.
3.7 UART/SPI/I2C/I2S интерфейс
SIM8918x цуврал модуль нь UART, I2C, SPI, I2S-ийн олон багцыг дэмждэг. Олон интерфэйсүүдийн хослол нь уян хатан бөгөөд GPIO-ийн тохиргоонд хүрэх боломжтой. Интерфейс ботьtage нь 1.8 В.
3.7.1 UART/SPI/I2C интерфэйсийн олон талт
ПИН нэрийг тохируулах
UART0_CTS
UART0_RTS 1
UART0_TX
UART0_RX
CAM0_PWDN 2
CAM1_PWDN
TP_I2C_SDA 2
TP_I2C_SCL
DEBUG_TXD 3
DEBUG_RXD
GPIO_14
GPIO_15 4
GPIO_16
GPIO_17
PIN GPIO
Тоо
36
GPIO_0
37
GPIO_1
34
GPIO_2
35
GPIO_3
80
GPIO_4
82
GPIO_5
48
GPIO_6
47
GPIO_7
94
GPIO_12
93
GPIO_13
118 GPIO_14
119 GPIO_15
116 GPIO_16
117 GPIO_17
Multiplex1 SPI
Multiplex2 UART
Мультиплекс3 I2C/I3C
SPI1_MISO
UART0_CTS
I2C1_SDA/I3C1_SDA
SPI1_MOSI
UART0_RTS
I2C1_SCL/I3C1_SCL
SPI1_CLK
UART0_TX
SPI1_CS_N
UART0_RX
APPS_I2C_SDA
APPS_I2C_SCL
TP_I2C_SDA
TP_I2C_SCL
DEBUG_UART_TXD
DEBUG_UART_RXD
SPI2_MISO
UART2_CTS
I2C4_SDA
SPI2_MOSI
UART2_RTS
I2C4_SCL
SPI2_SCLK
UART2_TX
SPI2_CS_N
UART2_RX
www.simcom.com
22 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
CAM0_I2C_SDA
84
5
CAM0_I2C_SCL
83
CAM1_I2C_SDA
205
6
CAM1_I2C_SCL
166
UART1_RXD
153
7
UART1_TXD
154
GPIO_98
265
GPIO_99
105
8
GPIO_100
264
GPIO_101
239
GPIO_105
102
GPIO_104
101
9
GPIO_103
103
GPIO_102
104
SENSOR_I2C_SDA 92 10
SENSOR_I2C_SCL 91
SNSR_I3C_SDA
167
11
SNSR_I3C_SCL
168
GPIO_22
GPIO_23
GPIO_29
GPIO_30
GPIO_70
GPIO_69 GPIO_98 GPIO_99 GPIO_100
DMIC1_CLK DMIC1_DATA DMIC2_CLK
GPIO_101
DMIC2_DATA
GPIO_105
GPIO_104
GPIO_103
GPIO_102 GPIO_109
GPIO_110
LPI_GPIO_21
LPI_GPIO_22
UART1_RXD UART1_TXD LPI_MI2S0_CLK LPI_MI2S0_WS LPI_MI2S0_DATA0 LPI_MI2S0_DATA1 LPI_MI2S1_DATA1 LPI_MI2S1_DATA0 LPI_MI2S1_WS LPI_MI2S1_CLK
CAM0_I2C_SDA CAM0_I2C_SCL CAM1_I2C_SDA CAM1_I2C_SCL
SENSOR_I2C_SDA SENSOR_I2C_SCL SNSR_I3C_SDA SNSR_I3C_SCL
SIM8918x цувралын модуль нь ногоон өнгөөр тодруулсан эдгээр зүүнүүдийн анхдагч тохиргоог тодорхойлдог. Дахин хэлэхэд SIMCom-ын ажилтнуудтай зөвлөлдөнө үүview Эдгээр тээглүүрүүдийн лавлах загвар ба функцууд.
SIM8918x цуврал модуль нь 2 багц SPI, 3 багц UART, 8 багц I2C (камерын I2C орно), 2 багц I2S-ийг дэмждэг. Нэг автобусны багц дахь SPI, UART болон I2C-ээс зөвхөн нэг функцийг сонгох. Жишээ ньample, SPI2 болон UART2 нь нэгэн зэрэг сайн ажиллаж чадахгүй байсан.
I2.2C-д зориулж 1.8V-ийн тэжээлийн эх үүсвэр хүртэл татах 2KR гадны резисторыг зөвлөж байна. Debug UART-г GPIO12 болон GPIO13 болгон дахин бүү ашигла. SPI интерфейс нь 50 МГц хүртэлх ажлын давтамжийг дэмждэг.
3.7.2 UART ботьtage Level Shift Circuit
SIM8918x цуврал модуль нь UART интерфэйсийн 3 хүртэлх багц, үүнд 2 эгнээний 4 багц, дибаг хийх UART Debug зэрэг багтана. 4 эгнээний интерфейсийн хоёр багц нь 4Mbps хүртэлх хамгийн өндөр хурдтай техник хангамжийн урсгалын хяналтыг дэмждэг. Интерфейс ботьtagSIM8918x цуврал модулийн UART-д зориулсан e нь 1.8V байна. Боть авч байнаtagе түвшний шилжилтийн чип ботьtagшаардлагатай бол e солих. TI-ийн TXS0104EPWR-ийг сонгохыг зөвлөж байна, лавлагаа загварыг дараах зурагт үзүүлэв.
www.simcom.com
23 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
VREG_L15A_1P8
100pF
UART_CTS UART_RTS UART_TXD UART_RXD
VCCA OE
VCCB GND
A1
B1
A2
B2
A3
B3
A4
B4
TXS0104EPWR
VDD_3.3V
100pF
UART_CTS_3.3V UART_RTS_3.3V UART_TXD_3.3V UART_RXD_3.3V
Зураг 17: UART ботьtage Level Shift Reference Design Тохирох лавлагааны загварыг доор харуулав.
SIM8918x модуль
VREG_L9A_1P8
VREG_L15A_1P8
4.7К 47К
4.7 мянга
DTE
VDD
TXD
RXD
Зураг 18: TX Voltage Level Shift Reference Design
SIM8918x модуль
VREG_L15A_1P8
VREG_L15A_1P8
4.7 мянга
DTE
VDD
4.7К RXD
47K TXD
Зураг 19: RX Voltage Level Shift Reference Design
www.simcom.com
24 / 53
3.7.3 SPI интерфэйс
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
SIM8918x цуврал модуль нь 2 хүртэлх багц SPI интерфейсийг дэмждэг. Тэд зөвхөн хост горимыг дэмждэг бөгөөд хамгийн өндөр ажлын давтамж нь 50MHz юм.
ПИН нэр UART0_CTS UART0_RTS UART0_TXD UART0_RXD GPIO_14 GPIO_15 GPIO_16 GPIO_17
PIN дугаар I/O Тодорхойлолт
36
DI SPI1_MISO
37
SPI1_MOSI хийгээрэй
34
SPI1_SCLK хийгээрэй
35
SPI1_CS_N хийгээрэй
118
SPI2_MISO хийгээрэй
119
SPI2_MOSI хийгээрэй
116
DI SPI2_SCLK
117
SPI2_CS_N хийгээрэй
Тэмдэглэл SPI өгөгдлийн оролтын дохио SPI өгөгдлийн гаралтын дохио SPI цагийн дохио SPI чип сонгох дохио SPI өгөгдөл оролтын дохио SPI өгөгдлийн гаралтын дохио SPI цаг дохио SPI чип сонгох дохио
3.7.4 I2C интерфэйс
SIM8918x цуврал модуль нь 8 хүртэлх багц I2C интерфэйсийг дэмждэг боловч анхдагчаар зөвхөн дараах 6 багц I2C интерфейсийг нээнэ. Тэд зөвхөн хост горимыг дэмждэг бөгөөд хамгийн дээд хурд нь 400Kbps юм. I2.2C-д зориулж 1.8V-ийн тэжээлийн эх үүсвэр хүртэл татах 2KR гадны резисторыг зөвлөж байна.
ПИН нэр
TP_I2C_SDA TP_I2C_SCL CAM0_I2C_SDA CAM0_I2C_SCL CAM1_I2C_SDA CAM1_I2C_SCL SENSOR_I2C_SDA SENSOR_I2C_SCL SNSR_I3C_SDA_SCL_IS3C
PIN дугаар 48 47 84 83 205 166 92 91 167 168
I/O
Pull Up Voltage
DI/DO DO DI/DO DO DI/DO DO DI/DO DO DI/DO DO
VREG_L15A_1P8 VREG_L15A_1P8 КАМЕР IOVDD КАМЕР IOVDD КАМЕР IOVDD КАМЕР IOVDD VREG_L15A_1P8 VREG_L15A_1P8 VREG_L15A_1P8
Тодорхойлолт
TP I2C мэдээллийн дохио TP I2C цагийн дохионы камер I2C дата камер I2C цагны камер I2C дата камер I2C цаг мэдрэгч I2C өгөгдөл мэдрэгч I2C цаг мэдрэгч I3C өгөгдөл мэдрэгч I3C цаг
Тэмдэглэл TP-д зориулсан камерын хувьд камерын хувьд мэдрэгч нь мэдрэгч нь
www.simcom.com
25 / 53
3.7.5 I2S интерфэйс
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
SIM8918x цуврал модуль нь I2S интерфейсийн 2 багцыг дэмждэг. Энэ нь оролтын горим, гаралтын горим, хост-/төхөөрөмжийн горимыг дэмждэг.
