Stripe S710 Android Based Smart Reader Instruction Manual

S710
Android-based smart reader

S710 Android Based Smart Reader

Supported integrations:
Server Driven Integration (SDI) and iOS, Android, Javascript SDKs.
Дэлгэрэнгүй мэдээллийг дараах хаягаар авна уу: http://www.stripe.com/terminal

Зааврыг тохируулах

Press and hold “Power button” 2-3 seconds to switch on the device.

Press and hold “Power button” for 1 second to access the power off menu.
Төхөөрөмжийг унтраахын тулд "Асаах" дээр дарах эсвэл төхөөрөмжийг дахин асаахын тулд "Дахин эхлүүлэх" дээр товшино уу.

Уншигч дууссанview

Charging LED Indicator & Battery Icon on Screen

Эрчим хүчний байдал	Цэнэглэх LED үзүүлэлт	Дэлгэц дээрх батерейны дүрс
Fully charged with power cable connected	Ногоон
Цэнэглэж байна	Цэнхэр
Device On, power cable disconnected	LED унтраалттай
Battery low (20% – 10%)	Шар
Battery critically low (9%-0%)	Улаан
Battery drained and power cable connected. Charge at least 10 minutes.	Red (Pulsing)
Төхөөрөмж унтарсан	LED унтраалттай

Бүтээгдэхүүний тодорхойлолт

Алдааг олж засварлах

Баталгаат хугацаа

• Any damage or defect caused by a failure to follow the instructions or Stripe’s documentation relating to this device or as the result of an accident, abuse, misuse, misapplication, product modification, improper voltagМанай компаниас өөр хэн нэгний гүйцэтгэсэн үйлчилгээний улмаас учирсан тээврийн гэмтэл, алдагдал, гэм хорыг дор дурдсан баталгаанаас хассан болно.
• Please contact the dealer for any warranty or customer support services. Any attempt to repair the device that is not performed by our company will void the warranty.
• Шалгах stripe.com/legal/terminal-purchase баталгаат болон хуулийн нөхцлийн хувьд.

Анхааруулга ба чухал тэмдэглэл

Анхааруулга ба чухал тэмдэглэл

• Хэрэглэхийн өмнө төхөөрөмжийг бүрэн цэнэглэсэн эсэхийг шалгаарай.
• Картыг шударч эсвэл оруулахдаа соронзон тууз/EMV чип зөв зүг рүү харсан эсэхийг шалгана уу.
• NFC картыг уншигчийн тэмдгийн дээд талд 4 см-ийн зайд тогших ёстой.
• Төхөөрөмжийг унагах, задлах, урах, онгойлгох, бутлах, нугалах, хэв гажилт, цоолох, жижиглэх, богино долгионы зууханд шатаах, шатаах, будах, гадны биет оруулахыг хориглоно. Аль нэгийг нь хийвэл төхөөрөмжийг гэмтээж, баталгааг хүчингүй болгоно.
• Device is not IP-rated. Don’t expose the device to foreign matter (including without limitation liquids, dust, sand, or food) which may enter the device.
• Don’t attempt to dry the device with external heat sources, such as microwave or hair dryer.
• Don’t use any corrosive solvent or water to clean the device. Recommend using dry cloth to clean the surface only.
• Дотоод эд анги, холбогч, контактыг чиглүүлэхийн тулд хурц багаж бүү ашигла, ингэснээр төхөөрөмжийн эвдрэл үүсч, баталгааг хүчингүй болгоно.
• Зайг гэмтээсэн эсвэл салгасан тохиолдолд тэсрэх эрсдэлтэй. Ашигласан батерейг зааврын дагуу устгана уу.
• Батерейг буруу төрлөөр солих нь хамгаалалтыг (жишээ нь).ample, зарим төрлийн лити батерейны хувьд).
• Зайг гал эсвэл халуун зууханд хаях, батарейг механикаар бутлах, зүсэх зэрэг нь дэлбэрэлт үүсгэж болзошгүй.
• Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas.
• Агаарын хэт бага даралттай батерей нь дэлбэрэлт эсвэл шатамхай шингэн эсвэл хий алдагдахад хүргэж болзошгүй.

