DIGITALZENTRALEДижитал төв
Дижитал хяналтын төв
Хэрэглэгчийн гарын авлага
Z21 ist eine Innovation von

Дижитал хяналтын төв

Хууль эрх зүйн мэдэгдэл
Z21 дижитал системийг ашиглахаасаа өмнө дараах сэрэмжлүүлгийг анхаарна уу.
▶ ROCO эсвэл Fleischmann эд ангиудыг гуравдагч этгээдийн бүтээгдэхүүнтэй хослуулах үед гэмтэл, эвдрэлийн баталгаа хүчингүй болно.
▶ Any warranty claim lapses if the casings of the Z21 Digital Centre and Router are opened.
▶ Бүх кабелийн ажлыг зөвхөн цахилгааныг унтраасан үед гүйцэтгэнэ!
▶ Анхааралтай ажиллаж, замын системийг цахилгаан сүлжээнд холбоход богино холболт үүсэхгүй байхыг анхаарна уу! Буруу утас нь дижитал бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг устгаж болно. Шаардлагатай бол дилерээсээ лавлана уу.
▶ Аналог трансформатор болон бусад дижитал систем, төвүүдийг нэг цахилгаан хэлхээ эсвэл хөрш зэргэлдээ цахилгаан хэлхээнд дижитал удирдлагатай зэрэгцүүлэн холбож болохгүй. Энэ нь Z21 дижитал төвийг устгахад хүргэж болзошгүй юм!
▶ Одоогийн ROCO-той Z21 дижитал төвийг бүү ашигла ampлифтүүд (жишээ нь Урлаг No 10761 ба 10764).

https://www.moba.cc/de/legal/index.html

Дардас
Бүх эрх, өөрчлөлт, алдаа, хүргэх сонголтууд хамгаалагдсан.
Тодорхойлолт ба дүрслэлийг үүрэг хариуцлагагүй. Бүх өөрчлөлтүүд хадгалагдсан.
Редактор: Modelleisenbahn GmbH / Plainbachstraße 4 / 5101 Bergheim / АвстриZ21 дижитал системийг худалдаж авсанд баярлалаа ROCO болон Fleischmann нарын!
Z21 дижитал системийн тусламжтайгаар төмөр замын загварыг удирдах нь урьд өмнө хэзээ ч байгаагүйгээр хялбар бөгөөд сэтгэл хөдөлгөм юм: ROCO болон Fleischmann-ийн зүтгүүр, унтраалга, дижитал эд ангиудыг ухаалаг гар утас эсвэл таблет компьютерээсээ хялбар бөгөөд хялбар удирдах боломжтой - эхний мөчөөс эхлэн жолоодлогын хамгийн дээд хөгжилтэй байдлыг хангах! Z21 дижитал систем нь гурван модулиас бүрдэнэ.
▶ Z21 дижитал төв нь өндөр үзүүлэлттэй, орчин үеийн олон протоколын төв юм. Энэ нь таны загварт бүрэн нийцэж, зүтгүүр, дижитал эд ангиудыг ухаалаг гар утас, таблет компьютер эсвэл multiMAUS ашиглан хялбар бөгөөд хялбар удирдах боломжийг олгодог.
▶ Z21 гар утасны програм нь Android болон iOS үйлдлийн системд суурилсан ухаалаг утас, таблет компьютерт зориулсан бүх нийтийн удирдлагын программ юм. Энэхүү програмын тусламжтайгаар та бүх зүтгүүрийг DCC эсвэл Motorola декодлогчоор удирдаж, зүтгүүрийн номын сан, зүтгүүрийг бүхэлд нь, зүтгүүрийн функц, дижитал бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг программчилж болно.
▶ Z21 жолоочийн зогсоол нь бодит зүтгүүрийн жолоочийн зогсоолын нарийвчилсан хуулбар бүхий програмууд юм. Виртуал зүтгүүрийн жолооч болж, дуртай зүтгүүрээ таблет компьютер дээрээ яг виртуал жолоочийн тавцангаас ажиллуулаарай.
Дараах хуудсууд нь Z21 дижитал системийг өөрийн байршилд холбож, ажиллуулахын тулд мэдэх шаардлагатай бүх зүйлийг тайлбарлах болно. Нэмж дурдахад энэхүү гарын авлага нь дижитал ажиллагааны олон практик зөвлөмжийг агуулсан бөгөөд ROCO болон Fleischmann-ийн аль дижитал бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг Z21 Digital System-тэй хослуулж болохыг олж мэдэх болно.
Та харж болно: Бидэнд хийх зүйл их байна. За явцгаая!