ПИН нэр
GPIO_98 GPIO_99 GPIO_100 GPIO_101 GPIO_102 GPIO_103 GPIO_104 GPIO_105
PIN дугаар
265 105 264 239 104 103 101 102
Олон I2S
LPI_MI2S0_CLK LPI_MI2S0_WS LPI_MI2S0_DATA0 LPI_MI2S0_DATA1 LPI_MI2S1_CLK LPI_MI2S1_WS LPI_MI2S1_DATA0 LPI_MI2S1_DATA1
I/O Тодорхойлолт
DO DO DI/DO DI/DO DO DO DO DI/DO DI/DO
I2S0 Цаг I2S0 Word Select I2S0 Data0 I2S0 Data1 I2S1 Цаг I2S1 Word Select I2S1 Data0 I2S1 Data1
3.8 SD картны интерфейс
SIM8918x цуврал модуль нь 3.0 битийн өгөгдлийн интерфейс эсвэл SDIO 4 төхөөрөмжтэй SD 3.0/MMC картуудыг дэмждэг. SD картууд нь дараах протоколуудтай нийцдэг.
SD техникийн үзүүлэлтүүд 1-р хэсэг Физик давхаргын тодорхойлолт 3.00 хэсэг A2 SD хостын хянагч стандарт үзүүлэлтийн хувилбар 3.00 хэсэг E1 SDIO техникийн үзүүлэлт 3.00
www.simcom.com
26 / 53
SD_LDO4 VREG_L15A_1P8
SD_DATA2 SD_DATA3
SD_CMD SD_VDD SD_CLK
SD_DATA0 SD_DATA1 SDCARD_DET_N
SIM8918x
Модуль
100 мянга
10К_NC
0R
TVS SD картанд хаалттай
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
51К_NC
4.7uF 33pF
SD КАРТ
1 DAT2 2 DAT3 3 CMD 4 VDD 5 CLK 6 VSS 7 DAT0 8 DAT1 9 DET_SW
10 GND 11 GND 12 GND 13 GND
Зураг 20: SD картын лавлах загвар
3.9 TP интерфейс
SIM8918x цуврал модуль нь ажиллахын тулд мэдрэгчтэй самбарыг холбосон I2C интерфэйс, тасалдлын функцийн зүү, дахин тохируулах зүүгээр хангадаг.
SIM8918x
Модуль
GND TP_RST_N TP_I2C_SCL TP_I2C_SDA TP_INT_N VREG_L17A_3P0
VREG_L15A_1P8 VREG_L15A_1P8
2.2 К
1uF
2.2К 10К
33pF
TP интерфейс
1 GND 2 TP_RST_N 3 TP_I2C_SCL 4 TP_I2C_SDA 5 TP_INT_N
6 TP_2V8
ЖИЧ
Зураг 21: TP интерфейсийн лавлах загвар
TP I2.2C-ийн 1.8V тэжээлийн эх үүсвэр хүртэл татах 2KR гадны резисторыг зөвлөж байна.
www.simcom.com
27 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
3.10 LCD интерфейс
SIM8918x цувралын модулийн видео гаралтын интерфейс нь MIPI_DSI стандартын шаардлагыг хангасан. Энэ нь 4Lane DSI DPHY 1.2 интерфэйстэй бөгөөд 1.5Gbps хүртэл хурдтай байдаг. Энэ нь 720 Гц давтамжтай 1680*60 (HD+) хамгийн дээд нарийвчлалтай дэлгэцийн дэлгэцийг дэмждэг.
Модулийн PWM зүү нь програм хангамжийн тохиргоогоор арын гэрлийн тод байдлыг хянах боломжтой.
MIPI дохионы шугамууд нь өндөр хурдны дохионы шугамууд юм. EMI хөндлөнгийн нөлөөллөөс зайлсхийхийн тулд нийтлэг горимын индукторыг LCM-ийн ойролцоо байрлуулахыг зөвлөж байна. LCM нь зөвхөн 2 эгнээний дифференциал хос өгөгдлийн дохиотой үед MIPI_Lane3 болон MIPI_Lane2-ыг хөвүүл. Хэрэв LCD интерфэйс нь хазайлтгүй бол модулийн нэгдсэн лавлах хэлхээг ашиглахыг зөвлөж байнаtage техник хангамжийн дизайн.
SIM8918x модуль
PWM VREG_L17A_3P0
GPIO LCD_TE LCD_RST_N
GND DSI_LN2_P
DSI_LN2_N
GND DSI_LN1_P DSI_LN1_N
GND DSI_CLK_P DSI_CLK_N
GND DSI_LN0_P DSI0_LN0_N
GND DSI_LN3_P DSI0_LN3_N
GND VREG_L15A_1P8
VDD_2V8
NC 100nF
0 Ом
LCM
1 LCD_ID 2 DSI_TE 3 LCD_RST 4 GND 5 TDP2 6 TDN2 7 GND 8 TDP1 9 TDN1 10 GND 11 TCP 12 TCN 13 GND 14 TDP0 15 TDN0 16 GND17 TDND3 TDND18 TDP3ND19 20
22 GND 23 VLED_N 24 VLED_P 25 GND
VREG_L17A_3P0 PWM
VPH_PWR
LCD_AVDD LDO
EN
GND
1uF
10 мянга
4.7uF
VPH_PWR
Арын гэрэлтүүлэгтэй хөтөч IC
EN
GND
LED_N LED_P
10К 4.7 мкФ
3П8С
Зураг 22: LCD интерфейс ба арын гэрлийн лавлах загвар
www.simcom.com
28 / 53
3.11 Камерын интерфэйс
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
SIM8918x цуврал модулийн видео оролтын интерфейс нь MIPI_CSI стандартын шаардлагыг хангасан. 2 эгнээний CSI интерфейсийн 4 багц. 2 (4 эгнээ + 4 эгнээ) камер эсвэл 3 (4 эгнээ + 2 эгнээ + 1 эгнээ) камерыг дэмжинэ. Хос ISP-ийн дэмжлэг. DPHY 1.2-г 1.5Gbps/Lane хүртэлх хурдтай эсвэл CPHY 1.0-ийг 10.26Gbps (нийт) хүртэл хурдаар дэмжээрэй. Хоёр камер: (13 МП + 13 МП эсвэл 25 МП) секундэд 30 фрейм эсвэл (16 МП + 16 МП) секундэд 24 фрейм, ISP 16 М пикселээс дээш байх үед л нэгийг дэмжинэ. 3 MCLK, 3 RESET, 2 CCI I2C интерфейс, өөр өөр функц бүхий GPIO-г дэмжинэ.
3.11.1 Камеруудын CPHY & DPHY интерфейс
SIM8918x цуврал модуль нь CPHY 1.0-ийг дэмждэг. CPHY болон DPHY хоёрын ялгаа нь өөр өөр үр дүнтэй дамжуулах горим юм. CPHY нь дараах техникийн сайжруулалтуудаар өгөгдөл дамжуулах хурдыг илүү хурдан болгодог. Нэгдүгээрт, CPHY нь DPHY-ийн анхны 2 эгнээний бүлгийн дамжуулалтыг 3 эгнээний бүлгийн дамжуулалт болгон хувиргадаг. Тэгвэл CPHY-д Цагийн эгнээ хэрэггүй. Энэ хоёр нь зүү тодорхойлолтод нийцдэг.
1-ын CSIx PHY2
эгнээ0 эгнээ1 эгнээ2 эгнээ3 эгнээ4
DPHY
MIPI_CSIx_DCLK_P MIPI_CSIx_DCLK_N MIPI_CSIx_DLN0_P MIPI_CSIx_DLN0_N MIPI_CSIx_DLN1_P MIPI_CSIx_DLN1_N MIPI_CSIx_DLN2_SIPICSIP_2 MIPI_CSIx_DLN3_N
CPHY
NC MIPI_CSIx_TLN0_A MIPI_CSIx_TLN0_B MIPI_CSIx_TLN0_C MIPI_CSIx_TLN1_A MIPI_CSIx_TLN1_B MIPI_CSIx_TLN1_C MIPI_CSIx_TLN2_A MIPI_CSIx_TLN2_A MIPINC_2_A MIPINC_XNUMX
Зураг 21-д CSI интерфейсийн хэрэглээний диаграммыг үзүүлэв. Энэ нь 2 DPHY мэдрэгч, 2 CPHY мэдрэгч, DPHY мэдрэгч, CPHY мэдрэгч зэрэг хосолсон тохиргоо юм. Дараах програмууд нь уян хатан байдаг.
www.simcom.com
29 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
Зураг 23: CPHY & DPHY интерфейсийн програмууд
3.11.2 DPHY програмууд
SIM8918x
CSI0
Хяналтууд
PH Y
Clock LANE#0 LANE#1 LANE#2 LANE#3
CAM0_PWDN
CAM0_RST
CAM0_MCLK
CSI1
Хяналтууд
PH Y
CAM0_I2C_SDA
CAM0_I2C_SCL
Clock LANE#0 LANE#1 LANE#2 LANE#3
GPIO_47 CAM1_PWD_N
GPIO_46 CAM1_RST_N
GPIO_35 CAM3_MCLK
CAM1_I2C_SDA CAM1_I2C_SCL
VDD_2V8
Арын камерын холбогч
ESD/EMC шүүлтүүр g
VDD_IOVDD 2.2 К
2.2 К
ESD/EMC шүүлтүүр g
ES D хамгаалагч
AUX камерын холбогч
eLDO DVDD_0
1.05 В
VPH_PWR GPIO
eLDO AFVDD_0/1
2.8 В
eLDO VDD_IOVDD
VPH_PWR GPIO
VDD_2V8
eLDO DVDD_1
1.05 В
VPH_PWR GPIO
AFVDD_0/1 VDD_IOVDD
ES D хамгаалагч
2.2 К
VDD_IOVDD
Шүүлтүүрийг холбогчдын ойролцоо байрлуул
2.2 К
www.simcom.com
Зураг 24: камерын лавлагааны загвар
30 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
3.12 аудио интерфейс
SIM8918x цуврал модуль нь дараах аудио интерфэйсүүдийг дэмждэг: Гурван аналог аудио оролт
Мастер микрофонд зориулсан MIC1 дифференциал хос интерфэйс Denoising микрофонд зориулсан MIC3 дифференциал хос интерфэйс Аудио залгуурт зориулсан MIC2 нэг төгсгөлтэй интерфейс. Гурван сувгийн аналог аудио гаралтын интерфейс. Хүлээн авагч Lineout стерео чихэвч Хоёр сувгийн дижитал микрофоны интерфейс. 4 дижитал микрофоныг дэмжинэ.
