Unitron Remote Plus програм
Хэрэглэгчийн гарын авлага

Сонова брэнд

Эхлэх

Зориулалтын хэрэглээ
Unitron Remote Plus програм нь Android болон Apple iOS төхөөрөмжүүдээр дамжуулан Unitron сонсголын аппаратын зарим хэсгийг тохируулах сонсголын аппарат хэрэглэгчдэд зориулагдсан1. Хэрэв сонсголын эмч сонсголын аппарат хэрэглэгчдэд Insights функцийг санал болгосноор тэд сонголтоо хийвэл сонсголын аппарат хэрэглэгч сонсголын аппаратын мэдээлэл болон сонсголын туршлагын талаарх санал хүсэлтийг илгээж, сонсголын эмчээсээ алсаас тохируулга авах боломжтой.

Тохиромжтой байдлын мэдээлэл:
Unitron Remote Plus програмыг ашиглахын тулд Unitron Bluetooth утасгүй сонсголын аппарат шаардлагатай. Unitron Remote Plus програмыг Bluetooth® Low-Energy (BT-LE) чадвартай төхөөрөмжүүдэд ашиглах боломжтой бөгөөд iOS 12 буюу түүнээс дээш хувилбартай нийцдэг. Unitron Remote Plus аппликейшнийг Bluetooth 4.2 болон Android OS 7 буюу түүнээс дээш хувилбарыг дэмждэг Google Mobile Services (GMS) баталгаажуулсан Android төхөөрөмжүүдэд ашиглах боломжтой.
Зарим утсанд мэдрэгчтэй дуу эсвэл товчлуурын дуу байдаг бөгөөд үүнийг сонсголын аппарат(ууд) руу дамжуулах боломжтой. Үүнээс зайлсхийхийн тулд утасныхаа тохиргоо руу орж, дууг сонгоод бүх мэдрэгчтэй дуу болон товчлуурын аяыг идэвхгүй болгосон эсэхийг шалгаарай.
Unitron Remote Plus програмын боломжууд нь холбогдсон сонсголын аппаратаас хамаарч өөр өөр байдаг. Бүх сонсголын аппаратад бүх функцууд байдаггүй.

1 Тохиромжтой утас: Unitron Remote Plus програмыг зөвхөн Bluetooth® бага эрчим хүч ашиглах технологитой утсанд ашиглах боломжтой. Bluetooth® үгийн тэмдэг болон лого нь Bluetooth SIG, Inc-ийн эзэмшдэг бүртгэгдсэн худалдааны тэмдэгнүүд юм. Apple, Apple лого, iPhone болон iOS нь АНУ болон бусад улсад бүртгэлтэй Apple Inc.-ийн худалдааны тэмдэг юм. App Store нь Apple Inc-ийн үйлчилгээний тэмдэг юм. Android, Google Play, Google Play лого нь Google Inc-ийн худалдааны тэмдэг юм.

Апп дууслааview

Нууцлалын мэдэгдэл

Аппын нууцлалын мэдэгдлийг хүлээн авч байна
Unitron Remote Plus програмыг ашиглахын тулд та нууцлалын мэдэгдэл болон програмын ашиглалтын үл мэдэгдэх өгөгдлийн шинжилгээг хүлээн авах шаардлагатай.

Үзэл баримтлалыг идэвхжүүлж байна
Алсын зайнаас тохируулах зэрэг Insights функцуудад нэгдэхийн тулд "Идэвхжүүлэх" товчийг товшино уу. Энэ алхмыг алгасахын тулд "Дараа" товчийг дарна уу.

Сонсголын аппараттай хослуулах

Сонсголын аппаратаа илрүүлэх

Хэрэв таны сонсголын аппарат(ууд) батерейны хаалгатай бол батерейны хаалгыг нээж, хааж сонсголын аппаратаа дахин эхлүүлнэ үү. Хэрэв таны сонсголын аппарат(ууд) батерейтай/байгаа бол эхлээд LED улаан болж хувиртал (4 сек) товчлуурын доод хэсгийг дарж сонсголын аппарат бүрийг унтраа. Дараа нь LED ногоон өнгөтэй болтол (2 сек) ижил товчлуур дээр дарж сонсголын төхөөрөмж бүрийг асаана уу.
Та Unitron сонсголын аппаратыг холбохгүйгээр програмыг туршиж үзэхийн тулд "демо" горимыг сонгож, функцүүдийн талаархи анхны сэтгэгдлийг авах боломжтой. Энэ горимд таны сонсголын аппаратад алсаас удирдах функц байхгүй.

