YSOFT MFX4 Reader User Guide

YSOFT MFX4 Reader

Үзүүлэлтүүд

Параметр	Үнэ цэнэ
Таних	Карт уншигч ашиглах
Ботьtage	5V DC
Хамгийн их гүйдлийн оролт	0.5 А
Ажлын температур	+5 хэмээс +35 хэм хүртэл
Хадгалах температур	0С-ээс + 50С байна
Ажлын агаарын чийгшил	20% -аас 85% хүртэл конденсацгүй
Хадгалах агаарын чийгшил	8% -аас 85% хүртэл конденсацгүй
Соронзон орны эсэргүүцэл	нэмэлт эсэргүүцэл байхгүй
Дамжуулах давтамж	125 kHz, 132 kHz, 134.2 kHz, 13.56 MHz, 2.4 GHz
Maximum radio frequency output power	100 mW, 10 mW

Хэрэглэх заавар

Суурилуулалт

Installation of the Reader will have been performed prior to use. The reader is not to be installed by the end user. Reader must be installed only by a properly trained technician of a Y Soft partner or by Y Soft personnel. Failing to comply with this requirement may void any warranty provided.

Хэрэглээ

Use the Reader by placing a compatible card on it.

Аюулгүй ажиллагааны зааварчилгаа

• Keep unprotected cords away from foot traffic to prevent tripping.
• Do not leave cords dangling where they can be pulled down and tripped over.
• Do not expose the reader to water.
• Do not expose the reader to flammables.
• Зөвхөн хуурай даавуугаар цэвэрлэ.
• Зөвхөн дотор ашиглах зориулалттай.

Алдааг олж засварлах

For questions regarding software configuration or mounting, please contact Y Soft at info@ysoft.com. If the device is not functioning as expected after proper installation, ensure that the card being used is compatible with the reader. If issues persist, contact Y Soft support.

БҮТЭЭГДЭХҮҮНИЙ МЭДЭЭЛЭЛ

Software configu ation/ Mounting instructions

Installation of the Reader will have been performed prior to use. The reader is not to be installed by end user. Reader must be installed only by a properly trained technician of Y Soft partner or by Y Soft personnel. Failing to comply with this requirement may void any warranty provided.

Хэрэглээ

Use the Reader by placing a compatible card.

Аюулгүй ажиллагааны зааварчилгаа

• Keep unprotected cords away from foot traffic o prevent tripping. Do not leave cords dangling where they can be pulled down and tripped over.
• Do not expose the reader to water.
• Do not expose the reader to flammables.
• Зөвхөн хуурай даавуугаар цэвэрлэ.

Татгалзах

Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance (Y Soft Corporation a.s.) could void the user’s authority to operate the YSoft USB Reader.

Зохицуулалтын мэдээлэл

Hereby Y Soft Corporation, a.s. declares that the radio equipment type Y Soft USB Reader is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.ysoft.com/legal/eu-declaration-of-conformity. The product is in conformity with Directive 2012/19/EC of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on waste electrical and electronic equipment (WEEE)

For questions, please contact Y Soft at info@ysoft.com.

Certifications and Regulatory Information

FCC

FCC болгоомжтой байна

Federal Communications Commission (FCC) Radiation Exposure Statement: When using the product, maintain a distance of 20 cm from the body to ensure compliance with RF exposure requirements.

FCC мэдэгдэл:

• Энэ төхөөрөмж нь FCC дүрмийн 15-р хэсэгт нийцдэг.

Үйл ажиллагаа нь дараах хоёр нөхцлийн дагуу явагдана.

• Энэ төхөөрөмж нь хортой хөндлөнгийн оролцоо үүсгэхгүй байж болно, мөн
• Энэ төхөөрөмж нь хүсээгүй үйлдлийг үүсгэж болзошгүй хөндлөнгийн оролцоо зэрэг хүлээн авсан аливаа хөндлөнгийн оролцоог хүлээн авах ёстой.