3.12.1 Микрофоны интерфейс
ECM төрөл
Х: Дифференциал
MIC_BIAS1
SIM8918x модуль
MIC1_P
MIC1_N
1.1KR
0R
Дифференциал хос утас ба стерео газрын хавтгай
0R
1.1KR
Микрофоны төгсгөлд ойрхон байрлуул
10pF 10pF 10pF
33pF TVS 33pF 33pF TVS
ECM төрлийн микрофон
Зураг 25: ECM төрлийн микрофоны лавлагааны загвар(дифференциал)
www.simcom.com
31 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
Б: Нэг төгсгөлтэй
MIC_BIAS1
SIM8918x модуль 2.2KR
0R MIC1_P
MIC1_N
2.2KR NC_0R
Микрофоны төгсгөлд ойрхон байрлуул
10pF
33pF ТВ
ECM төрлийн микрофон
0R
Зураг 26: ECM төрлийн микрофоны лавлагааны загвар(нэг төгсгөл)
MEMS төрөл
SIM8918x модуль
MIC_BIAS1
MIC1_P MIC1_N
Дифференциал хос утас ба стерео газрын хавтгай
0R 0R 1.1 мкФ
Микрофоны төгсгөлд ойрхон байрлуул
MEMS төрлийн микрофон
VDD
ГАРСАН
10pF
33pF
GND
TVS 0R
Зураг 27: MEMS төрлийн микрофоны лавлах загвар
www.simcom.com
32 / 53
SIM8918x модуль
MIC_BIAS1 DMIC1_CLK DMIC1_DATA
0.1uF
MIC_BIAS3 DMIC2_CLK DMIC2_DATA
0.1uF
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
0R
0R 0R
0R
0R 0R
0R
0R 0R
0R
0R 0R
SEL BIAS CLK DATA
SEL BIAS CLK DATA
SEL BIAS CLK DATA
SEL BIAS CLK DATA
DMIC1 DMIC2 DMIC3 DMIC4
Зураг 28: Дижитал микрофоны лавлах загвар
3.12.2 Чихэвчний интерфейс
HS_DET HPH_R HPH_L MIC2_P
HPH_REF
SIM8918x модуль
Чихэвчний залгуурт ойрхон байрлуул. Дибаг хийхэд зориулагдсан соронзон бөмбөлгүүдийг эсвэл 0R резистор.
1000 OHM @ 100 МГц
1000 OHM @ 100 МГц
1000 OHM @ 100 МГц
1000 OHM@100MHZ 1000 OHM@100MHZ
Чихэвчний залгуур
0R
33pF 33pF 33pF
ТВС
Зураг 29: Чихэвчний лавлах загвар
ЖИЧ
1. HS_DET болон HPH_L нь илрүүлэх гогцоо үүсгэдэг бөгөөд HPH_L нь 100KR дотоод резисторыг газар руу татахыг зөвлөж байна. HS_DET нь HPH_L-д холбогдож байгаа бөгөөд чихэвчийг салгахад идэвхтэй бага байна. Чихэвч оруулах үед HS_DET өндөр гарч байна.
2. Сөрөг дууны улмаас сүлжээн дэх хоёр чиглэлтэй ТВС-ийг сонгохtage HPH дохио дээр.
www.simcom.com
33 / 53
Параметр
Гаралтын чадал 1 Гаралтын чадал 2 Гаралтын ботьtage Ачааллыг унтраах эсэргүүцэл
Туршилтын нөхцөл
Оролтын = 0 dBFS, 32 ачаалал. Оролтын = 0 dBFS, 16 ачаалал. Оролт = 0 dBFS
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
Хамгийн бага ердийн хамгийн их нэгж
–
31.25 -
mW
–
62.5
mW
0.94
0.99
–
Vrms
–
16/32 -
–
20
–
3.12.3 Шугамын интерфэйс
SIM8918x цуврал модулийн гаралт AB ангиллын дифференциал LINEOUT_P/M. Энэ нь гадаад чанга яригчийг жолоодох боломжтой ampчанга яригчийн өргөгч.
Нэг дифференциал анги-AB ampлифт 2Vrms газрын лавлагааны дифференциал гаралт Програмчлагдах боломжтой 0 дБ эсвэл 6 дБ олз Дифференциал 1000ohm (хамгийн бага) ба 300pF(ердийн) ачааллыг дэмждэг.
Модуль
LINEOUT_P LINEOUT_N
Аудио PA
2.2uF
2.2uF
Чанга яригчтай ойрхон
10pF 10pF 10pF
33pF TVS 33pF 33pF TVS
Зураг 30: Илтгэгчийн лавлах загвар
www.simcom.com
34 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
3.12.4 Гар утасны интерфейс
SIM8918x
Модуль
10pF
EAR_P
10pF
EAR_N
10pF
Дифференциал хос утас ба стерео газрын хавтгай
33pF
33pF
33pF
Гар утасны ойролцоо байрлуулна уу
10pF 10pF 10pF
33pF TVS 33pF 33pF TVS
Зураг 31: Гар утасны лавлах загвар
Параметр
Гаралтын хүч
Гаралтын ботьtage Ачаалал
Туршилтын нөхцөл
PA олз = 6 дБ, 32 , THD+N 1% PA олз = 6 дБ, 10.67 , THD+N 1% Оролт = 0 dBFS, PA олз = 6 дБ
Хамгийн бага
115
1.93 10.67
Ердийн
125
1.97 32
Хамгийн их нэгж
–
mW
–
mW
–
Vrms
–
3.13 USIM картын интерфейс
SIM8918x цуврал модуль нь хос картын давхар зогсолтыг дэмждэг хоёр UIM картын интерфейсийг санал болгодог. UIM картуудын интерфэйс нь 1.8V/2.95V хос вольтийг дэмждэгtage болон халуун залгуур илрүүлэх.
ЖИЧ
Стандарт програм хангамжийн хувилбар нь хос картыг дэмждэг бөгөөд нэг картын функцийг тусгай програм хангамжийн хувилбараар дэмжих шаардлагатай.
UIM картын жишиг загварыг Зураг 30-д үзүүлэв.
www.simcom.com
35 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
VREG_L15A_1P8 USIM_VDD
USIM_RST USIM_CLK USIM_DET USIM_DATA
Модуль
R1 100K/NC
UIM_DET өгөгдмөл тохиргоо бага идэвхтэй байна: DET зүү бүхий UIM карт: R1, R3 холбоно, R2-г салга
UIM карт байхгүй DET зүү: R1, R3-ыг салга, R2-г холбоно
22R 22R R3 0R/NC 22R
VCC RST CLK DET
GND VPP
I/O COM
R2 NC/0R
100нФ
22pF
UIM карт
ТВС
C<30pF
ЖИЧ
Зураг 32: UIM картын интерфейсийн лавлах загвар
1. Модулийн USIM_DATA зүү нь дотооддоо USIM_VDD хүртэл татна. Гаднаас дээш татахаас зайлсхий. 2. TVS-ийг USIM картын залгуурын интерфейсийн ойролцоо байрлуулна. 3. USIM_CLK дээрх TVS-ийн шимэгчийн багтаамжийг дараахаас бага байхыг зөвлөж байна.
30pF. 4. ESD хамгаалалтыг сайжруулахын тулд дохионы шугам дээр 22R резисторыг цувралаар байрлуулахыг зөвлөж байна. 5. USIM_DATA шугаман дээр газар уруу татах нөөцлөгдсөн 22pF конденсаторыг зөвлөж байна.
радио давтамжийн хөндлөнгийн оролцооноос урьдчилан сэргийлэх.
3.14 ADC
SIM8918x цуврал модуль нь тэжээлийн удирдлагын IC-ээр хангадаг 16 битийн нягтралтай нэг ADC-ийг санал болгодог.
Параметр
Оролтын чадлын домэйн Шийдэл Аналог оролтын зурвасын өргөн Sample rate ADC resolution (LSB) 1/1 сувгийн төгсгөл хоорондын нарийвчлал 1/1 сувгийн дотоод нарийвчлалтай
www.simcom.com
Тодорхойлолт
Програмчлагдах боломжтой
Хамгийн бага ердийн
0
–
–
16
–
500
–
4.8
–
64.879
Шалгалт тохируулсан өгөгдлийн үр дүн -11
6
Хамгийн их нэгж
1.875
V
–
битүүд
–
kHz
–
МГц
–
uV
11
mV
Шалгалт тохируулсан өгөгдлийн үр дүн -12.5
7
12.5
mV
36 / 53
татах 1/3 сувгийн төгсгөл хоорондын нарийвчлал 100 К татах 400 К татах 30 К татах 1/1 сувгийн AMUX оролтын эсэргүүцэл 1/3 сувгийн AMUX оролтын эсэргүүцэл
ЖИЧ
Шалгалт тохируулсан өгөгдлийн үр дүн -20
Тайруулсан утга
99.5
Тайруулсан утга
398
Тайруулсан утга
29.7
10
1
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
10
20
mV
100
100.5
k
100
402
k
30
30.3
k
–
–
M
–
–
M
ADC оролтын чадлын домэйн нь 0~1.875V байна. ADC-г эсэргүүцэлтэй холбохыг зөвлөж байнаtagӨндөр эрчим хүчний эх үүсвэрээс болж модулийг шатаахаас сэргийлдэг e хуваах хэлхээtage ADC илрүүлэх.
3.15 Мэдрэгчийн интерфейс
SIM8918x цуврал модуль нь I2C эсвэл I3C-ээр дамжуулан мэдрэгчтэй холбогддог. Энэ нь танхим мэдрэгч, хурдатгал мэдрэгч, геомагнит мэдрэгч, гироскоп мэдрэгч, температур мэдрэгч, гэрэл мэдрэгч, даралт мэдрэгч зэрэг янз бүрийн мэдрэгчийг дэмждэг.