Z21 дижитал төвийн холболтууд

Савыг задалж, холбогдоод яв

Энэхүү гарын авлага нь Z21 дижитал системээ хэрхэн ажиллуулж, Z21 гар утасны болон жолоочийн зогсоолын аппликейшн ашиглан байршлаа хэрхэн удирдахыг харуулж байна. Дараах зүйлсийг бэлтгэнэ үү.
▶ Z21 дижитал төв болон нийлүүлсэн АС адаптер
▶ нийлүүлсэн WLAN чиглүүлэгч болон нийлүүлсэн АС адаптер
▶ нийлүүлсэн сүлжээний кабель
▶ Интернэт холболттой ухаалаг утас эсвэл таблет компьютер, сонголтоор эсвэл нэмэлтээр multiMAUS (Art. No 10810)
Нэмж дурдахад, та ROCO болон Fleischmann-ийн зохион байгуулалтад хандах хэрэгтэй болно. Энэ нь конденсаторгүй хөдөлгүүртэй замтай, тухайлбал Art. No 61190 (geoLine), Урлаг. No 42517 (ROCOLine), Art. No 22217 (Fleischmann N) буюу Урлаг. № 6430 (Fleischmann H0).
1.1 Z21 дижитал системээ хэрхэн холбох вэ

1. Хүртээмж сайтай байхын тулд Z21 Digital Center-ийг системдээ байрлуул.
2. Нийлүүлсэн cl-г холбоно ууampтерминалыг цахилгаантай зам руу холбоно. Сайн харилцаатай байгаарай.
3. Цахилгаан шугамын кабелийг Z21 дижитал төвийн "Үндсэн зам"-ын залгуурт холбоно уу.
4. Шилжүүлэгч адаптерийг DC тэжээлийн залгуурт холбоно уу.
5. Z21 дижитал төвийн шилжүүлэгч адаптерийг цахилгааны залгуурт холбоно уу.

Z21 Digital Centre-д өөр ямар ROCO болон Fleischmann бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг ашиглаж болохыг 16-р хуудас болон дараах хэсгээс үзнэ үү.
Z21 гар утасны програмын системийн шаардлага:
▶ v1.3 хувилбарын iPad
▶ iOS 4.2. iPhone болон iPod
▶ 2.3 хувилбарын Android төхөөрөмжүүд
1.2 WLAN чиглүүлэгчээ хэрхэн эхлүүлэх вэ
Ухаалаг утас эсвэл таблет компьютер гэх мэт гадаад дагалдах хэрэгслийг ашиглан өөрийн байршлыг ажиллуулах боломжийг олгохын тулд Z21 Digital Center-ийг нийлүүлсэн WLAN чиглүүлэгч рүү холбоно уу.

1. WLAN чиглүүлэгчийг хянагчийн дээр эсвэл хажууд нь байрлуул. Чиглүүлэгч болон ухаалаг утас эсвэл таблет компьютерийн хооронд асуудалгүй холболтыг хангахын тулд байршлыг сонго.
2. Дагалдах сүлжээний кабелийг ашиглан Дижитал төвийн LAN портыг WLAN чиглүүлэгчийн LAN порт руу холбоно уу.
3. Хэрэв танд интернет холболт байгаа бол WLAN чиглүүлэгчийг өөрийн интернет үйлчилгээ үзүүлэгчийн чиглүүлэгч рүү WAN портоор холбож болно. Энэ нь ухаалаг гар утас эсвэл таблет компьютерээсээ одоо байгаа интернет холболтод хандаж, шинэчлэлт эсвэл мэдээллийг татаж авах боломжийг олгоно.

Бэлэн! Таны Z21 дижитал систем ашиглахад бэлэн боллоо. Дараа нь та ухаалаг утсандаа Z21 гар утасны хяналтын програмыг хэрхэн суулгах, ухаалаг утас эсвэл таблет компьютерээ Z21 Digital Centre-тэй хэрхэн холбох талаар сурах болно.
1.3 Z21 гар утасны програмыг хэрхэн суулгах талаар
▶ Таны ухаалаг утас эсвэл таблет компьютер интернетэд холбогдсон эсэхийг шалгаарай.
▶ Ухаалаг утас эсвэл таблет компьютерээ Z21 WLAN-д бүртгүүлнэ үү. Android эсвэл iOS системд бүртгүүлэхийн тулд захын төхөөрөмжийн гарын авлагаас лавлана уу.
▶ iPad (1.3 хувилбарын хувьд) эсвэл iPhone эсвэл iPod (iOS 4.2 хувилбарын хувьд) ашиглахдаа AppStore ашиглана уу.
▶ Андройд ухаалаг гар утас эсвэл таблет (2.3 хувилбарын хувьд) утас ашиглаж байгаа бол Google Play руу шилжүүлнэ үү.
▶ Хайлтын функцийг ашиглан "Z21 Mobile"-г хайж олоорой. Програмыг суулгана уу.
▶ Програмыг эхлүүлнэ үү. Эхлэх дэлгэц гарч ирнэ. Явцгаая!
▶ Z21 гар утасны програмын үйл ажиллагааны талаар 50 болон дараах хуудаснаас үзнэ үү.