Сонсголын аппаратаа сонгоно уу

Хэрэв апп-аас нэгээс олон багц төхөөрөмж илрүүлсэн бол сонсголын аппарат дээрх товчлуурыг дарахад тохирох төхөөрөмжийг програм дээр тодруулна.

Үндсэн дэлгэц

Сонсголын аппаратын дууг тохируулах Сонсголын аппаратын дууг хоёр талдаа нэмэгдүүлэх эсвэл багасгахын тулд гулсагчийг дээш эсвэл доош хөдөлгөнө. () Сонсголын аппаратын дууг хаах эсвэл нээхийн тулд гулсагчийн доорх "дууг хаах" товчийг дарна уу.

Дууны хэмжээг хуваах
() сонсголын төхөөрөмж бүрийн дууны хэмжээг тусад нь хянахын тулд "дууны дууг хуваах" товчлуур. Дууны түвшинг өөрчлөхийн тулд дууны түвшний гулсагчийг ашиглана уу. () Дууны түвшний гулсагчийг нэгтгэхийн тулд "дууны хэмжээг нэгдэх" товч.

Жич: "Дууны дууг хуваах" товчлуур харагдахын тулд Тохиргоо > Апп тохиргоо хэсэгт "Хажуугийн сонголт"-ыг идэвхжүүлсэн байх ёстой.

Урьдчилсан тохиргоог идэвхжүүлж байна

Тайтгарал ба тодорхой байдал
Автомат програмын хувьд яриаг сайжруулахын тулд "Тодорхой байдал"-ыг ашиглах боломжтой бол "Тайтгарал"-ыг сонсоход тав тухыг сайжруулахын тулд дуу чимээг багасгахад ашигладаг. Тодруулга болон Тайтгарал нь бие биенээ үгүйсгэдэг бөгөөд хоёулаа нэгэн зэрэг "Асаах" төлөвт байж болохгүй.

Сонсголын аппарат(ууд) дээрх программуудыг өөрчлөх

Өөр програм сонгоно уу
Боломжтой бүх програмыг харахын тулд одоогийн програмын нэрний хажууд байгаа сумыг товшино уу. Хүссэн програмаа сонгоно уу (жишээлбэл, ТВ холбогч).

Нарийвчилсан функцүүдийн тохиргоо

Одоо сонгосон программ, сонсголын аппаратын тохиргоо болон холбогдсон аудио эх үүсвэрээс (жишээлбэл, ТВ холбогч) хамааран нэмэлт тохируулга хийх боломжтой. ( ) баруун доод буланд байрлах дэвшилтэт функцүүдийн товчлуурыг дарж эдгээр сонголтуудад хандах боломжтой:

Эквалайзер
Та дэвшилтэт функцуудын Эквалайзерын тохиргоог тохируулах боломжтой.
Тэнцвэр
Хэрэв та гадаад дамжуулагч төхөөрөмж (жишээлбэл, ТВ холбогч, хөгжим) ашигладаг бол дамжуулж буй дохиог эсвэл хүрээлэн буй орчныг илүү сонсохын тулд фокусыг тохируулж болно.
Чих шуугих маск
Хэрэв та чих шуугиж, сонсголын эмчээсээ Чихний шуугианыг дарагчийг хэрхэн ашиглах талаар заавар авсан бол далдлах чимээний хэмжээг тохируулж болно.
Дуу чимээг багасгах
"Дуу чимээг багасгах" удирдлага нь дуу чимээний түвшинг хүссэн тав тухтай түвшинд хүртэл нэмэгдүүлэх эсвэл багасгах боломжийг олгодог.
Яриа сайжруулах
"Яриаг сайжруулах" удирдлага нь ярианы анхаарлыг хүссэн тав тухтай түвшинд хүртэл нэмэгдүүлэх эсвэл багасгах боломжийг олгодог.
Фокус микрофон
Та урд талын дуу чимээнд анхаарлаа төвлөрүүлэх эсвэл эргэн тойрныхоо бүх зүйлийг сонсохын тулд "Focus Mic" удирдлагыг тохируулах боломжтой.