ПИН нэр
PIN дугаар
I/O
SENSOR_I2C_SCL 92 DO
Тодорхойлолт
Мэдрэгч I2C цагийн дохио
SENSOR_I2C_SDA 91 DI/DO мэдрэгч I2C өгөгдлийн дохио
GPIO_32 GPIO_35 GPIO_33 GPIO_34 GPIO_36 SNSR_I3C_SDA
SNSR_I3C_SCL
99 DI 107 DI 108 DI 109 DI 110 DI 167 DI
168 DI
Хурдасгах тасалдлын зүү PS/гэрлийн мэдрэгч тасалдлын зүү Гироскоп мэдрэгч тасалдал
Pin Соронзон мэдрэгч тасалдал Pin танхим мэдрэгч тасалдал зүү мэдрэгч I3C цагийн дохио
Мэдрэгч I3C цагийн дохио
Анхаарна уу
VREG_L2.2A_15P1 ACCL_GYRO_INT8 ALPS_INT_N хүртэл татах гадны 1KR резисторыг зөвлөж байна.
ACCL_GYRO_INT2
MAG_INT_N HALL_INT Гадны 2.2KR резисторыг өндөрт татахыг зөвлөж байна.
www.simcom.com
37 / 53
VREG_L15A_1P8 111 PO VREG_L17A_3P0 129 PO
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
Мэдрэгч I2C татах VDD эсвэл VDDIO тэжээлийн хангамж Мэдрэгчийн AVDD3.0V тэжээлийн хангамж
VREG_L15A_1P8
3.16 Моторын интерфейс
VIB_DRV_P 0R
SIM8918x 1uF модуль
Мотор
Зураг 33: Мотор интерфэйсийн лавлагаа дизайн
3.17 LED интерфейс
SIM8918x цуврал модуль нь LED-ийн цэнэгийг дэмждэг. Нийтлэг анод бүхий LED чипийг сонгох шаардлагатай. Суваг дээрх хамгийн их гүйдэл нь 5 мА байна.
USB_VBUS
SIM8918x модуль
CHG_LED 5мА
Зураг 34: LED интерфэйсийн лавлах загвар
www.simcom.com
38 / 53
3.18 Flash LED интерфейс
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
SIM8918x цуврал модуль нь үр ашигтай FLASH_LED интерфэйсийн хоёр сувгийг санал болгодог. Суваг тус бүрийн хамгийн их гүйдэл нь 1А байна.
FLASH_LED
SIM8918x модуль
100нФ
Flash1A бамбар 200мА
Зураг 35: Flash LED интерфейсийн лавлагааны загвар
3.19 Албадан яаралтай татаж авах интерфейс
SIM8918x цуврал модуль нь яаралтай татаж авах интерфейс болох FORCED_USB_BOOT зүүг санал болгодог. Асаахаасаа өмнө FORCED_USB_BOOT-г VREG_L15A_1P8 руу татах нь модулийг яаралтай татаж авах горимд ажиллуулах боломжийг олгодог бөгөөд энэ нь бүтээгдэхүүн хэвийн бус ажиллаж эхлэх үед мөн эмчилгээнд хамрагдах болно. Програм хангамжийг шинэчлэх, дибаг хийх туршилтын цэгүүдийг нөөцлөхийг зөвлөж байна.
SIM8908x модуль
VREG_L15A_1P8 10К
FORCED_USB_BOOT
Зураг 36: Яаралтай үед татаж авах интерфэйсийн лавлагаа дизайн www.simcom.com
39 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
4 WIFI & BT
SIM8918x цуврал модуль нь WIFI болон BT функцийг хослуулсан нийтлэг антенны интерфейсийг санал болгодог. Хэрэглэгчид энэ интерфэйсээр дамжуулан гадаад WIFI болон BT хоёрыг нэг антенд холбох боломжтой. TDD горимд WIFI болон BT нь зэрэгцэн оршдог.
4.1 WIFI тойм
SIM8918x цуврал модуль нь 2.4GHz болон 5GHz хос зурвасын WLAN утасгүй холболтыг дэмждэг. Энэ
802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.11ac зэрэг олон горимыг дэмждэг.
Хамгийн өндөр хурд нь 433 Mbps юм. Онцлог шинж чанарууд нь дараах байдалтай байна. 2.4GHz болон 5GHz хос давтамжийн зурвасыг, давтамжтайгаар дэмжинэ
2402MHz~2482MHz болон 5180MHz~5825MHz тус тус. Wake-on-WLAN-г дэмжинэ. WAPI SMS4 техник хангамжийн шифрлэлтийг дэмжинэ. AP горим болон STATION горимыг дэмжинэ. WIFI Direct-ийг дэмжинэ. HT2.4 болон VHT0-д зориулсан 8G MCS 20~20-ийг дэмжээрэй. HT2.4 болон VHT0-д зориулсан 7G MCS 40~40-г дэмжээрэй. HT5-д 0G MCS 7~20, HT40-ийг дэмжинэ VHT5-д 0G MCS 8~20-ийг дэмжинэ. VHT5 болон VHT0-д зориулсан 9G MCS 40~80-ийг дэмжинэ.
4.1.1 WIFI онцлог
2.4 ГГц
Горим
802.11b 802.11b 802.11g 802.11g 802.11n HT20
Үнэлгээ
CCK 1Mbps CCK 11Mbps 6Mbps 54Mbps MCS0
Дамжуулах зурвасын өргөн
–20 сая 20 сая 20 сая
Гаралтын хүч 1
15dBm±2dB 15dBm±2dB 15dBm±2dB 15dBm±2dB 15dBm±2dB
www.simcom.com
40 / 53
5 ГГц
802.11n HT20 802.11n HT40 802.11n HT40 802.11a 802.11a 802.11n HT20 802.11n HT20 802.11n HT40 V 802.11n HT40 802.11acnHT20HT802.11. 20ac VHT802.11 40ac VHT802.11 40ac VHT802.11 80ac VHT802.11
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
MCS7
20 сая
MCS0
40 сая
MCS7
40 сая
OFDM 6Mbps
20 сая
OFDM 54Mbps 20M
MCS0
20 сая
MCS7
20 сая
MCS0
40 сая
MCS7
40 сая
MCS0
20 сая
MCS8
20 сая
MCS0
40 сая
MCS9
40 сая
MCS0
80 сая
MCS9
80 сая
15dBm±2dB 14dBm±2dB 14dBm±2dB 16dBm±2dB 8dBm±2dB 16dBm±2dB 10dBm±2dB 13dBm±2dB 8dBm±2dB 16dBm±2dB 8dBm±2dB 13dBm±2dB 8dBm±2dB 11dBm±2dB 8dBm±2dB
ЖИЧ
Гаралтын чадлын утгыг Маск болон EVM стандартын дагуу туршиж үздэг.
2.4GHz 5GHz
Стандарт
802.11b 802.11b 802.11g 802.11g 802.11n HT20 802.11n HT20 802.11n HT40 802.11n HT40 802.11a
Хурд
CCK 1Mbps CCK 11Mbps 6Mbps 54Mbps MCS0 MCS7 MCS0 MCS7 OFDM 6Mbps
Дамжуулах зурвасын өргөн
–20М 20М 20М 20М 40М 40М 20М
Хүлээн авах мэдрэмж
< -89дБм < -79дБм < -85дБм < -68дБм < -85дБм < -67дБм < -82дБм < -64дБм < -85дБм
www.simcom.com
41 / 53
802.11a 802.11n HT20 802.11n HT20 802.11n HT40 802.11n HT40 802.11ac VHT20 802.11ac VHT20 802.11ac VHT40 802.11ac VHT40ac 802.11ac VHT80ac VHT802.11
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
OFDM 54Mbps 20M
MCS0
20 сая
MCS7
20 сая
MCS0
40 сая
MCS7
40 сая
MCS0
20 сая
MCS8
20 сая
MCS0
40 сая
MCS9
40 сая
MCS0
80 сая
MCS9
80 сая
< -68dBm < -85dBm < -67dBm < -82dBm < -64dBm < -85dBm < -62dBm < -82dBm < -57dBm < -79dBm < -54dBm
4.2 BT тойм
SIM8918x цуврал модуль нь BT5.0-ийг дэмждэг. Энэ нь GFSK, 8-DPSK, /4-DQPSK зэрэг олон горимыг дэмждэг. Гүйцэтгэлийн индексийг дараах байдлаар харуулав.
BT RF-ийн онцлог
BLE ялгаруулах хүч: 7dBm±2dB
Ялгарах онцлог
Мод ялгаруулах хүч
Хүлээн авах онцлог
Горим
DH5 10dBm±2dB
DH5
Хүлээн авах мэдрэмж
<-90dBm
2DH5 8dBm±2dB
2DH5 < -90dBm
3DH5 8dBm±2dB
3DH5 < -80dBm
www.simcom.com
42 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
5 GNSS
SIM8918x цуврал модуль нь GPS, GLONSS, BeiDou зэрэг олон байршил тогтоох системийг дэмждэг. LNA нь GNSS-ийн хүлээн авах мэдрэмжийг үр дүнтэй сайжруулах модулийн бүрэлдэхүүн хэсэг юм.
5.1 GNSS тойм
Параматер
CN0 Статик шилжилтийн мэдрэмж
TTFF
Статус
CN Value CEP-50 Tracking Recapturing Cold ачаалах Хүйтэн ачаалах Халуун ачаалах Халуун ачаалах
Ердийн
44@-130дБм 5 -159 -156 -148
<35 <15 <5
Нэгж
дБ/Гц м дБм дБм дБм сссс
5.2 GNSS RF ба антенны дизайны заавар
GNSS дохио нь сул дохио юм. Хэрэв антен болон чиглүүлэлт нь зөв зохиогдоогүй бол GNSS дохионд саад болох нь амархан бөгөөд GNSS-ийн хүлээн авах мэдрэмж, тэр ч байтугай GNSS-ийн байршлыг тогтоох хугацаа буурдаг. Сөрөг нөлөөллөөс зайлсхийхийн тулд GNSS RF-ийн дизайнд дараах зарчмуудыг баримтална.