Z21 дижитал төв

Ирээдүйд ROCO болон Fleischmann-тай төмөр замын удирдлагын загварыг эхлүүлээрэй: Z21 Digital Centre-ийн тусламжтайгаар та ухаалаг гар утас эсвэл таблет компьютерээсээ өөрийн зохион байгуулалтыг хамгийн тохиромжтой байдлаар удирдах боломжтой - жолоодлогын дээд зэргийн хөгжилтэй, эх хувилбарт үл нийцэх үнэнч байх болно.
Орчин үеийн олон протоколын төв нь DCC эсвэл Motorola декодлогчтой локосын хамгийн тохиромжтой хяналтын систем бөгөөд таны дижитал бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн төгс удирдлага юм. Тус төв нь таны зохион байгуулалт, дижитал локосуудыг WLAN-аар таны ухаалаг утас, таблет компьютер болон тэдгээрт суулгасан хяналтын программуудтай, эсвэл сонголтоор манай дижитал драйверын тавиур эсвэл Z21 Mobile App-тай холбодог.▶ 9,999 хүртэлх DCC loco декодлогчийг хянадаг
▶ 2,048 хүртэлх DCC шилжүүлэгчийн декодерыг удирдана
▶ Тохируулах боломжтой, засч залруулах зам ботьtage (12-24 В, 3А) жолоодлогын жигд ажиллагааг хангана
▶ MultiMAUS загварууд болон Lokmaus 2-той нийцдэг
▶ ZIMO декодерын шинэчлэлттэй тусдаа програмчлалын зам холболт
▶ RailCom©-ээр дамжуулан хөдөлгөөнийг автоматаар илрүүлэх, санал хүсэлт гаргах
▶ Олон интерфэйс: LAN, гурван X автобус, хөдөлгөөний хариу үйлдэл, Loco Net, CAN болон Booster Bus, Sniffer Bus
▶ Ухаалаг утсаар дамжуулан програм хангамж, дууны шинэчлэлтүүд

Анхааруулга: Дижитал системийн цахилгаан хэлхээнд аналог трансформаторыг бүү холбо! Z21 дижитал төвийг устгах нь үр дүн байх болно!