Үнэлгээ

Хэрэв та Insights функцийг сонгосон бол аз жаргалтай царайны дүрсийг харах болно () үндсэн дэлгэцийн баруун талд. Эмч рүүгээ санал хүсэлт илгээхийн тулд үүн дээр товшино уу.
Туршлагаа үнэлнэ үү
Үнэлгээнд хандахын тулд Үнэлгээний "инээмсэглэл" дүрс дээр дарна уу.

1. Сэтгэл хангалуун, сэтгэл хангалуун бус аль алиныг нь сонго.	2. Одоо байгаа орчноо сонго.

3. Хэрэв та сэтгэл ханамжгүй гэж сонгосон бол урьдчилан тодорхойлсон жагсаалтаас тухайн асуудлыг хамгийн сайн тодорхойлсон зүйлийг сонгож болно.	4. Санал хүсэлтийнхээ хураангуйг харж, илүү олон сэтгэгдэл бичнэ үү (заавал биш). "Илгээх" товчийг дарж сонсголын эмчдээ санал хүсэлтээ илгээнэ үү мэргэжлийн.

Тохиргооны цэс

Аппликейшн нь өөр өөр хэл дээр байдаг. Энэ нь утасны үйлдлийн системийн хэлтэй автоматаар таарах болно. Хэрэв утасны хэлийг дэмждэггүй бол үндсэн хэл нь англи хэл юм.

1. дээр товшино уу үндсэн дэлгэц дээрх дүрсийг дарж тохиргооны цэс рүү орно.
2. Програмын тохиргоонд хандахын тулд "Програмын тохиргоо" -г сонгоно уу.
3. Сонсголын аппаратын тохиргоонд хандахын тулд "Миний сонсголын аппарат"-ыг сонго.
4. "Үзэл баримтлал"-ыг сонгоно уу view Insights нууцлалын бодлого, сонсголын эмчийн алсын зайнаас тохируулах мэдэгдлүүдийг багтаасан онцлог мэдээлэл эсвэл энэ функцээс татгалзах боломжтой.
5. "Works with Unitron" гэснийг сонгоод Works with Unitron функцийг нээнэ үү.
6. Хэрхэн хийх талаар видео үзэхийн тулд "Видео"-г сонгоно уу.
7. "Түгээмэл асуултууд"-ыг сонгоно уу view гар утасны програм болон сонсголын аппаратын талаар байнга асуудаг асуултууд web хөтөч.

Удирдах товч дээр дарна уу
Хэрэв таны сонсголын аппарат краны удирдлагатай бол сонсголын аппарат давхар товшилтоор хэрхэн хариулахыг тохируулах боломжтой. Зарим сонсголын аппарат дээр суурилуулсан мэдрэгч байдаг бөгөөд энэ нь сонсох боломжийг олгодог
краны удирдлагаар дамжуулан сонсголын аппаратын зарим функцийг хянах. Эдгээр функцуудад:

• Утасны дуудлага: дуудлагыг хүлээн авах / дуусгах
• ТВ болон медиа дамжуулалт: түр зогсоох/үргэлжлүүлэх
• Гар утас руу нэвтрэх: дуут туслах
  Дээрх функцүүдэд краны хяналтыг идэвхжүүлэх/идэвхгүй болгохын тулд краны удирдлагатай сонсголын аппаратыг апп-тай хослуулах шаардлагатай. Tap Control-ийг идэвхжүүлэх:

1. Програмын Тохиргоо цэснээс "Миний сонсголын аппарат"-ыг сонгоно уу.	2. "Товшоод хяналт"-ыг сонгоно уу