GNSS антенн болон бусад антеннуудын хоорондох тусгаарлалт нь дор хаяж 15 дБ байх ёстой. GNSS RF дохионы шугамууд болон RF-тэй холбоотой бүрэлдэхүүн хэсгүүд нь өндөр хурдны дохионоос хол байх ёстой.
цахилгаан унтраалга болон бусад цагийн дохионууд. GNSS антенн нь LCD дэлгэц, камер болон бусад төхөөрөмжүүдээс хол байх ёстой. GNSS антенныг төхөөрөмжийн дээд хэсэгт аль болох ойр байрлуулна. GNSS антенны лавлах загварыг 6.4-р бүлгээс үзнэ үү.
www.simcom.com
43 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
6 Антенны интерфейс
SIM8918x цуврал модуль нь үндсэн антен, DRX антен, GNSS антен, WIFI/BT антен зэрэг дөрвөн антенны интерфейстэй. Бүтээгдэхүүний RF-ийн сайн гүйцэтгэлийг хангахын тулд антенны тээглүүрээр дамжуулан антенны интерфэйсийг холбосон RF-ийн шугам нь дараахь шаардлагыг хангасан байх ёстой.
RF-ийн шугамууд нь 50 эсэргүүцэлтэй холбогдсон эсэхийг шалгаарай. RF-ийн шугамууд нь бүрэн стерео газрын хавтгайтай байх ёстой. RF-ийн шугамууд нь өндөр хурдны дохио зэрэг бусад хөндлөнгийн эх үүсвэрээс хол байх ёстой
цагны дохио, дуу мэдрэгч төхөөрөмж, мотор гэх мэт. RF-ийн шугам нь алдагдахаас сэргийлж аль болох богино байх ёстой.
6.1 ҮНДСЭН антен ба DRX антен
MAIN антенны интерфэйс болон DRX антенны интерфейсийн онцлогийг дараах байдлаар харуулж байна. ҮНДСЭН антен ба DRX антенны онцлог
ПИН нэр
ANT_MAIN ANT_DRX
PIN дугаар
87 131
I/O
AI/AO AI
Тодорхойлолт
2G/3G/4G үндсэн антенны интерфейс 4G DRX антенны интерфейс
Онцлог
50 эсэргүүцэл 50 эсэргүүцэл
6.1.1 Ажлын давтамжийн зурвас ба хамгийн их хүч:
SIM8918x цуврал модулийн ажиллах давтамжийн зурвасыг дараах байдлаар харуулж байна.
Үйлдлийн давтамжийн зурвас
Хамтлаг
GSM850
Давтамж
824-849 МГц
GSM1900
1850-1910 МГц
Хамгийн их чадлын суваг
33.0 дБм±0.5
29.0 дБм±0.5
www.simcom.com
44 / 53
WCDMA B II WCDMA BV
1850-1910 МГц
23.0дБм +1/-3
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
824-849 МГц
22.5дБм +1/-3
WCDMA B IV
1710-1755 МГц
22.5дБм +1/-3
LTE B2 LTE B4 LTE B5 LTE B7 LTE B12
1850-1910 МГц 1710-1755 МГц
23.0дБм ±0.5 23.0дБм
824-849 МГц
23.0дБм ±0.5
2500-2570 МГц
23.0дБм ±0.5
699-716 МГц
23.0дБм ±1.0
LTE B13 LTE B17
777-787 МГц
23.0дБм ±0.5
704-716 МГц
23.0дБм ±1.0
LTE B25
1850-1915 МГц
23.0dBm хэмжээтэй
LTE B26
814-849 МГц
23.0дБм ±1.5
LTE B38 LTE B41 LTE B66
2570-2620MHz 2496-2690MHz 1710-1780MHz
23.0дБм ±0.5 23.0дБм ±0.5 23.0дБм ±0.5
www.simcom.com
45 / 53
LTE B71
663-698 МГц
GNSS(BDS/ Galileo/ 1559~1610 MHz GLONASS/ GPS):
23.0дБм ±0.5 /
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага /
www.simcom.com
46 / 53
6.1.2 RF-ийн лавлах загвар
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
SIM8918x цуврал модулийн ҮНДСЭН антенны лавлагааны загвар дараах байдлаар харагдаж байна.
GND ANT_TRX
GND
SIM8908x модуль
RF-ийн туршилтын интерфейс
59
(Заавал биш)
60
61
Антен тохирох хэлхээ
R1
C1
C2
ҮНДСЭН антен
Зураг 37: ҮНДСЭН антенны лавлах загвар
R1, C1, C2 нь антенны тохирох бүрэлдэхүүн хэсэг юм. Эдгээр гурван бүрэлдэхүүн хэсэг нь интерфэйсийн дибаг хийх үр дүнд үндэслэн үр ашигтай, үр дүнтэй харилцааны чанарт тохируулан тохируулж болно. Анхдагчаар 1R резистор бүхий R0-ийг сонгож, анхдагчаар салгасан C1 ба C2-г хадгална. Нарийвчлалтай, эвтэйхэн өөрчлөхийн тулд RF-ийн туршилтын интерфейсийг нөөцлөхийг зөвлөж байна. Хямд өртөгтэйг харгалзан RF-ийн шугамын 50 эсэргүүцэлтэй байдлыг хангаж, RF-ийн туршилтын интерфейсийг цуцлахыг зөвлөж байна.
SIM8918x цуврал модулийн DRX антенны лавлагааны загвар дараах байдлаар харагдаж байна.
GND ANT_DRX
GND
SIM8908x модуль
RF-ийн туршилтын интерфейс
40
(Заавал биш)
41
42
Антен тохирох хэлхээ
R1
C1
C2
DRX антен
Зураг 38: DRX антенны лавлагаа дизайн R1, C1 болон C2 нь антенны тохирох бүрэлдэхүүн хэсэг юм. Эдгээр гурван бүрэлдэхүүн хэсэг нь интерфэйсийн дибаг хийх үр дүнд үндэслэн үр ашигтай, үр дүнтэй харилцааны чанарт тохируулан тохируулж болно. Анхдагчаар 1R резистор бүхий R0-ийг сонгож, анхдагчаар салгасан C1 ба C2-г хадгална. Нарийвчлалтай, эвтэйхэн өөрчлөхийн тулд RF-ийн туршилтын интерфейсийг нөөцлөхийг зөвлөж байна. Бага өртөгтэйг харгалзан үзэхийг зөвлөж байна
www.simcom.com
47 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага RF-ийн шугамын 50 эсэргүүцэл ба RF-ийн туршилтын интерфейсийг цуцална.
6.2 WIFI/BT антенны интерфейс
SIM8918x цувралын модулийн WIFI/BT антенны интерфейсийг дараах байдлаар харуулж байна. WIFI/BT антенны онцлог
ПИН нэр
ANT_WIFI/BT
PIN дугаар
77
I/O
AI/AO
Тодорхойлолт
WIFI/BT антенны интерфейс
Онцлог
50 эсэргүүцэл
SIM8918x цуврал модулийн WIFI/BT үйлдлийн давтамжийн зурвасыг дараах байдлаар харуулж байна. WIFI/BT үйлдлийн давтамжийн зурвас ба хамгийн их хүч
Төрөл
802.11a/b/g/n/ac
BT 5.0
Давтамжийн зурвас
2412МГц~2462МГц 5150МГц ~5825МГц 2402МГц ~2480МГц
Хамгийн их хүч
16.0дБм ±0.5
10.5дБм ±1
SIM8918x цуврал модулийн WIFI/BT антенны лавлагааны загвар дараах байдлаар харагдаж байна.
GND ANT_WIFI/BT
GND
SIM8908x модуль
WIFI/BT антен
RF-ийн туршилтын интерфейс
1
(Заавал биш)
Антен тохирох хэлхээ
2
R1
3
C1
C2
Зураг 39: WIFI/BT антенны лавлах загвар
37-р зурагт R1, C1, C2 нь антенны тохирох бүрэлдэхүүн хэсэг юм. Эдгээр гурван бүрэлдэхүүн хэсэг нь интерфэйсийн дибаг хийх үр дүнд үндэслэн үр ашигтай, үр дүнтэй харилцааны чанарт тохируулан тохируулж болно. Анхдагчаар 1R резистор бүхий R0-ийг сонгож, анхдагчаар салгасан C1 ба C2-г хадгална. Нарийвчлалтай, эвтэйхэн өөрчлөхийн тулд RF-ийн туршилтын интерфейсийг нөөцлөхийг зөвлөж байна. -ийг харгалзан
www.simcom.com
48 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага хямд өртөгтэй тул RF-ийн шугамд 50 эсэргүүцлийг баталгаажуулж, RF-ийн туршилтын интерфейсийг цуцлахыг зөвлөж байна.
6.3 GNSS антенны интерфейс
SIM8918x цувралын модулийн GNSS антенны интерфэйсийг дараах байдлаар харуулж байна.
GNSS антенны онцлог
ПИН нэр
ANT_GNSS
PIN дугаар
I/O
Тодорхойлолт
121 AI GNSS антенны интерфейс
Онцлог
50 эсэргүүцэл
SIM8918x цуврал модулийн GNSS үйлдлийн давтамжийн зурвасыг дараах байдлаар харуулж байна.
GNSS үйлдлийн давтамжийн зурвас
Төрөл
GPS GLONASS BeiDou
Давтамжийн зурвас
1575.42±1.023 1597.5~1605.8 1559.05 1563.14
Нэгж
МГц МГц МГц
6.3.1 GNSS идэвхгүй антенны лавлах загвар
SIM8918x цуврал модулийн GNSS идэвхгүй антенны лавлагааны загвар дараах байдлаар харагдаж байна.