2.1 Нэмэлт хяналтын төхөөрөмжүүдийн холболт
Та Z21 дижитал системээ ухаалаг утас эсвэл таблет компьютерээсээ удирдахыг илүүд үзэх байх. Хэрэв та хяналтаа бусадтай хуваалцахыг хүсвэл эсвэл гартаа ухаалаг гар утсаа байхгүй бол Z21 Digital Centre-ийн X Bus залгуурт одоогийн multiMAUS эсвэл орон нутгийн хулганы удирдлагын төхөөрөмжөө холбож болно.
Эдгээр хяналтын төхөөрөмж бүр бүх локос болон дижитал бүрэлдэхүүн хэсгүүдтэй холбогдох боломжтой. Энэ нь таны Z21 мобайл аппликейшнаас харгалзах локоны дурын функц эсвэл хөдөлгөөнт хянагчийг сонгон өөр төхөөрөмжөөр удирддаг түгжээг хүссэн үедээ удирдах боломжийг олгоно.
2.2 ROCO болон Fleischmann бүрэлдэхүүн хэсгүүдтэй нийцтэй байх
Z21 дижитал төв нь ROCONet эсвэл X Bus протокол дээр суурилсан бүх ROCO болон Fleischmann дижитал төхөөрөмжүүдэд асуудалгүйгээр холбогдох боломжтой. Үүнд:
▶ multiMAUS, Lokmaus 2 болон Lokmaus R3 (Art. No. 10760, 10790, 10860 ба 10792)
▶ Гар (ар. № 10770) болон чиглүүлэлтийн хяналт (ар. № 10772)
▶ ROCO өдөөгч (RailCom©-д тохирохгүй, Art. No 10762 ба 10765)
▶ Тохиромжтой байдлын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээллийг онлайнаас үзнэ үү www.Z21.eu.
2.3 Z21 дижитал төвийн тэжээлийн хангамж
Z21 Digital Centre-ийн тэжээлийн хангамжийн хувьд зөвхөн нийлүүлсэн хувьсах гүйдлийн адаптерийг ашиглана уу (Art. No 10851). Эерэг судалтай трансформаторыг бүү ашигла!
Z21 Дижитал Системийн тусламжтайгаар та ботыг өөрчлөх боломжтойtagпрограмм хангамжаар хүссэн үедээ таны системд хэрэглэгдэх.
Үүнийг хийхийн тулд Z21 гар утасны програмын "Z21 Settings" цэс рүү шилжинэ үү. Үргэлж 11-23 В-ын хязгаарт байгаа эсэхийг шалгаарай. Ердийн ботьtage хүрээ нь 14-18 В (H0 ба TT хэмжигчүүдийн хувьд) ба ойролцоогоор 12 В (N хэмжигчдийн хувьд).
Хамгийн их оролтын эзлэхүүнtagZ21 дижитал системийн e нь 24 В. Хамгийн их дууны хэмжээtage үргэлж оролтын хэмжээнээс 1 В доогуур байнаtage.
Z21 дижитал төв нь 3.2 А хүртэлх ачаалалд зориулагдсан. Хэт ачааллын улмаас системд байнга цахилгаан тасардаг бол өдөөгч суурилуулна уу (Хуудас 46-г үзнэ үү).
Жич: Системийнхээ одоогийн эрчим хүчний хэрэглээг мэдэхийн тулд Z21 гар утасны програмын "Z21 Тохиргоо" цэсний "Цахилгааны төв" цэсийг шалгана уу.
Анхааруулга: Z21 дижитал төвийг ROCO-той холбож болохгүй ampөргөгч Урлаг. 10761 ба 10764 дугаар! Эдгээр бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг зөвхөн шилжилтийн замаар холбосон цахилгаанаар тусгаарлагдсан байрлалын хэсгүүдэд ашиглаарай.
Жич: H0 системийн эрчим хүчний хэрэглээг хэрхэн тооцоолох вэ:
▶ Гэрэлтэй хөдөлгөөнгүй локос: ойролцоогоор. 100 мА
▶ Хэмжээ, ачааллаас хамааран зөөвөрлөгч: 300 – 600 мА
▶ Гэрэлтдэг дасгалжуулагч: ойролцоогоор. Нэг микро булцуунд 30 мА (их хэмжээний хэлбэлзэл хүлээж байна!)
▶ Дижитал холболт эсвэл утаа үүсгэгч: ойролцоогоор. 100 мА
▶ Дижитал унтраалга хөтлөгч эсвэл унтраалга декодер: ойролцоогоор. 500 мА нөөц
Жич: Локо декодероо хялбархан програмчлах
▶ Локог програмчлалын зам дээр байрлуул
▶ Z21 гар утасны програмыг эхлүүлнэ үү
▶ Програмчлалын горимд шилжих
▶ Шинэ параметрүүдийг оруулна уу
▶ Бэлэн!
2.4 Дижитал зүтгүүрийн ашиглалт
Z21 дижитал систем нь ROCO локо декодер эсвэл DCC-тэй нийцтэй декодлогч ашиглан бүх зүтгүүрийг удирдахад тохиромжтой. Таны Z21 дижитал систем нь 9,999 хүртэлх локо декодлогчийг удирдах боломжтой. Бүх ROCO болон Fleischmann locos-ийн үйлдвэрээс урьдчилан тохируулсан нь декодчилогч хаяг 3. Хэрэв та систем дээрээ хэд хэдэн локосыг нэгэн зэрэг ашиглаж байгаа бол тус бүрт нь тус тусад нь декодчилогч хаяг оноох шаардлагатай.
Z21 дижитал системийн хувьд энэ нь маш энгийн: зүтгүүрийг програмчлалын замд цорын ганц зүтгүүр болгон байрлуул. Z21 гар утасны програм дээр зүтгүүрийг сонгоод, програмчлалын горимд хараахан өгөөгүй байгаа нэр, декодчигчийн хаягийг өгнө үү. Ингээд л болоо!
Дижитал декодероор тоноглогдсон бүх соронзон эд зүйлсийг (унтраагч, салгах зам, дохионы код тайлагч) Z21 гар утасны программыг ашиглан програмчилж, удирдах боломжтой.
2.5 Аналог зүтгүүрийг шинэчлэх
Декодергүй зүтгүүр болон эд ангиудыг Z21 дижитал системд ашиглах боломжгүй.
шал өөр боть улмаасtagцахилгаан хангамж, декодчилогч бус локо ашиглах нь маш цочроох өндөр давтамжийн дуу чимээг үүсгэдэг. Үүнээс гадна мотор эвдрэх эрсдэлтэй.
Гэсэн хэдий ч олон аналог загваруудыг локо декодлогчоор дахин суулгаж болох тул Z21 загварт ашиглахад тохиромжтой. Чөлөөт оролттой, дижитал интерфэйстэй зүтгүүрийн хувьд энэ нь маш энгийн бөгөөд хялбар байдаг, учир нь дүрмээр бол декодлогчийг зүгээр л үнэгүй залгуурт залгахад л хангалттай.
2.6 Z21 дижитал төвийг дахин тохируулах
Хэрэв таны дижитал систем өө сэвгүй ажиллахаа больсон бол Z21 дижитал төвөө үйлдвэрийн тохиргоонд дараах байдлаар дахин тохируулна уу.
▶ Төхөөрөмжийн урд талд байрлах зогсоох товчийг дар.
▶ Түлхүүрийг 5 секундын турш дарна уу. LED гэрэл нил ягаанаар анивчж эхэлнэ.
Энэ нь Z21 дижитал төвийг үйлдвэрийн тохиргоонд дахин тохируулсныг харуулж байна. Хэрэв дижитал систем өө сэвгүй ажиллахгүй бол дилертэйгээ холбоо барина уу.
2.7 Z21 дижитал төвийн шинэчлэл
Ухаалаг утас эсвэл таблет компьютер интернетэд холбогдсон үед та AppStore болон Google Play-ийн програм хангамжийн шинэчлэлтийн "Шинэчлэлтүүд" хэсгээс програмууд болон Z21 программыг хайж олох боломжтой.
Жич: Та зүтгүүрээ мэргэжлийн цехэд шилжүүлж болно.
Санал болгож буй ханган нийлүүлэгчдийн жагсаалтыг үзнэ үү www.ROCO.cc/en/service-partner.
Анхааруулга: Декодергүй зүтгүүр болон эд ангиудыг Z21 дижитал системд ашиглах боломжгүй.
Жич: Таны Zimo loco декодлогчийн программ хангамжийг програмчлалын замаар маш хялбар шинэчилж болно. Үүний тулд зүгээр л тухайн зүтгүүрийг програмчлалын зам руу чиглүүлээрэй. Z21 гар утасны аппликейшн дээр програмчлалын горим руу шилжиж, цэсний "Decoder Update.
Анхааруулга: Зөвхөн нэг хөдөлгөөнийг нэгэн зэрэг унших ба/эсвэл програмчлах боломжтой.
Жич: Програмчлалын замын уртыг тохируулахдаа уурын зүтгүүрийн урт тендерийг анхаарч үзээрэй!
2.8 Програмчлал ба унших бичлэг
Хэрэв та нэг локо декодлогчийг програмчлахыг хүсч байвал түүнийг үндсэн зам дээр шууд програмчилж болно. Үүнийг хийхийн тулд Z21 гар утасны аппликейшн дээр локо тэмдэглээд, програмчлалын горимд шилжиж, хүссэн параметрүүдийг өөрчлөхөд хангалттай.
Хэрэв та декодчилогчийн тохиргоог уншихыг хүсэж байгаа эсвэл код тайлагчийн хаягийг мэдэхгүй байгаа бол тусдаа програмчлалын замыг ашиглахыг зөвлөж байна.
Та өөрийн байршлын аль нэг хэсгийг програмчлалын зам болгон ашиглаж болно - үүнийг хоёр талаас нь тусгаарлагдсан төмөр замын холбогч (арт. № 42611, 61192, 6433 эсвэл 9403) эсвэл тусгаарлагч төмөр замаар тусгаарлаж, дараа нь цахилгаан тэжээлийн элементэд холбоно уу (Art. № 61190).
Хөдөлгүүрийг програмчлахын тулд зүгээр л харгалзах замын хэсэг рүү жолоодох хэрэгтэй. Дараа нь Z21 гар утасны програмаа програмчлалын горимд шилжүүлээрэй (дэлгэрэнгүй мэдээллийг үзнэ үү www.z21.eu). Z21 дижитал төв нь одоо замыг автоматаар програмчлал болон унших горимд шилжүүлдэг.
Та одоо RailCom©-ээр дамжуулан Z21 гар утасны программ дахь зүтгүүрийн код тайлагчийн өгөгдлийг уншиж, зүтгүүрийн шинэ CV утгыг тохируулах боломжтой. Дэлгэрэнгүйг мөн үзнэ үү www.z21.eu.
2.9 Програмчлал ба үндсэн зам дээрх санал хүсэлт Хэрэв эрчим хүчний хэрэглээ 2.5 А-аас хэтэрсэн бол хэсэг нь хэт ачаалалтай тул хуваах шаардлагатай.
Анхааруулга: Өсгөгч болон Z21 дижитал төвийг ижил трансформатор эсвэл хувьсах гүйдлийн адаптороор ажиллуулж болохгүй!
Тусгаарлагч эргэлтийн хэсгүүдийг давах үед богино холболт үүсэхээс зайлсхийхийн тулд замууд ижил туйлтай байх ёстой. Хүчтэй замууд конденсаторгүй эсэхийг шалгаарай.