ЖИЧ: Энэхүү тоног төхөөрөмжийг зөвшөөрөлгүй өөрчилсөн эсвэл өөрчилсний улмаас үүссэн радио, телевизийн хөндлөнгийн оролцоонд үйлдвэрлэгч хариуцлага хүлээхгүй. Ийм өөрчлөлт эсвэл өөрчлөлт нь хэрэглэгчийн төхөөрөмжийг ажиллуулах эрхийг хүчингүй болгож болзошгүй.

ЖИЧ: Энэ төхөөрөмжийг FCC дүрмийн 15-р хэсэгт заасны дагуу B ангиллын дижитал төхөөрөмжийн хязгаарт нийцэж байгааг туршиж үзсэн. Эдгээр хязгаарлалтууд нь орон сууцны суурилуулалтанд хортой хөндлөнгийн оролцооноос зохих хамгаалалтыг хангах зорилготой юм. Энэхүү төхөөрөмж нь радио давтамжийн энерги үүсгэж, цацруулж болох ба зааврын дагуу суурилуулж, ашиглаагүй тохиолдолд радио холбоонд хортой хөндлөнгийн оролцоо үүсгэж болзошгүй. Гэсэн хэдий ч тодорхой суурилуулалтанд хөндлөнгийн оролцоо гарахгүй гэсэн баталгаа байхгүй. Хэрэв энэ төхөөрөмж нь радио, телевизийн хүлээн авалтад хортой хөндлөнгийн нөлөөлөл үүсгэж байгаа бөгөөд үүнийг төхөөрөмжийг унтрааж, асаах замаар тодорхойлох боломжтой бол хэрэглэгч дараахь арга хэмжээнүүдийн нэг буюу хэд хэдэн аргаар хөндлөнгийн нөлөөллийг арилгахыг оролдохыг зөвлөж байна.

• Хүлээн авах антенны чиглэлийг өөрчлөх эсвэл өөр газар шилжүүлэх.
• Тоног төхөөрөмж болон хүлээн авагчийн хоорондох зайг нэмэгдүүлэх.
• Тоног төхөөрөмжийг хүлээн авагч холбогдсоноос өөр хэлхээний залгуурт холбоно.
• Дилер эсвэл туршлагатай радио/телевизийн техникчээс тусламж авна уу.

Анхааруулга: Дагаж мөрдөхийг хариуцагч талаас шууд зөвшөөрөөгүй аливаа өөрчлөлт, өөрчлөлт нь хэрэглэгчийн энэ төхөөрөмжийг ажиллуулах эрхийг хүчингүй болгож болзошгүй.

Холбооны Харилцаа Холбооны Комисс (FCC) Цацраг туяанд өртөх тухай мэдэгдэл

Бүтээгдэхүүнийг ашиглахдаа RF-ийн өртөлтийн шаардлагыг дагаж мөрдөхийн тулд биеэсээ 20 см зайд байлгана.

Канад

MU04101 & MU04103 CAN ICES(B)/NMB(B)

IC мэдэгдэл

Энэ төхөөрөмж нь Канадын аж үйлдвэрийн лицензээс чөлөөлөгдсөн RSS стандарт(ууд)-тай нийцдэг. Үйл ажиллагаа нь дараах хоёр нөхцлийн дагуу явагдана.

1. Энэ төхөөрөмж нь хөндлөнгийн оролцоо үүсгэхгүй байж болно, мөн
2. Энэ төхөөрөмж нь аливаа хөндлөнгийн оролцоо, түүний дотор төхөөрөмжийн хүсээгүй ажиллагааг үүсгэж болох хөндлөнгийн оролцоог хүлээн зөвшөөрөх ёстой.

Цацрагийн өртөлтийн мэдэгдэл:

When using the product, maintain a distance of 20cm from the body to ensure compliance with RF exposure requirements. © 2025 Y Soft Corporation. Y Soft, YSoft and YSoft SAFEQ are trademarks or registered trademarks of Y Soft Corporation a.s. in the European Union and/or other countries. All other trademarks and/or registered trademarks are the property of their respective owners. Information is subject to change without notice.

• Y Soft Corporation, a.s.
• Technology Park,
• Podnikatelska 6
• 612 00 Брно
• Чех
• P: +420 533 031 500
• info@ysoft.com
• https://www.ysoft.com/