GND ANT_GNSS
GND
SIM8908x модуль
RF-ийн туршилтын интерфейс
48
(Заавал биш)
49
50
Антен тохирох хэлхээ
R1
C1
C2
GNSS идэвхгүй антен
Зураг 40: GNSS идэвхгүй антенны лавлах загвар
www.simcom.com
49 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
R1, C1, C2 нь антентай тохирох бүрэлдэхүүн хэсэг юм. Эдгээр гурван бүрэлдэхүүн хэсэг нь интерфэйсийн дибаг хийх үр дүнд үндэслэн үр ашигтай, үр дүнтэй харилцааны чанарт тохируулан тохируулж болно. Анхдагчаар 1R резистор бүхий R0-ийг сонгож, анхдагчаар салгасан C1 ба C2-г хадгална. Нарийвчлалтай, эвтэйхэн өөрчлөхийн тулд RF-ийн туршилтын интерфейсийг нөөцлөхийг зөвлөж байна. Хямд өртөгтэйг харгалзан RF-ийн шугамын 50 эсэргүүцэлтэй байдлыг хангаж, RF-ийн туршилтын интерфейсийг цуцлахыг зөвлөж байна.
6.3.2 GNSS идэвхтэй антенны лавлах загвар
SIM8918x цуврал модулийн GNSS идэвхтэй антенны лавлагааны загвар дараах байдлаар харагдаж байна.
GND ANT_GNSS
GND
RF-ийн туршилтын интерфейс (заавал биш)
48
49
SIM8908x модуль
Сунгагч
GNSS идэвхтэй антен
C1
47нН 10 Ом
VDD
Зураг 41: GNSS идэвхтэй антенны лавлах загвар
Зураг 39-д сулруулагчийг нөөцлөхийг зөвлөж байна, сулралтын утгыг гадаад идэвхтэй антенны олзоор тодорхойлно. Ерөнхийдөө сулруулагчийн унтрах утга ба антенны ашиг нь дараах томьёог хангана.
Антенны ашиг = Сунгах утга + Кабелийн алдагдал
VDD нь идэвхтэй антенны тэжээлд зориулагдсан. Ботьtage утгыг антенны онцлогоор тодорхойлно. C1 шулууныг тусгаарлахад ашиглаж байгаа бөгөөд анхдагч утга нь 33pF байна. Нарийвчлалтай, эвтэйхэн өөрчлөхийн тулд RF-ийн туршилтын интерфейсийг нөөцлөхийг зөвлөж байна. Хямд өртөгтэйг харгалзан RF-ийн шугамын 50 эсэргүүцэлтэй байдлыг хангаж, RF-ийн туршилтын интерфейсийг цуцлахыг зөвлөж байна.
6.4 RF дохио ПХБ-ийн утас холбох заавар
Бүх RF дохионы шугамын шинж чанарын эсэргүүцлийг 50-д хянахыг зөвлөж байна
www.simcom.com
50 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
хэрэглэгчид ПХБ-ээ чиглүүлдэг. Ерөнхийдөө RF-ийн дохионы шугамын эсэргүүцэл нь диэлектрик тогтмол (ER), утаснуудын өргөн (W), газрын цэвэрлэгээ (S), газрын жишиг хавтгайн өндөр (H) болон бусад хүчин зүйлээр тодорхойлогддог.
RF-ийн чиглүүлэлтийн шинж чанарын эсэргүүцлийн хяналт нь ихэвчлэн микро зурвасын шугам болон давхцах долгионы хөтлүүрийн үүрний шугамыг ашигладаг. 50 эсэргүүцлийн жишиг загваруудыг дараах байдлаар харуулав.
Микро зурвас-слот шугамын бүтэц
1-р давхарга
Давхарга2
2W
2W
H
W
Зураг 42: Хоёр давхарга ПХБ-ийн бичил зурвас-слот шугамын бүтэц
Хоёр давхарга ПХБ-ийн бичил зурвас-слот шугамын бүтцийн эсэргүүцэл хяналтын онцлог
Зузаан Эр
1 мм
4.2
1.6 мм
4.2
Дохионы зузаан
0.035мм 0.035мм
Дохионы давхаргын давхарга1 давхарга1
Лавлах давхаргын эсэргүүцлийн өргөн
Давхарга 2 Давхарга 2
50 Ом 50 Ом
1.7мм67 миль 3мм118 миль
Coplanar Waveguide-slot Line
1-р давхарга
Давхарга2
S
S
H
W
Зураг 43: Хоёр давхаргын ПХБ-ийн давхрагын долгионы хөтлүүр-слот шугамын бүтэц
Хоёр давхаргат ПХБ-ийн давхраатай долгион хөтлүүр-слот шугамын бүтцийн эсэргүүцэлийн хяналтын онцлог
Зузаан Эр
1 мм
4.2
1.6 мм
4.2
Дохионы зузаан дохио
0.035мм 0.035мм
Давхарга 1 Давхарга 1
Лавлагааны эсэргүүцэл
Давхарга 2 Давхарга 2
50 Ом 50 Ом
S
W
0.65мм25.6 миль 0.2мм7.8 миль 0.65мм25.6 миль 0.15мм5.9 миль
www.simcom.com
50 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
1-р давхарга
Давхарга2 Урьдчилан сэргийлэх давхарга3 Урьдчилан сэргийлэх давхарга
Давхарга4
SW SH
2W W 2W
Зураг 44: Дөрвөн давхаргын ПХБ-ийн давхраатай долгион хөтлүүр-слот шугамын бүтэц (лавлагаа гурав дахь давхарга)
1-р давхарга
Давхарга2 Урьдчилан сэргийлэх давхарга3 Урьдчилан сэргийлэх давхарга
Давхарга4
SW SH
2W
W
2W
Зураг 45: Дөрвөн давхаргын ПХБ-ийн давхраатай долгион хөтлүүр-слот шугамын бүтэц (лавлагаа XNUMX-р давхарга)
Бүтээгдэхүүний RF-ийн сайн гүйцэтгэлийг хангахын тулд антенны тээглүүрээр дамжуулан антенны интерфэйсийг холбосон RF-ийн шугам нь дараахь шаардлагыг хангасан байх ёстой.
RF-ийн шугамууд нь 50 эсэргүүцэлтэй холбогдсон эсэхийг шалгаарай. RF-ийн шугамууд нь бүрэн стерео газрын хавтгайтай байх ёстой. RF-ийг сайжруулахын тулд RF дохионы шугам болон лавлагааны газрын эргэн тойронд илүү олон газардуулгын нүх нэмнэ
гүйцэтгэл. RF-ийн шугамууд нь өндөр хурдны дохио зэрэг бусад хөндлөнгийн эх үүсвэрээс хол байх ёстой
цагны дохио, дуу мэдрэгч төхөөрөмж, мотор гэх мэт. RF-ийн шугам нь алдагдахаас сэргийлж аль болох богино байх ёстой. Модулийн RF интерфейсийн зүүтэй зэргэлдээх GND зүү нь дулааны дэвсгэрийн боловсруулалтанд хамрагдахгүй.
бөгөөд газартай бүрэн харьцдаг. ПХБ-ийг бүхэлд нь хөндлөн огтолж болохгүй. Зөв өнцгөөр чиглүүлэхээс зайлсхий. a-тай утас холбохыг зөвлөж байна
дугуй нуман эсвэл 135 градусын чиглүүлэлт. Бүрэлдэхүүн хэсгүүд болон доод ПХБ-ийн газардуулгын хоорондох зай, ялангуяа RF-ийн хувьд анхаарлаа хандуулаарай
холбох төхөөрөмжийн багц. Шаардлагатай бол холбогч доороос ПХБ-ийн гадаргуу дээрх GND зэс тугалган цаасыг ухаж авна. Газардуулгын нүх ба дохионы шугамын хоорондох зай нь шугамаас 2 дахин их байх ёстой
өргөн (2 * Вт).
www.simcom.com
51 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
6.5 Антен суурилуулах
6.5.1 GNSS идэвхгүй антенны лавлах загвар
SIM8918x цувралын модулийн антенны интерфейс суурилуулах шаардлагыг дараах байдлаар харуулав. Антен суурилуулах шаардлага
Антен
GSM/WCDMA/LTE
Wi-Fi / BT
Параметрүүдийн шаардлага
Байнгын долгионы харьцаа: 2
Олз (dBi):
GSM/GPRS/EDGE 850: 0.64 дБ GSM/GPRS/EDGE 1900: 2.12 дБ WCDMA/HSDPA/HSUPA II зурвас: 2.12 дБ WCDMA/HSDPA/HSUPA IV зурвас: 2.95 дБ WCDMA/HSDPAD0.64 dBi WCDMA/HSUPAD2D. 2.12-р зурвас: 4 dBi LTE FDD зурвас 2.95: 5 dBi LTE FDD зурвас 0.64: 7 dBi LTE FDD зурвас 2.90: 12 dBi LTE FDD зурвас 1.57: 13 dBi LTE FDD зурвас 2.23: 17 dBi LTE FDD зурвас 1.57: 25 dBi LTE FDD зурвас dDi F1.87DB. 26: 1.40 dBi LTE FDD Band 66: 2.95 dBi LTE FDD Band 71: 0.22 dBi LTE FDD Band 38: 1.64 dBi LTE TDD Band 41: 2.90 dBi LTE TDD Band 50: XNUMX-ийн хамгийн их оролт (dBXNUMX): Power.
Оролтын эсэргүүцэл (): 50
Туйлшралын төрөл: Босоо
Оруулах алдагдал: < 1дБ
(GSM850/GSM1900, WCDMA B2/B4/B5,
LSTEtanBd2in/Bg4w/Ba5ve/Br7a/tBio1:2/B213/B38/B41)
(2.4G) Олз (dBi): 4.01
(5G) Олз (dBi): 4.32
Оролтын хамгийн их хүч (W): 50
Оролтын эсэргүүцэл (): 50
Туйлшралын төрөл: Босоо
www.simcom.com
52 / 53
GNSS
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага Давтамжийн хүрээ: 1559 – 1607 МГц Туйлшралын төрөл: Баруун гарт дугуй эсвэл шугаман туйлшрал Байнгын долгионы харьцаа: < 2 (Ердийн) Идэвхгүй антенны ашиг: > 0dBi Идэвхтэй антенны дуу чимээний коэффициент: -1.5yBi Идэвхтэй антенны чимээ шуугианы коэффициент:B. 2dBi идэвхтэй антенны нэгдсэн LNA ашиг: <17dB (Ердийн) Идэвхтэй антенны нийт ашиг: <17dBi (Ердийн)
www.simcom.com
53 / 53
6.6 Аюулгүй байдлын анхааруулга
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
Аюулгүй байдлын анхааруулах тэмдэг
Шаардлага
Эмнэлэг эсвэл бусад эрүүл мэндийн байгууллагад байх үедээ гар утас ашиглах хязгаарлалтыг дагаж мөрдөнө. Үүрэн холбооны терминал эсвэл гар утсыг унтраа, эмнэлгийн төхөөрөмж мэдрэмтгий байж, RF-ийн эрчим хүчний хөндлөнгийн нөлөөллөөс болж хэвийн ажиллахгүй байж болзошгүй.