Өргөгчөөр жолоодох

Таны систем зүтгүүр, вагон замаасаа гарахгүй эсвэл утаснуудад алдаа гаргаагүй тохиолдолд байнга унтардаг бол энэ нь дүрмээр бол хэт олон цахилгаан хэрэглэгчээс болж хэт ачааллыг илтгэнэ. Энэ тохиолдолд нэмэлт трансформатороор (Art. No 10718, 10725 эсвэл 10850) зохион байгуулалтад нэмэлт тэжээл өгдөг өдөөгч (Art. No 10765) туслах болно.
Суурилуулалт нь энгийн:
▶ Системээ ойролцоогоор ижил эрчим хүчний хэрэглээтэй хоёр тэжээлийн хэсэгт хуваа. Тусгаарласан төмөр замын холбогч (арт. № 42611, 61192, 6433 эсвэл 9403) эсвэл тусгаарлах замыг ашиглан хоёр талын замыг тусгаарлана.
▶ Шинэ тэжээлийн хэсэг (жишээ нь, geoLine Art. No. 61190) эсвэл өөр тусгаарлах замд цахилгаан тэжээлийн элементийг холбож, өсгөгчийн "Track Out" залгуурт холбоно.
▶ Одоо өдөөгчийг трансформаторт нь холбоно уу.
▶ Өргөгч дээрх “Booster In” залгуурыг Z21 Digital Centre-ийн “B Bus” залгуурт холбоно. Энэ зорилгоор өргөлтийн төхөөрөмжид дагалдаж ирсэн тусгай кабелийг ашиглана уу. Кабелийн нарийвчилсан диаграммыг 47-р хуудаснаас олж болно.
Шаардлагатай үед та нэмэлт гурван өсгөгчийг "Өсгөгч гаралтын" залгуурт холбож болно. Хэрэв таны зохион байгуулалтад дөрвөөс дээш өргөлтийн төхөөрөмж шаардлагатай бол дөрөв дэх өргөлтийн оронд тоормосны генератор (10779 дугаар зүйл) холбогдсон байх ёстой. Дараа нь "Booster Out" залгуурт дахин дөрөв хүртэлх өсгөгч холбож болно. Тайлбар: Давталтын модуль хангалттай хурдан хариу үйлдэл үзүүлэхийн тулд хажуу талд харагдах потенциометрийг ашиглан ажиллахын өмнө мэдрэмжийг тохируулах шаардлагатай. Ашиглалтын зааврыг дагаж мөрдөөрэй.