3. Утасны дуудлага эсвэл дамжуулалтыг хүлээн авах/тасах хоёр товшилтыг тохируулна уу. Та тохируулж болно Дуут туслахыг түр зогсоох/үргэлжлүүлэх эсвэл идэвхжүүлэх/идэвхгүй болгохын тулд давхар товшихын тулд хяналтыг товш нэг эсвэл хоёр сонсголын аппарат дээр.	4. Тохиргоог тохируулсны дараа "Миний сонсголын аппарат" дэлгэц рүү буцахын тулд арын сум, эсвэл үндсэн дэлгэц рүү буцахын тулд 'x' дээр дарна уу.

Нэмэлт програмууд

Урьдчилан тодорхойлсон програмуудын жагсаалтаас сонгон сонсголын аппаратыг тодорхой нөхцөл байдалд тохируулан тохируулах боломжтой. Үндсэн функцийг сонсголын аппаратаар тодорхойлдог бөгөөд уг програм нь хэрэглэгчдэд нэмэлт 6 програмаас сонгох боломжийг олгодог. Хэрэглэгч апп дотроос нэмэлт програмуудыг идэвхжүүлэх эсвэл идэвхгүй болгох боломжтой.

Нэмэлт програмуудын жагсаалт:

• Ресторан
• Телевиз
• Тээвэр
• Кафе
• Гадаа
• Амьд хөгжим

1. Унтраах цэсэн дээр дарна уу view Програмын жагсаалт. Удирдах-ыг сонгоно уу Программууд view нэмэлт програмууд.	2. Боломжтой нэмэлт програмуудын жагсаалт гарч ирнэ. Буцах сум дээр дарж програмын жагсаалт руу буцна уу.

3. Нэмэлт програмыг хурдан нэмэх дээр дарна уу ( +) ногоон нэмэх тэмдэг	4. Нэмэлт програм нэмэгдсэнийг илтгэх мессеж гарч ирнэ харуулсан. дээр дарна уу ( ) нэмэлт програмыг устгах улаан хасах тэмдэг програмын жагсаалтаас

5. Нэмэлт програмын хавтан дээр товшино уу өмнөхview хөтөлбөр	6. Хөтөлбөрийн өмнөхview дэлгэц гарч ирнэ. Өөрчлөх тохиргоог сонгоод "Хадгалах" дээр дарж нэмэлт программыг програмын жагсаалтад нэмнэ үү

Програмын нэрийг засах
Remote Plus програм нь хэрэглэгчдэд програмын нэрийг өөрчлөх боломжийг олгодог бөгөөд ингэснээр та програм бүр таны хувьд ямар утгатай болохыг тохируулах боломжтой. Та нэмэлт програмуудыг оруулаад дурын програмын нэрийг өөрчилж болно.
Програмын нэрийг өөрчлөхийн тулд:

1. Тохиргоо цэсэн дээр товшоод "Миний сонсголын аппарат"-ыг сонгоно уу.	2. Миний сонсголын аппаратын дэлгэц гарч ирнэ. "Миний програмууд" дээр дарна уу.

3. "Миний програмууд"-ын жагсаалт гарч ирнэ. Хүссэн програм дээрээ дарна уу (жишээ нь автомат)	4. Засварлах/харандаа дүрс дээр товшоод "Дэлгэцийн нэр"-ийг өөрчил. Энэ нь "Хөтөлбөрийн жагсаалт" унадаг цэс болон "Нэмэлт програм" сонгох дэлгэцийн нэрийг өөрчлөх болно.

Алсын тохируулга

Хэрэв та Insights функцийг сонгосон бол сонсголын эмчийн илгээсэн сонсголын аппаратын тохиргоог агуулсан түлхэх мэдэгдлийг хүлээн авах боломжтой болно.
Алсын тохируулга хийнэ үү

1. Сонсголын эмчээсээ хувийн мессеж хүлээн авна уу.	2. Тохируулга руу орохын тулд мэдэгдэл дээр дарна уу. Эсвэл Remote Plus програмыг нээж, Тохиргоо > Миний сонсголын аппарат > Сонсголын аппаратын тохируулга руу очно уу.