Онгоцонд суухаасаа өмнө үүрэн холбооны терминал эсвэл гар утсаа унтраа. Үүнийг унтраасан эсэхийг шалгаарай. Харилцаа холбооны системд саад учруулахгүйн тулд онгоцонд утасгүй төхөөрөмжийг ажиллуулахыг хориглоно. Эдгээр зааврын ихэнхийг бодохоо мартсан нь нислэгийн аюулгүй байдалд нөлөөлж, эсвэл орон нутгийн хууль ёсны арга хэмжээ авах эсвэл хоёуланг нь зөрчиж болзошгүй юм. Шатамхай хий, утаа байгаа газарт үүрэн холбооны терминал эсвэл гар утсыг бүү ажиллуул. Шатахуун түгээх станц, түлшний агуулах, химийн үйлдвэрүүдийн ойролцоо эсвэл тэсэлгээний ажил явагдаж байгаа үед үүрэн холбооны терминалыг унтраа. Аливаа цахилгаан төхөөрөмжийг тэсрэх аюултай орчинд ажиллуулах нь аюулгүй байдалд аюул учруулж болзошгүй. Таны үүрэн холбооны терминал эсвэл гар утас асаалттай үед радио давтамжийн энергийг хүлээн авч дамжуулдаг. Телевиз, радио, компьютер болон бусад цахилгаан тоног төхөөрөмжийн ойролцоо ашиглах тохиолдолд RF-ийн хөндлөнгийн оролцоо үүсч болно. Замын аюулгүй байдал нэгдүгээрт! Тээврийн хэрэгсэл жолоодохдоо гар утсанд зориулсан үүрэн холбооны терминал эсвэл гар утсыг гар ашиглахгүй байхаар бэхэлгээгүй бол бүү ашигла. Гар терминал эсвэл гар утсаараа дуудлага хийхээсээ өмнө машинаа байрлуул.
www.msicom.com
5 3 / 53
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
GSM үүрэн холбооны терминалууд эсвэл гар утаснууд нь радио давтамжийн дохио болон үүрэн сүлжээгээр ажилладаг бөгөөд ямар ч нөхцөлд, ялангуяа гар утасны төлбөр эсвэл хүчингүй SIM карттай холбогдох баталгаа байхгүй. Та ийм нөхцөлд байгаа бөгөөд яаралтай тусламж хэрэгтэй байгаа үед яаралтай тусламжийн дуудлагыг ашиглахаа мартуузай. Дуудлага хийх, хүлээн авахын тулд үүрэн холбооны терминал эсвэл гар утсаа асаалттай, үүрэн холбооны дохионы хангалттай хүч чадал бүхий үйлчилгээний бүсэд байрлуулсан байх ёстой. Зарим сүлжээ нь тодорхой сүлжээний үйлчилгээ эсвэл утасны онцлог (жишээ нь түгжих функц, суурин залгах гэх мэт) ашиглаж байгаа тохиолдолд яаралтай дуудлага хийхийг зөвшөөрдөггүй. Та яаралтай дуудлага хийхээсээ өмнө эдгээр функцийг идэвхгүй болгох шаардлагатай байж магадгүй. Мөн зарим сүлжээнүүд үүрэн терминал эсвэл гар утсанд хүчинтэй SIM картыг зөв оруулахыг шаарддаг.
FCC мэдэгдэл Энэ төхөөрөмж нь FCC дүрмийн 15-р хэсэгтэй нийцэж байна. Ашиглалт нь дараах хоёр нөхцлийн дагуу явагдана: (1) энэ төхөөрөмж нь хортой хөндлөнгийн оролцоо үүсгэхгүй, (2) энэ төхөөрөмж нь хүсээгүй үйлдлийг үүсгэж болзошгүй хөндлөнгийн оролцоо зэрэг хүлээн авсан аливаа хөндлөнгийн оролцоог хүлээн авах ёстой. Дагаж мөрдөх үүрэгтэй этгээдийн шууд зөвшөөрөөгүй өөрчлөлт, өөрчлөлт нь хэрэглэгчийн төхөөрөмжийг ажиллуулах эрхийг хүчингүй болгож болзошгүй. ТАЙЛБАР: Энэхүү төхөөрөмж нь FCC дүрмийн 15-р хэсэгт заасны дагуу B ангиллын дижитал төхөөрөмжийн хязгаарт нийцэж байгааг туршиж үзсэн. Эдгээр хязгаарлалтууд нь орон сууцны суурилуулалтанд хортой хөндлөнгийн оролцооноос зохих хамгаалалтыг хангах зорилготой юм. Энэхүү төхөөрөмж нь радио давтамжийн энерги үүсгэж, цацруулж чаддаг бөгөөд хэрэв зааврын дагуу суурилуулж, ашиглаагүй бол радио холбоонд хортой хөндлөнгийн оролцоо үүсгэж болзошгүй. Гэсэн хэдий ч тодорхой суурилуулалтанд хөндлөнгийн оролцоо гарахгүй гэсэн баталгаа байхгүй. Хэрэв энэ төхөөрөмж нь радио, телевизийн хүлээн авалтад хортой саад учруулдаг бөгөөд үүнийг төхөөрөмжийг унтрааж, асаах замаар тодорхойлж болох юм бол хэрэглэгч дараахь арга хэмжээнүүдийн нэг буюу хэд хэдэн аргаар хөндлөнгийн нөлөөллийг арилгахыг оролдохыг зөвлөж байна. хүлээн авах антен. · Тоног төхөөрөмж болон хүлээн авагчийн хоорондох зайг нэмэгдүүлэх. · Тоног төхөөрөмжийг хүлээн авагч холбогдсоноос өөр хэлхээний залгуурт холбоно. · Дилер эсвэл туршлагатай радио/телевизийн техникчээс тусламж авна уу. Анхаарах зүйл: Цацрагийн өртөлтийн мэдэгдэл Энэхүү төхөөрөмж нь хяналтгүй орчинд тогтоосон FCC цацрагийн өртөлтийн хязгаартай нийцдэг. Энэ төхөөрөмжийг радиатор болон таны биеийн хооронд хамгийн багадаа 20 см зайд суурилуулж, ажиллуулна. Энэ дамжуулагчийг бусад антенн эсвэл дамжуулагчтай хамт байрлуулж болохгүй. АНУ/Канадад худалдаалагдаж буй бүтээгдэхүүний хувьд улсын код сонгох онцлогийг идэвхгүй болгох. Энэ төхөөрөмж нь дараах нөхцөлд зөвхөн OEM интеграторуудад зориулагдсан: 1. Антенныг антен болон хэрэглэгчдийн хооронд 20 см зайтай байхаар суурилуулсан байх ёстой ба 2. Дамжуулагчийн модулийг өөр ямар ч дамжуулагч эсвэл антентай хамт байрлуулж болохгүй. , 3. АНУ-ын бүх бүтээгдэхүүний зах зээлд OEM нь 1G зурвасын хувьд CH11-ээс CH2.4 хүртэлх үйл ажиллагааны сувгийг хязгаарлах ёстой.
нийлүүлсэн firmware програмчлалын хэрэгсэл. OEM нь зохицуулалтын домэйны өөрчлөлттэй холбоотой ямар ч хэрэгсэл, мэдээллийг эцсийн хэрэглэгчдэд өгөхгүй. (хэрэв зөвхөн модульчлагдсан бол 1-11-р сувгийг турших) Дээрх гурван нөхцөл хангагдсан тохиолдолд дамжуулагчийн нэмэлт туршилт хийх шаардлагагүй болно. Гэсэн хэдий ч OEM интегратор нь энэхүү модулийг суулгасан үед шаардлагатай нэмэлт нийцлийн шаардлагыг хангахын тулд эцсийн бүтээгдэхүүнээ турших үүрэгтэй хэвээр байна.
Анхаарах зүйл: Эдгээр нөхцлийг хангах боломжгүй тохиолдолд (жишээ ньampЗөөврийн компьютерын тодорхой тохиргоо эсвэл өөр дамжуулагчтай хамтран байрлуулах), дараа нь FCC зөвшөөрлийг хүчингүйд тооцож, FCC ID-г эцсийн бүтээгдэхүүн дээр ашиглах боломжгүй. Ийм нөхцөлд OEM интегратор нь эцсийн бүтээгдэхүүнийг (дамжуулагчийг оруулаад) дахин үнэлж, FCC-ийн тусдаа зөвшөөрөл авах үүрэгтэй.
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
Эцсийн бүтээгдэхүүний шошго нь "FCC ID: 2AJYU-8XRA002" агуулсан харагдахуйц хэсэгт эцсийн эцсийн бүтээгдэхүүнийг шошголох ёстой.
Эцсийн хэрэглэгчдэд өгөх гарын авлагын мэдээлэл OEM интегратор нь энэхүү модулийг нэгтгэсэн эцсийн бүтээгдэхүүний хэрэглэгчийн гарын авлагад энэхүү RF модулийг хэрхэн суулгах, устгах талаар эцсийн хэрэглэгчдэд мэдээлэл өгөхгүй байх ёстой. Эцсийн хэрэглэгчийн гарын авлага нь энэхүү гарын авлагад үзүүлсэн бүх зохицуулалтын мэдээлэл/сануулгыг агуулсан байна.