Дижитал үйлдлийн гогцоо

Тогтмол гүйдлийн төмөр зам сонирхогч бүр дараахь асуудлыг мэддэг: хэрэв гогцооны дараа зүүн төмөр замын профайл баруун тийш таарвал зохих утасгүй богино холболт үүсдэг.
Манай гогцооны модулиудын (арт. № 10767 эсвэл 10769) тусламжтайгаар дижитал горимд шилжих энэ асуудлыг гоёмсог байдлаар шийддэг: гогцоог хоёр туйл дээр салгаж, үлдсэн хэсгийг нь тусгаарлагдсан холбогч ашиглан тусгаарлана (Урлагийн № 42611, 61192, 6433 эсвэл 9403-р хуудасны хуудаснаас). 49). Гогцоонд тусгаарлагдсан байрлалын хэсэг нь гогцоо дундуур явах хамгийн урт галт тэрэгнээс урт байх ёстой. Гогцоонд хүрэх хүчийг давталтын гаднах зам эсвэл Z21 дижитал төвтэй холбосон гогцооны модулиар хангадаг.
Гогцооны модуль ийм байдлаар ажилладаг: галт тэрэг чиглэлээс үл хамааран гогцоонд ормогц модульд богино холболтыг илрүүлдэг. Дижитал төвийн богино холболтыг илрүүлэхээс өмнө эсвэл галт тэрэгний хурд удаашрахаас өмнө гогцооны туйл автоматаар өөрчлөгддөг. Галт тэрэг гогцооноос гарах үед туйлын урвуу давтагдана. Тиймээс галт тэрэг зогсолтгүй, операторгүйгээр гогцоо дамжин өнгөрөх боломжтой хөндлөнгийн оролцоо. Жич: Та Z21 гар утасны програмыг Apple эсвэл Google Play-ээс AppStore-оос үнэ төлбөргүй авах боломжтой. Системийн шаардлага:
▶ iPad v1.3 эсвэл түүнээс хойшхи хувилбар
▶ iPhone болон iPod iOS 4.2 буюу түүнээс дээш
▶ Android төхөөрөмжүүд v2.3 эсвэл түүнээс дээш
Жич: Дэлгэцийн хэмжээ эсвэл шинэчлэлтээс хамааран зураг өөр өөр байж болно!
Жич: Аппликешнүүдийн функцийн сонголт нь тогтмол шинэчлэлтүүдээр байнга нэмэгддэг!

Z21 гар утасны програм: Эхний алхамууд

Дараах хуудсуудаас та ухаалаг утас эсвэл таблет компьютерээрээ дамжуулан Z21 Mobile App ашиглан дижитал зүтгүүрээ удирдахад хэрэгтэй бүх зүйлийг сурах болно. Та Z21 гар утасны програмыг эхлүүлэх үед дараах эхлүүлэх дэлгэцийг харах болно5.1 Хяналт
Z21 гар утасны програмын "Хяналт" бүртгэлийн карт нь таны байршлын бүх дижитал зүтгүүрийг гараараа хялбархан удирдах боломжийг олгодог. Гадаргуу нь хоёрдмол утгагүй, ойлгомжтой, эргономик байдлаар байрлуулсан дүрсэнд зориулагдсан болно.Функцүүд (байршлын онцлог):

1. Урд гэрэл асаах/унтраах
2. Станцын мэдэгдэл
3. Зүтгүүрийн дууг асаах/унтраах
4. Хаалга нээх
5. Хаалганы чимээ
6. Яаралтай зогсолт
7. Сонгосон байршил
8. Хурдны дэлгэц
9. Loco номын санд хурдан нэвтрэх
10. Чиглэл заах/өөрчлөх
11. Функцийн самбар
12. Жолоочийн зогсоол

Онцлох үйл явдал:
▶ Бүх дижитал зүтгүүрийн бүх нийтийн удирдлага
▶ Локогийн бүх функцэд тохиромжтой
▶ Зүтгүүрийг хурдан солино
▶ Хурдны нарийн зохицуулалт

Онцлох үйл явдал:
▶ Бүх чухал системийн параметрүүдийг нэг дороос харна уу
▶ Аппликешн болон Z21 дижитал төвийн тохируулсан тохиргоо
▶ Хэрэглэгчдэд ээлтэй, ойлгомжтой үйлчилгээ
▶ Импорт, экспортын уян хатан сонголтууд