3. Тохируулгыг сонгоод өөрчлөлтийг хийнэ үү.	4. Хэрэв та өөр тохиргоог илүүд үзвэл өмнөх мессежийг сонгоод сонсголын аппаратандаа хэрэглэж болно.

Нийцлийн мэдээлэл

Тохирлын мэдэгдэл
Sonova AG нь энэхүү Unitron бүтээгдэхүүн нь 93/42/EEC эмнэлгийн хэрэгслийн удирдамжийн үндсэн шаардлагад нийцэж байгааг үүгээр мэдэгдэж байна. Тохирлын мэдүүлгийн бүрэн эхийг үйлдвэрлэгчээс эсвэл хаягийг жагсаалтаас авч болох орон нутгийн Unitron төлөөлөгчөөс авах боломжтой. http://www.unitron.com (дэлхий даяарх байршил).

Хэрэв сонсголын аппарат хээрийн ер бусын эвдрэлээс болж төхөөрөмжид хариу өгөхгүй бол эвдэрсэн талбараас холдоорой.
Зааврыг: unitron.com/appguide хаягаар Adobe® Acrobat® PDF форматаар авах боломжтой. руу view Тэдгээрийн хувьд та Adobe Acrobat Reader суулгасан байх ёстой. Татаж авахын тулд Adobe.com руу зочилно уу.
Зааврын цаасан хуулбарыг үнэгүй авахын тулд өөрийн орон нутгийн Unitron төлөөлөгчтэй холбогдоно уу. Хуулбарыг 7 хоногийн дотор илгээнэ.

Тэмдгийн талаархи мэдээлэл, тайлбар

	CE тэмдэг бүхий Sonova AG нь энэхүү Unitron бүтээгдэхүүн, түүний дотор дагалдах хэрэгсэл нь эмнэлгийн хэрэгслийн удирдамж 93/42/ EEC-ийн шаардлагыг хангаж байгааг баталж байна. CE тэмдгийн дараах тоонууд нь дээр дурдсан зааврын дагуу зөвлөгөө авсан гэрчилгээжсэн байгууллагуудын кодтой тохирч байна.
	Энэ тэмдэг нь хэрэглэгчдэд холбогдох зүйлийг уншиж, анхааралдаа авах нь чухал гэдгийг харуулж байна энэ хэрэглэгчийн гарын авлага дахь мэдээлэл.
	Энэ тэмдэг нь хэрэглэгчийн гарын авлагад заасан холбогдох анхааруулгыг анхаарах нь чухал гэдгийг харуулж байна.
	Бүтээгдэхүүнтэй харьцах, үр дүнтэй ашиглах чухал мэдээлэл.
C	Зохиогчийн эрхийн тэмдэг
	Энэ тэмдэг нь үйлдвэрлэгчийн нэр, хаягийг (энэ төхөөрөмжийг зах зээлд нийлүүлж байгаа) хавсаргасан байна.
	Европын хамтын нийгэмлэг дэх эрх бүхий төлөөлөгчийг заана. EC REP нь мөн Европын Холбооны импортлогч юм.
	Bluetooth® үгийн тэмдэг болон лого нь Bluetooth SIG, Inc.-ийн эзэмшдэг бүртгэгдсэн худалдааны тэмдэг бөгөөд Unitron ийм тэмдгийг ашиглах зөвшөөрөлтэй. Бусад барааны тэмдэг болон худалдааны нэр нь тус тусын эзэмшигчийнх юм.

Сонова А.Г
Laubisrütistrasse 28
CH-8712 Stäfa, Швейцарь
Мөн Европын Холбооны импортлогч:
Sonova Deutschland GmbH
Max-Eyth-Str. 20
70736 Fellbach-Oeffingen, Герман
unitron.com
© 2018-2021 Sonova AG. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан.
F/2021-09 029-6231-02

Баримт бичиг / нөөц

unitron Remote Plus програмууд [pdf] Хэрэглэгчийн гарын авлага Remote Plus програмууд

Лавлагаа

• Хэрэглэгчийн гарын авлага