Калифорнийн санал 65 Анхааруулга
АНХААРУУЛГА: Хорт хавдар ба нөхөн үржихүйн хор хөнөөл - www.P65Warnings.ca.gov

IMDA стандарт DA109254-тай нийцдэг
©2023 Stripe, Inc., Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. iOS бол Apple Inc-ийн худалдааны тэмдэг юм. Android™ нь Google Inc-ийн худалдааны тэмдэг юм. Bluetooth® үгийн тэмдэг болон лого нь Bluetooth SIG, Inc.-ийн эзэмшдэг бүртгэгдсэн худалдааны тэмдэг бөгөөд Stripe, Inc.-ийн ийм тэмдгийг ашиглах нь лицензийн дагуу явагдана. Бусад барааны тэмдэг болон худалдааны нэр нь тус тусын эзэмшигчийнх юм. Бүх мэдээллийг урьдчилан мэдэгдэлгүйгээр өөрчлөх боломжтой.
FCC анхааруулга
FCC Нийлүүлэгчийн Тохирлын мэдүүлэг: S710
Stripe, Inc.
354 Oyster Point Blvd, Өмнөд Сан Франциско, CA 94080, АНУ
Интернет холбоо: info@stripe.com
Энэ төхөөрөмж нь FCC дүрмийн 15-р хэсэгтэй нийцдэг. Ашиглалт нь дараах хоёр нөхцлийн дагуу явагдана: (1) Энэ төхөөрөмж нь хортой хөндлөнгийн оролцоо үүсгэхгүй, (2) энэ төхөөрөмж нь хүсээгүй үйлдлийг үүсгэж болзошгүй хөндлөнгийн оролцоо зэрэг хүлээн авсан аливаа хөндлөнгийн оролцоог хүлээн авах ёстой.
Анхааруулга: Дагаж мөрдөх үүрэгтэй этгээдийн шууд зөвшөөрөөгүй аливаа өөрчлөлт, өөрчлөлт нь хэрэглэгчийн төхөөрөмжийг ажиллуулах эрхийг хүчингүй болгож болзошгүй. Тайлбар: Энэхүү төхөөрөмжийг FCC дүрмийн 15-р хэсэгт заасны дагуу B ангиллын дижитал төхөөрөмжийн хязгаарт нийцэж байгааг туршиж үзсэн. Эдгээр хязгаарлалтууд нь орон сууцны суурилуулалтанд хортой хөндлөнгийн оролцооноос зохих хамгаалалтыг хангах зорилготой юм. Энэхүү төхөөрөмж нь радио давтамжийн энерги үүсгэж, цацруулж болох ба зааврын дагуу суурилуулж, ашиглаагүй тохиолдолд радио холбоонд хортой хөндлөнгийн оролцоо үүсгэж болзошгүй. Гэсэн хэдий ч тодорхой суурилуулалтанд хөндлөнгийн оролцоо гарахгүй гэсэн баталгаа байхгүй. Хэрэв энэ төхөөрөмж нь радио, телевизийн хүлээн авалтад хортой хөндлөнгийн нөлөөлөл үүсгэж байгаа бөгөөд үүнийг төхөөрөмжийг унтрааж, асаах замаар тодорхойлох боломжтой бол хэрэглэгч дараахь арга хэмжээнүүдийн нэг буюу хэд хэдэн аргаар хөндлөнгийн нөлөөллийг арилгахыг оролдохыг зөвлөж байна.

• Хүлээн авах антенны чиглэлийг өөрчлөх эсвэл өөр газар шилжүүлэх.
• Тоног төхөөрөмж болон хүлээн авагчийн хоорондох зайг нэмэгдүүлэх.
• Тоног төхөөрөмжийг хүлээн авагч холбогдсоноос өөр хэлхээний залгуурт холбоно.
• Дилер эсвэл туршлагатай радио/телевизийн техникчээс тусламж авна уу.

S710 meets the government’s requirements for exposure to radio waves. The guidelines are based on standards that were developed by independent scientific organizations through periodic and thorough evaluation of scientific studies. The standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons regardless of age or health.
Канадын аж үйлдвэрийн мэдэгдэл
Энэ төхөөрөмж нь Канадын Инноваци, Шинжлэх ухаан, Эдийн засгийн хөгжлийн тусгай зөвшөөрөлгүй RSS(үүд)-д нийцсэн зөвшөөрөлгүй дамжуулагч(ууд)/хүлээн авагч(ууд)-ыг агуулдаг. Үйл ажиллагаа нь дараах хоёр нөхцлийн дагуу явагдана.

1. Энэ төхөөрөмж нь хөндлөнгийн оролцоо үүсгэхгүй байж магадгүй.
2. Энэ төхөөрөмж нь аливаа хөндлөнгийн оролцоо, түүний дотор төхөөрөмжийн хүсээгүй ажиллагааг үүсгэж болох хөндлөнгийн оролцоог хүлээн зөвшөөрөх ёстой.