5.2 Тохиргоо
Энэхүү бүртгэлийн карт нь Z21 дижитал системд системийн үндсэн тохиргооноос эхлээд зөөврийн номын сангийн тохируулсан параметрүүдийг тодорхойлох хүртэл бүх үндсэн тохиргоог оруулах боломжийг олгодог.5.3 Зүтгүүрийн номын сан
Z21 гар утасны програм дээр зүтгүүрийнхээ бүрэн номын санг өөртөө бий болго. Энэ нь галт тэрэг солиход хялбар болгож, цуглуулгаа үргэлж оновчтой хянах боломжийг олгодог. Онцлох үйл явдал:
▶ Таны бүх дижитал загваруудын тодорхой зохион байгуулалттай номын сан
▶ Хязгааргүй тооны оруулгуудыг дэмждэг
▶ Хувь хүний ​​нэр ба/эсвэл хоч өгдөг
▶ Хамгийн оновчтой болгохын тулд өөрийн локо зургаа хадгалаарайview
Онцлох үйл явдал:
▶ Локозын үндсэн тохиргоонд нэвтрэх эрхийг арилгана
▶ Локо хаягийг хурдан хуваарилах
▶ Шинэ загварын төмөр замын фэнүүдэд зориулсан хялбар чиг баримжаа
Жич: Аливаа өөрчлөлтийг хадгалахын тулд "Хадгалах" товчийг дарна уу. Аливаа өөрчлөлтийг буцаахын тулд зүүн дээд хэсэгт байрлах "Зүтгүүр" товчийг дарна уу.

5.4 Loco тохиргоог програмчлах
Та зүтгүүр бүрийн үндсэн тохиргоог "Локо тохиргоо" бүртгэлийн картанд хийж болно. Энд зөвхөн хамгийн чухал параметрүүдийг өгсөн болно. Энэ нь эхлэгчдэд ч гэсэн замаа хурдан олох боломжийг олгодог.5.5 Loco функцүүдэд хандах
“Функц” бүртгэлийн картаар дамжуулан та зүтгүүрийнхээ дижитал функцэд хялбар бөгөөд хурдан хандах боломжтой. Нарийн төвөгтэй код оруулахын оронд хоёрдмол утгагүй дүрс дээр хүрвэл галт тэрэгний жолоодлогыг хоёр дахин хөгжилтэй болгоно.Локо функцууд:

1. Функцийн самбар 1
2. Функцийн самбар 2
3. Функцийн дүрс тэмдэг
4. Функцийн нэр

Онцлох үйл явдал:
▶ Локосын бүх дижитал функцэд хурдан нэвтрэх
▶ Хүрэлтээр идэвхжүүлнэ
▶ Зөн совингийн дүрсүүд нь ашиглахад хялбар болгодог
▶ Хоёр самбар дээрх дүрсний тохируулга
▶ Тохируулах функцийн нэрс нь хянахад тусална
Үйл ажиллагааны талаархи тэмдэглэл:
▶ Шинэ функц үүсгэхийн тулд самбар дээрх хоосон талбарт хүрнэ үү.
▶ Функцуудыг шилжүүлэхийн тулд хүссэн талбар руу чирнэ үү.
▶ Функцийг устгахын тулд "X" гарч ирэх хүртэл дарж, дараа нь "X" дээр хүрнэ үү.
Онцлох үйл явдал:
▶ Үндсэн функцийн параметрүүдэд хурдан хандах
▶ Захиалгат зүтгүүрийн тохиргоо
▶ Хүрэлтээр хялбар програмчлах
▶ Хувь хүний ​​үйл ажиллагааг дэмжих
5.6 Дижитал функцүүдийн хуваарилалт
Энэ нь хэд хэдэн алхамаар зүтгүүрийнхээ дижитал функцийг хуваарилах, нэрлэх, програмчлах боломжийг олгодог.5.7 Соронзон эд зүйлсийг тохируулах, зохицуулах
Энэхүү цэсийн тусламжтайгаар та дижитал соронзлогдсон зүйлсийг зохион байгуулалтанд хурдан бөгөөд тохиромжтой байдлаар тохируулж, сольж болно.
Шилжүүлэгч, дохио болон бусад дижитал бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг хурууны үзүүрээр хялбархан удирдах боломжтой.

1. Арын дэвсгэр зураг үүсгэх
2. Шинэ нийтлэл үүсгэх
3. Хэмжээ өөрчлөх
4. Эргүүлэх
5. Устгах
6. Тохируулахын тулд соронзлогдсон зүйлсийг товч дарна уу. Хэмжээ болон өнцгийг өөрчлөхийн тулд соронзлогдсон зүйлсэд урт хүрнэ үү.