ISED мэдэгдэл – Англи хэл: Энэ төхөөрөмж нь Канадын аж үйлдвэрийн лицензээс чөлөөлөгдсөн RSS стандарт(ууд)-тай нийцдэг. Ашиглалт нь дараах хоёр нөхцлөөс хамаарна: (1) Энэ төхөөрөмж нь хөндлөнгийн оролцоо үүсгэхгүй, (2) Энэ төхөөрөмж нь аливаа хөндлөнгийн оролцоо, түүний дотор төхөөрөмжийн хүсээгүй ажиллагааг үүсгэж болзошгүй хөндлөнгийн оролцоог хүлээн зөвшөөрөх ёстой. Тоон төхөөрөмж нь Канадын CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) стандартад нийцдэг. – Франц хэл: Le présentappareilestconforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio нь лицензээс чөлөөлдөг. L'exploitationestautorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produi re de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareildoit хүлээн авагч tout brouillageradioélectriquesubi, mêmesi le brouillaglegmenteprocess. Энэхүү радио дамжуулагчийг (ISED гэрчилгээний дугаар: 23761-8XRA002) Канадын аж үйлдвэрээс заасан хамгийн их зөвшөөрөгдөх ашгийн дагуу жагсаасан антенны төрлүүдтэй ажиллахыг зөвшөөрсөн. Энэ жагсаалтад ороогүй антенны төрлүүд нь тухайн төрөлд заасан дээд ашгаас их ашиг олдог бол энэ төхөөрөмжид ашиглахыг хатуу хориглоно. Le présent émetteur radio (ISED Certification number: 23761-8XRA002) a été approuvé par Industrie Canada pour fonctionner avec les les type d'antenne énumérés ci-dessous and ayant un acceptable maximal un. Les төрлийн d'antenne бус inclus dans cette list, et dont le олз est supérieur эсвэл олз хамгийн их indiqué, sont strictement interdits цутгах l'exploitation de l'émetteur.
Антенны төрөл: Гадаад антен Антенны олз: WCDMA/HSDPA/HSUPA Band II: 2.12 dBi WCDMA/HSDPA/HSUPA зурвас IV: 2.95 dBi WCDMA/HSDPA/HSUPA зурвас V: 0.64 dBi LTE FDD Band 2: FDD Band 2.12: LTE 4: LB2.95. 5 dBi LTE FDD Band 0.64: 7 dBi LTE FDD Band 2.90: 12 dBi LTE FDD Band 1.57: 13 dBi LTE FDD Band 2.23: 17 dBi LTE FDD Band 1.57: 25 dBi LTE FDD Band 1.87: 26 dBi LTE FDD FD1.40B: 41 dBi LTE FDD. 2.90 dBi LTE TDD Band 66: 2.95 dBi LTE FDD Band 71: 0.22 dBi LTE FDD Band 2.4: 4.53 dBi WLAN 5G&Bluetooth: 4.66dBi WLAN XNUMXG: XNUMXdBi
Цацрагийн өртөлтийн мэдэгдэл Энэхүү төхөөрөмж нь хяналтгүй орчинд тогтоосон Канадын цацрагийн өртөлтийн хязгаартай нийцдэг. Энэ төхөөрөмжийг радиатор ба таны биеийн хооронд хамгийн багадаа 20 см зайд суурилуулж, ажиллуулна.
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
Déclaration d'exposition aux radiations Cet équipement est conforme Canada limites d'exposition aux radio dans un environnement contrôlé. Cet équipement doit être installé and utilisé à зайн хамгийн багадаа 20см-ийн зайд радиатор болон votre корпус.
Энэ төхөөрөмж нь дараах нөхцөлд зөвхөн OEM интеграторуудад зориулагдсан: Дамжуулагчийн модулийг өөр ямар ч дамжуулагч эсвэл антентай хамт байрлуулж болохгүй. Дээрх нөхцөл хангагдсан тохиолдолд дамжуулагчийн нэмэлт туршилт шаардлагагүй болно. Гэсэн хэдий ч OEM интегратор нь энэхүү модулийг суулгасан үед шаардлагатай нэмэлт нийцлийн шаардлагыг хангахын тулд эцсийн бүтээгдэхүүнээ турших үүрэгтэй хэвээр байна. Cet appareil est conçu uniquement pour les intégrateurs OEM dans les condition suivantes: Le module émetteur peut ne pas être coïmplanté avec un autre émetteur ou antenne. Tant Que les 1 нөхцөл ci-dessus sont remplies, des essais supplémentaires sur l'émetteur ne seront pas nécessaires. Toutefois, l'integrateur OEM est toujours хариуцлагатай des essais sur son produit final pour toutes exigences de conformité supplémentaires шаардлагатай асгах CE модулийг суурилуулах.
Анхаарах зүйл: Эдгээр нөхцлийг хангах боломжгүй тохиолдолд (жишээ ньample тодорхой зөөврийн компьютерын тохиргоо эсвэл өөр дамжуулагчтай хамтран байршил), дараа нь Канадын зөвшөөрлийг хүчингүйд тооцож, IC-г эцсийн бүтээгдэхүүн дээр ашиглах боломжгүй. Ийм нөхцөлд OEM интегратор нь эцсийн бүтээгдэхүүнийг (дамжуулагчийг оруулаад) дахин үнэлж, Канад улсын тусгай зөвшөөрөл авах үүрэгтэй. Анхаарах зүйл: Данс le cas où ces condition ne peuvent être satisfaites (par example pour certaines configurations d'ordinateur portable or de certaines co-localisation avec un autre émetteur), l'autorisation du Canada n'est plus considéré etl comme' IC ne peut pas être utilisé sur le produit final. Нөхцөл байдал, l'integrateur OEM sera chargé de revaluer le produit final (y émetteur) болон l'obtention d'une autorisation distincte or Canada. Эцсийн бүтээгдэхүүний шошго
Эцсийн эцсийн бүтээгдэхүүн нь харагдахуйц хэсэгт дараах шошготой байх ёстой: IC: 23761-8XRA002 агуулсан. Plaque signalétique du produit final Le produit final doit être étiqueté dans un endroit visible avec l'inscription suivante: Contient des IC: 237618XRA002
Эцсийн хэрэглэгчдэд өгөх гарын авлагын мэдээлэл OEM интегратор нь энэхүү модулийг нэгтгэсэн эцсийн бүтээгдэхүүний хэрэглэгчийн гарын авлагад энэхүү RF модулийг хэрхэн суулгах, устгах талаар эцсийн хэрэглэгчдэд мэдээлэл өгөхгүй байх ёстой. Эцсийн хэрэглэгчийн гарын авлага нь энэхүү гарын авлагад үзүүлсэн бүх зохицуулалтын мэдээлэл/сануулгыг агуулсан байна. Manuel d'information à l'utilisateur final L'integrateur OEM doit être conscient de ne pas fournir des information à l'utilisateur эцсийн тоо хэмжээ à la façon d'installer or ou de supprimer ce module RF dans le manuel de l'utilisate l'utilisate qui integre ce модуль. Le manuel de l'utilisateur final doit inclure toutes les informations réglementaires requises and avertissements comme indiqué dans ce manuel.
Анхааруулга: (i) 5150 МГц-ийн зурваст ажиллах төхөөрөмжийг зөвхөн дотоод орчинд ашиглах боломжтой.
хамтарсан сувгийн хөдөлгөөнт хиймэл дагуулын системд хортой хөндлөнгийн оролцоо; (ii) (ii) Салдаг антентай төхөөрөмжүүдийн хувьд зурваст байгаа төхөөрөмжүүдэд зөвшөөрөгдөх антенны хамгийн их өсөлт
5250-5350 МГц ба 5470-5725 МГц нь тоног төхөөрөмж нь EIRP хязгаарт нийцсэн хэвээр байх ёстой; (iii) (iii) Салдаг антентай төхөөрөмжүүдийн хувьд зурваст байгаа төхөөрөмжүүдэд зөвшөөрөгдсөн антенны хамгийн их өсөлт
5725-5850 МГц-ийн давтамж нь тухайн төхөөрөмж нь цэгээс цэг рүү болон цэгээс нэг цэг хүртэл ажиллахад заасан EIRP хязгаарт нийцсэн хэвээр байх ёстой; болон 5.25-5.35GHz зурвас дахь үйлдлүүд нь зөвхөн дотоод орчинд ашиглахаар хязгаарлагддаг. Нэмж дурдахад Канадын цаг агаарын радарын ажлын 5600-5650MHz давтамжийн зурвасын хувьд тоног төхөөрөмж нь энэ давтамжийн зурвасын ажлыг хязгаарлах програм хангамжаар хязгаарлагддаг бөгөөд хэрэглэгч бие даан өөрчлөх боломжгүй юм.
SIM8918EA_SIM8918NA_Хэрэглэгчийн гарын авлага
Зар сурталчилгаа: (i) 5150-аас 5250 МГц давтамжтайгаар ашиглах боломжтой.
utilization à l'intérieur afin de réduire les risques de brouillage урьдчилан сэргийлэх боломжтой aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux; (ii) pour les dispositifs munis d'antennes amovibles, le gain maximal d'antenne permis pour les dispositifs utilisant les bandes de 5250 à 5350MHz ба 5470 à 5725 MHz doit être conforme de àlare; (iii) pour les dispositifs munis d'antennes amovibles, le gain maximal d'antenne permis (pour les dispositifs utilisant la bande de 5725 à 5850 MHz) doit être conforme à la limite de la pire spécifilépépépépéx. l'exploitation non point à point, selon le cas; 5.25-5.35 ГГц давтамжтай үйл ажиллагаа нь дотоод хэрэглээг хязгаарладаг.
www.simcom.com
54 / 53
Баримт бичиг / нөөц
 | SIM8918NA LTE утасгүй мэдээллийн модуль |
Лавлагаа
- Хэрэглэгчийн гарын авлагаmanual.tools