5150–5250 МГц-ийн зурваст ажиллах нь зөвхөн хөдөлгөөнт хиймэл дагуулын хамтын сувгийн системд үзүүлэх сөрөг нөлөөллийг багасгахын тулд зөвхөн дотоод орчинд ашиглахад зориулагдсан.
FCC болон IC өвөрмөц шингээлтийн түвшин (SAR) мэдээлэл:
The device is designed to meet the requirements for exposure to radio waves established by the Innovation, Science and Economic Development Canada’s and FCC. These requirements set a SAR limit of 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. The highest SAR value reported under this standard during product certification for use when properly worn on the body is 1.60 W/kg.
CE, UKCA & WEEE Statement
Тусгай шингээлтийн түвшин (SAR) мэдээлэл:
The EU SAR limit For Body Worn is 2.0 W/kg and For Limb is 4.0 W/kg. This device should keep 5mm separation distance for Body worn testing and 0mm for Limb SAR testing. The Maximum Body SAR is 1.54 W/kg; The Maximum Limb SAR is 3.07 W/kg.
This product has been confirmed to comply with the Council Directive 2014/53/EU Frequency bands & Transmitted (Power).
ЕХ-ны хялбаршуулсан тохирлын тунхаглал
Hereby, Stripe, Inc. declares that the radio equipment type (S710) is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://xxxxx.
Operation in the band 5150–5350 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. This restriction applies in: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DK, DE, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK (NI).
Хялбаршуулсан UKCA тохирлын тунхаглал
Hereby, Stripe, Inc. declares that the radio equipment type (S710) is in compliance with UKCA Radio Regulations. The full text of the UKCA declaration of conformity is available at the following internet address: https://xxxxx.
Operation in the band 5150–5350 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. This restriction applies in: UK.
Бүтээгдэхүүн эсвэл түүний сав баглаа боодол дээрх WEEE тэмдэг нь энэ бүтээгдэхүүнийг бусад ахуйн хог хаягдалтай хамт хаяж болохгүй гэдгийг харуулж байна. Харин хог хаягдал цахилгаан, электрон төхөөрөмжийг дахин боловсруулах зориулалтын цуглуулах цэгт хүлээлгэн өгөх замаар хог хаягдлаа устгах үүрэгтэй. Хог хаягдлыг хаях үедээ тусад нь цуглуулж, дахин боловсруулах нь байгалийн нөөцийг хэмнэж, хүний ​​эрүүл мэнд, байгаль орчныг хамгаалах үүднээс дахин боловсруулахад тусална. Хог хаягдлаа дахин боловсруулахын тулд хаана хаяж болох талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл орон нутгийн засаг захиргаа, эсвэл бүтээгдэхүүнээ хаанаас худалдаж авсан талаар лавлана уу.
Япон JTBL
Анхааруулга: W52,W53 is indoor use only. Except for connection to Base station or Land mobile relay stations for a 5.2 GHz band high-power data communication system
Бүтээгдэхүүний нэр: S710
5V DC 1.5A, 9V DC 1.5A
FCC ID: 2A2ES-STR7X
IC: 28493-STR7X
IC Statement: CAN ICES (B)/NMB (B)
© 2023 Stripe, Inc.
Бүтээгдэхүүний талаар мэдээлэл авахыг хүсвэл зочилно уу https://stripe.com/s710/manual.
Цахим шошго зэрэг зохицуулалтын талаарх бүрэн мэдээллийг авах бол Тохиргоо > Төхөөрөмжийн тухай > Зохицуулалт руу очно уу.
For License Agreement, visit https://stripe.com/legal/terminal-device-eula.
Stripe-аас шууд худалдаж авсан төхөөрөмжүүдийн баталгаат болон худалдан авах нөхцөлийг эндээс авна уу https://stripe.com/legal/terminal-purchase.
Эрх бүхий борлуулагчаас худалдаж авсан төхөөрөмжүүдийн хувьд баталгаат болон хуулийн нөхцөлийг авахын тулд худалдагчтай холбогдоно уу.
Үйлдлийн давтамж (МГц)
Max Radio-frequency power transmit-ted in the frequency band – EIRP(AVG)

Гадаад интерфэйсүүд
The device includes various external interfaces such as cameras, microphone, speaker, and audio jack as part of its hardware capabilities, and could therefore capture the following information:
a. The cameras may capture the user (including the user’s face) and/or surrounding environment;
b. The microphone may capture the user’s voice and surrounding sound; and
c. The speaker may announce or broadcast information.
While these components technically are capable of capturing the aforementioned personal information, the device is not designed or intended to utilize these interfaces to capture or disclose such information. Furthermore, we do not store, analyze, or otherwise make use of any such privacy data. This disclosure is provided as part of our obligations under [insert act] and to transparently outline the device’s hardware capabilities that could potentially have an impact on a person’s privacy.