Онцлох үйл явдал:
▶ Зохион байгуулалт дээрх бүх соронзлогдсон зүйлсийг хялбар удирдах
▶ Удирдлагыг мэдрэгчээр солих
▶ Өөрчлөгдсөн дэвсгэр зураг бүхий дүрслэл
▶ Шилжүүлэгч, дохио болон бусад бүх дижитал бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн хувьд

Онцлох үйл явдал
▶ Түүхэн жолоочийн хуулбар нь жолоодлогын дээд зэргийн хөгжилтэй байдлыг илэрхийлдэг
▶ Эхлэгчээс мэргэжлийн хүртэлх бүх төрлийн жолоодлогын хувьд хүссэн хурдаа сонго
▶ Төгс уур амьсгалыг бий болгохын тулд өөрийн дэвсгэр зураг болон слайд шоугаа бүдгэрүүлээрэй
▶ RailCom©-ээр дамжуулан декодлогчоос одоогийн жолоодлогын өгөгдлийг татаж авна уу
▶ Уурын, дизель түлш болон E-loco жолооны тавиуруудыг AppStore болон Google Play-с авах боломжтой (2012 оны 7-р сарын байдлаар)
▶ Гол шинэ бүтээгдэхүүнүүд болон урт хугацааны дуртай бүтээгдэхүүнүүдийн нэмэлт програмууд бэлтгэгдэж байна
▶ iPad v1.3 ба түүнээс дээш хувилбар болон Android таблет v2.3 болон түүнээс дээш хувилбарт зориулагдсан

View Жолоочийн зогсоолоос

Онгоцонд суугаад, яг хуулбарласан виртуал локогийн зогсоолоос локогоо удирдаарай. Хамгийн их жолоодлогын хөгжилтэй байх баталгаатай!
Загварт зориулсан жолоочийн зогсоолын програмуудыг зүгээр л тодорхой байрлуулсан үйлдлийн элементүүдэд хүрч удирддаг. Виртуал хурдасгуур дээр хуруугаа гулсуулж, зүтгүүр хурдалж эхэлнэ. Дохионы дуут дохиог хүрвэл зүтгүүрийн шинж чанар гарч ирнэ. Манай нэр төрлийн гэрэл, салоны гэрэлтүүлэг болон бусад бүх дижитал функцийг хялбархан ашиглах боломжтой.
Фото бодит жолоочийн тавиурыг AppStore эсвэл Google Play дээрээс авах боломжтой. Цаашид жолоочийн зогсоолын програмууд удахгүй гарах болно - манай төрөл бүрийн дуртай олон зүйл болон одоогийн бүх гол шинэлэг зүйлд зориулагдсан.WLAN сүлжээнд холбогдоорой
Ухаалаг утас эсвэл таблет компьютерээр дамжуулан Z21 дижитал системийг удирдахын тулд төхөөрөмжөө нийлүүлсэн WLAN чиглүүлэгч рүү холбоно уу.
▶ Хурдан эхлүүлэх гарын авлагад заасны дагуу Z21 дижитал төв болон чиглүүлэгчийг холбоно уу.
▶ Z21 WLAN сүлжээ нь боломжтой бүх сүлжээнүүдийн жагсаалтад гарч ирнэ.
▶ Z21 сүлжээг “Z21_wxyz” гэж нэрлэсэн бөгөөд “wxyz” нь таны чиглүүлэгчийн серийн дугаарын эцсийн дөрвөн оронтой (чиглүүлэгчийн доод талд, “S/N” хайрцагт заасан) байна.
▶ Сүлжээний нэрийг товшино уу.
▶ Сүлжээнд нэгдэхийн тулд PIN кодоо оруулна уу.
▶ PIN кодыг чиглүүлэгчийн доод талд, "PIN" нүднээс олоорой.
▶ Дууслаа!
Apple, iPad, iPhone, iOS нь АНУ болон бусад улсад бүртгэлтэй Apple Inc.-ийн худалдааны тэмдэг юм.
App Store нь Apple Inc-ийн үйлчилгээний тэмдэг юм.
Android бол Google Inc-ийн худалдааны тэмдэг юм.
Google Play бол Google Inc-ийн үйлчилгээний тэмдэг юм.
RailCom нь Lenz Elektronik GmbH компанийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм.
Моторола бол АНУ-ын Темп-Финикс мужийн Motorola Inc.-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм
Бүх эрх, өөрчлөлт, алдаа, хүргэх сонголтууд хамгаалагдсан!
Тодорхойлолт, зураг чимэглэлийг үүрэг хариуцлагагүй.
Ямар ч үүрэг хүлээхгүйгээр санал болгож буй үнэ. Өөрчлөлтүүд хадгалагдсан.

Modelleisenbahn GmbH
Plainbachstraße 4
А – 5101 Бергейм
Утас: 00800 5762 6000 AT/D/CH (үнэгүй)https://www.z21.eu/de/impressum
Олон улсын: +43 820 200 668
суурин, гар утасны орон нутгийн тарифын дээд хэмжээ. 0,42€/мин. зэрэг НӨАТ
8010820920 I/2025
Барилга, дизайныг өөрчлөх эрхтэй!

www.z21.eu

Баримт бичиг / нөөц

Z21 дижитал хяналтын төв [pdf] Хэрэглэгчийн гарын авлага 8010820920-i-2025, 8010820920 I_2025, Дижитал удирдлагын төв, Хяналтын төв, Төв

Лавлагаа

• Хэрэглэгчийн гарын авлага